El panorama
Una guerra regional alcanza a Abram, rico jefe de un clan que vive en Canaán, la tierra donde se ha establecido como migrante. Su sobrino Lot vive en Sodoma, ciudad de la llanura del Jordán, las tierras bajas junto al río Jordán. Cinco reyes locales han servido durante doce años a Chêdorlaomer, rey de Elam, un reino al este de Canaán. Se rebelan. Chêdorlaomer vuelve con tres gobernantes aliados y un ejército. Su campaña llega a la llanura del Jordán. Sodoma es derrotada, y Lot es llevado con los demás cautivos.
En este capítulo
- Cuatro reyes derrotan a cinco Génesis 14:1-12
Chêdorlaomer encabeza a cuatro reyes contra cinco gobernantes que lo habían servido y luego se rebelaron.
- Abram persigue a los captores Génesis 14:13-16
Un hombre escapa de la batalla y llega a Abram.
- Abram rechaza la recompensa de Sodoma Génesis 14:17-24
Después del rescate, el rey de Sodoma sale a encontrarse con Abram.
Verdad central
Lot es capturado en una guerra regional, pero Abram lo rescata y se niega a que el rey de Sodoma se atribuya su riqueza.
Las Escrituras junto al resumen
Génesis · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 24Génesis 14:1-12
Cuatro reyes derrotan a cinco
Chêdorlaomer encabeza a cuatro reyes contra cinco gobernantes que lo habían servido y luego se rebelaron. Su ejército derrota primero a varios pueblos en la ruta. Los dos bandos se encuentran después en el valle de Siddim, la cuenca junto al mar salado, un gran lago interior de agua salada. Los cinco reyes locales pierden la batalla. La zona tiene muchos pozos de betún, y los reyes de Sodoma y Gomorra, dos ciudades de la llanura, huyen. Los supervivientes escapan hacia los montes. El ejército vencedor toma bienes y alimento de ambas ciudades. También se lleva personas cautivas. Lot, que vive en Sodoma, es llevado con sus posesiones. Una guerra entre gobernantes se ha convertido en una crisis familiar para Abram.
En la vida diaria
Un inquilino abre la puerta de su apartamento después de que hombres armados toman el edificio durante una disputa con el propietario. Vacían habitaciones, se llevan bienes y expulsan a los vecinos, incluso a quienes no participaron en el conflicto. Los reyes antiguos empleaban ejércitos y cautivos, no normas legales de desalojo.
Observe
Génesis 14:4 Los cinco reyes se rebelan tras doce años de servicio. Su guerra nace de un largo dominio de Chêdorlaomer, no de una pelea repentina entre gobernantes iguales.
Génesis 14:1-12
Santa Biblia Reina Valera 19091Y ACONTECIÓ en los días de Amraphel, rey de Shinar, Arioch, rey de Elazar, Chêdorlaomer, rey de Elá, y Tidal, rey de naciones,
2Que éstos hicieron guerra contra Bera, rey de Sodoma, y contra Birsha, rey de Gomorra, y contra Shinab, rey de Adma, y contra Shemeber, rey de Zeboim, y contra el rey de Bela, la cual es Zoar.
3Todos estos se juntaron en el valle de Siddim, que es el mar salado.
4Doce años habían servido á Chêdorlaomer, y al décimotercio año se rebelaron.
5Y en el año décimocuarto vino Chêdorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron á los Raphaitas en Ashteroth-carnaim, á los Zuzitas en Ham, y á los Emitas en Shave-Kiriataim.
6Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
7Y volvieron, y vinieron á Emmisphat, que es Cades, y devastaron todas las haciendas de los Amalecitas, y también al Amorrheo, que habitaba en Hazezón-tamar.
8Y salió el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adma, y el rey de Zeboim, y el rey de Bela, que es Zoar, y ordenaron contra ellos batalla en el valle de Siddim;
9[Es á saber], contra Chêdorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de naciones, y Amraphel, rey de Shinar, y Arioch, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.
10Y el valle de Siddim estaba lleno de pozos de betún: y huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, y cayeron allí; y los demás huyeron al monte.
11Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.
12Tomaron también á Lot, hijo del hermano de Abram, que moraba en Sodoma, y su hacienda, y se fueron.
Génesis 14:13-16
Abram persigue a los captores
Un hombre escapa de la batalla y llega a Abram. Le dice que Lot ha sido capturado. Génesis llama a Abram el Hebreo. Abram vive cerca de Mamre, un hombre del pueblo Amorrheo de Canaán que está aliado con él. Los hermanos de Mamre, Eschôl y Aner, también son aliados. Abram arma a trescientos dieciocho hombres preparados, nacidos en su casa. Persigue a los captores hasta Dan, un lugar al norte. De noche divide a sus hombres, ataca y empuja al enemigo más al norte. Abram recupera los bienes robados. También trae de vuelta a Lot, a las mujeres y a los demás cautivos. Su casa es lo bastante grande y organizada para realizar un rescate.
