Ang malaking larawan
Tumatanggi ang unang kabanata na mamili sa pagitan ng kasalukuyang bigat at ng pag-asa sa hinaharap. Tinatawag ni Pedro na hinirang ang mga nangalat na dayuhan, at pagkatapos ay isinasalig niya ang kanilang pagkakakilanlan sa paunang kaalaman ng Ama, sa gawaing nagpapabanal ng Espiritu, at kay Jesu-Cristo. Bumubukas ang bagong kapanganakan tungo sa buhay na pag-asa at sa manang iniingatan mula sa pagkabulok, samantalang iniingatan naman sa pamamagitan ng pananampalataya ang mga tagapagmana. Sinusubok ng mga pagsubok ang isang bagay na mas mahalaga kaysa sa nawawalang ginto, at umaabot ang pag-ibig sa Cristong hindi pa nakikita. Hinanap ng mga propeta ang biyayang ipinapahayag na ngayon, at ninanais ng mga anghel na tumingin dito. Mula roon ay bumabaling ang kabanata sa asal: handang isip, pagpipigil, kabanalan, paggalang, at katubusang hindi binayaran ng pilak o ginto kundi ng dugo ni Cristo. Nagtatapos ito kung saan nagiging nakikita ang bagong kapanganakan, sa taimtim na pag-ibig na nakaugat sa salitang nakahihigit sa kaluwalhatian ng tao.
Pangunahing katotohanan
Kinakausap ng 1 Pedro 1 ang nagkalat na mga mananampalataya bilang mga taong binigyan ng buhay na pag-asa sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Cristo. Ang kanilang subok na pananampalataya ay mas mahalaga kaysa sa gintong nasisira, at dapat na ngayong umayon ang kanilang asal sa banal at nananatiling salitang nagbigay sa kanila ng bagong buhay.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
1 Pedro 1:1: “Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia,”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
1 Pedro 1:13: “Kaya't inyong bigkisan ang mga baywang ng inyong pagiisip, na maging mapagpigil kayo at inyong ilagak na lubos ang inyong pagasa sa biyayang dadalhin sa…”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
inyong, inyo, hindi, pamamagitan, Dios, Jesucristo
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
1 Pedro 1:1-2
Mga dayuhang hinirang
Magsimula sa pagbati, sapagkat sinasabi nito kung sino ang kinakausap. Sila ang mga hinirang na “nangingibang bayan na nasa Pangangalat” sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia, mga mananampalatayang namumuhay bilang dayuhan sa lupaing Turkey na ngayon. Ipakita sa mapa ang limang lugar. Saka basahin ang 1:2 at pangalanan ang tatlong persona ng Diyos na kumikilos: ang paunang kaalaman ng Ama, ang pagpapabanal ng Espiritu, at ang dugo ni Jesucristo. Ipaliwanag ang pagwiwisik mula sa Exodo 24:7-8, kung saan nangako ang Israel na tatalima at winisikan ng dugo ng tipan. Ituro muna ito sapagkat nagsasalita ang buong liham sa mga taong pakiramdam ay walang kinabibilangan, at sinasabi ng pagbati ni Pedro na sila ay sa Diyos.
1 Pedro 1:3-5
Ipinanganak na muli sa buhay na pag-asa
Basahin nang dahan-dahan ang talata 3 at huminto sa “ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa”. Ipaliwanag na ito ay pag-asang may buhay, sapagkat nakasandig sa Cristong muling nabuhay. Saka ilista ang tatlong sinasabi ng talata 4 tungkol sa mana: di nasisira, walang dungis, hindi kumukupas; at itabi rito ang sinasabi ng talata 5 tungkol sa mga tagapagmana: iniingatan sila ng kapangyarihan ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya. Iniingatan ang mana sa langit at iniingatan ang bayan sa lupa. Nauuna ang hakbang na ito bago banggitin ang pagsubok upang dumating ang grupo sa apoy na alam na kung ano ang hindi masusunog.
