Ang malaking larawan
Bumabangon ang Diyos laban sa mga kaaway at pinangungunahan ang kanyang bayan. Nagtitipon ang malaking prusisyon upang purihin siya. Inaalala ng Israel, ang bayang ginawa niyang kanya, ang ilang. Pumapasok din sa awit ang Sinai, ang bundok na kaugnay ng kanyang presensiya. Nakaaakit ng kaloob mula sa dayuhang pinuno ang Jerusalem, ang kanilang lungsod ng pagsamba. Mahirap pa ring maunawaan ang ilang larawan. Ngunit nagbibigay rin ang matagumpay na hari ng tahanan, kalayaan, at lakas sa mahihina.
Sa kabanatang ito
- Nangangalat ang Kaaway at Nagkakatahanan ang Nag-iisa Mga Awit 68:1-6
Tinatawag ang Diyos na bumangon upang mangalat na parang usok ang mga kaaway at matunaw na parang pagkit malapit sa apoy.
- Inaalala ng Ilang ang Kanyang Presensiya Mga Awit 68:7-10
Inaalala ng mga umaawit ang Diyos na nauuna sa kanyang bayan sa ilang.
- Balita ng Tagumpay sa Naiwan sa Tahanan Mga Awit 68:11-14
Nagbibigay ng salita ang Panginoon, at ipinahahayag iyon ng malaking pangkat.
- Pinipili ng Diyos ang Tahanan at Umaakyat Mga Awit 68:15-18
Nagbibigay ang Basan, isang rehiyon ng matataas na burol, ng larawan ng kahanga-hangang mga bundok.
- Araw-araw na Tulong at Matinding Pagkatalo Mga Awit 68:19-23
Pinupuri ang Panginoon bilang nagpapasan ng pang-araw-araw na pasanin at Diyos na nagliligtas.
- Sumasama ang mga Lipi sa Prusisyon Mga Awit 68:24-27
Nakikita ng bayan ang prusisyon ng Diyos sa banal na lugar at tinatawag siyang kanilang hari.
- Tinatawag na Sumuko ang Dayuhang Kapangyarihan Mga Awit 68:28-31
Humihingi ang mga umaawit ng tulong ng Diyos upang patibayin ang ginawa na niya para sa kanyang bayan.
- Bawat Kaharian ay Tinatawag na Umawit Mga Awit 68:32-35
Inaanyayahan ang lahat ng kaharian sa lupa na umawit sa Panginoon.
Pangunahing katotohanan
Kaugnay ng tagumpay ng Diyos sa masasamang kapangyarihan ang pag-aalaga sa mahina, sama-samang pagsamba, at panawagan sa bawat kaharian na pumuri.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 35Mga Awit 68:1-6
Nangangalat ang Kaaway at Nagkakatahanan ang Nag-iisa
Tinatawag ang Diyos na bumangon upang mangalat na parang usok ang mga kaaway at matunaw na parang pagkit malapit sa apoy. Sa kabilang panig, nagagalak ang matuwid sa kanyang harapan. Pinupuri ng mga umaawit ang nangangabayo sa mga ilang. Kasama sa kadakilaan niya ang tiyak na pangangalaga. Gumaganap siyang ama ng walang ama at tagapagtanggol ng mga balo. Tumatanggap ng tahanan ang mga nag-iisa at inilalabas ang mga bilanggo. Nananatili ang mapaghimagsik sa tuyong lupain. Pinagsasama ng simula ang pagkatalo ng masasamang puwersa at ginhawa para sa walang pamilya, kalayaan, o tagapagtanggol.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng boluntaryo sa pabahay ang tirahang may kasangkapan para sa biyudong ilang buwang nag-iisa sa pansamantalang mga silid. Ipinakita niya ang kusina, ibinigay ang mga susi, at ipinakilala ang kapitbahay na nagdadala ng hapunan. Binabago ng pagtanggap ang lugar niya sa karaniwang buhay, hindi lamang ang tirahan. May pinto siyang maisasara nang hindi nalilimutan. Ikinakalat din ng paghahari ng Diyos ang masasamang kapangyarihan.
