Ang malaking larawan
Malalaki ang kawan ng Ruben at Gad, dalawang lipi o pangkat ng pamilya sa Israel. Gusto nila ang nasakop nang lupain sa silangan ng Jordan, ang ilog bago ang ipinangakong tirahan. Natatakot si Moises, ang pinuno ng Israel, na panghihinaan ang iba sa pagtawid dahil gusto nilang manatili. Kailangan nina Eleazar, ang saserdote, at Josue, ang susunod na pinuno, ng malinaw na kasunduan. Nalulutas ang kasalukuyang pagtatalo sa tirahan ng dalawang lipi sa pangakong lalaban kasama ng iba.
Sa kabanatang ito
- Humihingi ng Lupa ang May-ari ng Kawan Mga Bilang 32:1-5
Nakikita ng Ruben at Gad na mabuti sa hayop ang mga distrito ng Jazer at Galaad.
- Nangangamba si Moises sa Panibagong Pagtanggi Mga Bilang 32:6-15
Itinatanong ni Moises kung pupunta sa digmaan ang mga kamag-anak habang nagpapahinga sila.
- Nangangako ang mga Liping Uunang Lumaban Mga Bilang 32:16-27
Iniaalok ng mga lipi na magtayo ng ligtas na bayan para sa bata at kulungan para sa hayop, saka tatawid nang armado kasama ng iba.
- Naririnig ng Susunod na Pinuno ang Kondisyon Mga Bilang 32:28-32
Ipinahahayag ni Moises ang kasunduan sa harap nina Eleazar, Josue, at mga pinuno ng lipi.
- Itinatayong Muli ang mga Bayan sa Silangan Mga Bilang 32:33-42
Ibinibigay ni Moises ang dating kaharian nina Sehon at Og sa Gad, Ruben, at kalahati ng Manases, isa pang lipi.
Pangunahing katotohanan
Mapananatili lamang ng maninirahan sa silangan ng Jordan ang piniling lupa kung makikibahagi sila sa pagtulong sa ibang Israelita na makuha ang mana.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Bilang · Ang Dating Biblia 1905 · 42Mga Bilang 32:1-5
Humihingi ng Lupa ang May-ari ng Kawan
Nakikita ng Ruben at Gad na mabuti sa hayop ang mga distrito ng Jazer at Galaad. Marami silang baka at hinihingi kina Moises, Eleazar, at mga pinuno na ibigay ang lupaing ito bilang bahagi nila. Inililista nila ang mga bayang natalo na sa harap ng Israel at hinihiling na huwag silang patawirin sa Jordan. Akma sa kawan ang hiling, ngunit nagbubukas din ito ng tanong sa darating na digmaan. Hindi pa nalulutas ng maagang pagkakaroon ng tahanan ang utang nilang tungkulin sa mga liping wala pa nito.
Sa araw-araw na buhay
Hinihiling ng dalawang pamilyang naggagatasan ng baka na sa kanila na ang unang natapos na pinalamig na imbakan sa pinagsamang proyekto ng sakahan. Naghihintay na sa lata ang gatas at itinuturo nila ang imbakan na akma sa pangangailangan. Naghihintay pa ang ibang pamilya ng magagamit na imbakan sa kabilang bahagi ng gusali. Mana ng lipi at obligasyon sa digmaan ang saklaw ng hiling ng Israel.
Pansinin
Mga Bilang 32:5 Kasama sa hiling ang hindi pagtawid sa Jordan. Ang bahaging iyon, hindi lamang ang pagiging angkop ng pastulan, ang nagbubukas ng tanong kung iiwan nila ang iba na lumaban.
Mga Bilang 32:1-5
Ang Dating Biblia 19051Ang mga anak nga ni Ruben, at ang mga anak ni Gad ay mayroong napakaraming hayop: at nang kanilang makita ang lupain ng Jazer, at ang lupain ng Galaad, na, narito, ang dako ay minagaling nilang dako sa hayop,
2Ay lumapit at nagsalita ang mga anak ni Gad at ang mga anak ni Ruben kay Moises, at kay Eleazar na saserdote, at sa mga prinsipe ng kapisanan na sinasabi,
3Ang Ataroth, at ang Dibon, at ang Jazer, at ang Nimra, at ang Hesbon, at ang Eleale, at ang Saban, at ang Nebo, at ang Beon,
4Na lupaing sinaktan ng Panginoon sa harap ng kapisanan ng Israel, ay lupaing mabuti sa hayop, at ang iyong mga lingkod ay may mga hayop.
5At sinabi nila, Kung kami ay nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ay ibigay mong pinakaari ang lupaing ito sa iyong mga lingkod; at huwag mo kaming paraanin sa Jordan.
