Ang malaking larawan
Pinupuri ng bayan ang nananatiling awa ng Diyos. Inaamin din nilang kabahagi sila sa kasalanan ng mga nauna sa kanila. Inaalala ng Israel, ang bayang kanyang binuo, ang mga kabiguan mula sa Egipto, ang lupain ng dating pagkaalipin, hanggang sa buhay sa Canaan, ang ipinangakong lupain. Muling sinasalubong ang pagliligtas ng parehong pagkukulang: nakalimutang pag-aaruga, maling pagsamba, at malulupit na gawa. Hindi pinapaganda ng panalangin ang nakaraan. Hinihiling sa wakas na muling tipunin ng Diyos ang mga nakakalat na tao upang humantong ang pag-amin sa sama-samang pasasalamat at papuri.
Sa kabanatang ito
- Mula Papuri Tungo sa Sama-samang Pag-amin Mga Awit 106:1-6
Tinatawag ang bayan na magpasalamat dahil mabuti ang Panginoon at nananatili ang kanyang awa.
- Paglimot ang Sumunod sa Pagliligtas Mga Awit 106:7-15
Hindi naunawaan ng mga ninuno ang mga kababalaghan at kabutihan ng Diyos.
- Inggit at Diyos-diyosan Laban sa Ugnayan Mga Awit 106:16-23
Naiinggit ang bayan kina Moises at Aaron, mga pinunong itinalaga ng Diyos.
- Tinanggihang Kaloob at Padalos na Salita Mga Awit 106:24-33
Hinahamak ng bayan ang mabuting lupain, hindi pinaniniwalaan ang pangako, at nagrereklamo sa mga tolda.
- Maling Pagsamba at Pagpatay sa mga Anak Mga Awit 106:34-39
Hindi isinasagawa ng bayan ang iniutos na pag-alis sa ibang mga bansa.
- Muling Naririnig ang Daing Mga Awit 106:40-46
Nag-aapoy ang galit ng Diyos laban sa kanyang bayan.
- Tipunin ang Nakakalat Upang Magpuri Mga Awit 106:47-48
Hinihiling ng huling panalangin sa Panginoon na iligtas at tipunin mula sa mga bansa ang kanyang bayan.
Pangunahing katotohanan
Inaamin ng bayan kung gaano kadalas silang tumalikod sa Diyos. Hinihiling nilang muling iligtas sila ng maawaing nakarinig sa mga dating daing.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 48Mga Awit 106:1-6
Mula Papuri Tungo sa Sama-samang Pag-amin
Tinatawag ang bayan na magpasalamat dahil mabuti ang Panginoon at nananatili ang kanyang awa. Higit sa kayang isalaysay ng sinuman ang makapangyarihan niyang mga gawa at lahat ng papuring nararapat sa kanya. Tinatawag na mapalad ang patas kumilos at gumagawa ng tama. Humihingi ang isang tinig na makibahagi sa paglingap at pagliligtas na ibinigay sa bayan ng Diyos. Nais din niya ang kanilang galak. Agad na inaamin ng pamayanan ang kasalanan kasama ng kanilang mga ninuno. Kasama ng hangaring mapabilang ang tahasang pag-amin ng sala. Hinahanap ng mga nagsasalita ang mabubuting kaloob ng nakaraan. Ngunit hindi nila iniiwan ang lahat ng sisi sa mga matagal nang patay.

Sa araw-araw na buhay
Naghahanda ang malaking pamilya ng pagtatanghal para sa ika-isandaang taon at inaanyayahan ang batang kasapi na basahin ang pambungad na pahayag. Isinama niya ang tulong ng mga naunang kasapi at ang pinsalang patuloy na pinangangatwiranan ng pangkat. Hindi kailangan ng pagkabilang sa samahan ang pag-aangking walang sala. Hiniling niyang maging mas tapat ang simula ng susunod na pagtitipon. Inaamin ng awit ang pagkakasala sa harap ng Diyos habang humihingi ng paglingap.
Pansinin
Mga Awit 106:6 Isinasama ng mga nagsasalita ang sarili sa mga ninunong gumawa ng mali. Nagiging pag-amin ng pinagsasaluhang kabiguan ang paggunita, hindi ligtas na paraan upang sisihin ang mga matagal nang namatay.
Mga Awit 106:1-6
Ang Dating Biblia 19051Purihin ninyo ang Panginoon. Oh mangagpasalamat kayo sa Panginoon; sapagka't siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.
2Sinong makapagbabadya ng mga makapangyarihang gawa ng Panginoon, o makapagpapakilala ng buo niyang kapurihan?
