Ang lungsod na ang huling pangalan ay presensiya

Ezekiel 48

Ang malaking larawan

Tinatapos ng Ezekiel 48 ang pangitain sa pamamagitan ng paggawa sa pangako na maayos na mapa ng bayan, santuwaryo, lungsod, at pinuno. Pinapangalanan ang pitong bahagi ng lipi sa hilaga ng gitnang handog at lima sa timog, kaya nabubuo ang labindalawa nang hindi binubura ng santuwaryo ang sinuman mula sa mana. Maingat na hinahati ang gitnang lupain sa mga saserdote, Levita, sa lungsod, at sa pinuno, at iniingatan ang banal na bahagi mula sa pagbebenta samantalang itinuturing na tunay na bahagi ng naibalik na buhay ang karaniwang lupain ng bayan. May mga taong mula sa bawat lipi na naglilingkod sa lungsod, kaya sa muling nagkaisang pamayanan nauukol ang pagpapanatili nito at hindi sa ari-arian ng isang lipi. Pagkatapos ay lumilipat ang huling mga sukat sa mga pintuang-bayan ng lungsod, na taglay ang mga pangalan ng mga lipi ng Israel. Matapos ilahad ang lahat ng sukat, ipinapaliwanag ng huling pangalan ang buong kaayusan: "Ang Panginoon ay naroroon."

Sa kabanatang ito

Ezekiel 48: Ang lungsod na ang huling pangalan ay presensiya
Tagpo sa kabanataEzekiel 48

Kasulatan sa tabi ng buod

Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 35

Ezekiel 48:1-7

Isa-isang pinapangalanan ang mga bahagi sa hilaga

Nagsisimula ang huling kabanata sa sunud-sunod na pagpangalan sa mga lipi: Dan, Asher, Naftali, Manases, Efraim, Ruben, at Juda. Ginagawa ng paulit-ulit na padron mula silangan hanggang kanluran na halos parang gusali ang pagkakaayos. Binibigyan ang bawat lipi ng inilahad na dako, at ang mga pangalang dating pag-aari ng naikalat na bayan ay magkatabi na ngayon sa loob ng iisang mana. Tumatanggap ang Manases at Efraim ng hiwalay na bahagi, na binubuo ang naunang tagubiling dalawa ang para sa Jose. Pinakamalapit ang Juda sa gitnang handog sa dakong hilaga, ngunit hindi ginagawa ni Ezekiel ang kinalalagyang iyon na bagong pagpapantay ng ugali ng bawat lipi. Pagtatakda ng bahagi ang layunin, hindi puna sa katangian ng lipi. Matapos ang pambihirang ilog ng naunang kabanata, maaaring magmukhang tuyot ang mga linyang ito, ngunit may mahalagang gawaing ginagampanan ang pagiging payak nito. Hindi iniiwan ang pagpapanumbalik bilang pangkalahatang pahayag lamang na nakabalik na ang Israel.

Ezekiel 48:1-7: Isa-isang pinapangalanan ang mga bahagi sa hilaga
Tagpo sa kabanataEzekiel 48

Mas malalim na pag-aaral

Tumatanggap nang sunud-sunod ng kanilang mga bahagi ang Dan, Aser, Neftali, Manases, Efraim, Ruben, at Juda. Ginagawang unti-unting nabubuo ng pag-uulit ng bahaging katabi ng bahagi ang kaayusan. Hindi na lamang nakakalat na hanay ng naaalalang pangalan ang mga lipi. Binibigyan ang bawat isa ng tahasang lugar sa loob ng iisang lupain.

Tumatanggap ng magkahiwalay na laan ang Manases at Efraim, na nagpapaliwanag sa tagubilin ng naunang kabanata na magkaroon si Jose ng dalawang bahagi. Pinakamalapit ang Juda sa gitnang alay sa hilagang panig nito, ngunit hindi ginagawang komentaryo ng talata ang pagkakasunod-sunod tungkol sa halagang moral ng bawat lipi. Nagbibigay ito ng maayos na kaloob, hindi bagong pagraranggo sa katangian ng mga lipi.

Binibigyan ng paulit-ulit na lawak mula silangan hanggang kanluran ang kabanata ng malinaw na padron bago ito putulin ng gitnang lugar. Maaaring magmukha itong payak matapos ang pambihirang larawan ng ilog, ngunit kinukumpleto nito ang ibang bahagi ng pangako. Nangangailangan ang tinipong bayan ng higit sa sama-samang pagpapahayag ng pagbabalik. Pinapangalanan na ngayon ang lugar nila sa naibalik na kaayusan.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 48:1

    Ang mga pangalan ang mga unang salita ng Exodo, na ang Hebreong pamagat, Shemot, ay mula sa mga ito. Kinukuha ng Dan ang malayong hilaga, kung saan lumipat ang lipi sa Mga Hukom 18 at itinatag ang lunsod ng Dan sa dating hilagang hangganan, mula Dan hanggang Beerseba; nasa timog-kanluran ang una nitong bahagi.