Pansinin
Mga Awit 68:5 Pinapangalanang ama at tagapagtanggol ang makalangit na pinuno para sa walang karaniwang proteksiyon. Ipinapahayag ang kamahalan sa pag-aalaga sa tiyak na mga uri ng kahinaan.
Mga Awit 68:1-6
Ang Dating Biblia 19051Bumangon nawa ang Dios, mangalat ang kaniyang mga kaaway; sila namang nangagtatanim sa kaniya ay magsitakas sa harap niya.
2Kung paanong napaparam ang usok ay gayon nangapaparam sila. Kung paanong natutunaw ang pagkit sa harap ng apoy, gayon mamatay ang masama sa harapan ng Dios.
3Nguni't mangatuwa ang matuwid; mangagalak sila sa harap ng Dios: Oo, mangagalak sila ng kasayahan.
4Kayo'y magsiawit sa Dios, kayo'y magsiawit ng kapurihan sa kaniyang pangalan: ipaghanda ninyo ng maluwang na lansangan siya na nangangabayo sa mga ilang; ang kaniyang pangalan ay JAH; at mangagalak kayo sa harap niya.
5Ama ng mga ulila, at hukom ng mga babaing bao, ang Dios sa kaniyang banal na tahanan.
6Pinapagmamaganak ng Dios ang mga nagiisa: kaniyang inilalabas sa kaginhawahan ang mga bilanggo: nguni't ang mga mapanghimagsik ay magsisitahan sa tuyong lupa.
Mga Awit 68:7-10
Inaalala ng Ilang ang Kanyang Presensiya
Inaalala ng mga umaawit ang Diyos na nauuna sa kanyang bayan sa ilang. Nayanig ang lupa at bumuhos ang tubig mula sa langit sa kanyang harapan. Tumugon maging ang Sinai. Saka pinanariwa ng ulan ang pagod na mana, ang lugar at bayang pag-aari ng Diyos. Nanirahan doon ang kanyang pamayanan, at tumanggap ng panustos ang dukha mula sa kanyang kabutihan. Pinagsasama ng alaala ang pagkamangha at pagpapakain. Hindi lamang pinanginginig ng banal na pagdating ang lupain. Ibinibigay rin nito ang kailangan ng pagod na tao. Nagiging dahilan ng papuri ng kasalukuyang pagtitipon ang dating tulong.
Sa araw-araw na buhay
Naunang dumating sa malayong kampo ang pinuno ng pangkat ng tubig bago ang pagod na mga pamilyang kasunod niya. Tiningnan niya ang mga tangke at inilatag ang malilinis na lalagyan. Nang dumating ang mga manlalakbay, naroon na ang kailangan ng pagod nilang katawan. Ginagawang posibleng tahanan ng paghahanda ang tigang na lupa. Inaalala ng awit ang presensiya ng Diyos sa Sinai at ang kaloob niyang ulan.
Pansinin
Mga Awit 68:10 Inihahanda ang panustos para sa dukha sa naaalalang tirahan. Inilalarawan ang pagdating ng pamayanan sa pamamagitan ng kabutihan ng Diyos sa kaunti ang maibibigay sa sarili.
Mga Awit 68:7-10
Ang Dating Biblia 19057Oh Dios, nang ikaw ay lumabas sa harap ng iyong bayan, nang ikaw ay lumakad sa ilang; (Selah)
8Ang lupa ay nayanig, ang mga langit naman ay tumulo sa harapan ng Dios: ang Sinai na yaon ay nayanig sa harapan ng Dios, ng Dios ng Israel.
9Ikaw, Oh Dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.
10Ang iyong kapisanan ay tumahan doon: ikaw, Oh Dios, ipinaghanda mo ng iyong kabutihan ang dukha.