3Mapalad silang nangagiingat ng kahatulan, at siyang gumagawa ng katuwiran sa buong panahon.
4Alalahanin mo ako, Oh Panginoon, ng lingap na iyong ipinagkaloob sa iyong bayan; Oh dalawin mo ako ng iyong pagliligtas:
5Upang makita ko ang kaginhawahan ng iyong hirang, upang ako'y magalak sa kasayahan ng iyong bansa, upang ako'y lumuwalhati na kasama ng iyong mana.
6Kami ay nangagkasala na kasama ng aming mga magulang, kami ay nangakagawa ng kasamaan, kami ay nagsigawa ng masama.
Mga Awit 106:7-15
Paglimot ang Sumunod sa Pagliligtas
Hindi naunawaan ng mga ninuno ang mga kababalaghan at kabutihan ng Diyos. Lumaban sila maging sa dagat. Gayunman, pinatuyo ng Diyos ang daan at iniligtas sila alang-alang sa kanyang pangalan. Nalunod ang mga kaaway. Naniwala at umawit ang bayan. Ngunit agad nilang nalimot ang mga gawang nakita at tumangging maghintay sa payo. Saka itinulak sila ng matinding pagnanasa na subukin ang Diyos sa ilang. Nakuha nila ang hiling ngunit nanghina sa loob. Natanggap nila ang gusto. Gayunman, hindi naghatid ng tiwala o mabuting wakas ang busog na tiyan.

Sa araw-araw na buhay
Nakita ng tagapag-ugnay ng tulong ang pangkat na nagdiriwang sa ligtas na paglikas. Pagkaraan lamang ng isang linggo, binale-wala nila ang gabay ng parehong pangkat na tumulong. Dumarami ang mga hiling sa planong nagbibigay ng agarang ginhawa ngunit iniiwang hindi natutugunan ang mas pangmatagalang pangangailangan. Itinala niya ang naunang tulong at hiniling na pag-isipan ang buong pagkakasunod. Mas mabilis kumupas ang pasasalamat kaysa sa panganib. Kasama sa awit ang banal na pagliligtas at mabigat na bunga ng pagsubok sa Diyos.
Pansinin
Mga Awit 106:13 Napakabilis sumunod ng paglimot sa papuri. Hindi ipinapalagay ng salaysay na tinitiyak ng matinding sandali ng pasasalamat ang matatag na tiwala kapag may bagong pagnanasa.
Mga Awit 106:7-15
Ang Dating Biblia 19057Hindi naunawa ng aming mga magulang ang iyong mga kababalaghan sa Egipto; hindi nila inalaala ang karamihan ng iyong mga kagandahang-loob, kundi naging mapanghimagsik sa dagat, sa makatuwid baga'y sa Dagat na Mapula.
8Gayon ma'y iniligtas niya sila dahil sa kaniyang pangalan, upang kaniyang maipabatid ang kaniyang matibay na kapangyarihan.
9Kaniyang sinaway naman ang Dagat na Mapula, at natuyo: sa gayo'y pinatnubayan niya sila sa mga kalaliman, na parang ilang.
10At iniligtas niya sila sa kamay ng nangagtatanim sa kanila, at tinubos niya sila sa kamay ng kaaway.
11At tinabunan ng tubig ang kanilang mga kaaway: walang nalabi sa kanila kahit isa.
12Nang magkagayo'y sinampalatayanan nila ang kaniyang mga salita; inawit nila ang kaniyang kapurihan.
13Nilimot nilang madali ang kaniyang mga gawa; hindi sila naghintay sa kaniyang payo:
14Kundi nagnais ng di kawasa sa ilang, at tinukso ang Dios sa ilang.
15At binigyan niya sila ng kanilang hiling; nguni't pinangayayat ang kanilang kaluluwa.
Mga Awit 106:16-23
Inggit at Diyos-diyosan Laban sa Ugnayan
Naiinggit ang bayan kina Moises at Aaron, mga pinunong itinalaga ng Diyos. Nahaharap ang mga naghihimagsik sa hatol na kamatayan. Binabanggit sina Dathan at Abiram, mga pinuno ng pag-aalsang iyon, kasama ng mga pangkat na nilamon ng lupa o sinunog ng apoy. Sa Horeb, ang bundok na pinagtagpuan ng bayan at Diyos, gumagawa at sumasamba sila sa guya. Ipinagpapalit nila ang kanilang kaluwalhatian sa anyo ng hayop na kumakain ng damo at nililimot ang tagapagligtas. Isa pang pangalan dito ng Egipto ang lupain ni Cham. May bantang paglipol. Ngunit tumitindig si Moises sa bitak at nakikiusap sa pagitan ng galit ng Diyos at ng bayan.