  2. Ezekiel 48:2

    Nasa hilagang baybayin ang makasaysayang lupain ng Aser, at sinasabi ng Mga Hukom 1:31–32 na hindi nito napalayas ang mga tao ng Acco at Sidon. Sa mapa ni Ezekiel, tumatanggap ang bawa't lipi ng buong pirasong tumatakbo “mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran”, kaya umaabot ang Aser sa Jordan gayon din sa dagat.

  3. Ezekiel 48:3

    Nasa kanluran ng Dagat ng Galilea ang dating lupain ng Nephtali, at kabilang ito sa mga unang dinala ni Tiglath-pileser sa 2 Mga Hari 15:29. Ipinangako ng Isaias 9:1 na makakakita ng dakilang liwanag ang lupain ng Nephtali. Dito, inilalagay lamang itong muli, isang piraso sa pagitan ng Aser at Manases.

  4. Ezekiel 48:4

    Nahati ang Manases, kalahati sa kaburulan sa kanluran ng Jordan at kalahati sa Galaad at Basan sa silangan (Josue 13:29–31; 17:1–2). Dahil nagtatapos sa Jordan ang lupain ni Ezekiel, binibigyan ang nahating lipi ng iisang sariling piraso.

  5. Ezekiel 48:5

    Kumakatawan ang pangalan ng Ephraim sa buong hilagang kaharian, lalo na sa Oseas, kung saan nakisanib ang Ephraim sa mga diosdiosan (Oseas 4:17). Sa 37:16, ito ang tungkod na idinugtong sa tungkod ng Juda. Dito, isa itong piraso sa labindalawa, hindi mas malaki kay sa alinman.

  6. Ezekiel 48:6

    Panganay ni Jacob si Ruben ngunit nawala ang ranggo ng panganay dahil sa kaniyang kasalanan (Genesis 49:3–4; 1 Mga Cronica 5:1). Nanirahan ang kaniyang lipi sa silangan ng Jordan (Mga Bilang 32). Dahil hindi kasama ang lupain sa kabila ng Jordan, unang beses na dinadala ang Ruben sa kanluran.

  7. Ezekiel 48:7

    Nasa timog ng Jerusalem ang makasaysayang lupain ng Juda, sa palibot ng Hebron at Bethlehem. Sa mapa ni Ezekiel, inililipat ito sa hilaga ng gitnang bahagi, isang matalim na pagkalas sa dating heograpiya na naglalagay sa lipi ng hari sa kabilang panig ng santuario mula sa dati nitong tinirhan.

Ezekiel 48:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1Ang mga ito nga ang mga pangalan ng mga lipi: Mula sa dulong hilagaan, sa tabi ng daan ng Hethlon hanggang sa pasukan sa Hamath, Hasar-enan, sa hangganan ng Damasco, na dakong hilagaan sa gawing yaon ng Hamath; (at mga magkakaroon ng mga dakong silanganan at kalunuran), ang Dan, isang bahagi.

2At sa tabi ng hangganan ng Dan, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Aser, isang bahagi.

3At sa tabi ng hangganan ng Aser, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Nephtali, isang bahagi.

4At sa tabi ng hangganan ng Nephtali, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Manases, isang bahagi.

5At sa tabi ng hangganan ng Manases, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Ephraim, isang bahagi.

6At sa tabi ng hangganan ng Ephraim, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Ruben, isang bahagi.

7At sa tabi ng hangganan ng Ruben, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Juda, isang bahagi.

Ezekiel 48:8-14

Hindi kalakal ang gitnang lupain

Humihinto ang matatag na pagkakasunod ng bahagi ng mga lipi sa lupaing hindi maituturing na karaniwang ari-arian. Nakatayo ang santuwaryo sa loob ng gitnang handog, kasama ang mga dakong itinalaga para sa mga saserdote at Levita. Muling kinikilala ang mga anak ni Zadok dahil sa kanilang katapatan sa tungkuling ibinigay ng PANGINOON, kaya ipinagpapatuloy ng paglalaang ito ang mga pananagutang naitatag na sa halip na lumikha ng bagong pribilehiyadong uri nang walang konteksto. Negatibo ang pinakamahalagang tuntunin sa ari-arian: hindi maaaring ipagbili, ipagpalit, o ipamigay ang lupain. Binibigyan ito ng kabanalan nito ng layuning hindi basta mapapawi ng kalaunang kaginhawahan. Kaya naglalahad si Ezekiel ng tiyak na panustos na may hangganan. Tumatanggap ng lupain ang mga naglilingkod sa santuwaryo, ngunit hindi sila tumatanggap ng awtoridad na gawing anumang kaayusang mukhang kumikita ang banal na kaloob na iyon. Matapos ang aklat na punô ng mga bansang kumukuha ng lupa at samsam mula sa iba, itinatakda ang gitnang bahaging ito ng layunin ng nagbigay nito.

