Ang malaking larawan
Ipinapakita ng Ezekiel 44 na hindi nagdudulot ng basta-bastang paglapit ang naibalik na presensiya. Nananatiling sarado ang labas na silangang pintuang-bayan dahil mismo sa pumasok doon ang PANGINOON, samantalang tumatanggap ang pinuno ng tiyak na dakong makakainan sa harap niya. Muling nakikita ni Ezekiel ang kaluwalhatiang pumupunô sa bahay, at tinutugunan ng mga tuntuning sumusunod ang mga kabiguan ng dating kaayusan ng santuwaryo. Pinananatili ng mga Levitang nakibahagi sa pagsamba sa diyus-diyosan ang malaking bahagi ng paglilingkod ngunit nawawala ang kanilang lapit bilang saserdote, samantalang lumalapit sa dambana ang mga anak ni Zadok na nag-ingat sa tungkulin. Nagiging bahagi ng pananagutan ng saserdote ang kasuotan, buhok, alak, pag-aasawa, pakikipag-ugnayan sa patay, pagtuturo, at paghatol. Dapat nilang ibukod ang banal sa karaniwan at ituro sa bayan na gayundin ang gawin. Ang PANGINOON ang kanilang mana, gayunma'y agad na tinutukoy ng kabanata ang pagkain at handog para sa kanilang ikabubuhay.
Sa kabanatang ito
- Saradong pintuang nagpapahayag ng pagdating Ezekiel 44:1-3
Sarado ang labas na silangang pintuang-bayan, ngunit hindi dahil walang laman ang santuwaryo.
- Hindi maipapasa nang walang ingat ang tungkulin Ezekiel 44:4-9
Muling nakikita ni Ezekiel ang kaluwalhatiang pumupunô sa bahay at bumabagsak siya sa kaniyang mukha bago tumanggap ng mga tuntunin tungkol sa pagpasok.
- Binabago ng kawalang-katapatan ang tungkulin Ezekiel 44:10-14
May mga Levitang nananatili sa gawain ngunit nawawalan ng lapit.
- Tapat na paglilingkod at kasuotan nito Ezekiel 44:15-19
Ipinagtatangi ang mga anak ni Zadok mula sa mga Levitang naligaw dahil iningatan nila ang tungkulin sa santuwaryo noong lumayo ang Israel sa PANGINOON.
- Mga gurong kailangang magbukod Ezekiel 44:20-27
Pinamamahalaan ang buhay ng saserdote mula buhok hanggang sa paghatol sa usapin.
- Manang nagbibigay pa rin ng pagkain Ezekiel 44:28-31
Kapag sinasabi ng PANGINOON na "ako'y kanilang mana", ang mismong sumunod na mga talata ay tungkol sa pagkain.

Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 31Ezekiel 44:1-3
Saradong pintuang nagpapahayag ng pagdating
Sarado ang labas na silangang pintuang-bayan, ngunit hindi dahil walang laman ang santuwaryo. Ipinapahayag ng pagkakasara nito ang kabaligtaran: "pinasukan ng Panginoon, ng Dios ng Israel; kaya't ito'y masasara." Nagiging bantayog ng natatanging pagdating ang pintuang karaniwang tanda ng paglapit. Walang karaniwang daloy ng tao ang pinapayagang gawing isa pang daanan lamang sa kalipunan ang pasukang iyon. Tumatanggap doon ang pinuno ng tunay na pribilehiyo. Maaari siyang umupo at kumain ng tinapay sa harap ng PANGINOON, papasok at palabas sa portiko, ngunit inilalarawan at nililimitahan maging ang kaniyang paglapit. Hindi siya nagkakaroon ng awtoridad na muling buksan ang pintuan o gayahin ang pagpasok ng Diyos. Pinananatili rin ni Ezekiel na hiwalay ang labas na pintuang-bayang ito sa silangang pintuan ng loob na looban na tinatalakay sa kabanata 46, na may ibang tuntunin sa pagbubukas. Mahalaga ang kinalalagyan.

Mas malalim na pag-aaral
Karaniwang maaaring magpahiwatig ng kawalan o ipinagkait na pagpasok ang saradong pintuan. Dito, kabaligtaran ang tahasang kahulugan nito: dumaan dito ang PANGINOON. Pinananatili ng pagsasara ang pagiging natatangi ng pasukang iyon. Hindi magagamit ang pintuan para sa karaniwang pagdaan o prusisyong gumagaya sa pagpasok ng Diyos. Nagpapatotoo ang katahimikan nito sa pagdating, hindi sa inabandonang bahay.
Maaaring umupo ang pinuno sa pintuan at kumain sa harap ng PANGINOON, na pumapasok at umaalis sa portiko nito. Partikular at inilalarawan ang kanyang pagpasok, hindi walang hangganan. Binibigyan siya ng talata ng lugar sa loob ng kaayusan ng santuwaryo habang pinananatiling natatangi ang pagpasok ng PANGINOON.
