1 Mga Hari: Kabanata 21 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagsisimula ang alitan sa pangkaraniwang pagnanais ng hari sa kalapit na lupa at nagiging patunay kung paano maaaring ibaluktot ang mga pampublikong institusyon tungo sa pribadong pag-agaw. Nag-aalok si Ahab ng pera o ng ibang ubasan, ngunit tumatanggi si Nabot sapagkat minana niya ang lupa mula sa kanyang mga magulang. Umuuwi si Ahab na mabigat ang loob. Sumasagot si Jezebel sa pagsulat sa pangalan ni Ahab, paggamit ng kanyang tatak, pagtawag sa matatanda ng bayan, pagpapahayag ng pag-aayuno, at paghahanda ng dalawang bulaang saksi. Pinapatay si Nabot sa pamamagitan ng mga anyo ng pampublikong katarungan, at bumababa si Ahab upang angkinin ito. Nakikita siya ni Elias sa ubasang tinatawag pa rin ng salita ng Diyos na kay Nabot. Pinag-iisa ng paratang ang sinubukang ipamahagi ng pakana sa magkaibang kamay: ang pagpatay at ang pag-angkin. Gayunman, nang magpakumbaba si Ahab, tahasang pinapansin ito ng PANGINOON.

Pangunahing katotohanan

Ginagawang mga kasangkapan ni Jezebel ang kapangyarihan ng hari at pampublikong pagdinig sa pagpatay kay Nabot, at pinananagot ng Panginoon si Ahab sa pagkuha ng ubasan habang kinikilala ang sumunod niyang pagpapakumbaba.

1 Mga Hari 21: Ubasang nakuha sa maling paghatol

Kasulatan sa mismong pahina

1 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 29

Hardin para kay Ahab, mana para kay Nabot

1 Mga Hari 21:1-6

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 21

1At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na si Naboth na Jezreelita ay mayroong isang ubasan na nasa Jezreel, na malapit sa bahay ni Achab na hari ng Samaria.

2At sinalita ni Achab kay Naboth, na sinabi, Ibigay mo sa akin ang iyong ubasan, upang aking tangkilikin na pinaka halamanang pananim, sapagka't malapit sa aking bahay; at aking ipapalit sa iyo na kahalili niyaon ang isang mainam na ubasan kay sa roon; o kung inaakala mong mabuti, aking ibibigay sa iyo ang halaga niyaon na salapi.

3At sinabi ni Naboth kay Achab, Huwag itulot ng Panginoon sa akin, na aking ibigay ang mana sa aking mga magulang sa iyo.

4At pumasok si Achab sa kaniyang bahay na yamot at lunos dahil sa salita na sinalita ni Naboth na Jezreelita sa kaniya: sapagka't kaniyang sinabi, Hindi ko ibibigay sa iyo ang mana sa aking mga magulang. At siya'y nahiga sa kaniyang higaan, at ipinihit ang kaniyang mukha, at ayaw kumain ng tinapay.

5Nguni't si Jezabel na kaniyang asawa ay naparoon sa kaniya, at nagsabi sa kaniya, Bakit ang iyong diwa ay totoong malungkot na hindi ka kumakain ng tinapay?

6At sinabi niya sa kaniya, Sapagka't nagsalita ako kay Naboth na Jezreelita, at nagsabi sa kaniya, Ibigay mo sa akin ang iyong ubasan sa kahalagahang salapi; o kung dili, kung iyong minamabuti, papalitan ko sa iyo ng ibang ubasan: at siya'y sumagot, Hindi ko ibibigay sa iyo ang aking ubasan.

Pagpatay na isinagawa sa mga anyo ng pampublikong katarungan

1 Mga Hari 21:7-16

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 21

7At sinabi ni Jezabel na kaniyang asawa sa kaniya, Ikaw ba ngayon ang namamahala sa kaharian ng Israel? ikaw ay bumangon, at kumain ng tinapay, at pasayahin mo ang iyong puso: aking ibibigay sa iyo ang ubasan ni Naboth na Jezreelita.

