El panorama
El rey Sedechîas gobierna Judá, el reino del sur, mientras el ejército de Babilonia ataca Jerusalem, su capital. Envía mensajeros a Jeremías, el profeta de Dios. Esperan un rescate como los que Dios dio en el pasado. La respuesta derriba esa esperanza. Dios dice que peleará contra la ciudad en vez de protegerla. La gente puede vivir si se rinde. La casa real debe proteger a quienes sufren injusticias. Los muros fuertes no pueden dar seguridad a los gobernantes mientras se niegan a hacerlo.
En este capítulo
- El rescate pedido se convierte en advertencia Jeremías 21:1-7
Sedechîas envía como mensajero a Pashur, hijo de Malchîas, junto con Sephanías, sacerdote e hijo de Maasías.
- La vida se ofrece mediante la rendición Jeremías 21:8-10
Jeremías debe presentar dos caminos a los habitantes: vida y muerte.
- La seguridad real depende del juicio justo Jeremías 21:11-14
La casa real, descendiente de David, un antiguo rey, debe oír la palabra de Dios.
Verdad central
Dios rechaza el rescate esperado por el rey, ofrece la rendición como camino a la vida y juzga a gobernantes cuya confianza ha sustituido el trato justo.
Las Escrituras junto al resumen
Jeremías · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 14Jeremías 21:1-7
El rescate pedido se convierte en advertencia
Sedechîas envía como mensajero a Pashur, hijo de Malchîas, junto con Sephanías, sacerdote e hijo de Maasías. Piden a Jeremías que busque la ayuda de Dios contra Nabucodonosor, rey de Babilonia. Quizá una acción maravillosa haga marcharse al invasor. Dios dice que sus armas les fallarán. Los atacantes entrarán en la ciudad. Él mismo peleará con ira contra los habitantes. La enfermedad atacará a personas y animales. La guerra, el hambre y la peste quitarán muchas vidas. El rey, sus servidores y todos los que queden caerán en manos enemigas. Su captor matará sin piedad.
En la vida diaria
Una coordinadora de ayuda urbana abre la respuesta a una petición urgente de protección externa y descubre que no se promete una defensa segura. Debe dar a los residentes que esperan una respuesta que no buscaban. Las falsas garantías los dejarían sin preparación. Jeremías dice que el propio Dios se opone a la ciudad, no solo que no hay ayuda humana disponible.
Observe
Jeremías 21:5 El propio Señor se convierte en adversario de la ciudad. La respuesta cambia la pregunta: ya no se trata de si el enemigo es bastante fuerte, sino de si la resistencia de la ciudad se opone a Dios.
Jeremías 21:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091PALABRA que fué á Jeremías de Jehová, cuando el rey Sedechîas envió á él á Pashur hijo de Malchîas, y á Sephanías sacerdote, hijo de Maasías, que le dijesen:
2Pregunta ahora por nosotros á Jehová; porque Nabucodonosor rey de Babilonia hace guerra contra nosotros: quizá Jehová hará con nosotros según todas sus maravillas, y aquél se irá de sobre nosotros.
3Y Jeremías les dijo: Diréis así á Sedechîas:
4Así ha dicho Jehová Dios de Israel: He aquí yo vuelvo las armas de guerra que están en vuestras manos, y con que vosotros peleáis con el rey de Babilonia; y los Caldeos que os tienen cercados fuera de la muralla, yo los juntaré en medio de esta ciudad.
5Y pelearé contra vosotros con mano alzada y con brazo fuerte, y con furor, y enojo, é ira grande:
6Y heriré los moradores de esta ciudad; y los hombres y las bestias morirán de pestilencia grande.
7Y después, así dice Jehová, entregaré á Sedechîas rey de Judá, y á sus criados, y al pueblo, y á los que quedaren en la ciudad de la pestilencia, y del cuchillo, y del hambre, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan sus almas; y él los herirá á filo de espada; no los perdonará, ni los recibirá á merced, ni tendrá de ellos misericordia.
Jeremías 21:8-10
La vida se ofrece mediante la rendición
Jeremías debe presentar dos caminos a los habitantes: vida y muerte. Quedarse dentro de la ciudad traerá muerte por guerra, hambre o enfermedad. Salir hacia los Caldeos, las fuerzas de Babilonia que los asedian, conservará la vida. Quien sobreviva se llevará la propia vida como ganancia, aunque pierda la seguridad de su hogar. Dios se ha puesto contra la ciudad para dañarla en vez de protegerla. Será entregada al rey de Babilonia y quemada. Los muros parecen seguros. Pero Dios ofrece vida a quienes los dejen y se entreguen.