Ezekiel 48:8-14: Hindi kalakal ang gitnang lupain
Tagpo sa kabanataEzekiel 48

Mas malalim na pag-aaral

Humihinto ang padron ng mga bahagi ng lipi para sa gitnang alay. Nakatayo ang santuwaryo sa gitna nito, na may espasyong itinalaga sa mga pari at Levita. Muling ibinubukod ang mga anak ni Zadok dahil iningatan nila ang tungkulin ng PANGINOON nang maligaw ang iba. Kaya ipinagpapatuloy ng laan ang mga pananagutang itinatag sa kabanata 44 sa halip na magpakilala ng di-kaugnay na uri ng may-ari ng lupa.

Binibigyan ng pagbabawal sa pagbebenta, pagpapalitan, o paglilipat ng pagmamay-ari ng katatagan ang kaayusan. Banal sa PANGINOON ang mga unang bunga ng lupain at hindi basta magagawang anumang kaayusan ng ari-ariang mukhang kapaki-pakinabang sa hinaharap. May tiyak na layunin ang kaloob na hindi malayang burahin ng mga tumanggap nito.

Kabaligtaran din ang pagkakaiba sa naunang mga larawan ng mga bansang itinuturing ang wasak na lupain ng ibang bayan bilang maaaring samsamin. Dito, tinatanggap ang pag-aari na may mga limitasyon. Tinutustusan ang mga lingkod ng santuwaryo, ngunit nananatili ang kanilang laan sa ilalim ng katayuang itinakda rito ng nagbigay. Ligtas ang bahagi nila mismo bilang itinalagang bahagi.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 48:8

    Tumatakbo sa buong luwang ng lupain ang gitnang alay gaya ng bawa't piraso ng lipi, “gaya ng isa sa mga bahagi”, mula Jordan hanggang dagat. Dalawampu't limang libo ang lalim nito mula hilaga hanggang timog. Nakatayo ang santuario “sa gitna niyaon”.

  2. Ezekiel 48:9

    Walang yunit na ibinibigay ang Hebreo. Kung siko ang bilang, mga labintatlong kilometro ang dalawampu't limang libo; kung tambo, gaya ng idinaragdag ng nakalimbag na salin, mas malapit sa walumpu, malaking bahagi ng buong lupain mula hilaga hanggang timog. Mas umaangkop ang unang pagbasa sa lupaing may labindalawang piraso.

  3. Ezekiel 48:10

    Sa 44:28, sinabi ng Panginoon na hindi sila bibigyan ng pag-aari sa Israel, sapagka't siya ang kanilang pag-aari. Naninirahan pa rin sa lupa ang mga saserdote rito, ngunit tinatawag itong “banal na alay”, pirasong ibinigay sa Panginoon na kanilang tinatahanan, hindi pag-aari ng lipi na sila ang may-ari.

  4. Ezekiel 48:11

    Ikaapat na ulit nang ipinaliliwanag ng aklat kung bakit naglilingkod sa dambana ang mga anak ni Sadoc (40:46; 43:19; 44:15; 48:11). Balintiyak na pandiwari ang “pinapaging banal”: ginagawa silang banal, ibinubukod ng iba. Muling sinasabi maging sa huling kabanata ang kaibahan sa mga Levitang naligaw.

  5. Ezekiel 48:12

    Terumiyyah ang salitang isinaling “alay na mula sa alay”, natatanging anyo ng terumah, ang salita para sa handog: halos handog mula sa handog. Ibinubukod ang piraso ng mga saserdote sa loob ng lupaing ibinukod na, katabi ng piraso ng mga Levita.

  6. Ezekiel 48:13

    Tumatanggap ang mga Levita ng pirasong eksaktong kasinlaki ng sa mga saserdote: dalawampu't limang libo sa sampung libo, dalawang ulit sinasabi sa iisang talata. Pinaliit ang kanilang katungkulan sa 44:10–14, ngunit hindi ang kanilang lupa.

  7. Ezekiel 48:14

    Sinabi ng Levitico 25:34 na hindi maipagbibili ang mga pastulan ng mga bayan ng Levita, sapagka't walang hanggang pag-aari nila iyon. Reshit ang “mga unang bunga”, ang una at pinakamabuting bahagi. Walang pagbebenta, pagpapalit o paglilipat na pinahihintulutan: isinasara ng tatlong pandiwa ang bawa't legal na daan na maaaring pagkawalan ng lupa.

Ezekiel 48:8-14

Ang Dating Biblia 1905

8At sa tabi ng hangganan ng Juda, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, malalagay ang alay na inyong ihahandog, dalawang pu't limang libong tambo ang luwang, at ang haba ay gaya ng isa sa mga bahagi, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran; at ang santuario ay malalagay sa gitna niyaon.

