Génesis 13

Génesis 13

El panorama

Génesis 13 abre con “And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him…”, cambia cerca del versículo 9 con “Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt…” y termina con “Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in…”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.

Las Escrituras junto al resumen

Génesis · Versión King James · 18

Génesis 13:1-6

Versículos 1–6: Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and…

Génesis 13:1–6 abre con “And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into…” y llega a “And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Dios llama a Abraham a dejar lo conocido y vivir una historia de fe, pacto, fracaso, rescate y un hijo prometido por medio del cual serían bendecidas las naciones.

Contexto que da vida al pasaje

“And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.” Nombrar a Abram y Egypt mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

Génesis 13:1-6

Versión King James

1And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

2And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

3And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

4Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.

5And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

6And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

Génesis 13:7-12

Versículos 7–12: There was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen…

Génesis 13:7–12 abre con “And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle…” y llega a “Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Dios llama a Abraham a dejar lo conocido y vivir una historia de fe, pacto, fracaso, rescate y un hijo prometido por medio del cual serían bendecidas las naciones.

Contexto que da vida al pasaje

Este bloque contiene 1 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.

“And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and…” Nombrar a Abram y Canaanite mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy…” Nombrar a Abram y Lot mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

Génesis 13:7-12

Versión King James

7And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

8And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

9Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

10And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

11Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.

12Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Génesis 13:13-18

Versículos 13–18: The men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Génesis 13:13–18 abre con “But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.” y llega a “Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Dios llama a Abraham a dejar lo conocido y vivir una historia de fe, pacto, fracaso, rescate y un hijo prometido por medio del cual serían bendecidas las naciones.

Contexto que da vida al pasaje

“But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.” Nombrar a Sodom mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place…” Nombrar a Abram y Lift mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

Génesis 13:13-18

Versión King James

13But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

14And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

15For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

16And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

17Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

18Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.

Detalles que vale la pena notar

18versículos en esta lectura
3movimientos principales
3versículos con diálogo
1preguntas en el texto KJV

La imagen inicial

Genesis 13:1 comienza con “And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.”

Dónde cambia el capítulo

Genesis 13:9 forma un giro natural: “Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart…”

La nota final

Genesis 13:18 deja al lector con “Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras Abram, land, LORD, herdmen, plain, cattle ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Primero el texto

Donde difieren los lectores

El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.

El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.

Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.