Mga Awit 68:11-14
Balita ng Tagumpay sa Naiwan sa Tahanan
Nagbibigay ng salita ang Panginoon, at ipinahahayag iyon ng malaking pangkat. Mabilis na tumatakas ang mga haring kaaway, habang hinahati ng naiwan sa tahanan ang nasamsam na mga gamit. Inilalarawan ng pilak at ginto sa mga pakpak ng kalapati ang karilagan matapos ang mababang kalagayan, bagaman hindi malinaw ang ilang detalye. Nagdaragdag ang niyebe sa Salmon, isang pinangalanang bundok, ng isa pang kapansin-pansing larawan sa pagkalat ng mga hari. Mabilis na gumagalaw ang awit sa halip na ipaliwanag ang bawat tagpo. Mula sa banta at hirap ang direksiyon nito patungo sa tagumpay na umaabot ang pakinabang sa higit sa mga lumabas upang lumaban.
Sa araw-araw na buhay
Ipinahayag ng tagapagpadala ng tulong na bukas na muli ang naharang na ruta ng suplay. Nagsimulang mamahagi ang mga boluntaryong naiwan sa himpilan ng kumot at pagkain sa naghihintay na sambahayan. Hindi sila mismo ang naglinis ng daan, ngunit umaabot ang pagbabago sa kanilang mga mesa at kamay. Nagiging praktikal na pakinabang ang balita para sa higit sa pangkat na nasa harang. Ipinagdiriwang ng awit ang pananakop at paghahati ng nasamsam na mga gamit.
Pansinin
Mga Awit 68:12 Nakikibahagi sa samsam ang taong nasa tahanan. Inilalarawang umaabot ang tagumpay mula sa hukbo patungo sa mga sambahayang tumatanggap ng materyal na bunga nito.
Mga Awit 68:11-14
Ang Dating Biblia 190511Nagbibigay ng salita ang Panginoon: ang mga babaing nangaghahayag ng mga balita ay malaking hukbo.
12Mga hari ng mga hukbo ay nagsisitakas, sila'y nagsisitakas: at nangamamahagi ng samsam ang naiwan sa bahay.
13Mahihiga ba kayo sa gitna ng mga kulungan ng mga kawan, na parang mga pakpak ng kalapati na natatakpan ng pilak, at ng kaniyang balahibo ng gintong madilaw?
14Nang ang Makapangyarihan sa lahat ay magkalat ng mga hari roon, ay tila nagka nieve sa Salmon.
Mga Awit 68:15-18
Pinipili ng Diyos ang Tahanan at Umaakyat
Nagbibigay ang Basan, isang rehiyon ng matataas na burol, ng larawan ng kahanga-hangang mga bundok. Kinukuwestiyon ang ibang taas na para bang naiinggit sa burol na pinili ng Diyos na tirahan. Nakapalibot sa kanya ang malawak na hanay ng mga banal na karo, na inaalala ang Sinai sa banal na lugar. Saka kinakausap ng awit ang Diyos na umaakyat bilang nagtagumpay, umaakay ng mga bihag, at tumatanggap ng mga kaloob na kaugnay ng mga tao, kasama ang mapaghimagsik. Siksik ang ilang detalye ng tagpo. Ang sentrong pahayag ay Diyos ang pumipili kung saan maninirahan, at walang kahanga-hangang taas ang makapagpapawalang-bisa sa pasiyang iyon.
Sa araw-araw na buhay
Pinili ng tagapag-ayos ng rehiyon ang payak na bulwagan ng nayon para sa sama-samang pagtitipon habang nagpapaligsahan sa karangalan ang mas mariringal na lugar. Dinala niya roon ang buong pagtitipon, at napuno ang maliit na bulwagan ng mga kinatawang may dalang kaloob. Hindi laki ang nagtakda kung saan magaganap ang pulong. Piniling presensiya ang nagbibigay ng halaga sa silid. Higit sa anumang pagtitipon ng tao ang pag-akyat ng Diyos at mga hukbo sa langit.
Pansinin
Mga Awit 68:16 Nakasalalay ang halaga ng burol sa hangarin ng Diyos na manirahan doon. Hindi higit na ganda ng nakapaligid na mga bundok ang nagpapasiya sa lugar na pinipili niya.