1 Pedro 1:6-9
Galak at lumbay sa iisang talata
Ngayon papasukin ang hirap. Dalawang bagay ang hawak ng talata 6 nang sabay: totoong ikinagagalak nila ito, gayunma'y “pinalumbay kayo sa muli't muling pagsubok”. Pansinin ang mga salitang “sa sangdaling panahon” at “kung kailangan”: maikli ang mga pagsubok at hindi walang kabuluhan. Saka harapin ang apoy ng nagdadalisay sa talata 7 at ang Cristong hindi nakikita sa mga talata 8-9. Hindi nakita ng mga mambabasa ni Pedro si Jesus, gaya ng inyong grupo, at gayunma'y iniibig nila siya. Ituro ito pagkatapos ng pag-asa, sapagkat ganoon ang ginawa ni Pedro: ang galak sa pagsubok ay hindi basta kasiyahan; ito ay pag-asang may dahilan.
1 Pedro 1:10-12
Ang sinisiyasat ng mga propeta
Pinalalawak ng maikling talatang ito ang tanawin. Ang mga propeta ng Israel ay “nagsikap at nagsiyasat na maigi” tungkol sa pagkaligtas na ito, at pinatotohanan nang una ng Espiritu ni Cristo sa kanila “ang mga pagbabata ni Cristo, at ang mga kaluwalhatiang hahalili sa mga ito”. Ituro na ang pagkakasunod, pagbabata saka kaluwalhatian, ay siya ring pagkakasunod na dinaranas ng mga mambabasa. Saka ipakita ang sorpresa ng talata 12: naglingkod ang mga propeta sa salinlahing hindi nila makikilala, at ninanasa ng mga anghel na mamasdan ang naririnig na ngayon ng nagkalat na mga mananampalataya. Nandito ito sapagkat sinasabi nito sa mga nagbabata na sila ay nasa gitna ng matagal nang ginagawa ng Diyos.
1 Pedro 1:13-21
Kaya't: pag-asa, kabanalan, at ang halagang ibinayad
Markahan ang “Kaya't” sa talata 13 bilang pagliko ng kabanata. Ipaliwanag ang pagbibigkis ng baywang ng pagiisip bilang paglilis ng mahabang damit upang makakilos nang mabilis: isip na handang kumilos. Saka basahin ang panawagan sa kabanalan mula sa Levitico 11:44 at pansinin na hinihingi ito “sa lahat ng paraan ng pamumuhay”, ang buong pag-uugali at hindi lamang pananalita. Binabanggit ng talata 17 ang takot, at ibinibigay ng mga talata 18-21 ang dahilan: tinubos sila hindi ng pilak o ginto kundi ng dugo ni Cristo, na “nakilala nga nang una bago itinatag ang sanglibutan”. Ituro ang halaga pagkatapos ng utos upang marinig ang kabanalan bilang pasasalamat, hindi bayad sa pagpasok.
1 Pedro 1:22-25
Natutuyo ang damo, namamalagi ang salita
Magtapos sa pag-ibig at sa salita nang magkasama. Iniuutos ng talata 22 ang maningas na pag-ibig sa mga kapatid at ibinibigay ng talata 23 ang dahilan: iisa ang kanilang kapanganakan, mula sa binhing walang kasiraan. Saka basahin ang Isaias 40:6-8 gaya ng pagsipi ni Pedro. Nalalanta ang bulaklak, ang karangalan, at ang kadakilaan ng tao; “ang salita ng Panginoon ay namamalagi magpakailan man”. Isara sa pagpapakitang tinutukoy ng talata 25 ang namamalaging salitang iyon bilang ang mabuting balitang narinig nila. Huli ang hakbang na ito sapagkat tinitipon nito ang paghahambing ng kabanata sa nasisira at sa nananatili at ginagawa itong komunidad: mga taong ipinanganak sa iisang salita na nag-iibigan.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Kung tunay ang pananampalataya ko, hindi ako ganito kalumbay.”
Kabaligtaran ang sinasabi ni Pedro sa iisang pangungusap: “Na ito ang inyong totoong ikinagagalak, bagama't ngayo'y sa sangdaling panahon, kung kailangan, ay pinalumbay kayo sa muli't muling pagsubok” (1:6). Nasa iisang pangungusap at iisang mga tao ang galak at ang lumbay. Tanda ng pagsubok ang lumbay, hindi ng huwad na pananampalataya, at sinasabi ng talata 7 na may layunin ang pagsubok. Tulungan ang tao na makitang inaasahan ni Pedro na madarama ng mga mananampalataya ang bigat at patuloy pa ring aasa, sapagkat nakasandig ang pag-asa sa pagkabuhay na muli ni Cristo (1:3), hindi sa nararamdaman nila ngayon.