En la vida diaria
Un jefe de seguridad se entera de que su hermano ha sido capturado en un ataque violento a un campamento de trabajo remoto. Reúne guardias preparados, sigue a los atacantes y ayuda a recuperar personas y bienes robados. La lealtad familiar inicia el rescate, pero hacen falta planificación y personal. Abram no tiene policía ni tribunales a los que acudir, así que la respuesta antigua es mucho más directa.
Observe
Génesis 14:14 Abram lleva trescientos dieciocho hombres preparados, nacidos en su propia casa. Ese número muestra un hogar grande con personas listas para una defensa organizada.
Génesis 14:13-16
Santa Biblia Reina Valera 190913Y vino uno de los que escaparon, y denunciólo á Abram el Hebreo, que habitaba en el valle de Mamre Amorrheo, hermano de Eschôl y hermano de Aner, los cuales estaban confederados con Abram.
14Y oyó Abram que su hermano estaba prisionero, y armó sus criados, los criados de su casa, trescientos dieciocho, y siguiólos hasta Dan.
15Y derramóse sobre ellos de noche él y sus siervos, é hiriólos, y fuélos siguiendo hasta Hobah, que está á la izquierda de Damasco.
16Y recobró todos los bienes, y también á Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y gente.
Génesis 14:17-24
Abram rechaza la recompensa de Sodoma
Después del rescate, el rey de Sodoma sale a encontrarse con Abram. También llega Melchîsedec, rey de Salem, una ciudad de la región. Es además sacerdote del Dios alto. Melchîsedec trae pan y vino, bendice a Abram y atribuye a Dios la victoria. Abram le da la décima parte de lo recuperado. El rey de Sodoma dice entonces a Abram que devuelva a las personas y se quede con los bienes. Abram rechaza los bienes para sí. No quiere que el rey diga que lo hizo rico. Aun así, permite que sus aliados reciban las partes que les corresponden y descuenta el alimento que sus hombres ya comieron.
En la vida diaria
Un jefe de proyecto ayuda a recuperar herramientas robadas de una obra. El propietario le ofrece una recompensa costosa que después le permitiría presumir de haberlo hecho prosperar. El jefe rechaza la recompensa, pero se asegura de que su equipo reciba el pago que le corresponde. La negativa de Abram sigue a una batalla y a un juramento a Dios, no a una disputa comercial normal.
Observe
Génesis 14:20 Melchîsedec atribuye la victoria al Dios alto antes de que Abram le dé una décima parte. El regalo sigue a la bendición y al reconocimiento dado a Dios.
Génesis 14:17-24
Santa Biblia Reina Valera 190917Y salió el rey de Sodoma á recibirlo, cuando volvía de la derrota de Chêdorlaomer y de los reyes que con él estaban, al valle de Shave, que es el valle del Rey.
18Entonces Melchîsedec, rey de Salem, sacó pan y vino; el cual era sacerdote del Dios alto;
19Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;
20Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y dióle [Abram] los diezmos de todo.
21Entonces el rey de Sodoma dijo á Abram: Dame las personas, y toma para ti la hacienda.
22Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano á Jehová Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra,
23Que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: Yo enriquecí á Abram:
24Sacando solamente lo que comieron los mancebos, y la porción de los varones que fueron conmigo, Aner, Eschôl, y Mamre; los cuales tomarán su parte.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Génesis 14:1 comienza con “Y ACONTECIÓ en los días de Amraphel, rey de Shinar, Arioch, rey de Elazar, Chêdorlaomer, rey de Elá, y Tidal, rey de naciones,”
Dónde cambia el capítulo
Génesis 14:12 forma un giro natural: “Tomaron también á Lot, hijo del hermano de Abram, que moraba en Sodoma, y su hacienda, y se fueron.”
La nota final
Génesis 14:24 deja al lector con “Sacando solamente lo que comieron los mancebos, y la porción de los varones que fueron conmigo, Aner, Eschôl, y Mamre; los cuales tomarán su parte.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Abram, contra, Sodoma, valle, dorlaomer, hermano ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- betún
- Material natural pegajoso, parecido al alquitrán, que se encuentra en el suelo.
- vituallas
- Alimentos y otras provisiones guardados para su uso.
- confederados
- Unidos por un acuerdo para actuar como aliados.
- diezmos
- Décimas partes entregadas como ofrenda o parte de unos bienes.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
