Ang malaking larawan
Matapos magbabala ng darating niyang kamatayan, isinasama ng gurong si Jesus ang tatlong tagasunod sa bundok. Nasasaksihan nila ang kanyang kaluwalhatian ngunit hirap pa ring unawain ang mga salita niya. Sa ibaba, nangangailangan ng tulong ang ama para sa naghihirap na anak, at nabigong palayain ito ng ibang tagasunod. Muling nagsasalita si Jesus tungkol sa kamatayan at pagbangon, habang nagtatalo sila sa ranggo. Sumasagot siyang kalong ang bata at may matinding babala tungkol sa kasalanan. Pinagsasama ng kabanata ang kanyang kadakilaan, mapagpakumbabang pag-aaruga, at pangangailangan ng tiwala.
Sa kabanatang ito
- Tatlong Tagasunod sa Harap ng Kaluwalhatian Marcos 9:1-8
Sinasabi ni Jesus na makikita ng ilan sa naroon ang kaharian ng Diyos na dumarating na may kapangyarihan bago sila mamatay.
- Kasama Pa Rin ang Pagdurusa sa Daan Marcos 9:9-13
Habang bumababa, inuutusan ni Jesus ang tatlo na huwag iulat ang nakita hanggang mabuhay siyang muli mula sa kamatayan.
- Tulong sa Ama na Kulang ang Pananampalataya Marcos 9:14-29
Napapaligiran ng madla ang natitirang tagasunod at nagtatalong mga eskriba.
- Bata ang Sagot sa Pagtatalo sa Ranggo Marcos 9:30-37
Habang pribadong naglalakbay sa Galilea, rehiyon sa hilaga, nagtuturo si Jesus tungkol sa nalalapit na pagkakanulo sa kaniya, kamatayan, at pagbangon pagkaraan ng tatlong araw.
- Tinatanggap ang Tulong, Hinahatulan ang Pinsala Marcos 9:38-42
Sinasabi ni Juan kay Jesus na pinigilan nila ang lalaking nagpapaalis ng mga demonyo sa pangalan niya dahil hindi ito kasama sa paglalakbay.
- Matatag na Pagtalikod sa Kasalanan Marcos 9:43-50
Gumagamit si Jesus ng matitinding larawan ng pag-alis sa kamay, paa, o matang nag-aakay sa kasalanan.
Pangunahing katotohanan
Ipinakikita ni Jesus ang kanyang kaluwalhatian habang tinuturuan ang mga tagasunod na umasa sa Diyos, maglingkod sa mabababa, at seryosohin ang pinsala ng kasalanan.

Kasulatan sa tabi ng buod
Marcos · Ang Dating Biblia 1905 · 50Marcos 9:1-8
Tatlong Tagasunod sa Harap ng Kaluwalhatian
Sinasabi ni Jesus na makikita ng ilan sa naroon ang kaharian ng Diyos na dumarating na may kapangyarihan bago sila mamatay. Makalipas ang anim na araw, inaakay niya si Pedro, Santiago, at Juan, tatlong malapit na tagasunod, sa mataas na bundok. Nagbabago ang kanyang anyo, at nagniningning ang damit nang higit sa kayang gawin ng sinumang tagalinis sa lupa. Nagpapakita at nakikipag-usap sa kanya si Elias, naunang propeta, at si Moises, tagapagbigay ng batas. Takot at hindi alam ang sasabihin, nagmumungkahi si Pedro ng tatlong silungan. Nililiman sila ng ulap, at tinatawag si Jesus ng tinig na minamahal na Anak ng Diyos at inuutusan silang makinig sa kanya. Biglang si Jesus na lamang ang kasama nila. Itinuturo ng nakita ang natatangi niyang katayuan.