9Ang alay na inyong ihahandog sa Panginoon ay magiging dalawang pu't limang libong tambo ang haba, at sangpung libo ang luwang.

10At magiging sa mga ito, sa makatuwid baga'y sa mga saserdote, ang banal na alay; sa dakong hilagaan ay dalawang pu't limang libo ang haba, at sa dakong kalunuran ay sangpung libo ang luwang, at sa dakong timugan ay dalawang pu't limang libo ang haba: at ang santuario ng Panginoon ay maglalagay sa gitna niyaon.

11Ito'y magiging sa mga saserdote na mga pinapaging banal sa mga anak ni Sadoc, na nagsisiganap ng katungkulan sa akin na hindi nangagpakaligaw nang mangagpakaligaw ang mga anak ni Israel, na gaya ng mga Levita na nangagpakaligaw.

12At sa kanila'y magiging alay na mula sa alay ng lupain, bagay na kabanalbanalan sa tabi ng hangganan ng mga Levita.

13At ayon sa hangganan ng mga saserdote, ang mga Levita ay mangagkakaroon ng dalawang pu't limang libo ang haba, at sangpung libo ang luwang: ang buong haba ay magiging dalawang pu't limang libo, at ang luwang ay sangpung libo.

14At hindi nila ipagbibili, o ipagpapalit man, o ipagkakaloob sa iba man ang mga unang bunga ng lupain; sapagka't ito'y banal sa Panginoon.

Ezekiel 48:15-22

Karaniwang lungsod sa loob ng banal na layunin

Sumasakop ang lungsod sa lupaing inilalarawan bilang karaniwan at hindi pang-saserdote, at mahalaga ang pagkakaibang iyon. Hindi ginagawang tiwali sa moral ng pananalitang "karaniwang kagamitan" dito ang mga bahay, lansangan, hanapbuhay, o paggawa ng pagkain. Tinatandaan nito ang dako ng bayan bilang iba sa itinalagang bahagi ng santuwaryo. May puwang para sa dalawa ang naibalik na kaayusan ni Ezekiel. Nagtutustos ng pagkain sa mga naglilingkod dito ang lupaing nasa silangan at kanluran ng lungsod, at nagmumula sa lahat ng lipi ng Israel ang mga naglilingkod na iyon. Kaya kabilang ang lungsod sa sama-samang buhay ng muling nagkaisang bayan sa halip na maging pribadong palawig ng ari-arian ng isang lipi. Tumatanggap ang pinuno ng lupa sa magkabilang panig ng gitnang bahagi, ngunit hindi nilalamon ng kaniyang ari-arian ang santuwaryo, ang bahagi ng mga Levita, o ang lungsod. Magkatabing nakatayo na may hangganan ang banal na paglilingkod, buhay-bayan, pagsasaka, at laan sa hari.

Pangitain ni Ezekiel tungkol sa templo
Pangitain ni Ezekiel tungkol sa templo

Mas malalim na pag-aaral

Tinatawag na karaniwan ang lugar ng lungsod, na nangangahulugang hindi itinalaga para sa gamit ng mga pari. Hindi nito ginagawang marumi o hindi katanggap-tanggap sa pangitain ang lungsod. Kabilang sa naibalik na kaayusan ang mga bahay, bukas na espasyo, paggawa, at paggawa ng pagkain. Pinananatili ng pagkakaiba ang natatanging kabanalan ng santuwaryo nang hindi itinuturing na kapintasan ang karaniwang paninirahan ng tao.

Nagbubunga ng pagkain para sa mga naglilingkod dito ang lupain sa silangan at kanlurang panig ng lungsod, at nagmumula ang mga manggagawang iyon sa lahat ng lipi ng Israel. Kaya hindi lamang pribadong pagpapalawak ng lupain ng isang lipi ang lungsod. Ipinahahayag ng pangangalaga rito ang pinagsasaluhang buhay ng muling pinag-isang bayan sa partikular na praktikal na paraan: nagtatrabaho roon ang mga tao mula sa buong Israel at kumakain mula sa laan nito.

Kasama sa gitnang parisukat kapwa ang banal na laan at ang pag-aari ng lungsod, habang tinatanggap ng pinuno ang natitira sa mga gilid nito. Pinahihintulutan ng plano na matagpuan ang bawat tungkulin nang hindi hinahayaang lamunin ng kalapit na mga pag-aari ng pinuno ang kabuuan. Nananatiling magkaugnay ngunit magkahiwalay ang banal na paglilingkod, gawain ng lungsod, at laan para sa hari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 48:15

    Limang libo ang lalim ng piraso ng lunsod, kalahati ng luwang ng piraso ng mga saserdote. Inilalagay ito ng karamihan ng muling-pagbuo sa timugang gilid ng gitnang parisukat, kaya may layo ang lunsod sa santuario. Sa Jerusalem ni Salomon, nasa loob ng mga pader ng lunsod ang templo; dito, pinaghihiwalay ang dalawa.