Mga Bilang 32:6-15
Nangangamba si Moises sa Panibagong Pagtanggi
Itinatanong ni Moises kung pupunta sa digmaan ang mga kamag-anak habang nagpapahinga sila. Natatakot siyang panghihinaan nila ang bayan gaya ng ginawa ng mga dating tiktik. Inaalala niya ang pagtangging pumasok sa lupain, galit ng Dios, at kasunod na apatnapung taon ng paggala. Sina Caleb at Josue lamang ang hindi isinama sa pagkakait sa salinlahing iyon dahil lubusan silang sumunod sa Dios. Nagbababala si Moises na may panibagong galit sa lahat kapag tumalikod ngayon. Posibleng pag-uulit ng kapahamakan ang naririnig niya, hindi pagpili lamang ng pastulan.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng tagapangasiwa ng harang sa baha na gustong tumigil sa trabaho ang dalawang pamilya dahil protektado na ang sariling bahay. Naaalala niya ang dating proyektong napabayaan nang sumunod ang iba sa unang umurong. Higit sa sarili nilang bahagi ng pader ang nanganganib. Natatakot si Moises sa panibagong paghihimagsik sa Dios at pagkawasak ng isa pang salinlahi.
Pansinin
Mga Bilang 32:7 Nakatutok si Moises sa epekto ng pagpili nila sa iba. Maaaring panghinaan ng hiling sa pansariling pakinabang ang buong bayang may pinagsasaluhan pang gawain.
Mga Bilang 32:6-15
Ang Dating Biblia 19056At sinabi ni Moises sa mga anak ni Gad, at sa mga anak ni Ruben, Paroroon ba ang inyong mga kapatid sa pakikipagbaka, at kayo'y mauupo rito?
7At bakit pinapanghihina ninyo ang loob ng mga anak ni Israel, na huwag magpatuloy sa lupain na ibinigay ng Panginoon sa kanila?
8Ganyan ang ginawa ng inyong mga magulang nang sila'y aking suguin, mula sa Cades-barnea upang tiktikan ang lupain.
9Sapagka't nang sila'y makasampa sa libis ng Eskol at matiktikan ang lupain, ay kanilang pinapanghina ang loob ng mga anak ni Israel upang huwag pumasok sa lupain na ibinigay ng Panginoon sa kanila.
10At ang galit ng Panginoon ay nagningas nang araw na yaon, at siya'y sumumpa na sinasabi,
11Tunay na walang taong lumabas sa Egipto, mula sa dalawang pung taong gulang na patanda, ay makakakita ng lupain na aking isinumpa kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob; sapagka't sila'y hindi lubos na sumunod sa akin:
12Liban si Caleb na anak ni Jephone na Cenezeo, at si Josue na anak ni Nun: sapagka't sila'y sumunod na lubos sa Panginoon.
13At ang galit ng Panginoon ay nagningas laban sa Israel, at kaniyang pinagala sila sa ilang, na apat na pung taon hanggang sa ang buong lahing yaon na gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ay nalipol.
14At, narito, kayo'y nagsipagtindig na kahalili ng inyong mga magulang, supling ng mga taong makasalanan, upang dagdagan pa ninyo ang mabangis na galit ng Panginoon sa Israel.
15Sapagka't kung kayo'y lumihis ng pagsunod sa kaniya ay kaniyang iiwang muli sila sa ilang; at inyong lilipulin ang buong bayang ito.
Mga Bilang 32:16-27
Nangangako ang mga Liping Uunang Lumaban
Iniaalok ng mga lipi na magtayo ng ligtas na bayan para sa bata at kulungan para sa hayop, saka tatawid nang armado kasama ng iba. Hindi sila uuwi hangga’t walang mana ang bawat lipi. Tinatanggap ni Moises sa kondisyong iyon. Matapos mapasuko ang lupain sa harap ng Dios, makababalik silang walang sala. Kasalanan sa Dios ang pagkabigo at aabutin sila nito. Inuulit nila ang pangako. Iiwan ang pamilya at kawan sa Galaad habang sasama ang mandirigma sa pakikipaglaban sa ibayo ng Jordan.
Sa araw-araw na buhay
Tinatapos ng dalawang tagagawa ng tulay ang bahaging malapit sa sariling bahay. Saka nangangakong tumulong sa malayong tawiran bago bumalik sa pansariling trabaho. Nananatili ang pamilya sa lugar na ligtas na dahil sa unang pag-aayos. Hindi tinatapos ng maagang pakinabang ang pinagsasaluhang pananagutan. Armadong paglilingkod sa harap ng Dios ang ipinapangako ng mga lipi, hindi paggawa sa konstruksiyon.
Pansinin
Mga Bilang 32:23 Tinatawag ni Moises na kasalanan laban sa Dios ang pagkabigo, hindi lamang sirang kasunduan sa ibang lipi. Ginagawa ang pangako sa loob ng tungkuling ibinigay ng Dios sa buong Israel.