8Sa gayo'y sumulat siya ng mga sulat sa pangalan ni Achab, at pinagtatakan ng kaniyang tatak; at ipinadala ang mga sulat sa mga matanda at sa mga maginoo na nangasa kaniyang bayan, at nagsisitahang kasama ni Naboth.

9At kaniyang isinulat sa mga sulat, na sinasabi, Mangagtanyag kayo ng isang ayuno at ilagay ninyo si Naboth sa pangulo na kasamahan ng bayan:

10At lumagay ang dalawang lalake na mga hamak na tao sa harap niya, at mangagsisaksi laban sa kaniya, na magsipagsabi, Ikaw ay namusong sa Dios at sa hari. At ilabas nga siya, at batuhin siya upang siya'y mamatay.

11At ginawa ng mga tao sa kaniyang bayan, sa makatuwid baga'y ng mga matanda at ng mga maginoo na nagsisitahan sa kaniyang bayan, kung ano ang ipinagutos ni Jezabel sa kanila, ayon sa nangasusulat sa mga sulat na kaniyang ipinadala sa kanila.

12Sila'y nangagtanyag ng isang ayuno, at inilagay si Naboth sa pangulo na kasamahan ng bayan.

13At ang dalawang lalake na mga hamak na tao ay nagsipasok at nagsiupo sa harap niya: at ang mga lalake na hamak ay nagsisaksi laban sa kaniya, sa makatuwid baga'y laban kay Naboth sa harap ng bayan, na nagsisipagsabi, Si Naboth ay namusong sa Dios at sa hari. Nang magkagayo'y inilabas nila sa bayan, at binato nila siya ng mga bato, na anopa't siya'y namatay.

14Nang magkagayo'y sila'y nagsipagsugo kay Jezabel, na nagsisipagsabi, Si Naboth ay pinagbatuhanan, at patay.

15At nangyari, nang mabalitaan ni Jezabel na si Naboth ay pinagbatuhanan, at patay, na sinabi ni Jezabel kay Achab, Ikaw ay bumangon, ariin mo ang ubasan ni Naboth, na Jezreelita na kaniyang ipinagkait na ibigay sa iyo sa halaga ng salapi: sapagka't si Naboth ay hindi buhay, kundi patay.

16At nangyari, nang mabalitaan ni Achab na patay si Naboth, na bumangon si Achab na bumaba sa ubasan ni Naboth na Jezreelita, upang ariin.

Nananatiling nakakabit sa lupa ang pangalan ng may-ari

1 Mga Hari 21:17-24

Ang nahating kaharian

17At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias na Thisbita, na nagsabi,

18Bumangon ka, panaugin mong salubungin si Achab na hari ng Israel, na tumatahan sa Samaria: narito, siya'y nasa ubasan ni Naboth na kaniyang pinapanaog upang ariin.

19At iyong sasalitain sa kaniya, na sasabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Iyo bang pinatay at iyo rin namang inari? at iyong sasalitain sa kaniya, na sasabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Sa dakong pinaghimuran ng mga aso ng dugo ni Naboth ay hihimuran ng mga aso ang iyong dugo, sa makatuwid baga'y ang iyong dugo.

20At sinabi ni Achab kay Elias, Nasumpungan mo ba ako, Oh aking kaaway? At sumagot siya, Nasumpungan kita: sapagka't ikaw ay napabili upang gumawa ng kasamaan sa paningin ng Panginoon.

21Narito, aking dadalhan ng kasamaan ka, at aking lubos na papalisin ka, at aking ihihiwalay kay Achab ang bawa't anak na lalake, at ang nakukulong at ang naiwan sa kaluwangan sa Israel.

22At aking gagawin ang iyong sangbahayan na gaya ng sangbahayan ni Jeroboam na anak ni Nabat, at gaya ng sangbahayan ni Baasa na anak ni Ahia, dahil sa pamumungkahi na iyong iminungkahi sa akin sa galit, at iyong pinapagkasala ang Israel.

23At tungkol kay Jezabel ay nagsalita naman ang Panginoon, na nagsabi, Lalapain ng mga aso si Jezabel sa tabi ng kuta ng Jezreel.

