2 Samuel: Kabanata 10 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagpapadala si David ng mga lingkod upang aliwin si Hanun pagkamatay ng kanyang ama, at nilalayon niyang gantihan ng kabutihan ang naunang kabutihan. Nagbibigay ang mga prinsipe ng Ammon ng ibang pagpapakahulugan, pinararatangan nila ang pangkat ng paniniktik, at hinihiya ni Hanun ang mga sugo sa pag-ahit ng bahagi ng kanilang balbas at sa pagputol ng kanilang damit. Iniingatan muna ni David ang dangal ng mga lalaki sa pagpapanatili sa kanila sa Jerico. Saka umuupa ang Ammon, na kinikilalang naging kasuklam-suklam sila, ng hukbong Siryano at ginagawa nilang alyansang pandigma ang insulto sa diplomasya. Natatagpuan ni Joab ang mga kaaway sa unahan at sa likuran, hinahati niya ang hukbo kasama si Abisai, at inaayos niya ang tulungan sa halip na magkunwaring alam niya kung aling panig ang magiging mas mahirap. Tumatakas ang unang alyansa, at saka muling nagtitipon kasama ang karagdagang hukbo mula sa kabila ng ilog. Tumatawid si David sa Jordan para sa panibagong labanan, at pinipilit ng nagiging pagkatalo ang mga haring nasasakupan ni Hadadezer tungo sa kapayapaan sa Israel. Pagkabukod ang huling bunga sa istratehiya: hindi na tutulong ang Siria sa Ammon. Nananatili ang Raba mismo, kaya dinadala nito ang tunggalian nang tuwiran sa susunod na kabanata.

Pangunahing katotohanan

Itinatatag ng Panginoon ang kaharian ni David, habang ipinakikita ng pagtrato ni David kina Mefiboset at Hanun ang kabutihan ayon sa tipan na iniaalok sa pamamagitan ng kapangyarihan ng hari at tinutugunan sa lubhang magkaibang paraan.

2 Samuel 10: Maling pagkaunawa sa kabutihan, saka lumawak na digmaan

Kasulatan sa mismong pahina

2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 19

Bumabalik sa kahihiyan ang isang sugong ipinadala sa kabutihan

2 Samuel 10:1-5

Tagpo sa kabanata2 Samuel 10

1At nangyari pagkatapos nito, na ang hari ng mga anak ni Ammon ay namatay, at si Hanun na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

2At sinabi ni David, Aking pagpapakitaan ng kagandahang loob si Hanun na anak ni Naas, na gaya ng pagpapakita ng kagandahang loob ng kaniyang ama sa akin. Sa gayo'y nagsugo si David sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod upang aliwin siya tungkol sa kaniyang ama. At nagsiparoon ang mga lingkod ni David sa lupain ng mga anak ni Ammon.

3Nguni't sinabi ng mga prinsipe ng mga anak ni Ammon kay Hanun na kanilang panginoon, Inakala mo bang pinararangalan ni David ang iyong ama, kaya't siya'y nagsugo ng mga tagaaliw sa iyo? hindi ba nagsugo si David ng kaniyang mga bataan sa iyo upang kilalanin ang bayan, at upang tiktikan, at upang daigin?

4Sa gayo'y kinuha ni Hanun ang mga lingkod ni David, at inahit ang kalahati ng kanilang balbas, at pinutol ang kanilang mga suot sa gitna, sa kanilang pigi, at pinayaon.

5Nang kanilang saysayin kay David, siya'y nagsugo upang salubungin sila; sapagka't ang mga lalake ay totoong nangapahiya. At sinabi ng hari, Mangaghintay kayo sa Jerico hanggang sa tumubo ang inyong balbas, at kung magkagayo'y mangagbalik kayo.

Ang pang-iinsulto ay nagtitipon ng hukbo

2 Samuel 10:6-8

Tagpo sa kabanata2 Samuel 10

6At nang makita ng mga anak ni Ammon na sila'y naging nakapopoot kay David, ang mga anak ni Ammon ay nangagsugo, at inupahan ang mga taga Siria sa Beth-rehob, at ang mga taga Siria sa Soba, na dalawang pung libong naglalakad, at ang hari sa Maaca na may isang libong lalake, at ang mga lalaking taga Tob na labing dalawang libong lalake.

7At nang mabalitaan ni David, kaniyang sinugo si Joab at ang buong hukbo ng makapangyarihang mga lalake.

8At ang mga anak ni Ammon ay nagsilabas at nagsihanay ng pakikipagbaka sa pasukan sa pintuang-bayan: at ang mga taga Siria sa Soba, at sa Rehob, at ang mga lalaking taga Tob at mga taga Maaca, ay nangabubukod sa parang.