Ito ang pintuan ng panlabas na santuwaryo. Ilalarawan ng Ezekiel 46:1 ang silangang pintuan ng panloob na looban na binubuksan sa mga Sabbath at bagong buwan. Magkaibang pintuan ang tinutukoy ng dalawang tagubilin. Pinipigilan ng pagpapanatili sa lokasyon na kaugnay ng tuntunin ang tila pagsasalungatan at pinangangalagaan ang maingat na pinag-ibang paglapit na binubuo ng pangitain.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:1
Ibinabalik si Ezekiel mula sa panloob na looban sa panlabas na pintuang silanganan at natagpuan niya itong sarado na. Popular na iniuugnay sa talatang ito ang nakaselyong Pintuang Ginto sa silangang pader ng Matandang Lunsod ng Jerusalem, sarado mula pa sa panahon ng mga Otomano, bagaman sa mas huling pader ito nabibilang.
- Ezekiel 44:2
Ang Panginoon mismo ang nagsasalita ngayon, hindi ang lalaking tagasukat. Nagbubukas at nagsasara ang talata sa pagsasara ng pintuan. Binasa nina Ambrosio at Jeronimo ang pintuang tanging Panginoon ang pumasok bilang larawan ng pagsilang mula sa birhen, isa sa pinakakilalang pagbasang Kristiano sa alinmang talata sa mga kabanatang ito.
- Ezekiel 44:3
Parirala ng Exodo 18:12 ang “kumain ng tinapay sa harap ng Panginoon”, kung saan kumain si Aaron at ang matatanda ng tinapay kasama ng biyenan ni Moises sa harap ng Dios, isang banal na salu-salo. Unang lumilitaw dito ang prinsipe sa pangitain; pumapasok siya mula sa dulo ng looban sa pamamagitan ng portiko, hindi sa nakasarang panlabas na pinto.
Ezekiel 44:1-3
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y ibinalik niya ako sa daan ng pintuan sa labas ng santuario, na nakaharap sa dakong silanganan; at ito'y nasara.
2At sinabi ng Panginoon sa akin, Ang pintuang-daang ito ay sasarhan, hindi bubuksan, o papasukan man ng sinoman, sapagka't pinasukan ng Panginoon, ng Dios ng Israel; kaya't ito'y masasara.
3Tungkol sa prinsipe, siya'y mauupo roon na pinaka prinsipe upang kumain ng tinapay sa harap ng Panginoon; siya'y papasok sa daan ng portiko ng pintuang-daan, at lalabas sa daan ding yaon.
Ezekiel 44:4-9
Hindi maipapasa nang walang ingat ang tungkulin
Muling nakikita ni Ezekiel ang kaluwalhatiang pumupunô sa bahay at bumabagsak siya sa kaniyang mukha bago tumanggap ng mga tuntunin tungkol sa pagpasok. Pinipigilan ng ganoong kalagayan na magmukhang malamig na palakad ang mga tuntunin. Tungkol ang mga ito sa bahay na kasalukuyang punô ng kaluwalhatian ng PANGINOON. Umaabot ang paratang pabalik sa sariling kabiguan ng Israel sa dating santuwaryo. Nagdala ang bayan ng mga ipinagbabawal na taga-labas sa banal na dako, hindi nila iningatan ang tungkulin sa mga banal na bagay, at naglagay sila ng tagapag-ingat ayon sa sarili nilang layunin. Kaya hindi maitutulak nang buo sa mga taga-labas ang pananagutan. Ang mga pinagkatiwalaan ng santuwaryo ang nag-ayos ng gawain. Pinagsasama ng pananalita ng pagiging hindi tuli "sa puso" at "sa laman" ang panloob na katapatan at ang inilahad na panlabas na kahingian sa loob ng tiyak na kaayusang ito. Hindi rin dapat ipagkamali ang pagpasok sa santuwaryo sa bawat tanong tungkol sa katayuan ng banyaga sa Israel.

Mas malalim na pag-aaral
Muling nakikita ni Ezekiel ang kaluwalhatiang pumupuno sa bahay at nagpapatirapa. Sa tagpuang iyon sinasabi ang sumusunod na mga tagubilin, kaya hindi hiwalay na kagustuhang administratibo ang mga tuntunin tungkol sa pagpasok. Tungkol ang mga ito sa bahay na katatanaw pa lamang niya sa presensiyang naninirahan dito.
Tinutukoy ng paratang ang kabiguan ng Israel mismo. Nagpasok ang mga tao ng mga dayuhang di-tuli sa puso at laman at nagtalaga ng mga tagapag-ingat ayon sa sarili nilang layunin. Hindi maaaring ganap na isisi sa mga tagalabas ang pagkakamali dahil lumitaw sila. Ang mga may pananagutan sa santuwaryo ang nagsaayos ng gawain at nabigong panatilihin ang tungkulin sa mga banal na bagay.
