Ang malaking larawan
Inialok ni Juda, na anak ni Jacob, ang sarili kapalit ni Benjamin, ang bunsong anak ni Jacob. Tinatawag ding Israel si Jacob. Narinig ni Jose, ang kapatid na ipinagbili nila maraming taon na ang nakalipas, ang buong pakiusap. Siya ngayon ang nangangasiwa sa pagkain ng Egipto sa panahon ng matinding taggutom. Sa bansang ito pumunta ang magkakapatid upang bumili ng butil. Akala pa rin nila ay pinunong Egipcio si Jose. Nasa Canaan pa rin si Jacob, ang lupang pinagmulan ng pamilya. Ipinakita ni Juda na hindi na ililigtas ng magkakapatid ang sarili sa pamamagitan ng pagsuko sa isang paboritong nakababatang kapatid. Hindi na kayang ilihim ni Jose kung sino siya.
Sa kabanatang ito
- Ipinakilala ni Jose ang Sarili Genesis 45:1-8
Pinalabas ni Jose ang lahat ng lingkod na Egipcio.
- Inanyayahan ni Jose ang Pamilya sa Egipto Genesis 45:9-20
Sinabi ni Jose sa magkakapatid na magmadaling bumalik kay Jacob.
- Nalaman ni Jacob na Buhay si Jose Genesis 45:21-28
Binigyan ni Jose ang magkakapatid ng mga kariton at pagkain para sa paglalakbay.
Pangunahing katotohanan
Nagpakilala si Jose at tinukoy ang maling ginawa ng kaniyang mga kapatid. Nakita rin niya ang layunin ng Dios na magligtas ng buhay sa kabila ng mga gawaing nilayon upang manakit.

Kasulatan sa tabi ng buod
Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 28Genesis 45:1-8
Ipinakilala ni Jose ang Sarili
Pinalabas ni Jose ang lahat ng lingkod na Egipcio. Pagkatapos ay sinabi niya sa kaniyang mga kapatid kung sino siya. Napakalakas ng kaniyang iyak kaya narinig siya ng mga nasa labas. Ang una niyang tanong ay tungkol sa kanilang ama. Takot na takot ang magkakapatid at hindi makasagot. Pinalapit sila ni Jose. Tahasan niyang sinabi na siya ang kapatid na ipinagbili nila upang dalhin sa Egipto. Pagkatapos ay sinabi niyang huwag silang lubos na madaig ng lungkot sa ginawa nila. Ayon sa kaniya, pinauna siya ng Dios upang mapanatiling buhay ang mga tao sa taggutom. Dalawang taon na ang lumipas at may lima pang taon ng taggutom na darating. Hindi itinanggi ni Jose ang pagkakamali ng kaniyang mga kapatid. Sinabi niyang kumilos ang Dios sa kabila nito upang mapanatiling buhay ang pamilya.

Sa araw-araw na buhay
Nakaharap ng tagapamahala ng isang sentro ng pamimigay ng pagkain ang mga kamag-anak na nagtaboy sa kaniya mula sa pamilya maraming taon na ang nakalipas. Ngayon ay may kakulangan sa pagkain sa kanilang rehiyon, at kailangan nila ang mga suplay na dumaraan sa kaniyang mga kamay. Tinukoy niya ang ginawa nila at hindi nagkunwaring wala itong pinsala. Ngunit ang mahirap niyang pinagdaanan ang naglagay sa kaniya sa puwestong makapagliligtas sa kanilang buhay. Sabay na humaharap ang pamilya sa pagkakasala at ginhawa. Hindi tulad ni Jose, hindi maaaring matiyak ng tagapamahala ang layunin ng Dios sa likod ng kaniyang hanapbuhay.
Pansinin
Genesis 45:4 Tinawag ni Jose ang sarili na kapatid na ipinagbili nila. Hindi binubura ng sumunod niyang mga salita tungkol sa layunin ng Dios ang kanilang ginawa o ang pananagutan nila rito.
Genesis 45:1-8
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayon ay hindi nakapagpigil si Jose sa harap nilang lahat na nakatayo sa siping niya; at sumigaw, Paalisin ninyo ang lahat ng tao sa aking harap. At walang taong tumayo na kasama niya samantalang si Jose ay napakikilala sa kaniyang mga kapatid.
2At siya'y umiyak ng malakas: at narinig ng mga Egipcio, at narinig ng sangbahayan ni Faraon.
3At sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid, Ako'y si Jose; buhay pa ba ang aking ama? At ang kaniyang mga kapatid ay hindi mangakasagot sa kaniya: sapagka't sila'y nagugulumihanan sa kaniyang harap.
4At sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid, Lumapit kayo sa akin, isinasamo ko sa inyo. At sila'y lumapit. At kaniyang sinabi: Ako'y si Jose na inyong kapatid, na inyong ipinagbili upang dalhin sa Egipto.
5At ngayo'y huwag kayong magdalamhati, o magalit man sa inyong sarili na inyo akong ipinagbili rito: sapagka't sinugo ako ng Dios sa unahan ninyo upang magadya ng buhay.