Sa araw-araw na buhay
Pumapasok ang baguhang tagapag-ingat ng tala sa nakasarang silid ng eksibit at nakikita ang pamilyar na dokumento sa tabi ng mga talang nagpapakita ng pinagmulan nitong maharlika. Ang mukhang karaniwan sa mesa niya ay may bigat palang hindi niya naunawaan. Nakikinig siya nang mabuti habang ipinapaliwanag ang lugar nito. Ipinakikilala ng kaluwalhatian ni Jesus at tinig ng langit ang isang tao, hindi ang pinagmulan ng bagay.
Pansinin
Marcos 9:7 Itinuturo ng tinig ang mga tagasunod sa pakikinig kay Jesus. Napapalitan ang pagtatangka ni Pedro na mag-ayos ng tatlong silungan ng utos na nakasentro sa iisang Anak.
Marcos 9:1-8
Ang Dating Biblia 19051At sinabi niya sa kanila, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, May ilan sa nangakatayong ito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa makita nila ang kaharian ng Dios na dumarating na may kapangyarihan.
2At pagkaraan ng anim na araw, ay isinama ni Jesus si Pedro, at si Santiago, at si Juan, at sila'y dinalang bukod sa isang mataas na bundok: at siya'y nagbagong-anyo sa harap nila;
3At ang kaniyang mga damit ay nangagningning, na nagsiputing maigi, na ano pa't sinomang magpapaputi sa lupa ay hindi makapagpapaputi ng gayon.
4At doo'y napakita sa kanila si Elias na kasama si Moises: at sila'y nakikipagusap kay Jesus.
5At sumagot si Pedro at sinabi kay Jesus, Rabi, mabuti sa atin ang tayo'y dumito: at magsigawa kami ng tatlong tabernakulo; isa ang sa iyo, at isa ang kay Moises, at isa ang kay Elias.
6Sapagka't hindi niya nalalaman kung ano ang isasagot; sapagka't sila'y lubhang nangatakot.
7At dumating ang isang alapaap na sa kanila'y lumilim: at may isang tinig na nanggaling sa alapaap, Ito ang sinisinta kong Anak; siya ang inyong pakinggan.
8At karakaraka'y sa biglang paglingap nila sa palibotlibot, ay wala silang nakitang sinoman, kundi si Jesus lamang na kasama nila.
Marcos 9:9-13
Kasama Pa Rin ang Pagdurusa sa Daan
Habang bumababa, inuutusan ni Jesus ang tatlo na huwag iulat ang nakita hanggang mabuhay siyang muli mula sa kamatayan. Tinatawag niya ang sarili na Anak ng tao. Inililihim nila ito ngunit nagtataka kung ano ang kahulugan ng pagbangon. Itinatanong nila kung bakit sinasabi ng mga eskriba, guro ng batas, na kailangang mauna si Elias. Sumasang-ayon si Jesus na dumarating si Elias upang magpanumbalik, saka ibinabalik sila sa Kasulatan tungkol sa sarili niyang pagdurusa at pagtanggi sa kanya. Sinasabi niyang dumating na si Elias at ginawa sa kanya ng mga tao ang nais nila. Magkaugnay ang pagmamaltrato sa naunang sugo at ang darating na pagdurusa ni Jesus. Hindi inaalis ng kaluwalhatian sa bundok ang mahirap na daan sa ibaba.

Sa araw-araw na buhay
Umalis ang nagsasanay sa pagpapanumbalik mula sa seremonyang pumupuri sa proyekto. Itinatanong niya kung bakit nagsasalita pa rin ang punong manggagawa tungkol sa mga buwang pag-aayos ng pinsala. Totoo ang parangal, ngunit hindi nito tinapos ang gawain o inalis ang halaga nito. Kailangang panghawakan niya ang dalawang katotohanan. Nagsasalita si Jesus tungkol sa tinanggihang mga sugo at pagbangon mula sa kamatayan, hindi sa mahirap na iskedyul ng pagpapanumbalik.
Pansinin
Marcos 9:10 Sinusunod ng tatlo ang tagubilin ni Jesus kahit hindi nila ito nauunawaan. Ipinapakita ng pribado nilang mga tanong na maaaring magsama ang pagsunod at kulang na pag-unawa.
