Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Bilang 3 sa “These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with…”, nagbabago malapit sa talata 26 sa “And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by…”, at nagtatapos sa “And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Bilang · Bersiyong King James · 51Mga Bilang 3:1-8
Mga talata 1–8: These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:1–8 sa “These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in…” at umaabot sa “And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:1–8. Nagbubukas ito sa “These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses…”, nagbabago malapit sa talata 4 sa “And Nadab and Abihu died before the LORD , when they offered strange fire before the LORD …”, at umaabot sa “And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 2 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 3 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Aaron, Moses, Abihu, Eleazar, Ithamar, Nadab. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 4: “And Nadab and Abihu died before the LORD , when they offered strange fire before the LORD , in the wilderness of Sinai, and they…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:1
“These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.” Ang pagbanggit sa Moses at Aaron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:2
“And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.” Ang pagbanggit sa Aaron at Abihu ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:3
“These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the…” Ang pagbanggit sa Aaron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:4
“And Nadab and Abihu died before the LORD , when they offered strange fire before the LORD , in the wilderness of…” Ang pagbanggit sa Aaron at Abihu ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:5
“And the LORD spake unto Moses, saying,” Ang pagbanggit sa Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:6
“Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.” Ang pagbanggit sa Aaron at Bring ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:7
“And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:8
“And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Bilang 3:1-8
Bersiyong King James1These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
2And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
3These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.
4And Nadab and Abihu died before the LORD , when they offered strange fire before the LORD , in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the sight of Aaron their father.
5And the LORD spake unto Moses, saying,
6Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
7And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
8And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
Mga Bilang 3:9-16
Mga talata 9–16: Thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:9–16 sa “And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out…” at umaabot sa “And Moses numbered them according to the word of the LORD , as he was commanded.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:9–16. Nagbubukas ito sa “And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him…”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the…”, at umaabot sa “And Moses numbered them according to the word of the LORD , as he was commanded.”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 2 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 4 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Israel, Levites, Moses, Aaron, Because, Egypt. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 12: “And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:9
“And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of…” Ang pagbanggit sa Aaron at Israel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:10
“And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:11
“And the LORD spake unto Moses, saying,” Ang pagbanggit sa Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:12
“And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:13
“Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
- Numbers 3:14
“And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,” Ang pagbanggit sa Moses at Sinai ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:15
“Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and…” Ang pagbanggit sa Levi at Number ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:16
“And Moses numbered them according to the word of the LORD , as he was commanded.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Bilang 3:9-16
Bersiyong King James9And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
10And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
11And the LORD spake unto Moses, saying,
12And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;
13Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD .
14And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
15Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
16And Moses numbered them according to the word of the LORD , as he was commanded.
Mga Bilang 3:17-24
Mga talata 17–24: These were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:17–24 sa “And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.” at umaabot sa “And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:17–24. Nagbubukas ito sa “And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.”, nagbabago malapit sa talata 20 sa “And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the…”, at umaabot sa “And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Gershon, Gershonites, Kohath, Merari, Amram, Eliasaph. Kasama sa wikang bilang ang seven, thousand, five, hundred. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 20: “And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:17
“And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.” Ang pagbanggit sa Gershon at Kohath ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:18
“And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.” Ang pagbanggit sa Gershon at Libni ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:19
“And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.” Ang pagbanggit sa Amram at Hebron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:20
“And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the…” Ang pagbanggit sa Levites at Mahli ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:21
“Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.” Ang pagbanggit sa Gershon at Gershonites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:22
“Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those…” Ginagawang kongkreto ng bilang na seven ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:23
“The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:24
“And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Bilang 3:17-24
Bersiyong King James17And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
18And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
19And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
20And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
21Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
22Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
23The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
24And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
Mga Bilang 3:25-32
Mga talata 25–32: The charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:25–32 sa “And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the…” at umaabot sa “And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:25–32. Nagbubukas ito sa “And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the…”, nagbabago malapit sa talata 28 sa “In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six…”, at umaabot sa “And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Kohath, Kohathites, Aaron, Amramites, Eleazar, Elizaphan. Kasama sa wikang bilang ang eight, thousand, six, hundred. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 28: “In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:25
“And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:26
“And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang court, altar, cords. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 25 at 27.