24Ang mamatay kay Achab sa bayan ay lalapain ng mga aso; at ang mamatay sa parang ay tutukain ng mga ibon sa himpapawid.

Kinikilala ang pagpapakumbaba nang hindi binubura ang krimen

1 Mga Hari 21:25-29

25(Nguni't walang gaya ni Achab na nagbili ng kaniyang sarili upang gumawa ng kasamaan sa paningin ng Panginoon, na hinikayat ni Jezabel na kaniyang asawa.

26At siya'y gumawa ng totoong karumaldumal sa pagsunod sa mga diosdiosan, ayon sa lahat na ginawa ng mga Amorrheo, na pinalayas ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.)

27At nangyari, nang marinig ni Achab ang mga salitang yaon, na kaniyang hinapak ang kaniyang mga damit, at nagsuot ng kayong magaspang sa kaniyang katawan, at nagayuno, at nahiga sa kayong magaspang, at lumakad ng marahan.

28At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias na Thisbita, na sinabi,

29Nakita mo ba kung paanong si Achab ay nagpakababa sa harap ko? sapagka't siya'y nagpakababa sa harap ko, hindi ko dadalhin ang kasamaan sa kaniyang mga kaarawan: kundi sa mga kaarawan ng kaniyang anak dadalhin ko ang kasamaan sa kaniyang sangbahayan.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

1 Mga Hari 21:1: “At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na si Naboth na Jezreelita ay mayroong isang ubasan na nasa Jezreel, na malapit sa bahay ni Achab na hari ng…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

1 Mga Hari 21:19: “At iyong sasalitain sa kaniya, na sasabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Iyo bang pinatay at iyo rin namang inari? at iyong sasalitain sa kaniya, na…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

