Josué 12

Josué 12

El panorama

Josué 12 abre con “Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed…”, cambia cerca del versículo 12 con “The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;” y termina con “The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.

Las Escrituras junto al resumen

Josué · Versión King James · 24

Josué 12:1-8

Versículos 1–8: These are the kings of the land, which the children of Israel smote, and…

Josué 12:1–8 abre con “Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their…” y llega a “In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Estudia el momento en que la fe, la rebelión, el valor o la providencia cambia la dirección de Josué.

Contexto que da vida al pasaje

“Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side…” Nombrar a Arnon y Hermon mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east…” Nombrar a Ashdoth y Beth mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites…” Nombrar a Bashan y Geshurites mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west…” Nombrar a Israel y Joshua mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

Josué 12:1-8

Versión King James

1Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

2Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

3And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:

4And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

5And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

6Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

7And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

8In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Josué 12:9-16

Versículos 9–16: The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;

Josué 12:9–16 abre con “The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;” y llega a “The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Estudia el momento en que la fe, la rebelión, el valor o la providencia cambia la dirección de Josué.

Contexto que da vida al pasaje

“The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

Josué 12:9-16

Versión King James

9The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;

10The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;

11The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;

12The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;

13The king of Debir, one; the king of Geder, one;

14The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

15The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

16The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

Josué 12:17-24

Versículos 17–24: The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Josué 12:17–24 abre con “The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;” y llega a “The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Estudia el momento en que la fe, la rebelión, el valor o la providencia cambia la dirección de Josué.

Contexto que da vida al pasaje

“The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

Josué 12:17-24

Versión King James

17The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

18The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

19The king of Madon, one; the king of Hazor, one;

20The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

21The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;

22The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

23The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

24The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Detalles que vale la pena notar

24versículos en esta lectura
3movimientos principales

La imagen inicial

Joshua 12:1 comienza con “Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun…”

Dónde cambia el capítulo

Joshua 12:1 forma un giro natural: “Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun…”

La nota final

Joshua 12:24 deja al lector con “The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras king, children, Israel, river, Beth, border ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Primero el texto

Donde difieren los lectores

El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.

El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.

Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.