Marcos 9:9-13
Ang Dating Biblia 19059At habang nagsisibaba sila sa bundok, ay ipinagbilin niya sa kanila na sa kanino man ay huwag nilang sabihin ang kanilang nakita, maliban na pagka ang Anak ng tao ay magbangong maguli sa mga patay.
10At kanilang iningatan ang pananalitang ito, na nangagtatanungan sila-sila kung ano ang kahulugan ng pagbabangong maguli sa mga patay.
11At tinanong nila siya, na sinasabi, Bakit sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si Elias?
12At sinabi niya sa kanila, Katotohanang si Elias ay pariritong mauna, at isasauli sa dati ang lahat ng mga bagay: at paanong nasusulat ang tungkol sa Anak ng tao, na siya'y maghihirap ng maraming bagay at pawalang halaga?
13Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na naparito na si Elias, at ginawa din naman nila sa kaniya ang anomang kanilang inibig, ayon sa nasusulat tungkol sa kaniya.
Marcos 9:14-29
Tulong sa Ama na Kulang ang Pananampalataya
Napapaligiran ng madla ang natitirang tagasunod at nagtatalong mga eskriba. Sinasabi ng ama na pinipinsala ng espiritu ang anak mula pagkabata at pinipigilan itong magsalita. Hindi ito napaalis ng mga tagasunod. Pinapangisay ng espiritu ang bata sa harap ni Jesus. Nakikiusap ang ama na tulungan, na inaamin kapwa ang pananampalataya at kakulangan nito. Inuutusan ni Jesus ang espiritu na lumabas at ipinagbabawal ang pagbabalik. Matapos ang matinding sigaw, napakatahimik na nakahiga ang bata kaya iniisip ng mga tao na namatay siya. Hinahawakan ni Jesus ang kamay at ibinabangon siya upang makatayo. Pagkaraan, nagtatanong ang mga tagasunod kung bakit sila nabigo. Sinasabi ni Jesus na nangangailangan ng panalangin ang ganitong uri, na paglapit sa Diyos ang kailangan.

Sa araw-araw na buhay
Nakikinig ang tagapayo sa suporta sa magulang habang sinasabi ng ama na nagtitiwala siya sa pangkat ng pangangalaga ngunit natatabunan pa rin ng takot. Hinahayaan niya itong pangalanan ang dalawang damdamin nang hindi pinipilit na magbigay ng matapang na sagot. Hindi naghihintay ang paghingi ng tulong hanggang mawala ang bawat pag-aalinlangan. Nagpapaalis si Jesus ng masamang espiritu; tinutulungan ng tagapayo ang magulang na magsalita nang tapat habang tumatanggap ng pangangalaga.
Pansinin
Marcos 9:24 Kasama sa pakiusap ng ama ang tiwala at paghingi ng tulong sa kahinaan nito. Hindi hinihingi ni Jesus na magkunwari siyang taglay ang katiyakang wala sa kanya.
Marcos 9:14-29
Ang Dating Biblia 190514At pagdating nila sa mga alagad, ay nakita nilang nasa kanilang palibotlibot ang lubhang maraming mga tao, at ang mga eskriba ay nangakikipagtalo sa kanila.
15At pagdaka'y ang buong karamihan, pagkakita nila sa kaniya, ay nangagtakang mainam, at tinakbo siya na siya'y binati.
16At tinanong niya sila, Ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
17At isa sa karamihan ay sumagot sa kaniya, Guro, dinala ko sa iyo ang aking anak na lalake na may isang espiritung pipi;
18At saan man siya alihan nito, ay ibinubuwal siya: at nagbububula ang kaniyang bibig, at nagngangalit ang mga ngipin, at untiunting natutuyo: at sinabi ko sa iyong mga alagad na siya'y palabasin; at hindi nila magawa.
19At sumagot siya sa kanila at nagsabi, Oh lahing walang pananampalataya, hanggang kailan makikisama ako sa inyo? hanggang kailan titiisin ko kayo? dalhin ninyo siya rito sa akin.