  2. Ezekiel 48:16

    Apat na libo at limang daan sa bawa't panig ang gumagawa sa lunsod na ganap na parisukat. Sa Hebreo ng talatang ito, dalawang ulit isinulat ang salitang lima sa bilang ng timugang panig, at tinandaan ng mga eskriba ang ikalawa bilang nakasulat ngunit hindi babasahin, isa sa iilang ganitong kaso sa Bibliang Hebreo.

  3. Ezekiel 48:17

    Dalawang daan at limampu sa bawa't panig ang gumagawa sa lunsod at sa bukas na sinturon nito na eksaktong limang libong parisukat: apat na libo't limang daan at dalawang ulit na dalawang daan at limampu. Pinupuno ng lunsod ang luwang ng piraso nito, iniakma sa plano hanggang sa huling yunit.

  4. Ezekiel 48:18

    Lupang-sakahan ang sampung libo sa silangan at sampung libo sa kanluran ng lunsod. Ang “bunga niyaon” ay ang ani nito, itinatanim upang pakainin ang “nagsisigawa sa bayan”, na nagsasaka sa mga bukid nito at nagpapatakbo rito.

  5. Ezekiel 48:19

    Pagkatapos ng pagkatapon, itinatala ng Nehemias 11:1 ang pagpapalabunutan ng bayan upang dalhin ang isa sa bawa't sampung pamilya na tumira sa Jerusalem, sapagka't kulang ang tao sa lunsod. Pinupunan ang lunsod ni Ezekiel ng mga manggagawa mula sa bawa't lipi, kaya walang iisang liping nagmamay-ari dito.

  6. Ezekiel 48:20

    Sampung libo para sa mga saserdote, sampung libo para sa mga Levita at limang libo para sa lunsod ay dalawampu't limang libo. Isang parisukat ang buong gitnang bahagi, “parisukat”, ang gayon ding hugis ng santuario, ng panloob na looban at ng apuyan ng dambana.

  7. Ezekiel 48:21

    Ikatlong ulit sa kabanata na ginagamit sa santuario ang pariralang “sa gitna niyaon” (mga talatang 8, 10 at 21). Tumatakbo ang mga lupain ng prinsipe mula sa gitnang parisukat hanggang Jordan sa isang panig at hanggang dagat sa kabila, pinupuno ang natitirang bahagi ng gitnang piraso.

  8. Ezekiel 48:22

    Nasa “pagitan ng hangganan ng Juda at ng hangganan ng Benjamin” ang gitnang piraso. Nakatayo ang Jerusalem sa mismong linyang iyon: pinatatakbo ng Josue 18:16 at 28 ang hangganan ng Benjamin sa tabi ng lunsod ng mga Jebuseo at ibinibilang ito sa Benjamin. Ang dating tahi ng dalawang lipi ay nagiging dako ng alay.

Ezekiel 48:15-22

Ang Dating Biblia 1905

15At ang limang libo na naiwan sa naluwangan, sa tapat ng dalawang pu't limang libo, magiging sa karaniwang kagamitan na ukol sa bayan, sa tahanan at sa mga nayon; at ang bayan ay malalagay sa gitna niyaon.

16At ang mga ito ang magiging mga sukat niyaon: sa dakong hilagaan ay apat na libo at limang daan, at sa dakong timugan ay apat na libo at limang daan, at sa dakong silanganan ay apat na libo at limang daan, at sa dakong kalunuran ay apat na libo at limang daan.

17At ang bayan ay magkakaroon ng mga nayon: sa dakong hilagaan ay dalawang daan at limang pu, at sa dakong timugan ay dalawang daan at limang pu, at sa dakong silanganan ay dalawang daan at limang pu, at sa dakong kalunuran ay dalawang daan at limang pu.

18At ang labis sa haba, na nauukol sa banal na alay, magiging sangpung libo sa dakong silanganan, at sangpung libo sa dakong kalunuran; at magiging ukol sa banal na alay; at ang bunga niyaon ay magiging pinakapagkain sa nagsisigawa sa bayan.

19At tatamnan nilang nagsisigawa sa bayan sa lahat ng mga lipi ng Israel.

20Buong alay ay magiging dalawang pu't limang libong tambo at dalawang pu't limang libo: inyong ihahandog na parisukat ang banal na alay, sangpu ng pag-aari ng bayan.

21At ang labis ay magiging sa prinsipe, sa isang dako at sa kabilang dako ng banal na alay at sa pag-aari ng bayan; sa tapat ng dalawang pu't limang libo sa alay sa dako ng silanganang hangganan, at sa dakong kalunuran sa tapat ng dalawang pu't limang libo sa dako ng kalunurang hangganan, na ukol sa mga bahagi, magiging sa prinsipe: at ang banal na alay at ang santuario ng bahay ay malalagay sa gitna niyaon.