Kapwa pinapangalanan ang puso at laman, na tumatanggi sa paghahating ginagawang kapalit ng isa't isa ang panloob na katapatan at tinukoy na panlabas na kwalipikasyon sa loob ng kaayusang ito. Tungkol sa pagpasok sa santuwaryong ito ang tuntunin. Hindi ito dapat palawakin bilang pag-angking walang katayuang ibinibigay ang gayunding aklat sa mga dayuhang naninirahan, sapagkat tahasang bibigyan sila ng Ezekiel 47:22-23 ng bahagi sa lupain. Magkaibang usapin ang tungkulin sa santuwaryo at minanang paninirahan.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:4
Ikaanim na ulit nang nasubasob si Ezekiel sa aklat (1:28; 3:23; 9:8; 11:13; 43:3; 44:4). Inaakay siya sa pintuang hilagaan, sapagka't sarado ang silangan, at pinupuno pa rin ng kaluwalhatian ang bahay gaya ng sa 43:5.
- Ezekiel 44:5
Ilagak mo ang iyong puso, sa literal, ang “tandaan mong mabuti”, na dalawang ulit sinasabi sa talata. Nakatuon ito sa “pasukan ng bahay sangpu ng bawa't labasan”: higit sa lahat, tungkol sa kung sino ang makapapasok at makalalabas, at sa aling daan, ang mga kasunod na tuntunin.
- Ezekiel 44:6
Ang “mapanghimagsik” ay pangalang ibinigay ng Panginoon sa Israel sa pagkatawag kay Ezekiel, isang mapanghimagsik na sangbahayan (2:5–8; 3:9). Rav lakhem, sapat na, ang nasa likod ng “mangaglikat na kayo”, ang mga salitang ginamit ni Moises sa Deuteronomio 1:6 nang sabihin niyang sapat na ang kanilang pagtahan sa bundok. Ipinatutungkol din ang gayon ding hiyaw sa mga prinsipe sa 45:9.
- Ezekiel 44:7
Matagal nang nagtatrabaho sa santuario ang mga dayuhan: ginawa ng Josue 9:27 ang mga Gabaonita na tagasibak ng kahoy at tagasalok ng tubig para rito, at inililista ng Ezra 2:43 ang mga Nethineo, mga lingkod ng templo na hindi tiyak ang pinagmulan. Tinatawag na “aking tinapay” ang mga hain, gaya ng Levitico 21:6, ang tinapay ng kanilang Dios.
- Ezekiel 44:8
Ipinasiya ng Mga Bilang 18:7 na papatayin ang dayuhang lumapit. Ipinasa ng Israel sa iba ang sarili nitong tungkulin ng pagbabantay: ang mga tagapangasiwang inilagay “sa ganang inyong sarili” ay mga tungkuling pinunan para sa kaginhawahan, ng sinumang piliin ng bayan.
- Ezekiel 44:9
Umaabot ang tuntunin kahit sa “sinomang taga ibang lupa na nasa gitna ng mga anak ni Israel”, kasama ang mga dayuhang nakikipamayan. Kabaligtarang landas ang tinatahak ng Isaias 56:6–7, na dinadala ang mga anak ng dayuhan sa banal na bundok, sapagka't tatawaging bahay-dalanginan ng lahat ng bayan ang bahay ng Dios. Pinagtatapat sa isa't isa ang dalawang teksto mula noon.
Ezekiel 44:4-9
Ang Dating Biblia 19054Nang magkagayo'y dinala niya ako sa daan ng pintuang-daang hilagaan sa harap ng bahay: at ako'y tumingin, at, narito, napuno ng kaluwalhatian ng Panginoon ang bahay ng Panginoon: at nasubasob ako.
5At ang Panginoon ay nagsabi sa akin, Anak ng tao, tandaan mong mabuti, at masdan mo ng iyong mga mata, at pakinggan mo ng iyong mga pakinig ang lahat na aking sinasabi sa iyo tungkol sa lahat ng alituntunin hinggil sa bahay ng Panginoon, at tungkol sa lahat ng kautusan doon; at tandaan mong mabuti ang pasukan ng bahay sangpu ng bawa't labasan sa santuario.
6At iyong sasabihin sa mapanghimagsik, sa makatuwid baga'y sa sangbahayan ni Israel, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Oh kayong sangbahayan ni Israel, mangaglikat na kayo sa lahat ninyong kasuklamsuklam,
7Sa inyong pagpapasok ng mga taga ibang lupa na hindi tuli sa puso at hindi tuli sa laman, upang malagay sa aking santuario, na lapastanganin yaon, sa makatuwid baga'y ang aking bahay, pagka inyong inihahandog ang aking tinapay, ang taba at ang dugo, at sinira nila ang aking tipan, upang idagdag sa lahat ninyong mga kasuklamsuklam.
8At hindi ninyo iningatan ang katungkulan sa aking mga banal na bagay; kundi kayo'y nangaglagay ng mga tagapangasiwa sa aking santuario sa ganang inyong sarili.
9Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Walang taga ibang lupa, na hindi tuli sa puso at hindi tuli sa laman na papasok sa aking santuario, kahit sinomang taga ibang lupa na nasa gitna ng mga anak ni Israel.