6Sapagka't may dalawang taon nang ang kagutom ay nasa lupain; at may limang taon pang hindi magkakaroon ng pagbubukid, o pagaani man.
7At sinugo ako ng Dios sa unahan ninyo upang papanatilihin kayong pinakalahi sa lupa, at upang iligtas kayong buhay sa pamamagitan ng dakilang pagliligtas.
8Hindi nga kayo ang nagsugo sa akin dito, kundi ang Dios: at kaniya akong ginawang ama kay Faraon, at panginoon sa buo niyang bahay, at tagapamahala ng buong lupain ng Egipto.
Genesis 45:9-20
Inanyayahan ni Jose ang Pamilya sa Egipto
Sinabi ni Jose sa magkakapatid na magmadaling bumalik kay Jacob. Dapat nilang sabihin na buhay si Jose at malaki ang kaniyang kapangyarihan sa Egipto. Nais ni Jose na lumipat ang buong sambahayan malapit sa kaniya sa Gosen, isang pook sa Egipto. Doon ay mapakakain niya sila sa natitirang limang taon ng taggutom. Niyakap ni Jose si Benjamin at saka ang iba pa niyang mga kapatid. Pagkatapos nito ay nakapagsalita na sila sa kaniya. Nakarating ang balita kay Faraon, ang hari ng Egipto, at ikinatuwa niya ito. Inutusan ni Faraon si Jose na dalhin sa Egipto si Jacob at ang buong sambahayan. Naglaan siya ng mga kariton para sa mga bata, mga asawa, at kay Jacob. Sinabi rin niyang huwag alalahanin ang mga ari-ariang maiiwan, dahil ilalaan ng Egipto ang kailangan nila.


Sa araw-araw na buhay
Nawalan ng trabaho at tahanan ang isang ama matapos ang malakas na bagyo. Tumawag ang kaniyang kapatid, na ngayon ay nangangasiwa sa pabahay ng isang malaking kompanya, na may malinaw na alok. May mga silid, pagkain, sasakyan, at trabahong malapit para sa buong sambahayan. Nagpadala ang kompanya ng mga sasakyang panghakot at sinabihan ang pamilya na iwan na ang mga sirang kasangkapan. Makalilipat sila dahil nakahanda na ang tulong bago pa sila dumating. Mas malawak ang alok ni Faraon, dahil inilalagay nito ang isang buong angkan sa pangangalaga ng hari.
Pansinin
Genesis 45:15 Nakapagsalita lamang ang magkakapatid kay Jose matapos niya silang yakapin at iyakan. Ang una nilang pananahimik ay dahil sa takot at pagkabigla, hindi dahil hindi nila siya maunawaan.
Genesis 45:9-20
Ang Dating Biblia 19059Magmadali kayo, at pumaroon kayo sa aking ama, at sabihin ninyo sa kaniya: Ganito ang sabi ng iyong anak na si Jose: Ginawa akong panginoon ng Dios sa buong Egipto: pumarito ka sa akin, huwag kang magluwat.
10At ikaw ay tatahan sa lupain ng Gosen, at malalapit ka sa akin, ikaw at ang iyong mga anak, at ang mga anak ng iyong mga anak, at ang iyong mga kawan, at ang iyong mga bakahan, at ang iyong buong tinatangkilik.
11At doo'y kakandilihin kita; sapagka't may limang taong kagutom pa; baka ikaw ay madukha, ikaw at ang iyong sangbahayan, at ang lahat ng iyo.
12At, narito, nakikita ng inyong mga mata at ng mga mata ng aking kapatid na si Benjamin, na ang aking bibig ang nagsasalita sa inyo.
13At inyong sasaysayin sa aking ama ang aking buong kaluwalhatian sa Egipto, at ang inyong buong nakita; at kayo'y magmamadali at inyong ibababa rito ang aking ama.
14At siya'y humilig sa leeg ng kaniyang kapatid na si Benjamin, at umiyak; at si Benjamin ay umiyak sa ibabaw ng kaniyang leeg.
15At kaniyang hinagkan ang lahat niyang kapatid, at umiyak sa kanila: at pagkatapos ay nakipagsalitaan sa kaniya ang kaniyang mga kapatid.
16At ang kabantugang yaon ay naibalita sa sangbahayan ni Faraon, na sinasabi, Nagsidating ang mga kapatid ni Jose: at ikinalugod ni Faraon, at ng kaniyang mga lingkod.
17At sinabi ni Faraon kay Jose, Sabihin mo sa iyong mga kapatid, Ito'y gawin ninyo: pasanan ninyo ang inyong mga hayop, at kayo'y yumaon, umuwi sa lupain ng Canaan;
18At dalhin ninyo ang inyong ama at ang inyong mga sangbahayan, at pumarito kayo sa akin: at aking ibibigay sa inyo ang pinakamabuti sa lupain ng Egipto, at kakanin ninyo ang katabaan ng lupain.
