El panorama
Los adversarios piden una señal a Jesús, el maestro y sanador, mientras sus discípulos malinterpretan una advertencia sobre la enseñanza de ellos. En un entorno más tranquilo, Pedro, uno de esos discípulos, lo reconoce como el Cristo y el Hijo de Dios. Jesús habla de su iglesia y da a Pedro una función en ella. Luego anuncia sufrimiento, muerte y resurrección. Pedro protesta y recibe una dura reprensión. El capítulo termina con Jesús llamando a sus seguidores a aceptar la cruz y medir la vida por algo más que sobrevivir o ganar.
En este capítulo
- Exigir señales rechaza lo que ya está presente Mateo 16:1-4
Fariseos y saduceos, dos grupos religiosos judíos, ponen a prueba a Jesús exigiendo una señal del cielo.
- Los discípulos confunden una advertencia con la falta de pan Mateo 16:5-12
Al llegar al otro lado, los discípulos se dan cuenta de que olvidaron el pan.
- Pedro confiesa al Cristo y recibe un encargo Mateo 16:13-20
Cerca de Cesarea de Filipo, una ciudad del norte, Jesús pregunta qué dice la gente de él.
- La protesta protectora de Pedro se vuelve un obstáculo Mateo 16:21-23
Jesús dice que debe ir a Jerusalem, la ciudad principal.
- La cruz fija la medida del seguimiento Mateo 16:24-28
Para seguir a Jesús, los discípulos deben renunciar a gobernar sus propias vidas.
Verdad central
Pedro reconoce a Jesús como el Cristo, pero también debe aceptar su camino a través de la muerte en vez de exigir una forma de gobierno más segura.
Las Escrituras junto al resumen
Mateo · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 28Mateo 16:1-4
Exigir señales rechaza lo que ya está presente
Fariseos y saduceos, dos grupos religiosos judíos, ponen a prueba a Jesús exigiendo una señal del cielo. Él señala su habilidad para interpretar un cielo rojo al atardecer o un cielo amenazante por la mañana y predecir el tiempo. Pueden hacer esos juicios, pero no reconocen las señales de su propia época. Llama infiel a esa generación y dice que solo recibirá la señal de Jonás, el profeta anterior vinculado con la liberación tras estar encerrado en la criatura marina. Luego se marcha. El problema no es la falta de toda pista posible. La exigencia va unida a la negativa a interpretar lo que Dios ya está haciendo.
En la vida diaria
Un visitante de un puerto exige otra advertencia oficial mientras ignora la puerta cerrada, el agua que sube y las instrucciones repetidas que ya recibió. Interpreta bien el tiempo al planear su ocio, pero no aplica ese cuidado al peligro presente. El encargado señala lo que está ahí. Jesús juzga el rechazo de las señales de Dios, no la falta de un visitante al seguir las indicaciones del puerto.
Observe
Mateo 16:3 La habilidad para interpretar el cielo se coloca junto a la falta de interpretación de la época. El contraste trata de una atención selectiva, no de una incapacidad general para entender pruebas.
Mateo 16:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091Y LLEGÁNDOSE los Fariseos y los Saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo.
2Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del día, decís: Sereno; porque el cielo tiene arreboles.
3Y á la mañana: Hoy tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabéis hacer diferencia en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podéis?
4La generación mala y adulterina demanda señal; mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fué.
Mateo 16:5-12
Los discípulos confunden una advertencia con la falta de pan
Al llegar al otro lado, los discípulos se dan cuenta de que olvidaron el pan. Jesús les advierte de la levadura de los dos grupos religiosos, y ellos suponen que habla de su falta de comida. Él cuestiona su poca fe y pregunta si recuerdan haber alimentado a cinco mil con cinco panes y a cuatro mil con siete. Las cestas sobrantes debieron mostrarles que la escasez de pan no es su tema. Por fin entienden: la levadura significa la enseñanza de esos grupos, que puede extenderse entre quienes la reciben. La preocupación por la comida había bloqueado su escucha. La advertencia trataba de las ideas que dejan moldear sus vidas.
En la vida diaria
Un aprendiz de cocina oye una advertencia sobre las instrucciones engañosas de un proveedor y empieza a contar sacos de harina. El cocinero le pide recordar que las existencias ya están aseguradas. Solo entonces presta atención a lo que el proveedor dice al equipo. Jesús advierte sobre una enseñanza religiosa después de proveer milagrosamente, no como un cocinero que corrige un malentendido de rutina.
Observe
Mateo 16:12 La comprensión llega cuando los discípulos dejan de tratar la imagen como pan literal. Recordar las comidas anteriores deja espacio para oír de qué está advirtiendo Jesús en realidad.
Mateo 16:5-12
Santa Biblia Reina Valera 19095Y viniendo sus discípulos de la otra parte [del lago], se habían olvidado de tomar pan.
6Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos.
7Y ellos pensaban dentro de sí, diciendo: [Esto dice] porque no tomamos pan.
8Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, [hombres] de poca fe, que no tomasteis pan?
9¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil [hombres], y cuántos cestos alzasteis?
10¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas espuertas tomasteis?
11¿Cómo es que no entendéis que no por el pan os dije, que os guardaseis de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos?
12Entonces entendieron que no les había dicho que se guardasen de la levadura de pan, sino de la doctrina de los Fariseos y de los Saduceos.