Ezekiel 44:10-14
Binabago ng kawalang-katapatan ang tungkulin
May mga Levitang nananatili sa gawain ngunit nawawalan ng lapit. Pinapangalanan ni Ezekiel ang dahilan: nang sumunod ang Israel sa mga diyus-diyos, naligaw ang mga ministrong ito kasama ng bayan at tumulong sa pagbaling ng paglilingkod sa santuwaryo tungo sa huwad na pagsamba. Kaya hindi sila naiingatan ng dating tungkulin mula sa mga bunga. Dadalhin nila ang kanilang kasamaan at hindi na sila makalalapit upang gawin ang paglilingkod ng saserdote na kaugnay ng pinakabanal na bagay. Gayunman, hindi sila binubura ng paghatol mula sa lahat ng silbi. Nagbabantay pa rin sila ng pintuan, naglilingkod sa bahay, tumatayo sa harap ng bayan, at kumakatay ng handog. Pambihirang tiyak ang pagtatangi. Hindi nangangahulugang walang bunga ang naunang kabiguan ang patuloy na pananagutan, at hindi rin nangangahulugang naging walang saysay na ang bawat anyo ng paglilingkod ang limitadong paglapit. Inaalala ng naibalik na santuwaryo ang asal sa paraan ng pagtatalaga ng tungkulin.

Mas malalim na pag-aaral
Pinapangalanan ng talata ang dahilan ng paghihigpit: naligaw ang mga Levitang ito kasama ng Israel, naglingkod sa harap ng mga diyus-diyosan, at tumulong na ilugmok ang bayan sa kasamaan. Pinalaki sa halip na pinaliit ng dati nilang papel ang pananagutan. Hindi lamang sila nakatayo sa malapit nang magkamali ang iba.
Gayunman, hindi ganap na pagkawala sa buhay ng santuwaryo ang resulta. Nagbabantay sila ng mga pintuan, naglilingkod sa bahay, at kumakatay ng mga handog para sa bayan. Ang ipinagkakait ay ang paglapit bilang pari sa PANGINOON at sa kabanal-banalang mga bagay. Kaya magkasamang nilalaman ng iisang talata ang patuloy na paglilingkod at tunay na pagkawala ng pribilehiyo.
Binibigyan ng pagkakaibang iyon ng alaala ang naibalik na kaayusan. Hindi binale-wala ang nakaraan sa pagtatalaga ng mga pananagutan, ngunit hindi rin itinakda ang eksaktong iisang kinabukasan para sa bawat nakibahagi sa dating kabiguan. Pinagsasama ng teksto ang pananagutan at patuloy na pakinabang nang hindi tinatawag na walang saysay ang paghihigpit o nagkukunwaring wala nang gawaing natitira.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:10
Itinatala ng 2 Mga Hari 23:8–9 na dinala ni Josias sa Jerusalem ang mga saserdote ng mga dambana sa lalawigan, kung saan hindi sila umakyat sa dambana ng Panginoon, bagaman kumain sila ng tinapay na walang lebadura kasama ng kanilang mga kapatid. Binibigyan ng pasiya ni Ezekiel ng teolohikong dahilan ang kahawig na kaayusan.
- Ezekiel 44:11
Sa Levitico 1:5, ang sumasamba ang pumapatay ng sarili niyang hayop. Dito, pinapatay ng mga Levita ang mga handog “para sa bayan”, ginagawa ang mabigat na gawain para sa kanila. Tumatayo sila “sa harap ng mga yaon”, sa harap ng bayan, samantalang ang mga saserdote ng talatang 15 ay tumatayo sa harap ng Dios.
- Ezekiel 44:12
Naging katitisuran ng kasamaan sa kanila, sa literal, ang “naging ikatitisod sila sa ikasasama”, ang paulit-ulit na parirala ni Ezekiel para sa mga diosdiosan (7:19; 14:3–4; 18:30). Ang mga Levitang naglingkod sa mga diosdiosan ay naging kasangkapan ng mga iyon, hadlang na kinatisuran ng bayan.
- Ezekiel 44:13
Hinadlangan na ng Mga Bilang 18:3 ang mga Levita sa dambana at sa mga banal na kasangkapan, upang hindi sila mamatay. Nagpapahayag si Ezekiel ng kahawig na hangganan, ngunit ibinibigay ito bilang bunga ng nakaraang asal at hindi bilang orihinal na kaayusan.
- Ezekiel 44:14
Ginamit ang “tagapangasiwa sa bahay” sa 40:45 para sa mga saserdoteng may silid na nakaharap sa timog. Binibigyan ang mga Levita ng titulong may bigat: ang pagpapanatili ng buong bahay at ng “lahat na gagawin doon”.
Ezekiel 44:10-14
Ang Dating Biblia 190510Nguni't ang mga Levita na nagsilayo sa akin nang ang Israel ay maligaw sa akin sa pagsunod sa kanilang mga diosdiosan; mangagdadanas sila ng kanilang kasamaan.
11Gayon ma'y magiging tagapangasiwa sila sa aking santuario, na sila ang mamamahala sa mga pintuang-daan ng bahay, at magsisipangasiwa sa bahay: kanilang papatayin ang handog na susunugin at ang hain para sa bayan, at sila'y magsisitayo sa harap ng mga yaon upang pangasiwaan nila.
12Sapagka't kanilang pinangasiwaan sila sa harap ng kanilang mga diosdiosan, at naging ikatitisod sila sa ikasasama ng sangbahayan ni Israel; kaya't itinaas ko ang aking kamay laban sa kanila, sabi ng Panginoong Dios, at dadanasin nila ang kanilang kasamaan.