20At dinala nila siya sa kaniya: at pagkakita niya sa kaniya, ay pagdaka'y pinapangatal siyang lubha ng espiritu; at siya'y nalugmok sa lupa, at nagpagulonggulong na bumubula ang kaniyang bibig.
21At tinanong niya ang kaniyang ama, Kailan pang panahon nangyayari sa kaniya ito? At sinabi niya, Mula sa pagkabata.
22At madalas na siya'y inihahagis sa apoy at sa tubig, upang siya'y patayin: datapuwa't kung mayroon kang magagawang anomang bagay, ay maawa ka sa amin, at tulungan mo kami.
23At sinabi sa kaniya ni Jesus, Kung kaya mo! Ang lahat ng mga bagay ay may pangyayari sa kaniya na nananampalataya.
24Pagdaka'y sumigaw ang ama ng bata, at sinabi, Nananampalataya ako; tulungan mo ang kakulangan ko ng pananampalataya.
25At nang makita ni Jesus na dumaragsang tumatakbo ang karamihan, ay pinagwikaan niya ang karumaldumal na espiritu, na sinasabi sa kaniya, Ikaw bingi at piping espiritu, iniuutos ko sa iyo na lumabas ka sa kaniya, at huwag ka nang pumasok na muli sa kaniya.
26At nang makapagsisisigaw, at nang siya'y mapangatal na mainam, ay lumabas siya: at ang bata'y naging anyong patay; ano pa't marami ang nagsabi, Siya'y patay.
27Datapuwa't hinawakan siya ni Jesus sa kamay, at siya'y ibinangon; at siya'y nagtindig.
28At nang pumasok siya sa bahay, ay tinanong siya ng lihim ng kaniyang mga alagad, Paano ito na siya'y hindi namin napalabas?
29At sinabi niya sa kanila, Ang ganito ay hindi mapalalabas ng anoman, maliban sa pamamagitan ng panalangin.
Marcos 9:30-37
Bata ang Sagot sa Pagtatalo sa Ranggo
Habang pribadong naglalakbay sa Galilea, rehiyon sa hilaga, nagtuturo si Jesus tungkol sa nalalapit na pagkakanulo sa kaniya, kamatayan, at pagbangon pagkaraan ng tatlong araw. Hindi nauunawaan ng mga tagasunod at natatakot magtanong. Sa Capernaum, bayang nasa tabi ng lawa, itinatanong niya kung ano ang pinagtalunan sa daan. Tahimik sila dahil pinag-usapan kung sino ang pinakadakila. Sinasabi ni Jesus na dapat maging huli at maglingkod sa lahat ang naghahangad ng unang lugar. Inilalagay niya ang bata sa gitna at kinakarga. Ang pagtanggap sa gayong bata sa pangalan niya ay pagtanggap sa kanya at sa Diyos na nagsugo. Nagkakaroon ng anyo ang kadakilaan sa pag-aaruga sa taong mababa ang katayuan sa lipunan.


Sa araw-araw na buhay
Lumuluhod ang nakatatandang pinuno sa kampo upang tulungan ang pinakabatang kalahok na itali ang maputik na sapatos habang nagtatalo ang ibang pinuno kung kaninong pangalan ang unang ilalagay sa paskilan. Matiyagang tulong ang kailangan ng bata, hindi talaan ng ranggo. Ibinibigay ng nakatatandang pinuno ang pansin sa pangangailangang iyon. Iniuugnay ni Jesus ang pagtanggap sa bata sa pagtanggap sa kanya at sa Diyos, hindi lamang sa mahusay na pamumuno sa kampo.
Pansinin
Marcos 9:36 Sa halip na ituro lamang, kinakarga ni Jesus ang bata. Ginagawang nakikita ng yakap niya ang pagtanggap na inilalarawan sa mga naghahangad ng ranggo.
Marcos 9:30-37
Ang Dating Biblia 190530At nagsialis sila roon, at nangagdaan sa Galilea; at ayaw siyang sinomang tao'y makaalam niyaon.