Mateo 16:13-20
Pedro confiesa al Cristo y recibe un encargo
Cerca de Cesarea de Filipo, una ciudad del norte, Jesús pregunta qué dice la gente de él. Los discípulos cuentan suposiciones que lo identifican con Juan el Bautista o con profetas anteriores. Cuando pide su propia respuesta, Pedro lo reconoce como el Cristo, el Hijo del Dios vivo. Jesús dice que el Padre reveló esto, no solo la comprensión humana. Promete edificar su iglesia sobre esta roca, sin que las puertas de la muerte puedan vencerla, y da a Pedro llaves y autoridad para atar y desatar. Los cristianos discrepan sobre el significado de la roca y el alcance duradero de la función de Pedro. Jesús les prohíbe entonces difundir todavía esa declaración.
En la vida diaria
La presidenta de una fundación confía unas llaves y una función definida a un encargado de largo plazo después de que él expresa con claridad el propósito al que sirve el grupo. Él sirve a la labor; no es su dueño. La confianza trae deberes. Jesús promete su iglesia duradera y una autoridad vinculada al cielo, no el nombramiento de una organización humana.
Observe
Mateo 16:17 Jesús atribuye la confesión de Pedro a la revelación del Padre. Pedro realmente la expresa, pero la comprensión no se presenta como un logro personal que lo vuelva autosuficiente.
Mateo 16:13-20
Santa Biblia Reina Valera 190913Y viniendo Jesús á las partes de Cesarea de Filipo, preguntó á sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?
14Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, ó alguno de los profetas.
15El les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy?
16Y respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.
17Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás; porque no te lo reveló carne ni sangre, mas mi Padre que está en los cielos.
18Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
19Y á ti daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que ligares en la tierra será ligado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos.
20Entonces mandó á sus discípulos que á nadie dijesen que él era Jesús el Cristo.
Mateo 16:21-23
La protesta protectora de Pedro se vuelve un obstáculo
Jesús dice que debe ir a Jerusalem, la ciudad principal. Los dirigentes le causarán sufrimiento y muerte. Al tercer día resucitará. Pedro lo lleva aparte y protesta: esto no debe ocurrir jamás. Jesús lo llama Satanás, lo que significa que está asumiendo el papel del tentador, y le ordena volver detrás de él. Pedro se ha vuelto un obstáculo porque su pensamiento sigue las preocupaciones humanas en vez del propósito de Dios. Pedro ha reconocido al Cristo, pero no acepta su camino. Intentar proteger a Jesús lo ha llevado a oponerse a la labor que Jesús dice que debe realizar.
En la vida diaria
Un voluntario de respuesta a desastres intenta impedir que una especialista entre en una zona de rescate peligrosa. No soporta pensar en perderla. Ella reconoce el peligro, pero le dice que el miedo de él no puede decidir el deber que ha aceptado. Su preocupación se ha convertido en un impedimento. La muerte y resurrección necesarias de Jesús cumplen el propósito de Dios, no un riesgo de rescate evaluado por conocimientos humanos.
Observe
Mateo 16:23 Pedro recibe una reprensión poco después de recibir una función honrosa. Su respuesta acertada no hizo correcto cada pensamiento posterior ni convirtió cada decisión suya en la voluntad de Dios.
Mateo 16:21-23
Santa Biblia Reina Valera 190921Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
22Y Pedro, tomándolo aparte, comenzó á reprenderle, diciendo: Señor, ten compasión de ti: en ninguna manera esto te acontezca.
23Entonces él, volviéndose, dijo á Pedro: Quítate de delante de mí, Satanás; me eres escándalo; porque no entiendes lo que es de Dios sino lo que es de los hombres.
Mateo 16:24-28
La cruz fija la medida del seguimiento
Para seguir a Jesús, los discípulos deben renunciar a gobernar sus propias vidas. Deben tomar una cruz, un instrumento de muerte. Rechazar su exigencia para mantenerse a salvo lleva a la pérdida. Perder la vida por causa de él lleva a encontrarla. Ganar el mundo entero no puede compensar la pérdida del alma, y ninguna posesión puede recuperarla. Jesús se llama a sí mismo Hijo del hombre. Vendrá en la gloria del Padre con ángeles. Cada persona recibirá lo que merezcan sus obras. Algunos presentes lo verán venir en su reino antes de morir. Los cristianos discrepan sobre qué acontecimiento cumple estas palabras.
En la vida diaria
Un investigador de principios firmes rechaza un puesto muy bien pagado. Exige pruebas falsas que dañarían a otros. El dinero es real, pero no puede recuperar la integridad que esa condición entregaría. Rechaza la oferta sabiendo su costo. Jesús llama a perder la vida por causa de él y anuncia el juicio final, no una decisión de carrera que preserve normas profesionales.
Observe
Mateo 16:26 La pregunta sobre ganar el mundo hace el intercambio tan grande como sea posible. Ni siquiera toda ganancia externa puede compensar la pérdida que Jesús menciona.
Mateo 16:24-28
Santa Biblia Reina Valera 190924Entonces Jesús dijo á sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
25Porque cualquiera que quisiere salvar su vida, la perderá, y cualquiera que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.
26Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?
27Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará á cada uno conforme á sus obras.
28De cierto os digo: hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del hombre viniendo en su reino.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Mateo 16:1 comienza con “Y LLEGÁNDOSE los Fariseos y los Saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo.”
Dónde cambia el capítulo
Mateo 16:13 forma un giro natural: “Y viniendo Jesús á las partes de Cesarea de Filipo, preguntó á sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?”
La nota final
Mateo 16:28 deja al lector con “De cierto os digo: hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del hombre viniendo en su reino.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras porque, dijo, Entonces, disc, Hijo, hombre ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- arreboles
- Colores rojizos del cielo, que aquí se observan para predecir el tiempo.
- levadura
- Ingrediente que hace crecer la masa, usado aquí como imagen de una enseñanza que se extiende.
- iglesia
- Comunidad reunida que Jesús dice que va a edificar.
- ligares
- Ejercer la autoridad descrita aquí para prohibir algo o exigir cuentas.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