Sa araw-araw na buhay
Tumindig ang malayang tagapamagitan sa pagitan ng galit na lupon ng pamamahala at pangkat na lumabag sa pangunahing kasunduan. Hindi niya tinatawag na walang pinsala ang paglabag. Ngunit hinihiling niyang dinggin ng lupon ang pakiusap bago wakasan ang buong ugnayan. Huminto ang silid nang sapat upang makapag-apela. Pinipigilan ng pakikialam ng isang tao ang agarang pagsasara ng pasiya. Kasama sa awit ang nakamamatay na paghatol at ang pakiusap ni Moises sa Diyos.
Pansinin
Mga Awit 106:23 Nakatindig si Moises sa bitak, isang larawan ng pagtatanggol sa puwang. Layunin ng pakiusap niyang pigilan ang lubos na pagkawasak nang hindi ikinakaila ang mabigat na maling nabanggit na.
Mga Awit 106:16-23
Ang Dating Biblia 190516Kanilang pinanaghilian naman si Moises sa kampamento, at si Aaron na banal ng Panginoon.
17Ang lupa ay bumuka, at nilamon si Dathan, at tinakpan ang pulutong ni Abiram.
18At apoy ay nagningas sa kanilang pulutong; sinunog ng liyab ang mga masama,
19Sila'y nagsigawa ng guya sa Horeb, at nagsisamba sa larawang binubo.
20Ganito nila pinapagbago ang kanilang kaluwalhatian sa wangis ng baka na kumakain ng damo.
21Nilimot nila ang Dios na kanilang tagapagligtas, na gumawa ng mga dakilang bagay sa Egipto;
22Kagilagilalas na mga gawa sa lupain ng Cham, at kakilakilabot na mga bagay sa Dagat na Mapula.
23Kaya't sinabi niya, na kaniyang lilipulin sila, kung si Moises na kaniyang hirang ay hindi humarap sa kaniya sa bitak, upang pawiin ang kaniyang poot, upang huwag niyang lipulin sila.
Mga Awit 106:24-33
Tinanggihang Kaloob at Padalos na Salita
Hinahamak ng bayan ang mabuting lupain, hindi pinaniniwalaan ang pangako, at nagrereklamo sa mga tolda. Isinusumpa ng Diyos ang paghatol sa ilang at pagkakalat sa mga bansa. Saka nakikiugnay sila kay Baal-peor, isang dayuhang sinasamba, at kumakain ng mga alay na kaugnay ng patay. Sumusunod ang salot hanggang kumilos sa paghatol si Phinees, isang saserdote, at ibilang sa kanya iyon bilang katuwiran. Pagkatapos, ginagalit ng alitan sa tubig si Moises hanggang magsalita siya nang padalos-dalos. Higit sa isang kabiguan ang tinutukoy ng salaysay. Bawat isa ay may sariling resulta. Maging ang pinuno ay maaaring magsalita nang pabigla-bigla sa bigat ng paulit-ulit na paghihimagsik.

Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapangasiwa ng proyekto ang ilang nabigong paglilipat ng pananagutan sa halip na ituring na iisang malabong pagkasira. May lugar sa tala ang tinanggihang mga panustos, maling katapatan, at galit na mga salita ng pinuno. Tinukoy niya ang magkakaibang gawa upang hindi lumabo ang pananagutan o mailipat lahat sa isang tao. Maingat at seryoso ang pagsisiyasat. Tungkol sa pagsamba, salot, at banal na paghatol ang awit, hindi sa pamamahala ng proyekto.
Pansinin
Mga Awit 106:33 Ginagalit ng bayan ang pinuno, ngunit binabanggit pa rin ang sarili niyang padalos na salita. Ipinaliliwanag ng bigat ng sitwasyon ang tagpo nang hindi inaalis ang halaga ng kanyang sinasabi.
Mga Awit 106:24-33
Ang Dating Biblia 190524Oo, kanilang hinamak ang maligayang lupain, hindi nila sinampalatayanan ang kaniyang salita;
25Kundi nangagsiungol sa kanilang mga tolda, at hindi nangakinig sa tinig ng Panginoon.
26Kaya't kaniyang isinumpa sa kanila, na kaniyang ibubulid sila sa ilang:
27At kaniyang ibubulid ang kanilang binhi sa mga bansa, at pangalatin sila sa mga lupain.