kaniyang, Naboth, Achab, aking, iyong, kaniya

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

1 Mga Hari 21:1-4
Isang alok na tinanggihan alang-alang sa Diyos
Magsimula sa paglalagay ng tagpo: katabi ng palasyo ng hari sa Jezreel ang ubasan ni Naboth. Basahin ang alok ni Ahab at ipakitang mukhang makatarungan ito sa unang tingin. Saka basahin ang sagot ni Naboth at ipaliwanag ang mana sa tulong ng Levitico 25:23 at Mga Bilang 36:7: ang lupa ng bawat pamilya ay ipinagkatiwala ng Diyos, hindi kalakal. Saka basahin ang 21:4 at ihambing sa 20:43: muling “yamot at lunos” si Ahab, nakahiga sa kaniyang higaan at nakapihit ang mukha. Ituro muna ito upang maunawaan ng klase ang nakataya para kay Naboth bago magsimula ang sabwatan.
1 Mga Hari 21:5-7
Ang tanong ng isang reyna
Basahin ang tanong ni Jezabel at ang bersiyon ni Ahab ng usapan. Ituro ang nawawala sa 21:6. Saka basahin ang kaniyang sagot: “Ikaw ba ngayon ang namamahala sa kaharian ng Israel?” Ipaliwanag na tinutuya niya ang kahinaan nito at nag-aalok ng ibang pagkaunawa sa paghahari, kung saan kinukuha ng hari ang anomang gusto niya. Ihambing ang babala ni Samuel sa 1 Samuel 8:14 na kukunin ng hari ang kanilang mga bukid at ubasan. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita ang banggaan ng dalawang pananaw sa kapangyarihan: haring nasa ilalim ng Diyos ayon sa tipan, o pinunong nasa itaas ng batas.
1 Mga Hari 21:8-14
Pagpatay na binihisan ng katarungan
Isa-isahin ang mga sulat ni Jezabel: ang pangalan at tatak ni Ahab, ang ayuno, si Naboth na pinaupo sa dakong may karangalan, dalawang hamak na tao bilang saksi, ang paratang ng pamumusong, ang pagbato sa labas ng bayan. Ipaliwanag na ang mga hamak na tao ay mga taong walang kabuluhan. Ipakitang gumagamit ang bawat hakbang ng tunay na batas o kaugalian, at isinasagawa ito ng matatanda at mga maginoo. Gawing isang pangungusap ang pagkamatay. Saka ang malamig na ulat: “Si Naboth ay pinagbatuhanan, at patay.” Ituro ito bilang gitna ng yunit: ang pinakamapanganib na kawalang-katarungan ay nagsusuot ng damit ng batas.
1 Mga Hari 21:15-20
Iyo bang pinatay at iyo rin namang inari
Basahin ang salita ni Jezabel kay Ahab at si Ahab na bumababa upang kunin ang ubasan. Saka ang salita ng Panginoon kay Elias, na nagsusugo sa kaniya sa mismong ubasang iyon. Basahin nang malakas ang tanong ng Diyos sa 21:19 at hayaang tumayo ito. Ipaliwanag na tanda ng kahihiyan sa kamatayan ang pagdila ng mga aso sa dugo. Basahin ang bati ni Ahab, “Nasumpungan mo ba ako, Oh aking kaaway?”, at ang sagot ni Elias. Ituro ang hakbang na ito sapagkat ipinakikita nitong nakikita ng Diyos ang ginawa nang lihim at pinananagot ang nakinabang.
1 Mga Hari 21:21-26
Hatol sa isang sangbahayan
Basahin ang hatol sa sangbahayan ni Ahab at kay Jezabel. Sa mas batang grupo, maaari mong buurin ang magaspang na pananalita sa 21:21 at 21:24. Ipakita ang paghahambing kina Jeroboam at Baasa, na ang mga sangbahayan ay nakita na ng klase na bumagsak. Saka basahin ang sariling puna ng aklat sa 21:25-26, na iniuugnay ang krimeng ito sa pagsamba ni Ahab sa diyus-diyosan at kay Jezabel na humikayat sa kaniya. Ituro ang 22:38 at 2 Mga Hari 9:30-37 para sa katuparan. Ituro ito nang maikli at mahinahon, at panatilihing nakikita ang pangalan ni Naboth.
1 Mga Hari 21:27-29
Isang haring nagpakababa
Magtapos sa tugon ni Ahab: hinapak na damit, kayong magaspang, pag-aayuno, paglakad nang marahan. Saka ang nakagugulat na salita ng Diyos kay Elias: “Nakita mo ba kung paanong si Achab ay nagpakababa sa harap ko?” Ipaliwanag na ipinagpaliban ng Diyos ang hatol sa sangbahayan, bagaman darating pa rin ito. Ihambing ang Jonas 3:10 at 2 Mga Cronica 33:12-13, kung saan tumugon din ang Diyos sa pagpapakababa. Ituro ito sa huli sapagkat ipinakikita nito ang lalim ng awa ng Diyos kahit sa pinakamasamang hari ng Israel, at iniiwan nito sa klase ang isang tapat na tanong tungkol sa binabago ng pagsisisi at sa iniiwan nitong haharapin pa.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Dapat sanang ipinagbili ni Naboth; makatarungan ang alok ng hari.”

Mapagbigay ang alok ni Ahab ayon sa pamilihan (21:2), ngunit tumanggi si Naboth batay sa kautusan ng Diyos: “Huwag itulot ng Panginoon sa akin” (21:3). Sinasabi ng Levitico 25:23 na sa Diyos ang lupa at ng Mga Bilang 36:7 na iniingatan ng bawat lipi ang kaniyang mana. Iniingatan ni Naboth ang bahagi ng kaniyang pamilya bilang ipinagkatiwala. Inihaharap ng Aklat ng 1 Mga Hari ang kaniyang pagtanggi bilang katapatan at ang pagmamaktol ng hari bilang suliranin.

“Hindi pananagutan ni Ahab dahil si Jezabel ang nagplano.”

Si Jezabel ang sumulat ng mga sulat, ngunit ginamit niya ang pangalan at tatak ni Ahab (21:8), at inari ni Ahab ang ubasan nang mabalitaan niyang patay si Naboth (21:16). Kay Ahab nakatuon ang tanong ng Diyos: “Iyo bang pinatay at iyo rin namang inari?” (21:19). Ang sadyang nakikinabang sa kawalang-katarungan ay kasalo rito. Ituro ito nang maingat; tumutukoy ito sa sinomang nakikinabang sa maling ginawa sa kaniyang pangalan.