“Tapos na ng talata 2 ang buong usapin tungkol sa paghirang, kaya hindi na mahalaga ang pagtalima ko.”
Sinasabi ng talata 2 na hinirang ang mga mananampalataya “upang magsitalima at mangawisikan ng dugo ni Jesucristo”. Ang pagtalima ang layunin ng paghirang, hindi pahabol, at binabalikan ito ni Pedro sa 1:14 (“gaya ng mga anak na matalimahin”) at sa 1:22 (“sa inyong pagtalima sa katotohanan”). Matagal nang nagkakaiba ang mga Kristiyano sa kung paano nauugnay ang paunang kaalaman at paghirang sa tugon ng tao, at masasabi mo ito nang patas. Ngunit dapat panatilihing buo ng anumang pagbasa ang pangungusap ni Pedro: hinirang ng Ama, ibinukod ng Espiritu, upang tumalima at linisin ni Cristo.
“Ang paggugol sa takot ng panahon ng pangingibang bayan ay pamumuhay na laging takot na itatakuwil ako ng Diyos.”
Ang mga sinusulatan ni Pedro ay tumatawag na sa Diyos bilang Ama (1:17); mga anak na niya sila. Ang takot na tinutukoy niya ay paggalang sa harap ng Amang humahatol nang “walang itinatanging tao”, at ibinibigay ng mga talata 18-19 ang dahilan: alam nilang sila ay tinubos “hindi ng mga bagay na nangasisira, ng pilak o ginto”. Ito ang takot ng taong alam kung gaano kamahal ang kaniyang pagkatubos at hindi ito binabalewala. Katabi ito ng pagtitiwala sa talata 5, na iniingatan sila ng kapangyarihan ng Diyos, at hindi nito binubura iyon.
“Ang pagiging banal ay paglayo sa mga makasalanan at pagsunod sa listahan ng mga tuntunin.”
Isinasalig ni Pedro ang kabanalan sa pagkatao ng Diyos: “yamang banal ang sa inyo'y tumawag” (1:15), at hinihingi ito “sa lahat ng paraan ng pamumuhay”, ang buong araw-araw na asal. Ang itinatapat niya ay ang “dating mga masasamang pita” noong sila'y walang kaalaman (1:14), ang lumang pamumuhay, hindi ang ibang tao. At pinaiinit ng kabanata ang kabanalan sa wakas: mga kaluluwang nilinis na nag-iibigan “ng buong ningas ng inyong puso” (1:22). Ang kabanalan dito ay binagong buhay na ipinamumuhay sa gitna ng mga tao, hindi pader na itinatayo laban sa kanila.
Mga layunin sa pagkatuto
- Sundan ang paglipat ni Pedro mula sa nagkalat na mga dayuhan tungo sa buhay na pag-asa.
- Ipaliwanag kung bakit inihahambing ang subok na pananampalataya sa gintong dinalisay sa apoy.
- Tukuyin ang sinaliksik ng mga propeta tungkol sa mga pagdurusa at kaluwalhatian ni Cristo.
- Iugnay ang utos ng kabanalan sa pagtubos sa mga mananampalataya.
- Ihiwalay ang nasisirang pilak, ginto, laman, at damo sa mga katotohanang nananatili.
- Ipakita kung paano lumalago ang pag-ibig sa kapatid mula sa pagsunod sa nananatiling salita.
Paghahanda ng guro
- Hanapin ang Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia upang marinig ang talata 1 bilang heograpikong pagkakakalat sa halip na malabong panulaan.
- Markahan ang “buhay” sa Ang Dating Biblia bilang may buhay at ang “pamumuhay” sa mga talata 15 at 18 bilang asal o paraan ng buhay.
- Basahin ang Levitico 11:44 at Isaias 40:6–8 dahil ginagamit ni Pedro ang dalawang teksto sa mga talata 16 at 24–25.
- Itabi ang mga talata 3–9 sa mga talata 18–25 at markahan ang paghahambing ni Pedro sa nasisira at nananatili.
