Ang malaking larawan
Ang puno ng ubas ang nagbibigay sa kabanata ng namamahalang balangkas: hindi sa sanga nagmumula ang buhay at ang bunga. Ginagawa ng Aklat ni Juan na isang ugnayan ng pag-asa ang pananatili bago ito maging talaan ng gawain. Inaalagaan ng Ama ang puno, si Jesus ang pinagmumulan, at namumunga lamang ang mga alagad sa pamamagitan ng pananatili sa kanya. Nagkakaanyong nakikita ang pananatiling iyon sa pag-ibig, pagsunod, kagalakan, pagkakaibigan, panalangin, at isang misyong pinili ni Jesus na dalhin nila. Hindi inaalis ng init ng pagkakaibigan ang utos o ang pagsusugo. Hindi rin natitiyak ng mabungang paglilingkod ang pagsang-ayon ng publiko. Biglang lumilipat ang kabanata mula sa pag-ibig sa loob ng pamayanan tungo sa pagkapoot ng sanlibutan, pagkatapos ay nagtatapos ito sa pag-uugnay ng patotoo ng Espiritu sa patotoo ng mga alagad na kasama ni Jesus mula sa simula. Hindi iniharap ang pagiging malapit at ang pagsalungat bilang magkapalit. Kabilang sila sa parehong tuloy-tuloy na misyon.
Pangunahing katotohanan
Inihahanda ng Juan 14 hanggang 16 ang natatakot na mga alagad para sa pag-alis ni Jesus sa pamamagitan ng bahay ng Ama, Espiritu ng katotohanan, pananatili sa puno ng ubas, pagpapatotoong may mabigat na kapalit, kalungkutang nagiging kagalakan, at kapayapaang nakabatay sa tagumpay ni Cristo.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Juan 15:1: “Ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking Ama ang magsasaka.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Juan 15:14: “Kayo'y aking mga kaibigan, kung gawin ninyo ang mga bagay na aking iniuutos sa inyo.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
aking, kayo'y, inyo, hindi, Kung, akin
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Juan 14:1-11
Isang nagugulumihanang silid at ang daan patungo sa Ama
Ihanda ang tagpo: ang gabi ring iyon, pagkatapos ng paghuhugas ng paa, nakaalis na si Judas at nasabihan na si Pedro na magkakaila siya. Nayayanig ang mga alagad. Nagsimula si Jesus sa “Huwag magulumihanan ang inyong puso”. Ipaliwanag ang maraming tahanan bilang mga tirahan sa iisang sambahayan ng Ama, hindi magkakahiwalay na palasyo. Ipaliwanag na pakikipag-ugnayan ang aliw: kung saan ako naroroon, kayo naman ay dumoon. Saka ang tanong ni Tomas at ang sagot sa talata 6, at ang tanong ni Felipe at ang sagot sa talata 9. Ipaliwanag na eksklusibong pag-angkin ang talata 6 at sabihin ito nang malinaw. Ituro ito muna sapagkat ang pag-alis ang takot ng mga alagad at sinasagot ito ng bawat pangako.
Juan 14:12-31
Ibang Mangaaliw at kapayapaang hindi gaya ng sa sanlibutan
Ipaliwanag ang lalong dakilang mga gawa sa talata 12 bilang mas malawak ang abot, ang paglaganap ng ebanghelyo matapos pumaroon si Jesus sa Ama, hindi mas kamangha-manghang himala. Ipaliwanag ang paghingi sa aking pangalan bilang paghingi ayon sa kung sino si Jesus at para sa kaluwalhatian ng Ama. Saka ang Mangaaliw: ang Griegong Parakletos ay nangangahulugang isang tinawag sa tabi, katulong at tagapagtanggol, at ang iba ay nangangahulugang isa pang kauri ni Jesus. Ipakitang magkasama ang pag-ibig at pagtupad sa 14:15, 21, at 23, at gagawing tahanan ng Ama at ng Anak ang mananampalataya. Basahin ang talata 27 tungkol sa kapayapaan. Pansinin ang talata 28, ang Ama ay lalong dakila kay sa akin, bilang tumutukoy sa tungkulin ng Anak na sinugo. Tapusin sa “Magsitindig kayo, at magsialis tayo rito”.