13At hindi sila magsisilapit sa akin upang magsagawa ng katungkulan ng saserdote sa akin, o magsisilapit man sa alin man sa mga banal na bagay ko, sa mga bagay na kabanalbanalan; kundi tataglayin nila ang kanilang kahihiyan, at ang kanilang mga kasuklamsuklam na kanilang ginawa.
14Gayon ma'y gagawin ko silang tagapangasiwa sa bahay, para sa buong paglilingkod doon, at sa lahat na gagawin doon.
Ezekiel 44:15-19
Tapat na paglilingkod at kasuotan nito
Ipinagtatangi ang mga anak ni Zadok mula sa mga Levitang naligaw dahil iningatan nila ang tungkulin sa santuwaryo noong lumayo ang Israel sa PANGINOON. Kaya iniuugnay mismo ng talata ang kanilang lapit sa katapatan. Lumalapit sila, naglilingkod, naghahandog ng taba at dugo, at dumudulog sa mesa ng PANGINOON. Kabilang maging ang kanilang kasuotan sa maayos na paglapit na iyon. Kailangan ang lino sa loob na looban, hindi pinapayagan ang lana, at hindi ginagamit sa paglilingkod ang kasuotang nagdudulot ng pawis. Kapag bumabalik ang mga saserdote tungo sa bayan, nananatili sa mga banal na silid ang kasuotan sa paglilingkod at nagsusuot sila ng karaniwang damit. Itinuturing ni Ezekiel na mahalaga ang tamang larangan ng itinalagang kasuotan. Hindi ito dinadala saanman dahil lamang nananatiling gayunding tao ang saserdote. Nagiging isa pang naililipat na hangganan ang kasuotan sa pagitan ng banal na paglilingkod at karaniwang pakikisalamuha.

Mas malalim na pag-aaral
Nagsisimula sa asal ang kaibhan. Iningatan ng mga inapo ni Zadok ang tungkulin nang maligaw ang bayan, at pinapayagan silang lumapit, maglingkod, at magharap ng taba at dugo. Hindi lamang ipinaliliwanag sa katanyagan ng pangalan ang kanilang papel. Ang talata mismo ang nag-uugnay sa pribilehiyo sa katapatan noong panahon ng paglayo.
Lino ang itinatakda para sa kanilang paglilingkod sa panloob na looban; ipinagbabawal ang lana at mga damit na nagpapawis. Tungkol sa tunay na kasuotan ng mga pari ang tuntunin. Hindi ito kailangang gawing alegorya kung saan lihim na kumakatawan ang bawat tela sa ibang paraan ng kaligtasan. Kahit ang kasuotan ay kabilang sa maayos na gawain ng santuwaryo.
Kapag bumabalik ang mga pari sa panlabas na looban, nananatili ang mga damit sa paglilingkod sa mga banal na silid. Itinuturing ng babala tungkol sa pagpapabanal sa mga tao sa pamamagitan ng mga damit ang itinalagang katayuan ng mga ito bilang bagay na hindi dapat basta dalhin sa kabila ng hangganan. Lumilipat ang mga pari sa mga saklaw, ngunit hindi nila binubura ang pagkakaiba sa simpleng paglakad mula sa isa tungo sa isa pa.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:15
Sinasabi ng 1 Mga Hari 2:27 at 35 na inilagay ni Salomon si Sadoc sa lugar ni Abiathar upang matupad ang salita ng Panginoon tungkol sa sangbahayan ni Eli, na tumuturo pabalik sa tapat na saserdoteng ipinangako sa 1 Samuel 2:35. Sa halip, iniuugat ni Ezekiel ang angkan ni Sadoc sa katapatan nito habang naliligaw ang Israel.
- Ezekiel 44:16
Walang dakilang saserdote saanman sa templo ni Ezekiel; bilang isang pangkat lumalapit ang mga anak ni Sadoc. Ang “aking dulang” ay ang dambana, gaya ng pagtawag dito ng Malakias 1:7 na dulang ng Panginoon. Ang pag-iingat ng “katungkulan sa akin” ay pagbabantay sa pag-aari ng Panginoon.
- Ezekiel 44:17
Lino ang tela ng panloob na damit ng saserdote at ng payak na kasuutan ng dakilang saserdote sa Araw ng Pagtubos (Levitico 16:4). Kasama sa kasuutan ng saserdote sa Exodo 28 ang tininang lana na asul, ube at pula; walang anumang lana ang mga saserdote ni Ezekiel.
- Ezekiel 44:18
Hiningi ng Exodo 28:42 ang salawal na lino upang takpan ang kahubaran, na nagpapaliwanag din kung bakit maaaring may baytang ang dambanang ito (43:17). Dito lamang matatagpuan ang salita para sa pawis, yeza', bagaman kaugnay ito ng pawis ng mukha sa Genesis 3:19.
- Ezekiel 44:19
Nagtanong ang Hagai 2:12 sa mga saserdote: kung may banal na laman sa laylayan ng damit at sumayad ito sa pagkain, magiging banal ba ang pagkain? Hindi ang kanilang sagot. Mas mahigpit ang pananaw ni Ezekiel sa banal na kasuutan, itinuturing itong may kakayahang magpabanal sa iba sa paghipo.
