O panorama
Mateus começa com a linhagem de Jesus Cristo, o prometido que salvará seu povo. Essa linhagem passa por Davi, rei de Israel, e chega a Abraão, antepassado do povo. Inclui anos de realeza e exílio antes de chegar a José, homem comprometido em casamento com Maria. A gravidez de Maria vem pelo Espírito Santo, o Espírito de Deus. José precisa decidir como reagir, até que um sonho lhe revela a origem, o nome e o propósito salvador da criança.
Neste capítulo
- A Linhagem Chega a Abraão e Davi Mateus 1:1-6
Mateus apresenta Jesus como Cristo, o ungido prometido, e o liga a Davi e Abraão.
- A Linhagem Passa pelo Exílio até José Mateus 1:7-17
A linhagem de Salomão passa pelos reis seguintes e seus filhos.
- José Ouve Por que Deve Receber Maria Mateus 1:18-21
Maria está comprometida com José, mas fica grávida antes de viverem juntos.
- José Obedece e Dá Nome ao Filho Mateus 1:22-25
Mateus diz que isso cumpre a palavra de Deus dada por um profeta.
Verdade central
Jesus pertence à longa linhagem da promessa de Israel, mas seu nascimento vem pelo Espírito de Deus e seu nome anuncia resgate do pecado.
A Escritura ao lado do resumo
Mateus · Bíblia Portuguesa Mundial · 25Mateus 1:1-6
A Linhagem Chega a Abraão e Davi
Mateus apresenta Jesus como Cristo, o ungido prometido, e o liga a Davi e Abraão. A lista percorre gerações desde o antepassado até o rei. Ao lado dos pais, cita mulheres por quem a linhagem continua, entre elas Tamar, Raabe e Rute, antepassadas dessa família. Chega a Jessé, pai de Davi, e depois a Salomão, filho de Davi. A mãe de Salomão é identificada pelo casamento anterior com Urias, em vez de pelo próprio nome. A lista não declara todos bons. Situa Jesus numa família real, com mulheres, reis e vínculos marcados tanto pelo mal quanto pelo bem.
No dia a dia
Uma pesquisadora de famílias abre um quadro que registra mães, pais e casamentos anteriores, em vez de guardar apenas o sobrenome mais honrado. Os vínculos mostram como a família atual pertence a uma linhagem mais longa. Ela preserva os detalhes difíceis em vez de apagá-los para melhorar a imagem. Mateus identifica os antepassados do Cristo prometido, não apenas as raízes de uma família comum.
Repare
Mateus 1:6 Davi é chamado expressamente de rei, enquanto a mãe de Salomão é ligada ao marido anterior. Honra real e uma relação familiar complicada aparecem no mesmo registro.
Mateus 1:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1Livro da genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.
2Abraão gerou a Isaque. Isaque gerou a Jacó. Jacó gerou a Judá e a seus irmãos.
3Judá gerou a Perez e a Zerá, de Tamar. Perez gerou a Esrom. Esrom gerou a Arão.
4Arão gerou a Aminadabe. Aminadabe gerou a Naassom. Naassom gerou a Salmom.
5Salmom gerou a Boaz, de Raabe. Boaz gerou a Obede, de Rute. Obede gerou a Jessé.
6Jessé gerou ao rei Davi. O rei Davi gerou a Salomão, daquela que tinha sido mulher de Urias.
Mateus 1:7-17
A Linhagem Passa pelo Exílio até José
A linhagem de Salomão passa pelos reis seguintes e seus filhos. Chega ao tempo em que o povo foi levado à Babilônia, terra de exílio, e continua depois dessa perda. No fim, Jacó aparece como pai de José. José é identificado como marido de Maria, e Jesus é apresentado como nascido dela. Mateus organiza a genealogia em três grupos de catorze: de Abraão a Davi, de Davi ao exílio e do exílio a Cristo. Os grupos ajudam o leitor a acompanhar os nomes. Reis governaram, o povo perdeu sua terra, e a linhagem ainda levou a Jesus.
No dia a dia
Uma bibliotecária de genealogia organiza uma longa lista de nomes em três grupos. Marcam a vida antes de uma mudança, o tempo fora e o retorno. Os títulos mostram que a mudança não encerrou a linhagem familiar. Cada registro mantém seu lugar. Os grupos de Mateus levam a Cristo, não a uma lista cujo sentido vem do sistema de arquivo.
Repare
Mateus 1:16 O padrão muda ao chegar a José: ele é chamado de marido de Maria, e Jesus nasce dela. Essa forma de dizer prepara a explicação da gravidez que vem em seguida.
Mateus 1:7-17
Bíblia Portuguesa Mundial7Salomão gerou a Roboão. Roboão gerou a Abias. Abias gerou a Asa.
8Asa gerou a Josafá. Josafá gerou a Jorão. Jorão gerou a Uzias.
9Uzias gerou a Jotão. Jotão gerou a Acaz. Acaz gerou a Ezequias.
10Ezequias gerou a Manassés. Manassés gerou a Amom. Amom gerou a Josias.
11Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos, na época do exílio para a Babilônia.
12Depois do exílio para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel. Salatiel gerou a Zorobabel.
13Zorobabel gerou a Abiúde. Abiúde gerou a Eliaquim. Eliaquim gerou a Azor.
14Azor gerou a Zadoque. Zadoque gerou a Aquim. Aquim gerou a Eliúde.
15Eliúde gerou a Eleazar. Eleazar gerou a Matã. Matã gerou a Jacó.
16Jacó gerou a José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo.
17De modo que todas as gerações, desde Abraão até Davi, são catorze gerações; de Davi até o exílio para a Babilônia, catorze gerações; e da deportação para a Babilônia até o Cristo, catorze gerações.
Mateus 1:18-21
José Ouve Por que Deve Receber Maria
Maria está comprometida com José, mas fica grávida antes de viverem juntos. Mateus diz que a criança vem do Espírito Santo. José, homem que procura agir corretamente, não quer expô-la em público e planeja uma separação em segredo. Enquanto pensa nisso, um anjo de Deus aparece num sonho. Diz que não tema receber Maria como esposa, pois a criança vem do Espírito de Deus. Ela terá um filho, a quem José deve dar o nome de Jesus. A razão declarada é sua obra futura: salvará seu povo dos pecados, não apenas dará um novo herdeiro à família.
No dia a dia
Um noivo para antes de tomar uma decisão dolorosa em particular quando novas informações confiáveis mudam sua compreensão da pessoa com quem pretende casar. Deixa de lado a carta preparada e escuta antes de agir. Sua primeira conclusão já não resolve o assunto. José ouve de um anjo que a criança vem do Espírito de Deus, não de uma investigação humana.
Repare
Mateus 1:21 O nome da criança se liga diretamente ao resgate de seu povo do pecado. Seu propósito é anunciado antes de ensinar, curar ou agir em público.
Mateus 1:18-21
Bíblia Portuguesa Mundial18Ora, o nascimento de Jesus Cristo aconteceu assim: Maria, sua mãe, estava noiva de José e, antes de se unirem, descobriu-se que ela estava grávida pelo Espírito Santo.
19José, seu marido, sendo um homem justo e não querendo expô-la à desonra pública, pretendia separar-se dela em segredo.
20Mas, enquanto ele pensava nestas coisas, eis que um anjo do Senhor apareceu a ele em sonho, dizendo: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como sua esposa, pois o que nela foi gerado é do Espírito Santo.
21Ela dará à luz um filho. Você lhe dará o nome de Jesus, pois é ele quem salvará o seu povo dos pecados deles.”
Mateus 1:22-25
José Obedece e Dá Nome ao Filho
Mateus diz que isso cumpre a palavra de Deus dada por um profeta. Uma virgem terá um filho chamado Emanuel. O nome significa que Deus está com seu povo. José acorda e segue a ordem do anjo, recebendo Maria como esposa. Não tem relações sexuais com ela antes do nascimento e dá à criança o nome ordenado. Cristãos discordam sobre a vida conjugal posterior de Maria. Aqui concordam que o nascimento é obra de Deus. José age; nenhuma fala dele é registrada. Leva Maria para casa e dá ao filho o nome que lhe foi indicado.
No dia a dia
Um responsável escreve o nome de uma criança no formulário de registro de nascimento. Assumiu uma tarefa que não esperava. O gesto discreto põe em prática sua escolha de cuidar da família. Não precisa de um discurso para torná-la real. José obedece à ordem de Deus sobre o filho prometido, não a um acordo comum de guarda.
Repare
Mateus 1:24 José age ao acordar, sem esperar outro sinal. A instrução do sonho se torna uma decisão diferente sobre Maria e a criança confiada à sua casa.
Mateus 1:22-25
Bíblia Portuguesa Mundial22Ora, tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta:
23“Eis que a virgem ficará grávida, e dará à luz um filho. Eles o chamarão pelo nome de Emanuel,” que, traduzido, é: “Deus conosco”.
24José despertou do sono e fez como o anjo do Senhor lhe havia ordenado, e recebeu sua esposa;
25e não teve relações com ela até que ela desse à luz seu filho primogênito. E ele lhe deu o nome de Jesus.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Mateus 1:1 começa com “Livro da genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.”
Onde o capítulo muda
Mateus 1:13 forma uma mudança natural: “Zorobabel gerou a Abiúde. Abiúde gerou a Eliaquim. Eliaquim gerou a Azor.”
A nota final
Mateus 1:25 deixa o leitor com “e não teve relações com ela até que ela desse à luz seu filho primogênito. E ele lhe deu o nome de Jesus.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras gerou, Davi, filho, Jesus, para, Babil ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- genealogia
- Registro da sequência de antepassados que formam uma família.
- gerou
- Tornou-se pai ou antepassado da pessoa citada a seguir.
- exílio
- Vida forçada fora da terra de origem após expulsão ou conquista.
- primogênito
- Primeiro filho nascido de uma mãe, como usado aqui.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