Juan 15:1-11
Ang tunay na puno ng ubas
Ipaliwanag na inilalarawan ang Israel bilang ubasan ng Diyos sa Awit 80 at Isaias 5, madalas na ubasang bumigo. Tinatawag ni Jesus ang sarili na tunay na puno ng ubas at ang kaniyang Ama na magsasaka. Gumuhit ng puno ng ubas sa pisara na may mga sanga, ang ilan ay may bunga at ang ilan ay tuyo. Ipaliwanag ang nililinis bilang pagpupungos, pagputol upang lumago ang mas maraming bunga, at iugnay sa talata 3, malilinis na sa pamamagitan ng salita. Ipaliwanag ang manatili bilang manatiling nakakabit, mamuhay sa kaniya. Basahin ang talata 5, kung kayo'y hiwalay sa akin ay wala kayong magagawa, at ang talata 6, ang sangang itinapon. Saka ang mga talata 9 hanggang 11: pananatili sa kaniyang pag-ibig at nalulubos na kagalakan. Ituro ang larawan bago ikapit.
Juan 15:12-17
Mga kaibigang hinirang
Inulit ni Jesus ang utos ng 13:34 at ibinigay ang sukat nito: pagbibigay ng buhay para sa mga kaibigan. Ipaliwanag na tinatawag na ngayong mga kaibigan ang mga alagad, hindi mga alipin, sapagkat ipinakilala sa kanila ni Jesus ang narinig niya sa Ama. Hindi binubura ng pagkakaibigan ang pagsunod; kapwa pinanghahawakan ito ng talata 14. Saka basahin ang talata 16: hindi nila siya hinirang, siya ang humirang at naghalal sa kanila upang humayo at magbunga ng bungang mananatili. Ipaliwanag ang inihalal bilang itinalaga. Ituro ito upang ipakita ang init sa gitna ng mga kabanatang ito, sa pagitan ng puno ng ubas at ng babala tungkol sa sanlibutan, at upang iugnay ang pag-ibig sa misyon.
Juan 15:18-16:4
Kinapootan nila ako na walang kadahilanan
Ngayon ang babala. Ipaliwanag ang sanlibutan sa aklat ng Juan bilang sangkatauhang naghihimagsik laban sa Diyos, ang sanlibutan ding inibig ng Diyos at pinagsuguan ng kaniyang Anak upang iligtas. Mararanasan ng mga alagad ang naranasan ng kanilang Panginoon. Basahin ang 15:22-25 at ipaliwanag na wala na silang madadahilan ngayong nagsalita at gumawa na si Jesus sa gitna nila; mula sa Awit 35:19 at 69:4 ang sipi. Saka ang patotoo ng Espiritu at ang kanila sa 15:26-27. Basahin nang maingat ang 16:2: ang pagpapalayas sa mga sinagoga at maging pagpatay ng mga nag-aakalang naglilingkod sila sa Diyos. Ipaliwanag na inilalarawan nito ang karanasan ng mga unang mananampalataya, at hindi kailanman dapat gawing poot sa bayang Judio ngayon.
Juan 16:5-15
Nararapat sa inyo na ako'y yumaon
Sinabi ni Jesus na napuno ng kalumbayan ang kanilang puso, gayunma'y nararapat sa kanila na siya'y yumaon, sapagkat saka darating ang Mangaaliw. Ipaliwanag ang nararapat sa inyo bilang para sa inyong kabutihan. Saka ang gawa ng Espiritu sa sanlibutan sa mga talata 8 hanggang 11: susumbatan niya, ilalantad, ang sanlibutan tungkol sa kasalanan, sapagkat hindi sila sumasampalataya; sa katuwiran, sapagkat pumaroon si Jesus sa Ama, pinatunayang matuwid; at sa paghatol, sapagkat hinatulan na ang prinsipe ng sanlibutang ito. Saka ang kaniyang gawa sa mga alagad sa mga talata 12 hanggang 15: pumatnubay sa buong katotohanan, magsalita ng kaniyang naririnig, luwalhatiin si Jesus. Ituro ito upang mabigyan ang mga kalahok ng malinaw na larawan ng tungkulin ng Espiritu sa mga kabanatang ito.