19Ngayo'y inuutusan ka, ito'y gawin ninyo; kumuha kayo ng mga kariton sa lupain ng Egipto para sa inyong mga bata, at sa inyong mga asawa, at dalhin ninyo rito ang inyong ama, at kayo'y pumarito.
20Huwag din ninyong lingapin ang inyong pag-aari; dahil sa ang buti ng buong lupain ng Egipto ay inyo.
Genesis 45:21-28
Nalaman ni Jacob na Buhay si Jose
Binigyan ni Jose ang magkakapatid ng mga kariton at pagkain para sa paglalakbay. Bawat kapatid ay tumanggap ng damit. Mas marami ang natanggap ni Benjamin, kabilang ang pilak at limang pamalit na damit. Nagpadala rin si Jose ng pagkain at mga kagamitan para kay Jacob. Bago umalis ang magkakapatid, pinaalalahanan sila ni Jose na huwag mag-away sa daan. Bumalik sila sa Canaan at sinabi kay Jacob na buhay si Jose at namamahala sa Egipto. Hindi agad makapaniwala si Jacob. Pagkatapos ay inulit nila ang mga sinabi ni Jose at ipinakita ang mga kariton. Nabago ng nakikitang patunay ang kaniyang tugon. Nanumbalik ang kaniyang lakas, at nagpasya siyang pumunta sa Egipto. Gusto niyang makita si Jose bago siya mamatay.

Sa araw-araw na buhay
Nabalitaan ng isang matandang ama na buhay sa ibang bansa ang anak na ilang taon nang nawawala, ngunit parang imposibleng totoo ito. Pagkatapos ay may dumating na tsuper na may dalang mga papeles sa paglalakbay, pagkain, at bagahe na ipinadala ng anak. Tugma ang mga detalye sa sinabi sa pamilya. Mula sa pagkabigla, kumilos ang ama at pumayag na maglakbay. Biglang abot-kamay muli ang inakala niyang nawala na. Mas malalim ang sakit na kaakibat ng balita kay Jacob, dahil ang iba niyang mga anak ay may bahagi sa paglikha ng maraming taon niyang dalamhati.
Pansinin
Genesis 45:27 Nagbago ang tugon ni Jacob nang makita ang mga karitong ipinadala ni Jose. Nagbigay ang mga ito ng nakikitang patunay sa balitang tila napakapambihira upang paniwalaan.
Genesis 45:21-28
Ang Dating Biblia 190521At ginawang gayon ng mga anak ni Israel: at binigyan sila ni Jose ng mga kariton, ayon sa utos ni Faraon, at sila'y binigyan ng mababaon sa daan.
22Sa kanilang lahat ay nagbigay siya ng mga pangpalit na bihisan; nguni't kay Benjamin ay nagbigay siya ng tatlong daang putol na pilak, at limang pangpalit na bihisan.
23At sa kaniyang ama ay nagpadala siya ng ganitong paraan; sangpung asnong may pasang mabuting mga bagay sa Egipto, at sangpung asna na may pasang trigo at tinapay at pagkain ng kaniyang ama sa daan.
24Sa ganito ay kaniyang pinapagpaalam ang kaniyang mga kapatid, at sila'y yumaon: at kaniyang sinabi sa kanila, Huwag kayong magkaaalit sa daan.
25At sila'y sumumpa mula sa Egipto, at naparoon sa lupain ng Canaan, kay Jacob na kanilang ama.
26At kanilang isinaysay sa kaniya, na sinasabi, Si Jose ay buhay pa, at siya'y puno sa buong lupain ng Egipto. At ang kaniyang puso ay nanglupaypay, sapagka't di niya pinaniwalaan sila.
27At kanilang isinaysay sa kaniya ang lahat ng salita ni Jose, na kaniyang sinabi sa kanila: nang kaniyang makita ang mga karitong ipinadala ni Jose upang dalhin sa kaniya, ay nagsauli ang diwa ni Jacob na kanilang ama.
28At sinabi ni Israel, Siya na; si Jose na aking anak ay buhay pa: ako'y paroroon at titingnan ko siya, bago ako mamatay.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Genesis 45:1 sa “Nang magkagayon ay hindi nakapagpigil si Jose sa harap nilang lahat na nakatayo sa siping niya; at sumigaw, Paalisin ninyo ang lahat ng tao sa aking harap…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Genesis 45:3: “At sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid, Ako'y si Jose; buhay pa ba ang aking ama? At ang kaniyang mga kapatid ay hindi mangakasagot sa kaniya: sapagka't…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Genesis 45:28 sa mambabasa ang “At sinabi ni Israel, Siya na; si Jose na aking anak ay buhay pa: ako'y paroroon at titingnan ko siya, bago ako mamatay.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, inyong, Jose, kapatid, aking, Egipto na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- magluwat
- Magtagal o mag-antala bago umalis o gumawa ng isang bagay.
- kakandilihin
- Aalagaan at tutustusan ang pangangailangan ng isang tao.
- nanglupaypay
- Nawalan ng lakas o sigla dahil sa matinding damdamin.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