28Sila'y nangakilakip naman sa diosdiosang Baal-peor, at nagsikain ng mga hain sa mga patay.
29Ganito minungkahi nila siya sa galit ng kanilang mga gawa; at ang salot ay lumitaw sa kanila.
30Nang magkagayo'y tumayo si Phinees, at gumawa ng kahatulan: at sa gayo'y tumigil ang salot.
31At nabilang sa kaniya na katuwiran, sa lahat ng sali't saling lahi magpakailan man.
32Kanilang ginalit din siya sa tubig ng Meriba, na anopa't naging masama kay Moises dahil sa kanila:
33Sapagka't sila'y mapanghimagsik laban sa kaniyang diwa, at siya'y nagsalita ng walang pakundangan ng kaniyang mga labi.
Mga Awit 106:34-39
Maling Pagsamba at Pagpatay sa mga Anak
Hindi isinasagawa ng bayan ang iniutos na pag-alis sa ibang mga bansa. Sa halip, ginagaya nila ang mga gawain ng mga ito. Nagiging bitag ang pagsamba sa diyos-diyosan. Saka tahasang binabanggit ang pinakamasamang bunga: iniaalay nila ang sarili nilang mga anak na lalaki at babae sa mga demonyo. Nagbubuhos sila ng dugong walang sala sa pagsamba sa mga diyos-diyosan ng lupain. Nadudumhan ang lupa sa mga pagkamatay na iyon. Ginagawa silang marumi ng kanilang mga gawa. Inilalarawan ang maling pagsamba bilang pagtataksil sa asawa. Hindi sinisisi ang mga bata sa kanilang pagkamatay. Hindi itinuturing na kaugaliang walang pinsala ang pagpatay.

Sa araw-araw na buhay
Sinusuri ng manggagawa sa proteksiyon ng bata ang mahabang pananahimik ng pamayanan tungkol sa malubhang pinsala. Itinatanong niya kung bakit patuloy na ipinagtanggol ng mga nakatatanda ang gawain matapos malaman ang mga biktima nito. Tungkol sa pananagutan at pag-iingat ang pulong, nang hindi ipinakikita o isinasadula ang pang-aabuso. Hindi ginawang tama ng sama-samang pagsang-ayon ang pinsala. Inilalarawan ng awit ang mga batang pinatay sa pagsamba at hinahatulan ang pagdanak ng kanilang dugong walang sala.
Pansinin
Mga Awit 106:38 Tahasang tinatawag na walang sala ang dugo. Walang ibinibigay na katwirang ginagawang tama ang pagpatay sa mga bata, kahit ipinaliliwanag ang maling pagsambang nakapaligid sa kanilang pagkamatay.
Mga Awit 106:34-39
Ang Dating Biblia 190534Hindi nila nilipol ang mga bayan, gaya ng iniutos ng Panginoon sa kanila;
35Kundi nangakihalo sa mga bansa, at nangatuto ng kanilang mga gawa:
36At sila'y nangaglingkod sa kanilang mga diosdiosan; na naging silo sa kanila:
37Oo, kanilang inihain ang kanilang mga anak na lalake at babae sa mga demonio,
38At nagbubo ng walang salang dugo, sa makatuwid baga'y ng dugo ng kanilang mga anak na lalake at babae, na kanilang inihain sa diosdiosan ng Canaan; at ang lupain ay nadumhan ng dugo.
39Ganito sila nagpakahawa sa kanilang mga gawa, at nagsiyaong nagpakarumi sa kanilang mga gawa.
Mga Awit 106:40-46
Muling Naririnig ang Daing
Nag-aapoy ang galit ng Diyos laban sa kanyang bayan. Ipinauubaya niya sila sa pamamahala ng mga dayuhan. Inaapi sila ng mga kaaway. Kasunod ng paulit-ulit na pagliligtas ang panibagong paghihimagsik na nagpapababa sa kanila. Gayunman, napapansin ng Diyos ang kanilang hirap kapag naririnig niya ang daing. Inaalala niya ang ipinangakong ugnayan at bumabaling sa awa. Maging ang bumihag sa kanila ay nahahabag. Hindi nakasalalay sa mabuting tala ng asal ang awa. Naririnig ng Diyos ang kanilang sakit kahit nananatili sa salaysay ang lahat nilang dating pagkakamali.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng manggagawang nagbibigay ng suporta ang talaksan ng bumabalik na kliyente bago ang isa pang agarang pulong. Kasama sa tala ang tinanggihang tulong at sirang mga pangako. Ngunit pinakikinggan pa rin ang pangangailangan ngayon. Tinawagan niya ang tagapaglaan ng pabahay at nakakuha ng mas ligtas na pansamantalang lugar. Hindi kailangan ng habag na burahin ang talaksan. Tungkol ang awit sa awa ng tipan ng Diyos maging sa pagkabihag.