Juan 16:16-33
Sangdali na lamang, saka kagalakan at kapayapaan
Nalito ang mga alagad sa sangdali na lamang. Ipaliwanag ito bilang maikling panahon hanggang sa kaniyang kamatayan at maikling panahon hanggang makita siyang buhay na muli. Saka ang larawan ng panganganak, ang pangako ng kagalakang walang makaaalis, at ang paghingi sa Ama sa kaniyang pangalan, sapagkat ang Ama mismo ang umiibig sa kanila. Sinabi ng mga alagad na nauunawaan na nila. Marahan itong tinanong ni Jesus at hinulaan ang kanilang pangangalat, gayunma'y hindi siya nag-iisa, sumasa kaniya ang Ama. Tapusin sa talata 33: kapayapaan sa kaniya, kapighatian sa sanlibutan, at “laksan ninyo ang loob; aking dinaig ang sanglibutan”. Ituro ito sa huli sapagkat nagtatapos ang buong pananalita sa tagumpay na ito na binigkas bago ang krus.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Ang sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan ay nangangahulugang bawat mananampalataya ay magkakaroon ng malaking bahay sa langit.”
Ang mga tahanan ay mga tirahan sa loob ng iisang sambahayan (14:2). Hindi ari-arian ang aliw kundi ang pagiging kasama ni Jesus: “upang kung saan ako naroroon, kayo naman ay dumoon” (14:3). Ganito rin ang diwa sa 14:23, kung saan ginagawang tahanan ng Ama at ng Anak ang umiibig kay Jesus. Ituro ang pangako bilang pagiging kabilang at pagiging kasama ng Diyos.
“Anumang hingin ko sa pangalan ni Jesus ay tatanggapin ko, kaya kung hindi, mahina ang aking pananampalataya.”
Ibinibigay ang mga pangako sa 14:13-14, 15:7, 15:16, at 16:23-24 sa mga alagad na nananatili kay Cristo, tumutupad ng kaniyang mga salita, nagbubunga, at naghahanap ng kaluwalhatian ng Ama. Ang sa aking pangalan ay nangangahulugang ayon sa kung sino siya at sa kaniyang nais, hindi pormulang idinadagdag sa dulo ng panalangin. Ituro ang may-tiwalang panalangin sa loob ng ugnayang iyon, at huwag ipahiya ang mga nakararamdam na hindi nasagot ang kanilang panalangin.
“Ang Ama ay lalong dakila kay sa akin ay nangangahulugang mas mababa si Jesus kaysa sa Diyos.”
Sa parehong kabanata sinabi ni Jesus, “ang nakakita sa akin ay nakakita sa Ama” (14:9), at na ang Ama ay nasa kaniya at siya'y nasa Ama (14:10). Sa 10:30 sinabi niya, “Ako at ang Ama ay iisa”. Tumutukoy ang talata 28 sa Anak na dumating nang may kababaang-loob at bumabalik ngayon sa kaluwalhatian ng Ama. Matagal na itong binabasa ng mga Kristiyano bilang paglalarawan sa kaniyang tungkulin at misyon, hindi sa mas mababang likas.
“Ang mga sangang inihahagis sa apoy ay nangangahulugang maaaring mawala ang kaligtasan ng Kristiyano anumang oras.”
Magkakaiba ang pagbasa ng mga tradisyong Kristiyano sa 15:6. Nakikita ng ilan ang babalang maaaring tumalikod ang tunay na mananampalataya; nakikita ng iba ang mga sangang hindi kailanman tunay na nanatili. Sumasang-ayon ang lahat na seryosong babala ang talata na hindi opsiyonal ang pananatili at hindi walang anuman ang kawalan ng bunga. Ituro nang magkasama ang babala at ang paanyaya: “Kayo'y manatili sa akin, at ako'y sa inyo” (15:4), at ang layunin ng Ama na kayo'y magbunga ng marami (15:8).
“Kung kinapopootan ako ng mga tao, patunay iyon na tapat ako gaya ni Jesus.”
Sinasabi ni Jesus na kapopootan ng sanlibutan ang kaniyang mga alagad “dahil sa aking pangalan” (15:21), sapagkat kaniya sila, hindi dahil sila'y bastos o hangal. Maaari ring makamit ang poot dahil sa sarili nating pagkukulang. Iniuutos ng parehong mga kabanata ang pag-ibig (15:12) at sinasabing ang Espiritu ang sumusumbat sa sanlibutan (16:8), hindi ang mga alagad. Turuan ang mga mananampalataya na suriin muna ang sarili bago sabihing sila'y inuusig.