Mga Awit 68:15-18
Ang Dating Biblia 190515Bundok ng Dios ay ang bundok ng Basan; mataas na bundok ang bundok ng Basan.
16Bakit kayo'y nagsisiirap, kayong matataas na mga bundok, sa bundok na ninasa ng Dios na maging kaniyang tahanan? Oo, tatahan doon ang Panginoon magpakailan man.
17Ang mga karo ng Dios ay dalawang pung libo sa makatuwid baga'y libolibo: ang Panginoon ay nasa gitna nila, kung paano sa Sinai, gayon sa santuario.
18Sumampa ka sa mataas, pinatnubayan mo ang iyong bihag sa pagkabihag; tumanggap ka ng mga kaloob sa gitna ng mga tao, Oo, pati sa mga mapanghimagsik, upang makatahang kasama nila ang Panginoong Dios.
Mga Awit 68:19-23
Araw-araw na Tulong at Matinding Pagkatalo
Pinupuri ang Panginoon bilang nagpapasan ng pang-araw-araw na pasanin at Diyos na nagliligtas. Nasa kanya ang paglaya mula sa kamatayan. Ngunit ipinapahayag din ng awit ang marahas na wakas para sa mga kaaway na nagpapatuloy sa maling gawa. Inilalarawan nito ang sugatang ulo at mga kalabang ibinabalik mula sa malalayong taas o kalaliman ng dagat upang talunin. Nililinaw ng mga paa at dila ng aso sa dugo ng kaaway ang tindi. Ang parehong banal na kapangyarihang nag-iingat sa mga umaawit ang naghahatid ng hatol sa masamang paghihimagsik. Hindi pinalalambot ng awit ang paghahambing bilang paligsahang walang pinsala.
Sa araw-araw na buhay
Nanatili ang manggagawang tumutulong sa may matinding pinagdaanan sa tabi ng mga pamilya nang dumating ang balitang tapos na ang marahas na banta. May humawak sa isa’t isa, habang tahimik ang iba dahil sa mga nawala na sa kanila. Nag-ayos siya ng pagkain at lugar ng pahinga bago humingi ng anumang tugon. Kailangan ng pag-aalaga sa paligid ng ginhawa. Gumagamit ang awit ng malinaw at mararahas na larawan ng paghihiganti na hindi isinasagawa ng tagpong ito.
Pansinin
Mga Awit 68:20 Sa Diyos ang paglaya mula sa kamatayan. Binibigyan ng pahayag ng mas malalim na batayan ang araw-araw na pagliligtas bago bumaling ang tula sa matinding pagkatalo ng nagpapatuloy na mga kaaway.
Mga Awit 68:19-23
Ang Dating Biblia 190519Purihin ang Panginoon na nagpapasan araw-araw ng aming pasan, sa makatuwid baga'y ang Dios na siyang aming kaligtasan. (Selah)
20Ang Dios sa amin ay Dios ng mga kaligtasan; at kay Jehova na Panginoon ukol ang pagpapalaya sa kamatayan.
21Nguni't sasaktan ng Dios ang ulo ng kaniyang mga kaaway. Ang bunbunang mabuhok ng nagpapatuloy sa kaniyang sala.
22Sinabi ng Panginoon, ibabalik ko uli mula sa Basan, ibabalik ko uli sila mula sa mga kalaliman ng dagat:
23Upang madurog mo sila, na nalulubog ang iyong paa sa dugo, upang ang dila ng iyong mga aso ay magkaroon ng kaniyang pagkain sa iyong mga kaaway.