En la vida diaria
Un guía de rescate de montaña dice a unos excursionistas atrapados que abandonen la cornisa donde se refugian por una estrecha ruta con cuerdas. Permanecer donde se sienten protegidos los expone al desprendimiento de rocas de arriba. Deben abandonar sus mochilas y conservar solo sus vidas. Jeremías llama a rendirse ante un enemigo bajo el juicio de Dios, no a confiar en un equipo de rescate.
Observe
Jeremías 21:9 La propia vida se describe como la ganancia que se llevan. La promesa es sobrevivir, no vencer, mantener intactas las posesiones ni conservar la ciudad.
Jeremías 21:8-10
Santa Biblia Reina Valera 19098Y á este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.
9El que se quedare en esta ciudad, morirá á cuchillo, ó de hambre, ó pestilencia: mas el que saliere, y se pasare á los Caldeos que os tienen cercados, vivirá, y su vida le será por despojo.
10Porque mi rostro he puesto contra esta ciudad para mal, y no para bien, dice Jehová: en mano del rey de Babilonia será entregada, y quemarála á fuego.
Jeremías 21:11-14
La seguridad real depende del juicio justo
La casa real, descendiente de David, un antiguo rey, debe oír la palabra de Dios. Los gobernantes deben impartir justicia sin demora y rescatar a quienes son despojados por opresores. De lo contrario, la ira de Dios arderá sin apagarse por sus malas acciones. Los habitantes de la ciudad presumen de que nadie puede entrar en sus viviendas, confiando en su posición y sus defensas. Dios dice que está contra esa confianza. Les pagará conforme a su conducta y encenderá un fuego que consumirá los alrededores. Confían en el terreno bajo sus pies. Eso no puede excusar el mal que permiten.
En la vida diaria
El administrador de una urbanización cerrada presume de sus cercas fuertes mientras ignora a inquilinos cuyos depósitos han sido tomados injustamente. En la audiencia de la mañana, los residentes piden decisiones sobre esas pérdidas en vez de otro informe de seguridad. Las entradas cerradas no resuelven la injusticia. Dios amenaza a la ciudad real con un juicio que la consumirá; el administrador enfrenta una disputa limitada.
Observe
Jeremías 21:12 La justicia debe impartirse por la mañana. La orden da a la protección de los oprimidos un lugar en el trabajo diario del gobernante, no solo en sus declaraciones reales.
Jeremías 21:11-14
Santa Biblia Reina Valera 190911Y á la casa del rey de Judá [dirás]: Oid palabra de Jehová.
12Casa de David, así dijo Jehová: Juzgad de mañana juicio, y librad al oprimido de mano del opresor; porque mi ira no salga como fuego, y se encienda, y no [haya] quien apague, por la maldad de vuestras obras.
13He aquí yo contra ti, moradora del valle de la piedra de la llanura, dice Jehová: los que decís: ¿Quién subirá contra nosotros? ¿y quién entrará en nuestras moradas?
14Yo os visitaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su breña, y consumirá todo lo que está alrededor de ella.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Jeremías 21:1 comienza con “PALABRA que fué á Jeremías de Jehová, cuando el rey Sedechîas envió á él á Pashur hijo de Malchîas, y á Sephanías sacerdote, hijo de Maasías, que le…”
Dónde cambia el capítulo
Jeremías 21:13 forma un giro natural: “He aquí yo contra ti, moradora del valle de la piedra de la llanura, dice Jehová: los que decís: ¿Quién subirá contra nosotros? ¿y quién entrará en…”
La nota final
Jeremías 21:14 deja al lector con “Yo os visitaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su breña, y consumirá todo lo que está alrededor de ella.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Jehov, mano, ciudad, contra, nosotros, Babilonia ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- pestilencia
- Enfermedad mortal que se extiende entre la población.
- despojo
- Bien tomado como ganancia; aquí representa la propia vida salvada.
- breña
- Terreno cubierto de matorrales, expuesto aquí al fuego anunciado.
Escucha y mira junto al pasaje
Todavía no hay un recurso multimedia exacto catalogado para este pasaje. El informe de conciliación conectará material nuevo cuando esté disponible.