Mga Bilang 32:16-27
Ang Dating Biblia 190516At sila'y nagsilapit sa kaniya, at nagsabi, Gagawa kami rito ng mga kulungan sa aming mga hayop, at ng mga bayan sa aming mga bata:
17Nguni't kami ay magsisipagalmas upang magpauna sa mga anak ni Israel hanggang sa aming maipasok sa kanilang dakong karoroonan: at ang aming mga bata ay magsisitahan sa mga bayang nakukutaan dahil sa mga nagsisitahan sa lupain.
18Kami ay hindi magsisibalik sa aming mga bahay, hanggang sa ang mga anak ni Israel ay magari bawa't isa ng kaniyang sariling pag-aari.
19Sapagka't hindi kami makikimana sa kanila sa kabilang ibayo ng Jordan, at sa dako pa roon; sapagka't tinaglay na namin ang aming mana rito sa dakong silanganan ng Jordan.
20At sinabi ni Moises sa kanila, Kung gagawin ninyo ang bagay na ito; kung kayo'y magsisipagalmas upang pumaroon sa harap ng Panginoon sa pakikipagbaka,
21At bawa't may almas sa inyo ay daraan sa Jordan sa harap ng Panginoon, hanggang sa kaniyang mapalayas ang kaniyang mga kaaway sa harap niya.
22At ang lupain ay mapasuko sa harap ng Panginoon: ay makababalik nga kayo pagkatapos, at hindi kayo magiging salarin sa Panginoon, at sa Israel; at ang lupaing ito ay magiging inyong pag-aari sa harap ng Panginoon.
23Nguni't kung hindi ninyo gagawing ganito ay, narito, kayo'y nagkasala laban sa Panginoon: at talastasin ninyo na aabutin kayo ng inyong kasalanan.
24Igawa ninyo ng mga siyudad ang inyong mga bata, at ng mga kulungan ang inyong mga tupa; at isagawa ninyo ang nabuka sa inyong bibig.
25At sinalita ng mga anak ni Gad at ng mga anak ni Ruben kay Moises, na sinasabi, Isasagawa ng iyong mga lingkod ang gaya ng iniutos ng aking panginoon.
26Ang aming mga bata, ang aming mga asawa, ang aming kawan at ang aming buong bakahan ay matitira riyan sa mga bayan ng Galaad:
27Nguni't ang iyong mga lingkod ay magsisitawid, bawa't lalake na may almas sa pakikipagbaka, sa harap ng Panginoon upang makipagbaka, gaya ng sinabi ng aking panginoon.
Mga Bilang 32:28-32
Naririnig ng Susunod na Pinuno ang Kondisyon
Ipinahahayag ni Moises ang kasunduan sa harap nina Eleazar, Josue, at mga pinuno ng lipi. Tatanggap ng Galaad ang Ruben at Gad kung tatawid nang armado at tutulong pasukuin ang lupain. Kung hindi, dapat kumuha ng pag-aari kasama ng iba sa Canaan. Sumasagot ang mga lipi na tatawid sa harap ng Dios at titiyakin ang mana sa silangan sa pagtupad sa pangako. Hindi nakadepende kay Moises lamang, na malapit nang mamatay, ang kasunduan dahil ipinaalam sa susunod na pinuno. May hayag na saksing responsable sa pagpapatupad.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa nang malakas ng magreretirong tagapangasiwa ng lugar ang kasunduan sa yugto-yugtong pabahay sa kahalili at lupon ng mga residente. Mapananatili lamang ng unang tumira ang lote kung tatapusin ang ipinangakong pinagsasaluhang gawain. Pareho ang kondisyong naririnig ng lahat bago siya umalis. Lupa ng lipi at tungkuling militar sa ilalim ng utos ng Dios ang pinamamahalaan ng kasunduan ng Israel.
Pansinin
Mga Bilang 32:28 Naririnig nina Eleazar at Josue ang mga kondisyon bago mamatay si Moises. Ipinapasa ang kaayusan sa mamamahala sa pagtawid at paninirahan, hindi iniiwang pansariling pag-uusap.
Mga Bilang 32:28-32
Ang Dating Biblia 190528Sa gayo'y ipinagbilin sila ni Moises kay Eleazar na saserdote, at kay Josue na anak ni Nun, at sa mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga lipi ng mga anak ni Israel.
29At sinabi sa kanila ni Moises, Kung ang mga anak ni Gad at ang mga anak ni Ruben ay magsisitawid na kasama ninyo sa Jordan, ang lahat ng lalake na may almas sa pakikipagbaka, sa harap ng Panginoon, at kung ang lupain ay mapasuko sa harap ninyo: ay ibibigay nga ninyo sa kanila na pinakaari ang lupain ng Galaad.
