El panorama
El campamento ha llegado a Parán, una región desértica cercana a la tierra que Dios ha prometido a Israel, su pueblo. Moisés, su líder, recibe la orden de enviar representantes de las tribus a Canaán, esa tierra prometida. Deben examinar sus habitantes, ciudades y cultivos. Regresan con frutos y un informe sobre defensas fuertes. Caleb, uno de los exploradores, anima a actuar, mientras otros convierten lo que vieron en una razón para negarse.
En este capítulo
- Un jefe va por cada tribu Números 13:1-16
Dios dice a Moisés que debe ir un jefe de cada tribu a examinar Canaán, la tierra que él da a Israel.
- Los exploradores examinan campos y ciudades Números 13:17-25
Las instrucciones abarcan los habitantes, las poblaciones, el suelo y los árboles.
- Buenos frutos y defensas fuertes Números 13:26-29
Los exploradores vuelven ante Moisés, Aarón y el pueblo reunido en Cades, en el desierto de Parán.
- Caleb anima a actuar entre temores Números 13:30-33
Caleb hace callar al pueblo y lo anima a subir de inmediato y tomar la tierra.
Verdad central
Los exploradores coinciden en que la tierra es fértil, pero el miedo lleva a la mayoría a rechazar la posibilidad de entrar en ella.
Las Escrituras junto al resumen
Números · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 33Números 13:1-16
Un jefe va por cada tribu
Dios dice a Moisés que debe ir un jefe de cada tribu a examinar Canaán, la tierra que él da a Israel. Moisés envía a doce hombres desde el desierto de Parán. Se nombra a cada uno junto con su padre y su tribu, de modo que el informe procederá de representantes reconocidos del pueblo. Caleb va por Judá. Oseas representa a Ephraim, y Moisés lo llama Josué. La exploración comienza por orden de Dios y dentro de su promesa, antes de que los exploradores describan las riquezas o los peligros de la tierra.
En la vida diaria
La capitana de un club de remo llama a un miembro de cada equipo para examinar un cobertizo que piensan adquirir. Escribe sus nombres junto a los equipos que representan. Cada uno revisará el edificio e informará a quienes esperan en la antigua rampa. Los exploradores de Israel examinan una tierra que Dios ha prometido, no una compra opcional de un club.
Observe
Números 13:2 Dios presenta Canaán como la tierra que da a Israel antes de que comience la exploración. Envía a los hombres a examinar un regalo prometido, no a decidir si Dios lo ha ofrecido.
Números 13:1-16
Santa Biblia Reina Valera 19091Y Jehová habló á Moisés, diciendo:
2Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy á los hijos de Israel: de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos.
3Y Moisés los envió desde el desierto de Parán, conforme á la palabra de Jehová: y todos aquellos varones eran príncipes de los hijos de Israel.
4Los nombres de los cuales son éstos: De la tribu de Rubén, Sammua hijo de Zaccur.
5De la tribu de Simeón, Saphat hijo de Hurí.
6De la tribu de Judá, Caleb hijo de Jephone.
7De la tribu de Issachâr, Igal hijo de Joseph.
8De la tribu de Ephraim, Oseas hijo de Nun.
9De la tribu de Benjamín, Palti hijo de Raphu.
10De la tribu de Zabulón, Gaddiel hijo de Sodi.
11De la tribu de José, de la tribu de Manasés, Gaddi hijo de Susi.
12De la tribu de Dan, Ammiel hijo de Gemalli.
13De la tribu de Aser, Sethur hijo de Michâel.
14De la tribu de Nephtalí, Nahabí hijo de Vapsi.
15De la tribu de Gad, Geuel hijo de Machî.
16Estos son los nombres de los varones que Moisés envió á reconocer la tierra: y á Oseas hijo de Nun, le puso Moisés el nombre de Josué.
Números 13:17-25
Los exploradores examinan campos y ciudades
Las instrucciones abarcan los habitantes, las poblaciones, el suelo y los árboles. Los exploradores deben averiguar si los habitantes son fuertes y si las ciudades tienen murallas. También deben traer frutos, pues las uvas empiezan a madurar. Los hombres recorren la tierra y visitan Hebrón, una ciudad donde viven descendientes de Anac. Junto al arroyo de Escol cortan un racimo de uvas que dos hombres transportan en un palo. También recogen higos y granadas antes de regresar al cabo de cuarenta días.
En la vida diaria
Una compradora de viñedos recorre las hileras con un especialista en suelos y revisa los almacenes cercanos. Recogen muestras de fruta y toman notas sobre los accesos y las construcciones. La inspección trata tanto de lo que crece allí como de lo que supondrá trabajar en ese lugar. Los exploradores de Moisés deben evaluar una tierra ya habitada por pueblos a los que Israel espera enfrentarse.
Observe
Números 13:20 Los frutos deben acompañar el informe oral. Lo que los exploradores traigan dará al pueblo que espera una prueba tangible de que la tierra puede alimentarlo.