Dalawang panig ng labanan, iisang kasunduang magtulungan

2 Samuel 10:9-14

9Nang makita nga ni Joab na ang pagbabaka ay nauumang laban sa kaniyang harapan at likuran, siya'y pumili ng lahat na mga hirang na lalake sa Israel, at ipinaghahanay niya laban sa mga taga Siria:

10At ang nalabi sa bayan ay kaniyang ibinigay sa kamay ni Abisai na kaniyang kapatid, at kaniyang ipinaghahanay laban sa mga anak ni Ammon.

11At kaniyang sinabi, Kung ang mga taga Siria ay maging malakas kay sa akin, iyo ngang tutulungan ako: nguni't kung ang mga anak ni Ammon ay maging malakas kay sa iyo, ay paparoon nga ako at tutulungan kita.

12Magpakatapang ka, at tayo'y magpakalalake para sa ating bayan, at sa mga bayan ng ating Dios: at gawin nawa ng Panginoon ang inaakala niyang mabuti.

13Sa gayo'y nagsilapit si Joab at ang bayan na kasama niya sa pakikipagbaka laban sa mga taga Siria: at sila'y nagsitakas sa harap niya.

14At nang makita ng mga anak ni Ammon na ang mga taga Siria ay nagsitakas, sila naman ay nagsitakas sa harap ni Abisai, at nagsipasok sa bayan. Ngayo'y bumalik si Joab na mula sa mga anak ni Ammon, at naparoon sa Jerusalem.

Iniiwan ng ikalawang hukbo ang Ammon nang walang mga katulong

2 Samuel 10:15-19

15At nang makita ng mga taga Siria na sila'y nasasahol sa harap ng Israel, sila'y nagpipisan.

16At nagsugo si Hadadezer at dinala ang mga taga Siria na nangaroon sa dako pa roon ng Ilog; at sila'y nagsiparoon sa Helam, na kasama ni Sobach na puno ng hukbo ni Hadadezer sa kanilang unahan.

17At nasaysay kay David, at kaniyang pinisan ang buong Israel, at tumawid sa Jordan, at naparoon sa Helam. At ang mga taga Siria ay nagsihanay laban kay David, at nagsilaban sa kaniya.

18At ang mga taga Siria ay nagsitakas sa harap ng Israel; at pumatay si David sa mga taga Siria ng mga tao ng pitong daang karo, at apat na pung libo na nangangabayo, at sinaktan si Sobach na kapitan sa kanilang hukbo, na anopa't namatay roon.

19At nang makita ng lahat na hari na mga lingkod ni Hadadezer na sila'y nasahol sa harap ng Israel, ay nangakipagpayapaan sa Israel at nangaglingkod sa kanila. Sa gayo'y nangatakot ang mga taga Siria na magsitulong pa sa mga anak ni Ammon.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Samuel 10:1: “At nangyari pagkatapos nito, na ang hari ng mga anak ni Ammon ay namatay, at si Hanun na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Samuel 10:3: “Nguni't sinabi ng mga prinsipe ng mga anak ni Ammon kay Hanun na kanilang panginoon, Inakala mo bang pinararangalan ni David ang iyong ama, kaya't siya'y…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