- Panatilihin ang paghirang sa mga talata 1–2 sa loob ng pangungusap ni Pedro sa halip na hayaang maging paligsahan ng mga sistemang teolohikal ang panimula.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinabi
Ibinabatay ng mga talata 3–5 ang buhay na pag-asa sa muling pagkabuhay ni Jesu-Cristo at inilalarawan ang manang hindi nasisira na nakalaan sa langit habang iniingatan ang mga mananampalataya sa pamamagitan ng pananampalataya.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Sinisipi ng talata 16 ang panawagan sa kabanalan, at sinisipi ng mga talata 24–25 ang paghahambing ng Isaias sa nalalantang laman at nananatiling salita.
Matibay na hinuha
Inilalahad ng talata 7 ang pagsubok hindi bilang patunay na walang halaga ang pananampalataya kundi bilang kalagayang nagpapakita ng halaga nito.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Nagkakaiba ang mga Kristiyano kung paano iniuugnay ng mga talata 1–2 ang paunang kaalaman, paghirang, pagpapabanal, pagsunod, at pagtugon. Panatilihing nakabatay sa mga salita ni Pedro ang mga pahayag.
Hangganan
Hindi ipinapaliwanag ng kabanata ang bawat tiyak na pagsubok, hindi nagbibigay ng talaorasan para sa “huling panahon,” at hindi nilulutas ang bawat pagtatalo tungkol sa paghirang.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang ibinibigay ni Pedro sa nagkalat na mga mananampalataya bago niya sila utusan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Pagkakakilanlan at kaloob, buong limang talata. Sila ay hinirang “Ayon sa paunang kaalaman ng Dios Ama”, ibinukod ng Espiritu at winisikan ng dugo ni Cristo (1:2). Sinabi ni Pedro na ang Diyos ay “ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa” sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ni Jesucristo (1:3), tungo sa isang “manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas” (1:4), at sila ay iniingatan ng kapangyarihan ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya (1:5). Sa 1:13 pa lamang dumarating ang unang utos. Napapansin ng mabuting sagot ang pagkakasunod; inililista lamang ng mahinang sagot ang mga kaloob nang hindi nakikitang ipinarinig muna ni Pedro sa nagkalat na mga dayuhan kung sino sila bago sabihin kung paano sila mamuhay.
Ipakita ang gabay ng guro
Asahan ang mga talata 1–5: pagkakakilanlan, awa, bagong kapanganakan, pag-asa, mana, at kapangyarihan ng Diyos na mag-ingat.
2. Bakit mas mahalaga kaysa sa ginto ang subok na pananampalataya sa talata 7?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat ang ginto, gaano man kahalaga, ay nasisira rin. Tinatawag ni Pedro ang pagsubok sa pananampalataya na “lalong mahalaga kay sa ginto na nasisira” bagaman ang ginto ay sinusubok sa apoy (1:7). Nakaliligtas ang ginto sa apoy ng nagdadalisay at saka nauubos din; ang subok na pananampalataya ay masusumpungan “sa ikapupuri at ikaluluwalhati at ikararangal sa pagpapakahayag ni Jesucristo”. Nakikita ng matibay na sagot na hindi ang apoy ang nagbibigay-halaga sa pananampalataya; inilalantad nito ang naroon na, at sa dulo ng talata ipinahahayag ang halagang iyon. Ginagawang islogan ng mahinang sagot ang talata, na mabuti raw sa iyo ang pagdurusa, at nawawala ang pagpapakahayag ni Cristo.
Ipakita ang gabay ng guro
Nasisira pa rin ang ginto; humahantong ang subok na pananampalataya sa papuri, karangalan, at kaluwalhatian sa pagpapakita ni Cristo.
3. Ano ang sinisikap maunawaan ng mga propeta sa mga talata 10–12?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang mga propeta ay “nagsikap at nagsiyasat na maigi” tungkol sa pagkaligtas na ito (1:10). Sinisiyasat nila “kung ano at kailang panahon” itinuro ng Espiritu ni Cristo na nasa kanila nang patotohanan nito nang una “ang mga pagbabata ni Cristo, at ang mga kaluwalhatiang hahalili sa mga ito” (1:11). Saka ipinahayag sa kanila na naglingkod sila “hindi sa ganang kanilang sarili, kundi sa ganang inyo” (1:12). Hanapin ang dalawang bahagi: ang nilalaman (pagbabata, saka kaluwalhatian) at ang panahon at mga taong pinaglilingkuran nito. Hindi nakikita ng sagot na nagsasalita lamang tungkol sa mga propetang humuhula ng petsa na wala sa kanila ang hawak na ngayon ng mga mambabasa ni Pedro, mga bagay na “ninanasang mamasdan ng mga anghel”.