Mga layunin sa pagkatuto
- Ipaliwanag kung paano sinasagot ni Jesus ang pangamba tungkol sa kanyang pag-alis sa Juan 14.
- Tukuyin ang gawaing itinalaga sa Mang-aaliw sa tatlong kabanata.
- Ipaliwanag ang mga larawan ng puno ng ubas, mga sanga, bunga, pagputol sa mga sanga, at pananatili.
- Ilarawan kung bakit kapopootan ng sanlibutan ang mga alagad ni Jesus.
- Tunton ang kalungkutan at kagalakan sa paghahambing sa panganganak.
- Ipaliwanag ang papel ng 'Dinaig ko ang sanlibutan' sa pangwakas.
Paghahanda ng guro
- Hatiin ang tatlong kabanata sa mga pangunahing bahagi bago magturo.
- Markahan ang Ama, manampalataya, pag-ibig, mga utos, Mang-aaliw, manatili, bunga, sanlibutan, kalungkutan, kagalakan, at kapayapaan.
- Ipaliwanag ang “maraming tahanan” ng Ang Dating Biblia sa 14:2 bilang mga tirahan sa bahay ng Ama, hindi marangyang mga mansiyon.
- Basahin ang Awit 35:19 at 69:4 para sa 'kinapootan nila ako nang walang dahilan.'
- Tandaan na nagtatapos ang Juan 14 sa 'Tumindig kayo, umalis tayo rito' habang nagpapatuloy ang pagtuturo.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinabi
Sinasabi ni Jesus na mananatili, magtuturo, magpapaalala, magpapatotoo, maglalantad ng kasalanan, gagabay, at luluwalhati kay Cristo ang Mang-aaliw.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Inilalagay ng Juan 15:25 ang pagkamuhi kay Jesus nang walang dahilan sa loob ng huwaran ng nakasulat na Kasulatan.
Matibay na hinuha
Maaaring ipaalala ng puno ng ubas ang mga larawan ng Israel bilang ubasan, ngunit walang partikular na pisikal na punong ubas sa malapit na tinukoy si Juan.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Naging inspirasyon ang Juan 14:2 sa masalimuot na mga paglalarawan ng mga gusali sa langit; ang pangunahing pangako ay isang inihandang lugar kasama ng Ama.
Hangganan
Ang panalangin 'sa aking pangalan' ay kabilang sa pananatili, pagsunod, misyon, bunga, at kaluwalhatian ng Ama.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang ibinibigay ni Jesus na paniniwalaan ng mga nababagabag na alagad sa Juan 14:1 hanggang 6?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Hindi isang damdamin kundi isang hanay ng mga katotohanan. “Huwag magulumihanan ang inyong puso: magsisampalataya kayo sa Dios, magsisampalataya naman kayo sa akin” (14:1). Saka ang bahay ng Ama na may “maraming tahanan”, isang dakong ihahanda niya, at isang pangako: “muling paririto ako, at kayo'y tatanggapin ko sa aking sarili; upang kung saan ako naroroon, kayo naman ay dumoon” (14:2-3). Nang sabihin ni Tomas na hindi nila alam ang daan, sumagot si Jesus, “Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay: sinoman ay di makaparoroon sa Ama, kundi sa pamamagitan ko” (14:6). Iniingatan ng mabuting sagot ang pagkakasunod at nakikitang isang persona ang daan, hindi mapa. Ginagawang malabong aliw ng mahinang sagot ang bahagi nang wala ang nilalaman nito.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang pagkakasunod: Diyos, Jesus, bahay ng Ama, inihandang lugar, kanyang pagbabalik, at si Jesus mismo bilang daan, katotohanan, at buhay.
2. Ano ang hiniling ni Felipe sa Juan 14:8, at bakit itinuring ni Jesus ang kahilingan na hindi pagkaunawa sa naipakita na?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinabi ni Felipe, “Panginoon, ipakita mo sa amin ang Ama, at sukat na ito sa amin” (14:8). Sumagot si Jesus, “Malaon nang panahong ako'y inyong kasama, at hindi mo ako nakikilala, Felipe? ang nakakita sa akin ay nakakita sa Ama” (14:9). Itinuturo niya ang kaniyang mga salita at gawa bilang sa Ama mismo: “ang Ama na tumatahan sa akin ay gumagawa ng kaniyang mga gawa” (14:10), at “magsisampalataya kayo sa akin dahil sa mga gawa rin” (14:11). Nakikita ng mabuting sagot na hinihingi ni Felipe ang taglay na niya. Iniisip ng mahinang sagot na mabagsik siyang sinaway ni Jesus; malungkot na pagtitiis ang tono.