Pansinin
Mga Awit 106:45 Inaalala ng Diyos ang tipan matapos paulit-ulit na malimot ng bayan ang kanyang mga gawa. Inilalagay ng pagkakaibang ito ang pananatili ng ugnayan sa banal na awa, hindi sa pagiging palagian ng kanilang katapatan.
Mga Awit 106:40-46
Ang Dating Biblia 190540Kaya't nagalab ang pagiinit ng Panginoon laban sa kaniyang bayan, at kinayamutan niya ang kaniyang pamana.
41At ibinigay niya sila sa kamay ng mga bansa; at silang nangagtatanim sa kanila ay nangagpuno sa kanila.
42Pinighati naman sila ng kanilang mga kaaway, at sila'y nagsisuko sa kanilang kamay.
43Madalas na iligtas niya sila; nguni't sila'y mapanghimagsik sa kanilang payo, at nangababa sila sa kanilang kasamaan.
44Gayon ma'y nilingap niya ang kanilang kahirapan, nang kaniyang marinig ang kanilang daing:
45At kaniyang inalaala sa kanila ang kaniyang tipan, at nagsisi ayon sa karamihan ng kaniyang mga kagandahang-loob.
46Ginawa naman niyang sila'y kaawaan niyaong lahat na nangagdalang bihag sa kanila.
Mga Awit 106:47-48
Tipunin ang Nakakalat Upang Magpuri
Hinihiling ng huling panalangin sa Panginoon na iligtas at tipunin mula sa mga bansa ang kanyang bayan. Ang layunin ay pasasalamat sa banal niyang pangalan at galak sa papuri. Humahantong ang mahabang pag-amin sa naibalik na pagtitipon, hindi sa pag-aangking ginawang walang saysay ng kasaysayan ang panalangin. Walang-hanggang pagpuri sa Diyos ang pagtatapos ng awit. Tinatawag ang buong bayan na pagtibayin iyon. Umaasa silang muling sumamba nang sama-sama. Maaaring gawing posible ng awang nakita sa mahirap na nakaraan ang kinabukasang iyon.
Sa araw-araw na buhay
Nagpadala ng mga liham ang koro ng nagkawatak-watak na pamayanan upang anyayahan ang dating mga kasapi na magtipon matapos ang mga taon ng alitan at paglipat. Tapat na binanggit ng tagapag-ayos ang mga mali ngunit naghanda rin ng musika para sa panibagong pagkikita. Higit sa litratong nagpapaalala ng nakaraan ang kailangan ng pagbabalik. Bibigyan nitong muli ng iisang lugar ang nakakalat na mga tinig. Hinihiling ng awit sa Diyos na tipunin ang kanyang bayan mula sa ibang mga bansa.
Pansinin
Mga Awit 106:47 May sinabing layunin ang pagtitipon: pasasalamat at papuri. Ibinabalik ng hinihiling na pagliligtas ang kakayahan ng bayang tumugon sa Diyos nang sama-sama, hindi lamang ang pag-alis ng bawat tao sa panganib.
Mga Awit 106:47-48
Ang Dating Biblia 190547Iligtas mo kami, Oh Panginoon naming Dios, at pisanin mo kami na mula sa mga bansa, upang mangagpasalamat sa iyong banal na pangalan, at mangagtagumpay sa iyong kapurihan.
48Purihin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, mula sa walang pasimula hanggang sa walang hanggan. At sabihin ng buong bayan, Siya nawa. Purihin ninyo ang Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 106:1 sa “Purihin ninyo ang Panginoon. Oh mangagpasalamat kayo sa Panginoon; sapagka't siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 106:2: “Sinong makapagbabadya ng mga makapangyarihang gawa ng Panginoon, o makapagpapakilala ng buo niyang kapurihan?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 106:48 sa mambabasa ang “Purihin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, mula sa walang pasimula hanggang sa walang hanggan. At sabihin ng buong bayan, Siya nawa. Purihin ninyo ang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kanilang, kaniyang, sila, kanila, Panginoon, iyong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- larawang binubo
- Bagay na hinulma mula sa tinunaw na metal at ginamit sa pagsamba.
- guya
- Batang baka na ginawang anyo ng sinambang larawan dito.
- walang pakundangan
- Walang pag-iingat o paggalang sa maaaring maging bunga ng sinasabi o ginagawa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