Ezekiel 44:15-19
Ang Dating Biblia 190515Nguni't ang mga saserdoteng Levita na mga anak na lalake ni Sadoc, na nagiingat ng katungkulan sa aking santuario nang ang mga anak ni Israel ay magsihiwalay sa akin, sila'y magsisilapit sa akin upang magsipangasiwa sa akin; at sila'y magsisitayo sa harap ko upang mangaghandog sa akin ng taba at ng dugo, sabi ng Panginoong Dios:
16Sila'y magsisipasok sa aking santuario, at sila'y magsisilapit sa aking dulang, upang magsipangasiwa sa akin, at iingatan nila ang kanilang katungkulan sa akin.
17At mangyayari, na pagka sila'y magsisipasok sa mga pintuang-daan ng lalong loob na looban, susuutan sila ng mga kayong linong kasuutan; at walang lanang dadaiti sa kanila, samantalang sila'y nagsisipangasiwa sa mga pintuang-daan ng lalong loob na looban, at sa loob.
18Sila'y mangagpupugong ng kayong lino sa kanilang mga ulo, at mangagtatapi ng kayong lino sa kanilang mga balakang; hindi sila mangagbibigkis ng anomang nakapagpapapawis.
19At pagka kanilang lalabasin ang mga tao sa looban sa labas, ng bahay, kanilang huhubarin ang kanilang mga kasuutan na kanilang ipinangangasiwa, at ilalagay nila ang mga ito sa mga banal na silid; at mangagsusuot sila ng ibang mga kasuutan, upang huwag nilang banalin ang mga tao ng kanilang mga kasuutan.
Ezekiel 44:20-27
Mga gurong kailangang magbukod
Pinamamahalaan ang buhay ng saserdote mula buhok hanggang sa paghatol sa usapin. Hindi inaahit nang tuluyan ang mga ulo at hindi rin hinahayaang mahaba nang walang hangganan. Ipinagbabawal ang alak sa pagpasok sa loob na looban. Inilalahad ang mga tuntunin sa pag-aasawa nang may tiyak na pagbubukod, at nililimitahan ang pakikipag-ugnayan sa patay habang pinapayagan pa rin ang tiyak na tungkulin sa malapit na kamag-anak. Pinipigilan ng mga detalyeng ito na maging malabong sagisag ng relihiyon ang mga saserdote. Mga taong may katawan, sambahayan, kamag-anak, at paulit-ulit na tungkulin sila. Gayunman, nakatayo sa gitna ng bahaging ito ang kanilang pampublikong gawain ng pagtatangi. Dapat nilang ituro sa Israel ang pagkakaiba ng banal at karaniwan, ng malinis at marumi, at hatulan ang mga alitan ayon sa mga kahatulan ng PANGINOON. Magkasama ang kanilang disiplinadong buhay at ang kanilang tungkuling magturo. Kinikilala ang tungkulin sa mag-anak, ngunit hinihingi pa rin ng paglapit sa santuwaryo ang maayos na pagbabalik.
Mas malalim na pag-aaral
Iniiwasan ng mga tuntunin kapwa ang ahit na ulo at hindi ginugupitang buhok, ipinagbabawal ang alak kapag pumapasok sa panloob na looban, at tinutukoy ang pinahihintulutang pag-aasawa. Mahalaga ang saklaw ng mga ito. Kaugnay ng pagpasok para sa paglilingkod ang tuntunin sa alak, hindi ipinahahayag bilang pangkalahatang pagbabawal sa pag-inom ng bawat pari sa lahat ng panahon. Kasama sa tuntunin sa pag-aasawa ang biyuda ng isang pari, detalyeng nawawala kapag ginawang iisang pangkalahatang tuntunin tungkol sa mga biyuda ang talata.
Nasa sentro ng bahagi ang pagtuturo at paghatol. Ibubukod ng mga pari ang banal sa karaniwan at ang malinis sa marumi, at magpapasiya sa mga alitan ayon sa mga hatol ng PANGINOON. Kaya higit sa tamang pagsasagawa ng paghahandog ang gawain nila. Pinananatili at ipinababatid nila ang mauunawaang kaayusan para sa bayan.
Nagbibigay-daan ang mga paghihigpit tungkol sa patay para sa tinukoy na malalapit na ugnayang pampamilya, na sinusundan ng paglilinis at panibagong panahon bago maglingkod. Hindi nagkukunwari ang mga tuntunin na walang pananagutan sa pamilya ang mga pari. Itinatakda ng mga ito kung paano pinagsasama ang mga pananagutang iyon at ang mga tungkulin sa santuwaryo.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:20
Ipinagbawal ng Levitico 21:5 sa mga saserdote ang pagpapakalbo, ang kilos ng pagluluksa, at pinahahaba ng Nazareo ang kaniyang buhok ayon sa Mga Bilang 6:5. Hindi magiging nagluluksa ni Nazareo ang saserdote: “gugupitan” lamang niya ang kaniyang ulo, katamtaman ang buhok.