Números 13:17-25
Santa Biblia Reina Valera 190917Enviólos, pues, Moisés á reconocer la tierra de Canaán, diciéndoles: Subid por aquí, por el mediodía, y subid al monte:
18Y observad la tierra qué tal es; y el pueblo que la habita, si es fuerte ó débil, si poco ó numeroso;
19Qué tal la tierra habitada, si es buena ó mala; y qué tales son las ciudades habitadas, si de tiendas ó de fortalezas;
20Y cuál sea el terreno, si es pingüe ó flaco, si en él hay ó no árboles: y esforzaos, y coged del fruto del país. Y el tiempo era el tiempo de las primeras uvas.
21Y ellos subieron, y reconocieron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, entrando en Emath.
22Y subieron por el mediodía, y vinieron hasta Hebrón: y allí estaban Aimán, y Sesai, y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fué edificada siete años antes de Zoán, la de Egipto.
23Y llegaron hasta el arroyo de Escol, y de allí cortaron un sarmiento con un racimo de uvas, el cual trajeron dos en un palo, y de las granadas y de los higos.
24Y llamóse aquel lugar Nahal-escol, por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.
25Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días.
Números 13:26-29
Buenos frutos y defensas fuertes
Los exploradores vuelven ante Moisés, Aarón y el pueblo reunido en Cades, en el desierto de Parán. Muestran los frutos y confirman que la tierra produce abundantes alimentos. Después describen habitantes fuertes y grandes ciudades amuralladas, incluidos los descendientes de Anac. Identifican los pueblos que viven en el sur, las montañas y las costas. Su informe reúne abundancia y peligro. Los frutos demuestran la riqueza de la tierra, mientras que las ciudades y sus habitantes dejan claro que entrar supondrá afrontar una fuerte oposición.
En la vida diaria
Una conductora que transporta productos del campo coloca verduras frescas en el mostrador de una compradora y luego señala el difícil camino de montaña en su mapa. La cosecha es buena, pero llegar hasta ella presenta obstáculos reales. Ambos hechos deben figurar en un informe sincero. Los exploradores se enfrentan a habitantes armados en una tierra prometida, no a los peligros de una ruta de reparto.
Observe
Números 13:27 Los exploradores confirman la riqueza de la tierra y muestran sus frutos. Su negativa posterior no se debe a que hayan encontrado una tierra estéril o incapaz de sostener la vida.
Números 13:26-29
Santa Biblia Reina Valera 190926Y anduvieron y vinieron á Moisés y á Aarón, y á toda la congregación de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y diéronles la respuesta, y á toda la congregación, y les mostraron el fruto de la tierra.
27Y le contaron, y dijeron: Nosotros llegamos á la tierra á la cual nos enviaste, la que ciertamente fluye leche y miel; y este es el fruto de ella.
28Mas el pueblo que habita aquella tierra es fuerte, y las ciudades muy grandes y fuertes; y también vimos allí los hijos de Anac.
29Amalec habita la tierra del mediodía; y el Hetheo, y el Jebuseo, y el Amorrheo, habitan en el monte; y el Cananeo habita junto á la mar, y á la ribera del Jordán.
Números 13:30-33
Caleb anima a actuar entre temores
Caleb hace callar al pueblo y lo anima a subir de inmediato y tomar la tierra. Los otros hombres insisten en que sus habitantes son más fuertes y no pueden ser vencidos. Su informe se vuelve más sombrío: describen una tierra que devora a su gente y hombres de enorme tamaño. Se ven como pequeñas langostas junto a los descendientes de Anac. Afirman que los habitantes también los ven así. La discusión ya no trata de frutos o murallas, sino de si el pueblo puede entrar siquiera.
En la vida diaria
Una aprendiz de esquí señala el descenso marcado por su instructor y pide al grupo que empiece. Los demás miran la pendiente pronunciada e insisten en que no pueden hacerlo. Hablan como si el miedo ya hubiera demostrado el fracaso. La pista de aprendizaje tiene riesgos controlados; Israel se enfrenta a enemigos armados mientras confía en la promesa de Dios.
Observe
Números 13:33 Los exploradores dicen que parecían langostas tanto a sus propios ojos como a los de los habitantes. Su informe mezcla su miedo con una afirmación sobre lo que pensaban otros.
Números 13:30-33
Santa Biblia Reina Valera 190930Entonces Caleb hizo callar el pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos luego, y poseámosla; que más podremos que ella.
31Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo; porque es más fuerte que nosotros.
32Y vituperaron entre los hijos de Israel la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por donde pasamos para reconocerla, es tierra que traga á sus moradores; y todo el pueblo que vimos en medio de ella, son hombres de grande estatura.
33También vimos allí gigantes, hijos de Anac, [raza] de los gigantes: y éramos nosotros, á nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos á ellos.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Números 13:1 comienza con “Y Jehová habló á Moisés, diciendo:”
Dónde cambia el capítulo
Números 13:17 forma un giro natural: “Enviólos, pues, Moisés á reconocer la tierra de Canaán, diciéndoles: Subid por aquí, por el mediodía, y subid al monte:”
La nota final
Números 13:33 deja al lector con “También vimos allí gigantes, hijos de Anac, [raza] de los gigantes: y éramos nosotros, á nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos á ellos.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras tierra, tribu, hijo, hijos, Mois, Israel ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- sarmiento
- Rama de la vid de la que crecen hojas y racimos de uvas.
- vituperaron
- Hablaron mal de algo para desacreditarlo ante otras personas.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