22Bukod dito'y mula sa pag-aari ng mga Levita, at mula sa pag-aari ng bayan na nasa gitna ng sa prinsipe, sa pagitan ng hangganan ng Juda at ng hangganan ng Benjamin, magiging sa prinsipe.

Ezekiel 48:23-29

Kinukumpleto ng mga bahagi sa timog ang bayan

Ipinagpapatuloy ng mga bahagi sa timog ang pagkakasunod ng mga lipi na naputol ng gitnang handog. Tumatanggap ang Benjamin, Simeon, Isacar, Zebulun, at Gad ng tig-isang bahagi mula silangan hanggang kanluran, kaya nabubuo ang kabuuan kasama ng pitong bahagi sa hilaga. Naputol ng gitna ang mapa nang hindi inaalis dito ang alinmang lipi. Bumabalik pagkatapos ang timog na hangganan ng Gad sa mga palatandaang ginamit na sa naunang kabanata, kaya naiuugnay ang detalyadong bahagi sa naunang hangganan ng buong lupain. Nagdaragdag ang bisa nito sa halip na maging pag-uulit lamang. Inilalahad ng isang talata ang lawak ng mana; ipinapakita ng isa pa kung paano ito tinatahanan ng naibalik na bayan. Tinitipon ng huling pahayag ang mga pangalan sa iisang katapusan: ito ang lupaing hinati sa pamamagitan ng palabunutan sa mga lipi ng Israel. Hindi iniiwan ni Ezekiel ang pagpapanumbalik bilang pangakong walang hugis. Bago bumaling ang aklat sa lungsod, pinangalanan na ang bayan at itinalaga na ang kanilang mga dako.

Mas malalim na pag-aaral

Nagpapatuloy ang pagkakasunod-sunod ng mga lipi sa Benjamin at tumutuloy patimog sa Simeon, Isacar, Zebulun, at Gad. Kasama ng pitong laan sa hilaga, kinukumpleto ng mga ito ang labindalawang bahagi. Pinutol ng sentro ang kaayusan, ngunit hindi nito inalis ang alinmang lipi mula sa manang inilalarawan.

Bumabalik ang hangganan sa timog sa pinangalanang mga punto ng hangganan mula sa kabanata 47. Iniuugnay ng pagtutugmang ito ang detalyadong mga laan sa naunang paglalarawan ng buong lupain. Hindi dalawang magkahiwalay na pangitain na nagkataong gumamit ng magkatulad na pananalita ang mga hangganan at bahagi; itinatatag ng isa ang lawak, at inilalahad ng isa pa ang pinagsasaluhang paninirahan sa loob nito.

Ibinibigay ng pangwakas na deklarasyon ang lupain upang hatiin sa palabunutan at kinikilala ang mga ito bilang mga bahagi ng mga lipi. Nakarating sa maayos na konklusyon ang pag-iipon ng mga pangalan. Hindi tinatapos ng Aklat ng Ezekiel ang kinabukasan ng bayan sa walang-hugis na pangakong may isang tao, sa isang lugar, na ibabalik. Pinapangalanan nito ang mga tao at nagtatalaga sa kanila ng mga lugar bago bumaling sa lungsod mismo.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 48:23

    Nanirahan ang Benjamin sa hilaga ng Juda, sa palibot ng Gabaa at Beth-el. Sa halip, inilalagay ito ni Ezekiel sa timog ng gitna, ang tanging lipi bukod sa Juda na katabi ng banal na bahagi. Isinilang si Benjamin sa daan patungong Bethlehem, kung saan namatay si Raquel (Genesis 35:16–19).

  2. Ezekiel 48:24

    Hindi kailanman nagkaroon ng sariling lupain ang Simeon: nasa loob ng mana ng mga anak ni Juda ang mga bayan nito (Josue 19:1, 9), at naglaho ang lipi sa paningin. Dito, sa unang pagkakataon, tumatanggap ang Simeon ng buong piraso.

  3. Ezekiel 48:25

    Hawak ng Issachar ang matabang libis ng Jezreel sa hilaga (Josue 19:17–23). Sinasabi ng Genesis 49:15 na nakita niyang mabuti ang kapahingahan at kaaya-aya ang lupain. Sa mapa ni Ezekiel, inililipat siya nang malayo sa timog, kabilang sa huling tatlong piraso.

  4. Ezekiel 48:26

    Nasa ibabang Galilea ang dating lupain ng Zabulon; sinabi ng Genesis 49:13 na tatahan siya sa daungan ng dagat. Dahil tumatakbo ang bawa't piraso mula Jordan hanggang Mediteraneo, may baybayin pa rin ang Zabulon, bagaman malayo sa timog ng dati nitong kinaroroonan.