taga, anak, Siria, David, kaniyang, Ammon

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Samuel 8:1-8
Mga pakikipagdigma sa bawa't hangganan
Simulan sa saklaw ng kabanata: mga Filisteo sa kanluran, Moab sa silangan, Soba at Damasco sa hilaga. Basahin nang tapat ang 8:2; mabagsik ang pakikitungo sa Moab, at hindi ito ipinaliliwanag o pinupuri ng teksto. Ipaliwanag ang 8:4: “pinilayan ni David ang lahat ng mga kabayo ng mga karo” upang hindi na magamit sa digmaan. Saka huminto sa 8:6: “pinapagtagumpay ng Panginoon si David saan man siya pumaroon”. Ituro ito muna sapagka't itinatakda ng koro kung paano dapat basahin ang buong kabanata: tagumpay sa digmaan na bigay ng Panginoon, hindi bilang layunin sa sarili.
2 Samuel 8:9-18
Mga samsam na itinalaga at katarungang iginawad
Ipakita ang mga kaloob ni Toi ng Hamath at ang mga kalasag at tanso na nakuha, saka ang 8:11: “itinalaga naman ni David sa Panginoon ang mga ito”, kasama ng pilak at ginto. Basahin muli ang koro sa 8:14. Saka huminto sa 8:15: “iginawad ni David ang kahatulan at ang katuwiran sa kaniyang buong bayan”. Ipaliwanag na ito ang panukat ng isang hari sa Israel. Basahin nang maikli ang listahan ng mga pinuno sa 8:16-18; babalik sina Joab, Sadoc, at Benaia. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita ang anyo ng kaharian sa kaniyang kasukdulan, bago ipakita ng kabanata 11 kung gaano ito kabilis maabuso.
2 Samuel 9:1-8
Naghahanap ng mapagpapala
Basahin nang malakas ang 9:1 at idiin ang direksiyon: si David ang naghahanap. Binanggit ni Siba ang anak ni Jonathan, “na pilay ang kaniyang mga paa” (9:3), na nakatira sa Lo-debar sa bahay ng iba. Ipaalala sa klase ang 4:4 at ang tipan sa 1 Samuel 20:14-17. Nang dumating si Mephiboseth, nagpatirapa siya, na umaasa ng pinakamasama; sinabi ni David: “Huwag kang matakot” (9:7). Ipaliwanag na maaaring patayin ng isang hari ang tagapagmana ng isang karibal. Ang sagot niya, “akong isang asong patay” (9:8), ay nagpapakita kung gaano kababa ang tingin niya sa sarili. Ituro na ang kagandahang loob dito ay katapatan sa tipan, hindi awa.
2 Samuel 9:9-13
Lupa, mga bataan, at upuan
Basahin ang mga bilin ni David kay Siba sa 9:9-10: ang buong lupa ni Saul, na bubukirin ng labing limang anak at dalawang pung bataan ni Siba, at si Mephiboseth na pinakakain sa dulang ng hari. Saka ang 9:11, “na gaya ng isa sa mga anak ng hari”. Pansinin na nagtatapos ang 9:13 sa dalawang bagay na magkatabi: “siya'y kumaing palagi sa dulang ng hari” at “siya'y pilay sa kaniyang dalawang paa”. Ipaliwanag na binabanggit ng teksto ang kaniyang kapansanan nang hindi ito itinuturing na kapintasan ng pagkatao. Ituro ang hakbang na ito upang mabigyan ang klase ng tiyak na larawan ng kagandahang loob na tumatagal at nagtutustos.
2 Samuel 10:1-5
Mga tagaaliw na itinuring na tiktik
Ngayon ay isa pang gawa ng kagandahang loob, sa pagkakataong ito ay lampas sa hangganan. Namatay si Naas ng Ammon, at nagpadala si David ng mga tagaaliw sa kaniyang anak, inaalala ang kagandahang loob ng ama (10:2). Basahin ang hinala ng mga prinsipe sa 10:3 bilang kanilang paratang, hindi bilang hatol ng aklat. Ipaliwanag na ang pag-ahit sa kalahati ng balbas at pagputol sa kasuutan ay sinadyang pampublikong paghamak. Basahin nang maingat ang 10:5: nagsugo si David upang salubungin ang mga lalake at binigyan sila ng panahon sa Jerico. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita ang kagandahang loob na tinanggihan at minasama, at ang malasakit ng hari sa dangal ng kaniyang mga lingkod.
2 Samuel 10:6-19
Sa harapan at sa likuran
Nakita ng mga anak ni Ammon na “sila'y naging nakapopoot kay David” (10:6) at umupa sila ng mga hukbo ng Siria. Basahin ang kalagayan ni Joab sa 10:9: mga kaaway sa harapan at sa likuran. Ipakita ang paghahati ng hukbo at ang pangako ng tulong sa 10:10-11, at basahin nang malakas ang 10:12. Ipaliwanag na ito ay panawagan sa katapangan para sa bayan at sa mga bayan ng Diyos. Tumakas ang mga taga Siria, muling nagtipon sa ilalim ni Sobach, at natalo sa Helam. Magtapos sa 10:19: nakipagpayapaan sila at naiwang mag-isa ang Ammon, na naghahanda sa pagkubkob sa Rabba sa 11:1.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Sinang-ayunan ng Diyos ang lahat ng ginawa ni David sa digmaan, pati sa Moab.”

Sinasabi ng koro sa 8:6 at 8:14 na pinagtagumpay ng Panginoon si David, na hindi kapareho ng pagsang-ayon sa bawa't gawa. Iniuulat ng aklat ng 2 Samuel nang walang puna ang mabagsik na pagsukat sa Moab sa 8:2, at itinatala pagkatapos ng 1 Mga Cronica 22:8 na ang dugong ibinubo ni David ang pumigil sa kaniya na magtayo ng templo. Hayaang hawakan ng klase ang dalawa: ang pagbabantay ng Diyos sa kaharian ni David at ang tapat na tala ng mabibigat na bagay na ginawa ni David. Huwag iugnay ang mga digmaang ito sa anumang makabagong bansa.

“Dinala ni David si Mephiboseth sa palasyo upang bantayan ang isang karibal.”