30Nguni't kung sila'y hindi tatawid na kasama ninyo na may almas, ay magkakaroon sila ng pag-aari na kasama ninyo sa lupain ng Canaan.
31At ang mga anak ni Gad at ang mga anak ni Ruben ay nagsisagot, na nangagsasabi, Kung paano ang sinabi ng Panginoon sa iyong mga lingkod ay gayon ang gagawin namin,
32Kami ay tatawid na may almas sa harap ng Panginoon sa lupain ng Canaan, at ang magiging pag-aari naming mana ay sa dakong ito ng Jordan.
Mga Bilang 32:33-42
Itinatayong Muli ang mga Bayan sa Silangan
Ibinibigay ni Moises ang dating kaharian nina Sehon at Og sa Gad, Ruben, at kalahati ng Manases, isa pang lipi. Muling itinatayo ng Gad at Ruben ang mga bayan at kulungan ng hayop. Pinapalitan ang pangalan ng ilan. Kinukuha ng pamilya mula sa Manases ang mga lugar sa Galaad mula sa mga Amorrheo at tinatanggap mula kay Moises. Sinasakop din nina Jair at Noba ang mga bayang pinapangalanan ayon sa bagong may hawak. Nagiging tunay na paninirahan ang hiling sa pastulan. Nananatili sa kasunduan ang naunang pangakong sumuporta sa pakikipaglaban sa kanluran.
Sa araw-araw na buhay
Nagkakabit ng pinto ang karpintero sa hanay ng bakanteng bahay para sa bagong tirahan. Inaayos ng ibang pamilya ang kulungan ng hayop sa likod. Nagkakaroon ang mga mapa ng bagong pangalan ng sambahayan habang nagiging araw-araw na gawain ang paninirahan. Kailangang ayusin ang matitirhan sa pagkuha ng pag-aari. Nagkakaroon din ng bayan ang mga lipi sa silangan sa pananakop at pagkakaloob ni Moises.
Pansinin
Mga Bilang 32:33 Sumasama ang kalahati ng Manases sa paninirahan sa silangan kahit Ruben at Gad ang unang humiling. Mas maraming tao ang saklaw ng huling pagkakaloob kaysa sa unang panukala.
Mga Bilang 32:33-42
Ang Dating Biblia 190533At ibinigay ni Moises sa kanila, sa mga anak ni Gad, at sa mga anak ni Ruben, at sa kalahati ng lipi ni Manases na anak ni Jose, ang kaharian ni Sehon na hari ng mga Amorrheo, at ang kaharian ni Og na hari sa Basan, ang lupain ayon sa mga bayan niyaon, sa loob ng mga hangganan niyaon, sa makatuwid baga'y ang mga bayan sa palibot ng lupain.
34At itinayo ng mga anak ni Gad ang Dibon, at ang Ataroth, at ang Aroer,
35At ang Ataroth-sophan, at ang Jazer, at ang Jogbaa,
36At ang Beth-nimra at ang Bet-haran: na mga bayang nakukutaan, at kulungan din naman ng mga tupa.
37At itinayo naman ng mga anak ni Ruben ang Hesbon, at ang Eleale, at ang Ciriathaim,
38At ang Nebo, at ang Baal-meon, (na ang pangalan ng mga yaon ay binago,) at ang Sibma: at nilagyan ng ibang mga pangalan ang mga bayan na kanilang itinayo.
39At ang mga anak ni Machir na anak ni Manases ay nagsiparoon sa Galaad, at kanilang sinakop, at pinalayas ang mga Amorrheo na nandoon.
40At ibinigay ni Moises ang Galaad kay Machir na anak ni Manases; at kaniyang tinahanan.
41At si Jair na anak ni Manases ay naparoon at sinakop ang mga bayan niyaon at tinawag na Havoth-jair.
42At si Noba ay naparoon at sinakop ang Kenath, at ang mga nayon niyaon, at tinawag na Noba, ayon sa kaniyang sariling pangalan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Bilang 32:1 sa “Ang mga anak nga ni Ruben, at ang mga anak ni Gad ay mayroong napakaraming hayop: at nang kanilang makita ang lupain ng Jazer, at ang lupain ng Galaad, na…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Bilang 32:7: “At bakit pinapanghihina ninyo ang loob ng mga anak ni Israel, na huwag magpatuloy sa lupain na ibinigay ng Panginoon sa kanila?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Bilang 32:42 sa mambabasa ang “At si Noba ay naparoon at sinakop ang Kenath, at ang mga nayon niyaon, at tinawag na Noba, ayon sa kaniyang sariling pangalan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang anak, Panginoon, lupain, ninyo, aming, harap na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- almas
- Sandatang dala ng taong handang lumabas upang makipaglaban sa digmaan.
- nakukutaan
- Napapaligiran ng tanggulan upang maingatan ang mga nakatira laban sa kaaway.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