- Numbers 3:27
“And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and…” Ang pagbanggit sa Amramites at Hebronites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:28
“In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:29
“The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:30
“And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:31
“And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:32
“And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Bilang 3:25-32
Bersiyong King James25And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
26And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
27And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
28In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
29The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
30And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
31And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
32And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Mga Bilang 3:33-40
Mga talata 33–40: Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:33–40 sa “Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families…” at umaabot sa “And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:33–40. Nagbubukas ito sa “Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the…”, nagbabago malapit sa talata 36 sa “And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the…”, at umaabot sa “And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 1 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 1 paghahambing, at 2 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Merari, Moses, Aaron, Israel, Abihail, All. Kasama sa wikang bilang ang six, thousand, two, hundred, twenty. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 38: “But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:33
“Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.” Ang pagbanggit sa Merari at Mahlites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:34
“And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six…” Ginagawang kongkreto ng bilang na six ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:35
“And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:36
“And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:37
“And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang cords, court, pillars. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 36 at 38.
- Numbers 3:38
“But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:39
“All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD , throughout…” Ginagawang kongkreto ng bilang na twenty ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:40
“And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and…” Ang pagbanggit sa Israel at Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Bilang 3:33-40
Bersiyong King James33Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
34And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
35And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
36And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
37And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
38But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
39All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD , throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.
40And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Mga Bilang 3:41-48
Mga talata 41–48: Thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:41–48 sa “And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the firstborn among the…” at umaabot sa “And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:41–48. Nagbubukas ito sa “And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the firstborn among…”, nagbabago malapit sa talata 44 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,”, at umaabot sa “And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 1 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 4 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Levites, Israel, Moses, Aaron, Take, Thou. Kasama sa wikang bilang ang twenty, two, thousand, hundred, five. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 44: “And the LORD spake unto Moses, saying,” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:41
“And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the firstborn among the children of Israel; and…” Ang pagbanggit sa Israel at Levites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:42
“And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:43
“And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them…” Ginagawang kongkreto ng bilang na twenty ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:44
“And the LORD spake unto Moses, saying,” Ang pagbanggit sa Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:45
“Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
- Numbers 3:46
“And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children…” Ginagawang kongkreto ng bilang na two ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:47
“Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the…” Ginagawang kongkreto ng bilang na five ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:48
“And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.” Ang pagbanggit sa Aaron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Bilang 3:41-48
Bersiyong King James41And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.
42And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
43And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
44And the LORD spake unto Moses, saying,
45Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD .
46And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
47Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
48And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.
Mga Bilang 3:49-51
Mga talata 49–51: Moses took the redemption money of them that were over and above them…
Nagbubukas ang Mga Bilang 3:49–51 sa “And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by…” at umaabot sa “And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mas malalim na pag-aaral
Isang buong yunit ang Mga Bilang 3:49–51. Nagbubukas ito sa “And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed…”, nagbabago malapit sa talata 50 sa “Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and…”, at umaabot sa “And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to…”. Ipinakikita ng kausap sa tipan at ng dahilan ng bawat utos ang ugnayan ng pagsamba, kabanalan, katarungan, habag, at pananagutan ng pamayanan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 1 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.
Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.
Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Moses, Aaron, Israel, Levites. Kasama sa wikang bilang ang thousand, three, hundred, five. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 50: “Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.
Pag-aaral sa bawat talata
- Numbers 3:49
“And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:” Ang pagbanggit sa Levites at Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
- Numbers 3:50
“Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five…” Ginagawang kongkreto ng bilang na thousand ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
- Numbers 3:51
“And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD , as…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Bilang 3:49-51
Bersiyong King James49And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
50Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
51And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD , as the LORD commanded Moses.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Kilalanin ang kausap at ang kalagayan ng tipan.
- Ihiwalay ang pagliligtas, pagsamba, kabanalan, katarungan, at pananagutan sa komunidad.
- Basahin ang mga utos sa kontekstong pampanitikan at pangtipan bago ilapat sa kasalukuyan.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kuwento
- Anong bahagi ng Mga Bilang 3 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Mga Bilang 3?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Mga Bilang 3 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Mga Bilang 3 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?