Ipakita ang gabay ng guro
Hanapin ang mga pagdurusa ni Cristo, susunod na kaluwalhatian, panahon, at kung sino ang pinaglingkuran ng kanilang ministeryo.
4. Ano ang nagbabago sa talata 13 kapag sinasabi ni Pedro ang “Kaya't”?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang lahat bago ang talata 13 ay ang ginawa ng Diyos; mula rito sinasabi ni Pedro kung ano ang gagawin dahil doon. “Kaya't inyong bigkisan ang mga baywang ng inyong pagiisip, na maging mapagpigil kayo at inyong ilagak na lubos ang inyong pagasa sa biyayang dadalhin sa inyo” (1:13). Kasunod ang pagtalima, ang hindi pakikiayon sa dating mga pita, at ang “Kayo'y mangagpakabanal; sapagka't ako'y banal” (1:16). Sinasabi ng mabuting sagot na itinatali ng “Kaya't” ang mga utos sa mga kaloob ng 3-12, kaya ang kabanalan ay tugon ng mga ipinanganak na muli, hindi bayad upang maipanganak na muli. Binabasa ng mahinang sagot ang mga utos na para bang paunang salita lamang ang unang labindalawang talata.
Ipakita ang gabay ng guro
Sumusunod na ngayon ang pag-asa, kahinahunan, pagsunod, at kabanalan sa kaligtasang inilarawan sa mga talata 3–12.
5. Anong dalawang uri ng “mahalagang” bagay ang lumilitaw sa mga talata 7 at 19?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Tinatawag ng talata 7 ang pagsubok sa pananampalataya na “lalong mahalaga kay sa ginto”; binabanggit ng talata 19 ang “mahalagang dugo, gaya ng sa korderong walang kapintasan at walang dungis”. Kapwa itinatapat ang dalawa sa pilak at gintong nasisira (1:7, 18). Ang una ay ang pinahahalagahan ng Diyos sa kaniyang bayan sa gitna ng pagsubok; ang ikalawa ay ang ibinayad ng Diyos upang tubusin sila mula sa “walang kabuluhang paraan ng pamumuhay” na minana nila (1:18). Napapansin ng matibay na sagot na ang ikalawa ang saligan ng una: mahalaga ang pananampalataya sapagkat nakasandig ito sa halagang hindi maaabot ng anumang metal.
Ipakita ang gabay ng guro
Pinapangalanan ng talata 7 ang subok na pananampalataya; pinapangalanan ng talata 19 ang dugo ni Cristo. Panatilihing malinaw ang pananalita ni Pedro tungkol sa halaga.
6. Paano iniuugnay ng mga talata 22–25 ang pag-ibig sa salita ng Diyos?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinasabi ni Pedro na nilinis nila ang kanilang kaluluwa “sa inyong pagtalima sa katotohanan, sa pagibig na hindi pakunwari sa mga kapatid”, saka nag-uutos: “mangagibigan kayo ng buong ningas ng inyong puso sa isa't isa” (1:22). Kasunod ang dahilan: ipinanganak silang muli “hindi sa binhing nasisira, kundi sa walang kasiraan, sa pamamagitan ng salita ng Dios na nabubuhay at namamalagi” (1:23). Saka sinisipi ang Isaias 40: natutuyo ang laman na gaya ng damo, “Datapuwa't ang salita ng Panginoon ay namamalagi magpakailan man” (1:25). Nakikita ng mabuting sagot na ang pag-ibig sa isa't isa ay ang wangis-pamilya ng mga ipinanganak sa iisang buhay na salita. Itinuturing ng mahinang sagot na magkahiwalay na paksa ang pag-ibig at ang salita.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang pagsunod, di-mapagkunwaring pag-ibig, bagong kapanganakan, binhing hindi nasisira, at salitang nananatili.