Ibang dahilan ang tatlong ulit na ibinibigay ng teksto: kagandahang loob “dahil kay Jonathan” (9:1, 9:7) at ang “kagandahang loob ng Dios” (9:3). Isinauli ni David ang lupang maaari sana niyang angkinin at binigyan si Mephiboseth ng lugar “na gaya ng isa sa mga anak ng hari” (9:11). May mga mambabasang nagmumungkahi rin ng pakinabang na pampulitika; ilahad lamang iyon bilang posibleng karagdagang patong. Ang paliwanag ng mismong kabanata ay isang tipang tinupad, at iyon ang dapat manguna sa aralin.

“Ipinakikita ng pagkapilay ni Mephiboseth na mas mababa ang kaniyang halaga.”

Hindi kailanman iniuugnay ng teksto ang kaniyang kapansanan sa kaniyang halaga. Ipinaliliwanag ito ng 4:4 bilang aksidente sa pagtakas noong siya'y limang taon. Tinawag ni Mephiboseth ang sarili na “isang asong patay” (9:8), ngunit sumagot si David ng lupa at palagiang upuan. Binabanggit ng 9:13 ang kaniyang pagkapilay sa iisang pangungusap kasama ng kaniyang lugar sa dulang. Ituro ito nang maingat, at kung may nasa grupo na may kapansanan, tiyaking maririnig ang talata bilang karangalan at hindi bilang awa.

“Tama si Hanun na maghinala kay David; laging naniniktik ang mga hari.”

Nagmula ang hinala sa tanong ng mga prinsipe sa 10:3, at walang ibinibigay na katibayan ang teksto na mga tiktik ang mga lingkod ni David. Ang ipinahayag na layunin ni David ay magpakita ng kagandahang loob gaya ng ipinakita ni Naas (10:2). Ipinakikita ng salaysay kung paanong ginawang kahihiyan ng isang paratang na hindi napatunayan ang pag-aliw, at ginawang digmaan ang kahihiyan. Itanong sa klase kung ano kaya ang nangyari kung sinubok muna ni Hanun ang paratang bago kumilos.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin ang paulit-ulit na paliwanag sa tagumpay ni David sa digmaan.
Iugnay ang paanyaya ni David sa kaniyang hapag sa pangako niya kay Jonathan.
Ilarawan ang ibinalik na lupain ni Mefiboset at ang patuloy na panustos sa kaniya.
Ihiwalay ang paghihinala ng mga tagapayo ni Hanun sa tahasang hangarin ni David.
Ipaliwanag ang kasunduan nina Joab at Abisai na magtulungan.
Ihiwalay ang iniulat na mga pagkilos sa digmaan sa pangkalahatang mga utos sa moralidad.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 8:1 hanggang 10:19; markahan ang paulit-ulit na pananalita tungkol sa 'kabutihan' sa halip na hayaang matabunan ng mapa ng mga kampanya ang hapag-kainan.
Ihanda ang 1 Samuel 20:14 hanggang 17 at 2 Samuel 4:4 upang ipaliwanag ang tipan ni Jonathan at ang pinsalang natamo ni Mefiboset noong bata pa siya.
Hanapin ang Moab, Edom, Ammon, Damasco, Lodebar, at Jerico; iwasang hulaan ang eksaktong mga distansiya.
Ipaliwanag ang pagputol sa mga litid ng mga kabayo sa 8:4 bilang pagpapinsala upang hindi na magamit ang mga ito at ang pagdating upang tumulong sa 8:5 bilang pagbibigay ng tulong; ibuod ang karahasan nang hindi ginagawang panoorin.
Maghandang tanggihan ang imbentong pahayag na tinatakpan ng mantel ni David ang kapansanan ni Mefiboset; walang sinasabi ang 9:13 tungkol sa mantel.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Tukuyin bilang tahasang mga pahayag ang pag-iingat ng Diyos sa 8:6,14, katarungan sa 8:15, at kabutihang alang-alang kay Jonathan sa 9:1,7.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang ibinalik na panustos sa 9:7 hanggang 11 sa kahilingang huwag putulin ang kabutihan sa sambahayan ni Jonathan sa 1 Samuel 20:14 hanggang 15.

Matibay na hinuha

Hanguin ang kahinaan at pangamba mula sa kilos ni Mefiboset at sa 'Huwag kang matakot' ni David sa 9:6 hanggang 8, nang hindi nag-iimbento ng lihim na plano ng pagpatay.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap ang Kristiyanong paghahambing sa pagtanggap ng hari sa 9:7 hanggang 11 at sa biyaya bilang paglalapat, hindi talata-sa-talatang alegorya ng kapansanan.

Hangganan

Huwag sabihing iniulat ng 9:13 ang pisikal na paggaling o pinatutunayan ng 10:3 na mga espiya ang mga sugo; iniulat nito ang paratang ng mga tagapayo.