  5. Ezekiel 48:27

    Nanirahan ang Gad sa silangan ng Jordan sa Galaad (Mga Bilang 32). Ngayo'y ito ang pinakatimog na lipi. Ang apat na liping nagmula sa mga alilang babae, sina Dan at Nephtali kay Bilha, at sina Gad at Aser kay Zilpa, ay inilalagay lahat sa malalayong dulo, hilaga at timog, pinakamalayo sa gitna.

  6. Ezekiel 48:28

    Dalawang salitang Hebreo para sa timog ang ginagamit ng “sa dakong timugan na gawing timugan”: negev, ang tuyong lupain, at teman, ang kanang kamay, sapagka't nasa kanan ang timog ng nakaharap sa silangan. Inuulit ng linya ang timugang hangganan ng 47:19 punto sa punto.

  7. Ezekiel 48:29

    Dito huling lumilitaw sa aklat ang “sabi ng Panginoong Dios”; mahigit isang daang ulit nang ginamit ang pormula mula pa sa kabanata 2. Tapos na ang paghahati ng lupain na nagsimula sa 45:1 at 47:13.

Ezekiel 48:23-29

Ang Dating Biblia 1905

23At tungkol sa nalabi sa mga lipi: mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Benjamin, isang bahagi.

24At sa tabi ng hangganan ng Benjamin, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Simeon, isang bahagi.

25At sa tabi ng hangganan ng Simeon, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Issachar, isang bahagi.

26At sa tabi ng hangganan ng Issachar, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Zabulon, isang bahagi.

27At sa tabi ng hangganan ng Zabulon mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Gad, isang bahagi.

28At sa tabi ng hangganan ng Gad, sa dakong timugan na gawing timugan, ang hangganan ay magiging mula sa Tamar hanggang sa tubig ng Meribat-cades sa batis ng Egipto, hanggang sa malaking dagat.

29Ito ang lupain na inyong babahagihin sa sapalaran sa mga lipi ng Israel na pinakamana, at ang mga ito ang kanilang mga iba't ibang bahagi, sabi ng Panginoong Dios.

Ezekiel 48:30-35

Nagtatapos ang mga pagsukat, at nagsasalita ang pangalan

Lumilipat ang huling mga sukat mula sa lupain ng mga lipi tungo sa mga pintuang-bayan ng lungsod. May tatlong pintuan sa bawat panig, at bawat isa'y may taglay na pangalan ng lipi. Lumilitaw ang Levi sa mga pintuan kahit hindi tumanggap ang Levi ng karaniwang bahagi ng lipi, samantalang lumilitaw ang Jose bilang iisang pangalan at hindi bilang hiwalay na Efraim at Manases. Kaya kinakatawan ng lungsod ang buong bayan sa padrong akma sa lungsod at hindi bilang kopya lamang ng talaan ng lupain. Binabalikan ng Apocalipsis sa kalaunan ang labindalawang pintuan, mga pangalan ng lipi, at tatluhang ayos sa bawat panig, gayunma'y dinadala na ng sariling wakas ni Ezekiel ang diin sa patutunguhan nito. Sinusukat ang palibot, ngunit mas mahalaga ang huling pangalan kaysa sa huling bilang. Sinasagot ng "Ang Panginoon ay naroroon" ang mahabang paggalaw mula karumihan, umalis na kaluwalhatian, paghatol, at paglayo sa tahanan. Hindi ipinapaliwanag ng mga pader at bahagi ng lupa ang buhay ng naibalik na lungsod sa sarili nila.

Mas malalim na pag-aaral

Tatlong pintuan ang nasa bawat panig, at kumakatawan sa mga lipi ang mga pangalan ng mga ito. Naiiba ang listahan sa mga laan ng lupain sa mauunawaang paraan: lumilitaw ang Levi sa mga pintuan, samantalang lumilitaw si Jose bilang isang pangalan sa halip na magkahiwalay na laan ng Efraim at Manases. Kinakatawan ng pagpapangalan sa lungsod ang buong bayan, kabilang ang liping iba ang anyo ng laan sa loob ng lupain.

Ginagamit ng Pahayag 21:12-13 ang labindalawang pintuan, pangalan ng mga lipi, at kaayusang tatlo sa bawat panig. Gayunman, sinasabi rin ng Pahayag 21:22 na ang Diyos at ang Kordero ang templo ng lungsod. Pinipigilan ng pag-unlad na iyon na ituring ang mas huling pangitain bilang simpleng larawang kopya ng plano ni Ezekiel. Dinadala nito ang diin sa paninirahan ng Diyos sa sarili nitong salaysay ng ganap na lungsod.