Mga Awit 68:24-27
Sumasama ang mga Lipi sa Prusisyon
Nakikita ng bayan ang prusisyon ng Diyos sa banal na lugar at tinatawag siyang kanilang hari. Nauuna ang mga mang-aawit, sumusunod ang mga manunugtog, at may dalang maliliit na tambol ang mga dalaga. Tinatawag ang nagtitipong pamayanan na purihin ang Diyos. Pinapangalanan ang Benjamin, Juda, Zabulon, at Nephtali, mga lipi sa Israel, kasama ng mga pinuno. Ginagawang tiyak ng presensiya nila ang pagsamba sa halip na walang pangalan. May mga tinig, instrumento, at kinatawan mula sa bayang nakikibahagi sa pag-aalaga ng Panginoon ang hayagang papuri ng awit. Sinasagot ang tagumpay ng maayos at masayang pagtitipon.
Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng tagapangasiwa ng pagdiriwang ang mga koro ng pamayanan na pumapasok sa bulwagan ayon sa napagkasunduang ayos. Sumunod sa unang mga umaawit ang mga tambol, at kinikilala ng watawat ng bawat distrito ang lugar nito sa pagtitipon. Nagiging higit sa karamihan ang okasyon kapag nakikilala sa pangalan ang mga pangkat. Nagbigay rin siya ng puwang sa pinakamaliit na koro. Pinararangalan ng prusisyon sa awit ang Diyos sa gitna ng mga lipi ng Israel.
Pansinin
Mga Awit 68:27 Binibigyan ng mga pangalan ng lipi ng nakikitang pamayanan ang prusisyon. Tiyak na mga pangkat at pinuno ang bumibigkas ng papuri, hindi koleksiyon ng mga sumasambang walang mukha.
Mga Awit 68:24-27
Ang Dating Biblia 190524Kanilang nakita ang iyong mga lakad, Oh Dios, sa makatuwid baga'y ang lakad ng aking Dios, ng aking Hari, sa loob ng santuario.
25Ang mga mangaawit ay nangagpauna, ang mga manunugtog ay nagsisunod, sa gitna ng mga dalaga na nagtutugtugan ng mga pandereta.
26Purihin ninyo ang Dios sa mga kapisanan, sa makatuwid baga'y ang Panginoon, ninyong mga sa bukal ng lahi ng Israel.
27Doo'y ang munting Benjamin ay siyang kanilang puno, ang mga pangulo ng Juda at ang kanilang pulong, ang mga pangulo ng Zabulon, ang mga pangulo ng Nephtali.
Mga Awit 68:28-31
Tinatawag na Sumuko ang Dayuhang Kapangyarihan
Humihingi ang mga umaawit ng tulong ng Diyos upang patibayin ang ginawa na niya para sa kanyang bayan. Magdadala ng mga kaloob ang mga hari dahil sa templo. Inilalarawang mga hayop at armadong pangkat ang mapanalakay na kapangyarihan. Hinihiling sa Diyos na sawayin sila hanggang sumuko. Dapat mangalat ang nalulugod sa digmaan. Saka inilalarawang lumalapit sa Diyos ang Egipto, isang malaking karatig na kaharian, at Etiopia, isang lupaing nasa timog ng Egipto. Higit sa lokal na tagumpay ang hinaharap. Inaasahang kikilalanin ng dayuhang pinuno at bayan ang sinasamba sa Jerusalem.
Sa araw-araw na buhay
Tinipon ng tagapamagitan sa pamayanan ang mga kinatawang dating ayaw magsama sa isang silid. Hiniling niya sa pinakamalalakas magsalita na itabi ang mga banta bago simulan ang usapan. Isa-isa nilang inilagay ang mga mungkahi sa iisang mesa. Kailangan ng kapayapaan ang binagong tindig mula sa nasisiyahan sa pananakot. Tinatawag ng awit ang mga bansa na sumuko sa paghahari ng Diyos, hindi sa kasunduang pinag-usapan.
Pansinin
Mga Awit 68:30 Tiyak na pinupuntirya ng kahilingan ang mga nalulugod sa digmaan. Hinahanap ng awit ang pagbasag sa mapanalakay na kapangyarihan, sa halip na ipagdiwang ang labanan bilang mismong layunin.
Mga Awit 68:28-31
Ang Dating Biblia 190528Ang Dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, Oh Dios, ang ginawa mo sa amin.