31Sapagka't tinuruan niya ang kaniyang mga alagad, at sa kanila'y sinabi, Ibibigay ang Anak ng tao sa mga kamay ng mga tao, at siya'y papatayin nila; at pagkapatay sa kaniya, ay siyang magbabangong muli pagkaraan ng ikatlong araw.
32Nguni't hindi nila naunawa ang sabing ito, at nangatakot silang magsipagtanong sa kaniya.
33At sila'y nagsidating sa Capernaum: at nang siya'y nasa bahay na ay tinanong niya sila, Ano ang pinagkakatuwiranan ninyo sa daan?
34Datapuwa't hindi sila nagsiimik: sapagka't sila-sila ay nangagtalo sa daan, kung sino ang pinakadakila.
35At siya'y naupo, at tinawag ang labingdalawa; at sa kanila'y sinabi niya, Kung sinoman ang ibig na maging una, ay siyang mahuhuli sa lahat, at lingkod ng lahat.
36At kinuha niya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila: at siya'y kaniyang kinalong, na sa kanila'y sinabi niya,
37Ang sinomang tumanggap sa isa sa mga ganitong maliliit na bata sa aking pangalan, ay ako ang tinatanggap: at ang sinomang tumanggap sa akin, ay hindi ako ang tinatanggap, kundi yaong sa aki'y nagsugo.
Marcos 9:38-42
Tinatanggap ang Tulong, Hinahatulan ang Pinsala
Sinasabi ni Juan kay Jesus na pinigilan nila ang lalaking nagpapaalis ng mga demonyo sa pangalan niya dahil hindi ito kasama sa paglalakbay. Sinasabi ni Jesus na huwag itong pigilan. Ang kumikilos na may gayong tiwala sa pangalan niya ay hindi agad magsasalita laban sa kanya. Tatanggap ng gantimpala ang nagbibigay ng tubig sa mga tagasunod dahil kay Cristo sila, ang piniling hari ng Diyos. Pagkatapos ay nagbababala si Jesus tungkol sa pag-akay sa maliit na mananampalataya sa kasalanan. Mas mabuti pang malunod na may mabigat na batong gilingan kaysa magdulot ng gayong pinsala. Pinalalawak niya ang pagtanggap nila sa matulunging taga-labas habang ginagawang agarang tungkulin ang pag-aaruga sa mahihinang mananampalataya.

Sa araw-araw na buhay
Nakikita ng tagabantay sa samahan ng siklista ang siklistang hindi kasapi na nagbibigay ng tubig sa pagod na kalahok. Nais siyang pigilan ng isa pang tagabantay dahil walang tsapa ng samahan, ngunit pinadaraan niya at pinasasalamatan. Mas mahalaga ang tulong kaysa sa pagiging kasapi. Nagsasalita si Jesus tungkol sa mga gawa sa kanyang pangalan at matinding pinsala sa mga mananampalataya, hindi lamang sa pagtutulungan sa karera.
Pansinin
Marcos 9:41 Maliit ang isang sarong tubig, ngunit sinasabi ni Jesus na hindi ito makakaligtaan. Hindi kailangan ng hayag na tungkulin upang mabilang ang gawang nakatutulong.
Marcos 9:38-42
Ang Dating Biblia 190538Sinabi sa kaniya ni Juan, Guro, nakita namin ang isa na sa pangalan mo'y nagpapalabas ng mga demonio; at pinagbawalan namin siya, sapagka't hindi sumusunod sa atin.
39Datapuwa't sinabi ni Jesus, Huwag ninyong pagbawalan siya: sapagka't walang taong gumagawa ng makapangyarihang gawa sa pangalan ko, na pagdaka'y makapagsasalita ng masama tungkol sa akin.
40Sapagka't ang hindi laban sa atin ay sumasa atin.
41Sapagka't ang sinomang magpainom sa inyo ng isang sarong tubig, dahil sa kayo'y kay Cristo, katotohanang sinasabi ko sa inyo, na hindi mawawala sa anomang paraan ang ganti sa kaniya.