“Kung sinunod ng matatanda ang tamang proseso, legal ang hatol.”

Mukhang legal ang bawat hakbang: isang ayuno, dalawang saksi (Deuteronomio 17:6), isang paratang ng pamumusong (Levitico 24:16), pagbato sa labas ng bayan. Ngunit mga hamak na tao ang mga saksi (21:10) at kasinungalingan ang paratang. Iniuutos ng Deuteronomio 19:16-19 ang pagpaparusa sa mga bulaang saksi. Hindi katarungan ang proseso na walang katotohanan. Tulungan ang mga mag-aaral na makitang hinahatulan ng Diyos ang totoo, hindi lamang ang tama sa anyo.

“Binura ng pagsisisi ni Ahab ang lahat.”

Pinarangalan nga ng Diyos ang pagpapakababa ni Ahab at ipinagpaliban ang hatol sa kaniyang sangbahayan (21:29). Ngunit nanatiling patay si Naboth, at hindi kailanman sinasabi ng teksto na isinauli ang ubasan. Si Ahab mismo ay namatay sa labanan sa kasunod na kabanata, at bumagsak ang kaniyang sangbahayan sa mga kaarawan ng kaniyang anak, gaya ng sinabi ng Diyos. Tumanggap ng tunay na awa ang pagsisisi nang hindi binubura ang mga bunga. Panatilihing nasa harap ng klase ang dalawang katotohanan.

Mga layunin sa pagkatuto

Ipaliwanag ang pagbanggit ni Nabot sa minanang lupa.
Ihambing ang sagot ni Nabot sa muling paglalahad ni Ahab.
Sundan ang pakikilahok ng mga opisyal sa maling paratang.
Tukuyin ang pananagutan ni Ahab sa kabila ng pamamahala ni Jezebel.
Ilarawan ang ipinahayag na hatol sa sambahayan ng hari.
Ihiwalay ang naantalang paghatol sa naituwid na kawalang-katarungan.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 20:43 at 21:4; pansinin ang paulit-ulit na matinding sama ng loob ni Ahab bago ang pag-agaw sa ubasan.
Basahin ang Levitico 25:23-28; ihiwalay ang pinangangalagaang mana sa pag-aangking ipinagbabawal ang lahat ng transaksiyon sa lupa.
Ipaliwanag ang 'halamanan ng mga gulay' bilang taniman ng gulay at ang 'mga anak ni Belial' bilang masasamang tao.
Ihambing ang dalawang saksi sa Deuteronomio 19:15; maghandang ipaliwanag kung paano sinasadyang baluktutin ang isang pananggalang.
Magplano ng paglalahad ng kamatayan ni Nabot na walang maseselang detalye; huwag gawing laro ng paratangan sa klase ang pagdinig.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Gamitin ang 21:8-13 upang tukuyin ang nakasulat na mga utos, tatak ng hari, nakikipagtulungang matatanda, mga sinungaling na saksi, at pagpatay; planado ang paglilitis, hindi aksidenteng kabiguan ng katarungan.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang 21:10-13 sa Deuteronomio 19:15-19; nilalayong pangalagaan ng dalawang saksi ang paghatol, samantalang ang maling patotoo mismo ay dapat siyasatin at panagutan.

Matibay na hinuha

Hanguin na pinahihina ng muling paglalahad ni Ahab ang dahilan ni Nabot na nakabatay sa tipan sa paghahambing ng 21:3 sa 21:6; nawawala ang pagbanggit sa Panginoon at mana.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ihiwalay ang mga pagbasa sa tugon ni Ahab bilang malalim na pagsisisi o pansamantalang pagkabagabag; tahasang tinatawag ito ng 21:27-29 na pagpapakumbaba ngunit hindi nito pinapasyahan ang kaniyang buong asal sa kalaunan.

Hangganan

Huwag sabihing naibalik ang pag-aari ni Nabot o nabawi ang kaniyang kamatayan sa 21:27-29; ang ipinahayag na tugon ay pag-antala ng hatol sa sambahayan ni Ahab.