29Dahil sa iyong templo sa Jerusalem mga hari ay mangagdadala ng mga kaloob sa iyo.
30Sawayin mo ang mga mailap na hayop sa mga puno ng tambo, ang karamihan ng mga toro na kasama ng mga guya ng mga bayan, na niyayapakan sa ilalim ng paa ang mga putol ng pilak; iyong pinangalat ang mga bayan na nangagagalak sa pagdidigma.
31Mga pangulo ay magsisilabas sa Egipto; magmamadali ang Etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa Dios.
Mga Awit 68:32-35
Bawat Kaharian ay Tinatawag na Umawit
Inaanyayahan ang lahat ng kaharian sa lupa na umawit sa Panginoon. Sumasakay siya sa sinaunang langit at nagpapalabas ng makapangyarihang tinig. Dapat kilalaning kanya ang lakas, na may karilagan sa kanyang bayan at kapangyarihan sa kalangitan. Pagkamangha sa Diyos sa mga banal niyang lugar ang huling paglalarawan. Ngunit lakas na ibinibigay sa bayan mismo ang huling kaloob. Nagtatapos ang awit sa pagpuri sa kanya. Hindi sila iniiwan ng kanyang kadakilaan na nanonood lamang sa malayo. Tumatanggap sila ng lakas na makatayo mula sa pinupuri nila.
Sa araw-araw na buhay
Tinawag ng gabay sa bundok ang nagkalat na naglalakad upang magtipon sa ilalim ng napakalaking gulod. Pinangalanan niya ang mga kalagayang dapat igalang, saka ibinigay sa bawat isa ang kailangan sa pag-akyat. Kasama ng pagkamangha sa taas ang praktikal na suporta para sa nasa ilalim nito. Nagsimula sila na may tulong na hindi nila naibigay nang mag-isa. Iniuugnay ng awit sa Diyos ang lakas at paghahari sa lahat.
Pansinin
Mga Awit 68:35 Nagbibigay ang Diyos ng lakas sa kanyang bayan sa huling pangungusap. Nagtatapos ang papuri sa napakalaking kapangyarihan niya sa kaloob na tumutustos sa mga sumasamba.
Mga Awit 68:32-35
Ang Dating Biblia 190532Magsiawit kayo sa Dios, kayong mga kaharian sa lupa; Oh magsiawit kayo ng mga pagpuri sa Panginoon.
33Sa kaniya na sumasakay sa langit ng mga langit, na noon pang una: narito, binibigkas niya ang kaniyang tinig, na makapangyarihang tinig,
34Inyong isa Dios ang kalakasan: ang kaniyang karilagan ay nasa Israel, at ang kaniyang kalakasan ay nasa mga langit.
35Oh Dios, ikaw ay kakilakilabot mula sa iyong mga dakong banal: ang Dios ng Israel, ay nagbibigay ng kalakasan at kapangyarihan sa kaniyang bayan. Purihin ang Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 68:1 sa “Bumangon nawa ang Dios, mangalat ang kaniyang mga kaaway; sila namang nangagtatanim sa kaniya ay magsitakas sa harap niya.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 68:16: “Bakit kayo'y nagsisiirap, kayong matataas na mga bundok, sa bundok na ninasa ng Dios na maging kaniyang tahanan? Oo, tatahan doon ang Panginoon magpakailan…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 68:35 sa mambabasa ang “Oh Dios, ikaw ay kakilakilabot mula sa iyong mga dakong banal: ang Dios ng Israel, ay nagbibigay ng kalakasan at kapangyarihan sa kaniyang bayan. Purihin…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Dios, kaniyang, iyong, Panginoon, bundok, sila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- JAH
- Maikling anyo ng banal na pangalang ginagamit sa pagpupuri.
- samsam
- Mga gamit o yamang kinuha mula sa natalong kaaway.
- bunbunang
- Bahagi sa tuktok ng ulo, na binabanggit dito sa paghatol.
- pandereta
- Maliit na tambol na hawak sa kamay sa musika at prusisyon.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