- Ezekiel 44:21
Ibinigay ng Levitico 10:9 ang gayon ding tuntunin kasunod mismo ng pagkamatay nina Nadab at Abiu sa paghahandog ng ibang apoy: huwag iinom ng alak ni matapang na inumin kapag papasok sa tabernakulo. Limitado ang tuntunin sa paglilingkod sa panloob na looban.
- Ezekiel 44:22
Makapag-aasawa ang karaniwang saserdote ng bao ayon sa Levitico 21:7 at 13–14; ang dakilang saserdote lamang ang kailangang mag-asawa ng dalaga. Pinalalawak ni Ezekiel ang tuntunin ng dakilang saserdote sa lahat ng saserdote, may iisang pagbubukod: ang bao ng isa pang saserdote.
- Ezekiel 44:23
Ibinigay ng Deuteronomio 33:10 kay Levi ang gawain na ituro kay Jacob ang mga kahatulan ng Dios at sa Israel ang kaniyang kautusan. Ipakilala, sa literal, ang diwa ng “ipakikilala nila sa kanila”: tungkulin ng saserdote na gawing kaya ng bayan na sila mismo ang makakilala ng pagkakaiba.
- Ezekiel 44:24
Umupo bilang mga hukom ang mga saserdote ayon sa Deuteronomio 21:5, kung saan sa kanilang salita hahatulan ang bawa't usapin at bawa't sugat. Mo'adim ang “takdang kapistahan”. Sinasagot ng pagpapakabanal sa mga sabbath ang 22:26, kung saan ikinubli ng mga saserdote ang kanilang mga mata sa mga sabbath ng Dios.
- Ezekiel 44:25
Tugma ang talaan sa Levitico 21:1–3. Hindi pinangangalanan ang asawa, bagaman pinahihintulutan ng Levitico 21:2 ang pagluluksa para sa malapit na kamag-anak. Sa 24:16–18, ipinagbawal kay Ezekiel mismo na magluksa para sa kaniyang asawa, at ginawa niya ang iniutos sa kaniya.
- Ezekiel 44:26
Ginawa ng Mga Bilang 19:11 na nakarurumi nang pitong araw ang paghipo sa bangkay. Nagdaragdag si Ezekiel ng isa pang pito pagkatapos ng ganap na paglilinis, kaya ang saserdoteng naglibing ng magulang ay napipigilang maglingkod nang mga dalawang linggo.
- Ezekiel 44:27
Walang itinatakdang handog dahil sa kasalanan ang Levitico para sa saserdoteng nagbabalik pagkatapos magluksa. Ang pinakamalapit na katapat ay ang Nazareong narumihan ng biglaang kamatayan, na nagdadala ng handog dahil sa kasalanan sa ikawalong araw (Mga Bilang 6:9–11). Ikinakapit ni Ezekiel ang lohikang iyon sa pagbabalik ng saserdote sa panloob na looban.
Ezekiel 44:20-27
Ang Dating Biblia 190520Ni aahitan man nila ang kanilang mga ulo, ni titiisin man ang kanilang buhok ay humaba; kanila lamang gugupitan ang kanilang mga ulo.
21Ni iinom ng alak ang sinomang saserdote pagka sila'y magsisipasok sa lalong loob na looban.
22Ni mangagaasawa man sa babaing bao, o sa inihiwalay man: kundi sila'y magaasawa ng mga dalaga sa lahi ng sangbahayan ni Israel, o ng babaing bao na nabao sa saserdote.
23At kanilang ituturo sa aking bayan ang pagkakaiba ng banal at ng karaniwan, at ipakikilala nila sa kanila ang marumi at malinis.
24At sa pagtatalo ay magsisitayo sila upang magsihatol; ayon sa aking mga kahatulan ay kanilang hahatulan: at kanilang iingatan ang aking mga kautusan at ang aking mga palatuntunan sa lahat kong takdang kapistahan; at kanilang ipangingilin ang aking mga sabbath.
25At hindi sila magsisilapit sa alin mang patay na tao na mangagpakahawa; nguni't sa ama, o sa ina, o sa anak na lalake, o babae, sa kapatid na lalake, o babae na hindi nagkaasawa, maaaring mangagpakahawa sila.
26At pagkatapos na siya'y malinis, sila'y bibilang sa kaniya ng pitong araw.
27At sa kaarawan na siya'y pumasok sa santuario, sa lalong loob na looban upang mangasiwa sa santuario, siya'y maghahandog ng kaniyang handog dahil sa kasalanan, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekiel 44:28-31
Manang nagbibigay pa rin ng pagkain
Kapag sinasabi ng PANGINOON na "ako'y kanilang mana", ang mismong sumunod na mga talata ay tungkol sa pagkain. Kaya hindi ginagamit ni Ezekiel ang espirituwal na mana upang ipagkunwaring hindi na kailangan ang materyal na suporta. Tumatanggap ang mga saserdote ng bahagi mula sa handog na butil, handog para sa kasalanan, handog para sa pagkakasala, mga bagay na itinalaga, unang bunga, at unang masa. Tinutumbasan ang kawalan nila ng karaniwang lupaing minana ng lipi ng tiyak na sistema ng panustos na nakatali sa kanilang paglilingkod. Magtatalaga pa nga ang susunod na kabanata ng dako para sa bahay ng mga saserdote, kaya hindi katumbas ng kawalan ng matitirhan ang kawalan ng karaniwang minanang lupa. Magkatabing nananatili ang hangganan at ang suporta. Tinutustusan ang mga saserdote, ngunit sumasalamin pa rin sa kabanalan ang kanilang mesa. Hindi dapat kainin ang hayop na namatay nang kusa o nilapa. Kabilang sa banal na tungkulin ang gutom, kusina, at pang-araw-araw na panustos.
