O panorama
Gênesis 15 abre com “After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not…”, muda perto do versículo 11 com “And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.” e termina com “And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Versão King James · 21Gênesis 15:1-7
Versículos 1–7: After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision…
Gênesis 15:1–7 abre com “After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I…” e chega a “And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Deus chama Abraão para deixar o conhecido e viver uma história de fé, aliança, fracasso, resgate e um filho prometido por meio de quem as nações seriam abençoadas.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy…” Nomear Abram e Fear mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Gênesis 15:1-7
Versão King James1After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
2And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?
3And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
4And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.
5And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
6And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
7And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
Gênesis 15:8-14
Versículos 8–14: He said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
Gênesis 15:8–14 abre com “And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?” e chega a “And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Deus chama Abraão para deixar o conhecido e viver uma história de fé, aliança, fracasso, resgate e um filho prometido por meio de quem as nações seriam abençoadas.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.
“And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three…” O número three torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
Gênesis 15:8-14
Versão King James8And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
9And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
10And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
11And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
12And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
13And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
14And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Gênesis 15:15-21
Versículos 15–21: Thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good…
Gênesis 15:15–21 abre com “And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.” e chega a “And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Deus chama Abraão para deixar o conhecido e viver uma história de fé, aliança, fracasso, resgate e um filho prometido por meio de quem as nações seriam abençoadas.
Contexto que dá vida à passagem
“And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.” Os termos próprios desta linha incluem buried, fathers, good. A relação com os versículos 16 permite verificar sua função na passagem.
Gênesis 15:15-21
Versão King James15And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
16But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
17And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
18In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
19The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
20And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
21And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Genesis 15:1 começa com “After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.”
Onde o capítulo muda
Genesis 15:8 forma uma mudança natural: “And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?”
A nota final
Genesis 15:21 deixa o leitor com “And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Abram, LORD, seed, years, heir, land ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.