Ipakita ang gabay ng guro
Hiniling ni Felipe na makita ang Ama; itinuro ni Jesus ang sarili niyang mga salita at gawa at sinabing ang pagkakita sa kanya ay pagkakita sa Ama.
3. Anong mga tungkulin ang tinanggap ng Mang-aaliw sa Juan 14 hanggang 16?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Siya ay sasa kanila “magpakailan man” bilang “ang Espiritu ng katotohanan” (14:16-17); “siya ang magtuturo sa inyo ng lahat ng mga bagay, at magpapaalaala ng lahat na sa inyo'y aking sinabi” (14:26); “siyang magpapatotoo sa akin” (15:26); “kaniyang susumbatan ang sanglibutan tungkol sa kasalanan, at sa katuwiran, at sa paghatol” (16:8); “papatnubayan niya kayo sa buong katotohanan” at sasalitain ang kaniyang naririnig (16:13); at “Luluwalhatiin niya ako” (16:14). Binubuo ng mabuting sagot ang listahan mula sa mga talata at nakikitang nakasentro kay Jesus ang gawa ng Espiritu. Aliw lamang ang inililista ng mahinang sagot, o nagdaragdag ng hindi sinasabi ng mga kabanata.
Ipakita ang gabay ng guro
Buuin ang listahan mula sa teksto sa halip na sa alaala: manatili, magturo, magpaalala, magpatotoo, maglantad ng kasalanan, gumabay, magsalita ng naririnig niya, at luwalhatiin si Cristo.
4. Ano ang nangyayari sa sangang nananatili sa puno ng ubas?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagbubunga ito, at nililinis ito ng Ama upang lalong magbunga. “ang bawa't sanga na nagbubunga ay nililinis niya, upang lalong magbunga” (15:2). “Ang nananatili sa akin, at ako'y sa kaniya, ay siyang nagbubunga ng marami: sapagka't kung kayo'y hiwalay sa akin ay wala kayong magagawa” (15:5). Niluluwalhati ng bunga ang Ama (15:8), at sinasagot ang panalangin ng mga pinananatilihan ng kaniyang mga salita (15:7). Isinasama ng mabuting sagot ang paglilinis at ang babala tungkol sa mga sangang hindi nananatili (15:6). Ginagawang usapin ng pagsisikap ng mahinang sagot ang bunga sa halip na pagkakakabit.
Ipakita ang gabay ng guro
Binibigyang-diin ng Juan 15:4 hanggang 8 ang pamumunga sa pamamagitan ng pananatili at ang kawalang-kakayahan nang hiwalay kay Cristo. Isama ang pag-aalis ng Ama sa di-kailangang bahagi ng mga sangang namumunga.
5. Bakit hindi dapat ikagulat ng mga alagad ang pagkamuhi ng sanlibutan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat sa kaniya sila. “Kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan, ay inyong talastas na ako muna ang kinapootan bago kayo” (15:18). “Alalahanin ninyo ang salitang sa inyo'y aking sinabi, Ang alipin ay hindi dakila kay sa kaniyang panginoon. Kung ako'y kanilang pinagusig, kayo man ay kanilang paguusigin din” (15:20). Nasa 15:19 ang dahilan: “kayo'y hinirang ko sa sanglibutan, kaya napopoot sa inyo ang sanglibutan”. Napapansin ng mabuting sagot na ang sanlibutan dito ay sangkatauhang nakaayos laban sa Diyos, ang sanlibutan ding iniibig ng Diyos sa 3:16. Ginagamit ng mahinang sagot ang bahagi upang ipaliwanag ang bawat alitan bilang pag-uusig.
Ipakita ang gabay ng guro
Sinasabi ng Juan 15:18 hanggang 25 na hindi higit ang lingkod sa kanyang panginoon; ang pagtrato ng sanlibutan kay Jesus ang nagtatakda ng huwaran para sa mga kinikilalang kasama niya.