42At ang sinomang magbigay ng ikatitisod sa maliliit na ito na sumasampalataya sa akin, ay mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang malaking gilingang bato, at siya'y ibulid sa dagat.
Marcos 9:43-50
Matatag na Pagtalikod sa Kasalanan
Gumagamit si Jesus ng matitinding larawan ng pag-alis sa kamay, paa, o matang nag-aakay sa kasalanan. Ang punto ay ang halaga ng pagputol ng ugnayan sa kasamaan, hindi tagubiling saktan ang katawan. Mas mabuti ang pumasok sa buhay na may nawala kaysa manatiling buo at humarap sa impiyerno, na inilalarawan sa di-namamatay na uod at apoy na hindi mapatay. Pagkatapos ay nagsasalita siya tungkol sa pag-aasin sa pamamagitan ng apoy. Pinagtatalunan ang tiyak na kahulugan ng larawang ito. Kasama rito ang pagsubok at pangangailangang panatilihin ang mabuti. Nagtatapos siya sa pagtawag sa mga tagasunod na taglayin ang asin sa kanilang sarili at mamuhay nang payapa sa isa’t isa.

Sa araw-araw na buhay
Ibinibigay ng kliyenteng napipinsala ng pagsusugal sa pinagkakatiwalaang tagasuporta ang mga susi ng kagamitang paulit-ulit niyang ginagamit sa pagtaya. Malaki ang sakripisyo at abala, ngunit lalong lumalala ang pinsala sa walang hadlang na paggamit. Pinipili niya ang matatag na hadlang sa halip na isa na namang pangako lamang. Tinutugunan ng mga larawan ni Jesus tungkol sa katawan ang kasalanan at huling hatol, hindi ang iniresetang lunas sa pagkalulong.
Pansinin
Marcos 9:50 Kasama sa huling utos ang kapayapaan sa isa’t isa. Hindi nagbibigay-pahintulot ang matinding pananalita tungkol sa kasalanan sa malupit na tunggalian ng mga tagasunod na nagtalo sa ranggo.
Marcos 9:43-50
Ang Dating Biblia 190543At kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.
44Na doo'y hindi namamatay ang kanilang uod, at hindi namamatay ang apoy.
45At kung ang paa mo'y makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok kang pilay sa buhay kay sa may dalawang paa kang mabulid sa impierno.
46Na doo'y hindi namamatay ang kanilang uod, at hindi namamatay ang apoy.
47At kung ang mata mo'y makapagpapatisod sa iyo, ay dukitin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa kaharian ng Dios na may isang mata, kay sa may dalawang mata kang mabulid sa impierno;
48Na doo'y hindi namamatay ang kanilang uod, at hindi namamatay ang apoy.
49Sapagka't bawa't isa'y aasnan sa pamamagitan ng apoy.
50Mabuti ang asin: datapuwa't kung tumabang ang asin, ay ano ang inyong ipagpapaalat? Taglayin ninyo sa inyong sarili ang asin, at kayo'y magkaroon ng kapayapaan sa isa't isa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Marcos 9:1 sa “At sinabi niya sa kanila, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, May ilan sa nangakatayong ito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Marcos 9:28: “At nang pumasok siya sa bahay, ay tinanong siya ng lihim ng kaniyang mga alagad, Paano ito na siya'y hindi namin napalabas?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Marcos 9:50 sa mambabasa ang “Mabuti ang asin: datapuwa't kung tumabang ang asin, ay ano ang inyong ipagpapaalat? Taglayin ninyo sa inyong sarili ang asin, at kayo'y magkaroon ng…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang hindi, kaniya, siya'y, niya, siya, nila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- nagbagong-anyo
- Nag-iba ang nakikitang anyo, dito ay inihahayag si Jesus sa nagniningning na kaluwalhatian.
- magpapaputi
- Manggagawang naglilinis ng tela at nagpapatingkad sa kaputian nito.
- tabernakulo
- Pansamantalang silungang iminumungkahi ni Pedro para sa tatlong nasa bundok.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