Sinasabi ng huling pagsukat ang sukat sa palibot; sinasabi ng huling pangalan ang kahulugan. Sinasagot ng "Naroon ang PANGINOON" ang mahabang salaysay ng aklat tungkol sa karumihan, pag-alis ng kaluwalhatian, paghatol, at pagpapaalis. Hindi inaangkin ng wakas na naayos ng mga pader o organisasyon ng mga lipi ang lahat sa sarili lamang nila. Naninirahan doon ang siyang ang presensiya ay nagbibigay-buhay sa lugar. Matapos ang napakaraming pagsukat, ang huling katotohanan ay hindi kung gaano kalaki ang lungsod, kundi kung sino ang naroon.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 48:30

    Totsa'ot ang “mga labasan”, mga daan palabas. Unang pinangangalanan ang mga pintuan ng lunsod bilang mga daan palabas, gaya ng pagbibigay sa mga pintuan ng 46:9 bilang mga daanan. Bilang lamang ang ibinibigay ng Hebreo; idinaragdag ng nakalimbag na salin ang “tambo sa sukat”.

  2. Ezekiel 48:31

    Tatlong anak ni Lea ang taglay ng mga pintuan sa hilaga: si Ruben na panganay, si Juda na lipi ng hari at si Levi na lipi ng saserdote. Nakaharap sa santuario ang hilagang panig, kaya nakatanaw sa banal na bahagi ang tatlong pintuang ito.

  3. Ezekiel 48:32

    Lahat mula sa angkan ni Raquel ang mga pintuan sa silangan: sina Jose at Benjamin, ang dalawa niyang anak, at si Dan, anak ng kaniyang aliping si Bilha, na si Raquel mismo ang nagpangalan (Genesis 30:6). Iisang pintuan si Jose dito, hindi dalawa gaya nina Ephraim at Manases sa lupain.

  4. Ezekiel 48:33

    Taglay ng mga pintuan sa timog ang natitirang tatlong anak ni Lea: Simeon, Issachar at Zabulon. Kaya hawak ng anim na anak ni Lea ang hilaga at timog na panig, magkaharap sa kabila ng lunsod.

  5. Ezekiel 48:34

    Sina Gad, Aser at Nephtali, mga anak ng dalawang alila, si Zilpa at si Bilha, ang nasa mga pintuan sa kanluran. Pinagpangkat-pangkat ayon sa ina ang labindalawang pintuan, kaya inaalaala ng mga pader ng lunsod ang sambahayan ni Jacob sa Genesis 29 at 30.

  6. Ezekiel 48:35

    Hindi lumilitaw saanman ang pangalang Jerusalem sa mga kabanatang 40 hanggang 48. Apat na ulit ng apat na libo't limang daan ang labing-walong libo. Binigyan ng Jeremias 33:16 ang lunsod ng pangalang Ang Panginoon ay ating katuwiran; ibinibigay ng mga huling salita ni Ezekiel ang isa pa, YHWH shammah, “Ang Panginoon ay naroroon”.

Ezekiel 48:30-35

Ang Dating Biblia 1905

30At ang mga ito ang mga labasan sa bayan: Sa dakong hilagaan ay apat na libo at limang daang tambo sa sukat;

31At ang mga pintuang-daan ng bayan ay magiging ayon sa mga pangalan ng mga lipi ng Israel, tatlong pintuang-daan sa dakong hilagaan: ang pintuang-daan ng Ruben, isa; ang pintuang-daan ng Juda, isa; ang pintuang-daan ng Levi, isa.

32At sa dakong silanganan ay apat na libo at limang-daang tambo, at tatlong pintuang-daan: ang pintuang-daan ng Jose, isa; ang pintuang-daan ng Benjamin, isa; ang pintuang-daan ng Dan, isa:

33At sa dakong timugan ay apat na libo at limang daang tambo sa sukat, at tatlong pintuang-daan: ang pintuang-daan ng Simeon, isa; ang pintuang-daan ng Issachar, isa; ang pintuang-daan ng Zabulon, isa:

34Sa dakong kalunuran ay apat na libo at limang daang tambo, na may kanilang tatlong pintuang-daan: ang pintuang-daan ng Gad, isa; ang pintuang-daan ng Aser, isa; ang pintuang-daan ng Nephtali, isa.

35Magkakaroon ng labing walong libong tambo ang sukat sa palibot: at ang magiging pangalan ng bayan mula sa araw na yaon ay, Ang Panginoon ay naroroon.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

  1. Kilalanin ang krisis sa kasaysayan, paglabag sa tipan, babala, at pag-asa.
  2. Ihiwalay ang unang tagapakinig ng propeta sa mga ugnay na makikita sa susunod na Kasulatan.
  3. Huwag gawing tiyak na katuparan ang kasalukuyang balita kung walang ebidensya sa teksto.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 48 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ezekiel 48?
  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 48 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?

  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?

  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Ezekiel 48 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?

  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

  1. Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?

  2. Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?

  3. Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?

  4. Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

  1. Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?

  2. Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?

  3. Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?

  4. Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22