O panorama
1 Crônicas 1 abre com “Adam, Sheth, Enosh,”, muda perto do versículo 27 com “Abram; the same is Abraham.” e termina com “Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
1 Crônicas · Versão King James · 541 Crônicas 1:1-8
Versículos 1–8: Adam, Sheth, Enosh,
1 Crônicas 1:1–8 abre com “Adam, Sheth, Enosh,” e chega a “The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Adam, Sheth, Enosh,” Nomear Adam e Enosh mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:1-8
Versão King James1Adam, Sheth, Enosh,
2Kenan, Mahalaleel, Jered,
3Henoch, Methuselah, Lamech,
4Noah, Shem, Ham, and Japheth.
5The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
6And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
7And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
8The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
1 Crônicas 1:9-16
Versículos 9–16: The sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and…
1 Crônicas 1:9–16 abre com “And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of…” e chega a “And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah; Sheba, and…” Nomear Raamah e Cush mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:9-16
Versão King James9And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
10And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
11And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
12And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
13And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
14The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,
15And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
16And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
1 Crônicas 1:17-24
Versículos 17–24: The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and…
1 Crônicas 1:17–24 abre com “The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and…” e chega a “Shem, Arphaxad, Shelah,” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.” Nomear Aram e Arphaxad mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:17-24
Versão King James17The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
18And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
19And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother’s name was Joktan.
20And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
21Hadoram also, and Uzal, and Diklah,
22And Ebal, and Abimael, and Sheba,
23And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
24Shem, Arphaxad, Shelah,
1 Crônicas 1:25-32
Versículos 25–32: Eber, Peleg, Reu,
1 Crônicas 1:25–32 abre com “Eber, Peleg, Reu,” e chega a “Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Eber, Peleg, Reu,” Nomear Eber e Peleg mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:25-32
Versão King James25Eber, Peleg, Reu,
26Serug, Nahor, Terah,
27Abram; the same is Abraham.
28The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
29These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
30Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
31Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
32Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.
1 Crônicas 1:33-40
Versículos 33–40: The sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah…
1 Crônicas 1:33–40 abre com “And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the…” e chega a “The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.” Nomear Abida e All mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:33-40
Versão King James33And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.
34And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.
35The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
36The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
37The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
38And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
39And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.
40The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.
1 Crônicas 1:41-48
Versículos 41–48: The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and…
1 Crônicas 1:41–48 abre com “The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.” e chega a “And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.” Nomear Dishon e Amram mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the…” Nomear Bela e Beor mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:41-48
Versão King James41The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
42The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.
43Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.
44And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
45And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.
46And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
47And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
48And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
1 Crônicas 1:49-54
Versículos 49–54: When Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
1 Crônicas 1:49–54 abre com “And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.” e chega a “Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Crônicas 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.” Nomear Achbor e Baal mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
1 Crônicas 1:49-54
Versão King James49And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
50And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
51Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,
52Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
53Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
54Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Chronicles 1:1 começa com “Adam, Sheth, Enosh,”
Onde o capítulo muda
1 Chronicles 1:32 forma uma mudança natural: “Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba…”
A nota final
1 Chronicles 1:54 deixa o leitor com “Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras sons, duke, reigned, begat, dead, stead ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.