6. Paano lumilipat si Jesus mula sa 'malulungkot kayo' tungo sa 'walang makaaagaw ng inyong kagalakan'?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sa pamamagitan ng isang panganganak. “kayo'y magsisiiyak at magsisipanaghoy, datapuwa't ang sanglibutan ay magagalak: kayo'y mangalulumbay, datapuwa't ang inyong kalumbayan ay magiging kagalakan” (16:20). Ang babaing nanganganak ay nalulumbay, “nguni't pagkapanganak niya sa sanggol, ay hindi na niya naalaala ang hirap dahil sa kagalakan sa pagkapanganak sa isang tao sa sanglibutan” (16:21). Saka, “muli ko kayong makikita, at magagalak ang inyong puso, at walang makapagaalis sa inyo ng inyong kagalakan” (16:22). Nakikita ng mabuting sagot na ang iisang pangyayari, ang kaniyang kamatayan, ang nagdudulot ng kalumbayan at humahantong sa kagalakan ng muling pagkabuhay. Pinapalitan lamang ng kagalakan ang kalumbayan sa mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang Juan 16:20 hanggang 22 at ang larawan ng babaeng nanganganak: ang mismong pangyayaring nagdudulot ng hirap ay napapalitan ng kagalakan kapag ipinanganak ang bata.
Responsableng pagsasabuhay
Hayaang marinig ng mga pusong nababagabag ang aktuwal na pangako
Gamitin ang Juan 14:1 hanggang 6 upang palitan ang malabong pagtiyak ng mga tiyak na batayang ibinigay ni Jesus: sarili niya, ang Ama, isang inihandang lugar, pagbabalik, at kilalang daan.
Mag-alis ng mga sangang hindi kailangan para sa bunga, hindi para sa anyo
Gamitin ang Juan 15:1 hanggang 8 upang suriin ang mga gawi, iskedyul, o ministeryo ayon sa pagsuporta nila sa pananatili at pamumunga sa halip na pagpapanatili lamang ng nakikitang gawain.
Dalhin ang kapayapaan sa kapighatian nang hindi nagkukunwaring nawala ang kapighatian
Gamitin ang Juan 16:33 upang panatilihing magkasama ang dalawang sugnay: may kapighatian ang mga alagad sa sanlibutan, at kay Cristo ay tumatanggap sila ng kapayapaan dahil dinaig niya ang sanlibutan.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Huwag magulumihanan ang inyong puso
Basahin ang 14:1-11. Talakayin ang una at ikalawang tanong at ang unang kalituhan.
Ibang Mangaaliw
Basahin ang 14:15-27. Simulan ang listahan para sa ikatlong tanong at talakayin nang maikli ang ikatlong kalituhan.
Ang puno ng ubas
Basahin ang 15:1-11, iguhit ang puno ng ubas, at talakayin ang ikaapat na tanong at ang ikaapat na kalituhan.
Walang kadahilanan
Basahin ang 15:18-21 at 16:1-3. Talakayin ang ikalimang tanong at ang ikalimang kalituhan.
Ang Espiritu ng katotohanan
Basahin ang 16:7-15 at tapusin ang listahan para sa ikatlong tanong.
Mula kalumbayan tungo sa kagalakan
Basahin ang 16:20-22 at 16:33. Talakayin ang ikaanim na tanong. Basahin ang susing talata at ipamigay ang papel.
90 minuto
Kapag may umaalis
Itanong sa grupo kung ano ang nakatutulong kapag umaalis ang isang mahalagang tao. Saka basahin ang 13:36-14:1.
Ang bahay ng Ama
Basahin ang 14:1-11. Talakayin ang una at ikalawang tanong at ang unang kalituhan.
Ang Mangaaliw at ang kapayapaan
Basahin ang 14:12-31. Simulan ang listahan para sa ikatlong tanong. Talakayin ang ikalawa at ikatlong kalituhan.
Manatili
Magdala ng sanga ng ubas o ng ibang halaman. Basahin ang Isaias 5:1-7 at Juan 15:1-11. Talakayin ang ikaapat na tanong at ang ikaapat na kalituhan.
Mga kaibigan
Basahin ang 15:12-17. Itanong kung ano ang kahulugan ng pagiging hinirang at tinawag na kaibigan.
Ang poot ng sanlibutan
Basahin ang 15:18-16:4. Talakayin ang ikalimang tanong at ang ikalimang kalituhan, nang may pag-iingat sa 16:2.
Ang gawa ng Espiritu
Basahin ang 16:5-15 at buuin sa pisara ang listahan para sa ikatlong tanong.