Responsableng pagsasabuhay
Pag-asa bago ang init ng pagsubok
Kapag nagtuturo tungkol sa paghihirap, magsimula kung saan nagsisimula si Pedro: muling pagkabuhay, mana, at kapangyarihan ng Diyos na mag-ingat bago ang apoy.
Pag-ibig na walang palabas
Gamitin ang talata 22 upang suriin ang mga gawi ng komunidad na mukhang magalang ngunit hindi umaabot sa di-mapagkunwari at masidhing pag-ibig.
Pahalagahan ang nananatili
Ilagay nang magkakatabi ang nasisirang ginto, nalalantang damo, mahalagang dugo, at nananatiling salita at itanong kung ano ang nararapat sa pinakamalalim na pansin.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Limang lupain, iisang pamilya
Ipakita ang mapa ng Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia, basahin nang malakas ang 1:1-5, at itanong ang unang tanong. Isulat sa pisara ang mga kaloob.
Ginto at apoy
Basahin ang 1:6-9. Itanong ang ikalawang tanong, saka harapin ang unang kalituhan tungkol sa lumbay. Itanong kung ano ang sinasabi ng talata 8 tungkol sa mga hindi nakakita kay Jesus.
Ang mga propetang nagsisiyasat
Basahin ang 1:10-12 at itanong ang ikatlong tanong. Salungguhitan ang “ang mga pagbabata ni Cristo, at ang mga kaluwalhatiang hahalili sa mga ito” at itanong kung aling bahagi ang dinaranas ng mga mambabasa.
Kaya't
Basahin ang 1:13-21. Itanong ang ikaapat na tanong, saka ang ikalima, na itinatabi ang gintong nasisira sa mahalagang dugo. Harapin nang maikli ang kalituhan tungkol sa takot sa talata 17.
Ang damo at ang salita
Basahin ang 1:22-25 habang may hawak na bulaklak o putol na tangkay. Itanong ang ikaanim na tanong at pangalanan ang isang paraan upang umibig nang maningas ang grupo ngayong linggo.
Handout at panalangin
Sabay-sabay na basahin ang susing talata, ituro ang linyang iuuwi, at ipanalangin ang mga mananampalatayang namumuhay bilang dayuhan kung nasaan sila.
90 minuto
Saan ka kabilang
Ipaalala sa grupo ang isang pagkakataong naramdaman nilang sila'y dayuhan. Saka ipakita ang mapa at basahin ang 1:1-2. Ipaliwanag ang pagwiwisik mula sa Exodo 24:7-8.
Buhay na pag-asa at bayang iniingatan
Basahin ang 1:3-5. Itanong ang unang tanong at isulat sa pisara ang bawat kaloob. Maglaan ng oras sa buhay na pag-asa at kung sino ang nag-iingat kanino sa mga talata 4-5.
Lumbay at galak
Basahin ang 1:6-9 at itanong ang ikalawang tanong. Harapin ang unang kalituhan. Hayaang sabihin ng grupo sa sariling salita kung para saan ang apoy ayon sa talata 7.
Mga propeta at mga anghel
Basahin ang 1:10-12 at itanong ang ikatlong tanong. Basahin ang Isaias 53:3-5 bilang halimbawa ng propetang nagpatotoo nang una sa mga pagbabata ni Cristo.
Kaya't, magpakabanal
Basahin ang 1:13-17 at ang Levitico 11:44. Itanong ang ikaapat na tanong, saka harapin ang mga kalituhan tungkol sa paghirang at sa kabanalan. Ipaliwanag na saklaw ng kabanalan ang buong paraan ng pamumuhay.
Hindi ng pilak o ginto
Basahin ang 1:18-21 at ang Exodo 12:5. Itanong ang ikalimang tanong at harapin ang kalituhan tungkol sa takot. Itanong kung ano ang nagbabago kapag alam ng tao kung magkano siya tinubos.
Ipinanganak sa salitang namamalagi
Basahin ang 1:22-25 at ang Isaias 40:6-8. Itanong ang ikaanim na tanong. Itanong kung ano ang anyo sa grupong ito ng maningas at hindi pakunwaring pag-ibig, at humingi ng tiyak na halimbawa.