Mas malalim na pag-aaral
Agad na sinusundan ng mga panustos na makakain ang deklarasyong ang Diyos ang kanilang mana. Hindi ginagawang espirituwal lamang ng teksto ang kanilang suporta bilang katiyakang nag-aalis ng pangangailangan sa pagkain. Ang mga handog na butil, bahagi ng ibang handog, itinalagang bagay, at mga unang bunga ang tahasang paraan ng pagtataguyod sa buhay ng mga paring ito.
Hindi rin nangangahulugang dapat silang iwang walang bahay ang kawalan nila ng karaniwang lupang pag-aari sa Israel. Itinatakda ng kasunod na kabanata ang espasyo para sa mga tahanan ng mga pari sa loob ng banal na bahagi. Tungkol sa anyo ng kanilang mana at panustos ang pagkakaiba, hindi pananagutang maging walang tahanan.
Pinananatili ng huling pagbabawal sa mga hayop na natagpuang patay o nilapa ang mga usapin ng kadalisayan sa buong kabanata. Magkakaugnay ang pribilehiyo, pagtustos, at limitasyon. Sinusuportahan ang mga pari para sa tinukoy na paglilingkod, at patuloy na humuhubog ang paglilingkod na iyon sa maaari nilang tanggapin at kainin. Nagtatapos ang kabanata sa hapag, ngunit nananatili ang hapag sa loob ng kaayusan ng PANGINOON.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezekiel 44:28
Sinabi kay Aaron sa Mga Bilang 18:20 na ang Panginoon ang kaniyang bahagi at mana sa gitna ng mga anak ni Israel. Kakatwa ang pambungad ng Hebreo, “sila'y mangagkakaroon ng mana”, at mababasa sa Latin na wala silang mana, na umaangkop sa natitirang bahagi ng talata.
- Ezekiel 44:29
Cherem ang “bawa't bagay na itinalaga”, ang salitang ginamit sa Josue para sa itinalaga sa pagkawasak sa Jerico. Ibinigay na ng Mga Bilang 18:14 kay Aaron ang mga itinalagang bagay, na sa kaniya ang lahat ng itinalaga sa Israel. Ang dating nangangahulugang pagkawasak ay nangangahulugan dito ng kaloob para sa hapag ng mga saserdote.
- Ezekiel 44:30
Hiningi ng Mga Bilang 15:20–21 ang isang munting tinapay mula sa unang masa bilang handog na itinaas, ang pinagmulan ng kaugaliang Judio ng pagbubukod ng bahagi ng masa na tinatawag na challah. Sinasabing sumasa bahay ng nagbibigay ang pagpapala, hindi lamang ng saserdoteng tumatanggap.
- Ezekiel 44:31
Ibinibigay ng Levitico 22:8 ang gayon ding tuntunin sa mga saserdote. Sa 4:14, tumutol si Ezekiel nang utusang magluto ng tinapay sa ibabaw ng dumi, na mula sa kaniyang kabataan ay hindi siya kumain ng namatay sa sarili o nilapa. Ang huling tuntunin ng kabanata ay isang iningatan ng propeta sa buong buhay niya.
Ezekiel 44:28-31
Ang Dating Biblia 190528At sila'y mangagkakaroon ng mana; ako'y kanilang mana; at hindi ninyo bibigyan sila ng pag-aari sa Israel; ako'y kanilang pag-aari.
29Sila'y magsisikain ng handog na harina, at ng handog dahil sa kasalanan, at ng handog dahil sa pagkakasala; at bawa't bagay na itinalaga sa Israel ay magiging kanila.
30At ang una sa lahat na unang bunga ng bawa't bagay, at lahat na alay na bawa't bagay, sa lahat ninyong mga alay ay magiging sa saserdote: inyo rin namang ibibigay sa mga saserdote ang una sa inyong masa upang pagpalain ang inyong bahay.
31Ang mga saserdote ay hindi kakain ng anomang bagay na namamatay sa kaniyang sarili, o nalapa, maging ibon o hayop man.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Kilalanin ang krisis sa kasaysayan, paglabag sa tipan, babala, at pag-asa.
- Ihiwalay ang unang tagapakinig ng propeta sa mga ugnay na makikita sa susunod na Kasulatan.
- Huwag gawing tiyak na katuparan ang kasalukuyang balita kung walang ebidensya sa teksto.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng Ezekiel 44 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ezekiel 44?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Ezekiel 44 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Ezekiel 44 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