Sangdali na lamang
Basahin ang 16:16-33. Talakayin ang ikaanim na tanong. Itanong kung anong kapighatian ang hinaharap ng grupo at sabay na basahin nang malakas ang talata 33.
Papel at panalangin
Sabay na basahin ang susing talata, ituro ang linyang iuuwi, at ipanalangin ang kapayapaan kay Cristo.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Magdala ng putol na sanga at isang buhay na halaman. Itanong kung alin ang magbubunga. Basahin ang 15:5 at ipaliwanag na nananatili tayong nakakabit kay Jesus gaya ng sanga sa puno ng ubas. Gumuhit ng bahay na maraming silid at basahin ang 14:2-3 bilang si Jesus na naghahanda ng lugar para sa atin na kasama niya. Ituro na ang Espiritu Santo ang katulong na isinugo ni Jesus. Gawing isang pangungusap lamang ang poot ng sanlibutan, tungkol kay Jesus na tumutulong kapag hindi mabait sa atin ang mga tao.
Kabataan
Itanong kung ano ang nangyayari sa kanilang cellphone kapag hindi na-charge, saka basahin ang 15:4-5. Pag-usapan kung ano ang anyo ng pananatili sa isang abalang linggo. Basahin ang 15:18-20 at pag-usapan ang panunukso dahil sa pananampalataya, at gayundin ang pagkakaiba ng pag-uusig at ng karapat-dapat na puna. Gamitin ang 16:33 upang pag-usapan ang pagkabalisa at kapayapaan. Ipasulat ang isang kapighatian at isang pangako.
Matatanda
Mahahaba ang mga kabanatang ito; tulungan ang matatanda na makita ang daloy: nagugulumihanang puso, ang daan, ang Espiritu, ang puno ng ubas, ang sanlibutan, kalumbayan at kagalakan. Maglaan ng oras sa gawa ng Espiritu, tinipon mula sa tatlong kabanata. Pag-usapan ang pagpupungos at ang mga panahon ng pagkawala. Mag-ingat sa 16:2, ipinaliliwanag ang kaligiran nito noong unang siglo. Pag-usapan ang panalangin sa pangalan ni Jesus at ang kapayapaang hindi nag-aalis ng kapighatian.
Isa sa isa
Itanong kung ano ang nagpapagulumihanan sa kaniyang puso ngayon, at basahin nang dahan-dahan ang 14:1-3 at 14:27. Kung nagdadalamhati siya, manatili sa 16:20-22. Kung pakiramdam niya'y tuyo siya sa espiritu, basahin ang 15:4-5 at pag-usapan ang praktikal na paraan ng pananatili. Kung may hinaharap siyang pagkapoot dahil sa pananampalataya, basahin ang 15:18-20 at 16:33. Pumili ng iisang bahagi sa halip na saklawin ang tatlong kabanata.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Juan 14–16
Ang sipi sa maikling salita
Noong gabi bago siya mamatay, inaliw ni Jesus ang kaniyang nagugulumihanang mga alagad. Paroroon siya upang ipaghanda sila ng lugar sa bahay ng kaniyang Ama at babalik siya. Siya ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. Ipinangako niya ang Espiritu Santo, ang Mangaaliw, na magtuturo sa kanila, magpapaalaala ng kaniyang mga salita, at papatnubay sa kanila sa katotohanan. Siya ang puno ng ubas at sila ang mga sanga; kung mananatili silang nakakabit sa kaniya, magbubunga sila. Kapopootan sila ng sanlibutan, ngunit magiging kagalakan ang kanilang kalumbayan, at dinaig na niya ang sanlibutan.
Talatang iingatan
Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay: sinoman ay di makaparoroon sa Ama, kundi sa pamamagitan ko.
Juan 14:6 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Ano ang ipinangako ni Jesus sa kaniyang nagugulumihanang mga alagad sa 14:1-3?
Magbanggit ng tatlong bagay na gagawin ng Espiritu Santo ayon sa mga kabanatang ito.
Ano ang kahulugan ng pananatili kay Jesus, ang puno ng ubas?
Sa linggong ito
Simulan ang bawat araw ngayong linggo sa pananalangin ng Juan 15:4, Kayo'y manatili sa akin, at ako'y sa inyo, bago tumingin sa anumang iba pa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