Handout at panalangin
Sabay-sabay na basahin ang susing talata, daanan nang maikli ang mga tanong ng handout, at ipanalangin ang nagkalat at nagbabatang mga mananampalataya, sa pangalan kung maaari.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Magdala ng barya, bulaklak, at Biblia. Hayaang sabihin ng mga bata kung alin ang pinakamatagal, at pag-usapan kung paanong nauupod ang barya at nalalanta ang bulaklak. Basahin ang 1:3-4 at 1:24-25 sa simpleng salita: nagbibigay ang Diyos ng buhay na pag-asa sapagkat nabuhay na muli si Jesus, at hindi kailanman nalalanta ang kaniyang salita. Iwan muna ang paghirang at ang mga propeta. Kung may batang dumaraan sa malungkot na bagay, hayaang sabihin sa kaniya ng 1:6 na maaaring malungkot at umaasa nang sabay ang bayan ng Diyos.
Kabataan
Magsimula sa sinasabi sa kabataan na nagbibigay sa kanila ng halaga: itsura, followers, marka, pera. Saka basahin ang mga salita ni Pedro tungkol sa halaga: gintong nasisira, subok na pananampalataya, mahalagang dugo, salitang namamalagi. Ipasunud-sunod ang mga ito sa kanila. Seryosohin ang 1:13 bilang panawagang mag-isip nang malinaw, at pag-usapan nang tapat ang dating mga pita sa 1:14. Huwag gawing listahan ng bawal ang kabanalan; ipakita ito bilang pagiging kawangis ng tumawag sa kanila.
Matatanda
Maglaan ng oras sa Lumang Tipan sa likod ng kabanata: Exodo 24 para sa pagwiwisik, Levitico 11 para sa kabanalan, Isaias 40 para sa damo. Ilahad nang patas ang mga makasaysayang pagbasa ng paghirang sa 1:2 at panatilihin ang grupo sa loob ng pangungusap ni Pedro. Maraming may sapat na gulang ang may pasang matagal na pagsubok; basahin nang dahan-dahan ang 1:6-7 at payagan ang tapat na usapan tungkol sa lumbay nang hindi nagmamadali sa sagot.
Isa sa isa
Basahin nang magkasama ang kabanata, saka itanong kung aling salita ang pinakakailangan niyang marinig ngayon: iniingatan, buhay na pag-asa, mahalaga, o tinubos. Sundan ang kaniyang sagot sa halip na ang balangkas. Kung dumaraan siya sa pagsubok, manatili sa 1:6-9 at manalangin kayong kasama ang talatang iyon. Kung pakiramdam niya'y hindi siya karapat-dapat, basahin ang 1:18-19 at hayaang marinig niya kung ano ang ibinayad para sa kaniya.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
1 Pedro 1
Ang sipi sa maikling salita
Sumulat si Pedro sa mga Kristiyanong nagkalat sa limang lupain at namumuhay bilang mga dayuhan. Bago siya humingi ng anuman, sinabi muna niya ang ibinigay ng Diyos: bagong kapanganakan, buhay na pag-asa sa pagkabuhay na muli ni Jesus, at manang iniingatan sa langit. Totoo at mabigat ang kanilang mga pagsubok, ngunit sinusubok ng mga ito ang pananampalataya gaya ng pagsubok ng apoy sa ginto, at mas mahalaga ang pananampalataya. Sapagkat tinubos sila ng mahalagang dugo ni Cristo, tinatawag silang magpakabanal at mag-ibigan mula sa puso, sapagkat ipinanganak silang muli ng salita ng Diyos, na namamalagi magpakailanman.
Talatang iingatan
Purihin nawa ang Dios at Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na ayon sa kaniyang malaking awa ay ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ni Jesucristo sa mga patay,
1 Pedro 1:3 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Isulat ang tatlong bagay na ibinigay ng Diyos sa mga mananampalatayang ito ayon sa 1:3-5.
Sa ano inihahambing ni Pedro ang pananampalataya sa 1:7, at bakit mas mahalaga ito?
Sa pamamagitan ng ano sila tinubos, ayon sa 1:18-19?
Sa linggong ito
Isulat ang 1:24-25 sa isang kard, ilagay ito kung saan mo makikita tuwing umaga ngayong linggo, at basahin ito kapag may pinahahalagahan kang nagsisimulang malanta.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
