2 Samuel: Kabanata 17 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nauunawaan ni Ahitofel ang pinakamahinang sandali ni David nang may nakatatakot na linaw: sumalakay ngayong gabi, habang pagod ang mga takas, ikalat ang pangkat, at patayin ang hari. Hindi basta makapag-aalok si Husai ng ibang taktika. Dapat niyang gawing mas kahanga-hanga ang tunog ng pagkaantala kaysa sa pagmamadali, kaya pinupuno niya ang guniguni ni Absalom ng mga galit na mandirigma, ng buong Israel na nagtipon na parang buhangin, at ng kampanyang mismong pamumunuan ng bagong nag-aangkin. Inilalahad ng Aklat ng 2 Samuel kung bakit nagtatagumpay ang panghihikayat: itinakda ng Panginoon ang pagkatalo ng mabisang payo ni Ahitofel. Gayunman ay gumagalaw ang layunin ng Diyos sa pamamagitan ng napakataong hanay. Ipinadadaan ng mga pari ang balak, may dalagang nagdadala ng mensahe, may mga sugong nagtatago sa balon, at may sambahayang nagkukubli sa kanila nang sapat upang makatawid sa Jordan ang mga tao ni David bago magbukang-liwayway. Namamatay si Ahitofel matapos tanggihan ang kanyang payo. Sa Mahanaim, nagtatapos ang kabanata hindi sa dakilang istratehiya kundi sa higaan, butil, habas, pulot, mantikilya, tupa, at keso para sa mga taong gutom, pagod, at uhaw.

Pangunahing katotohanan

Itinaboy si David mula sa Jerusalem ng suportang inagaw ni Absalom, ngunit binigo ng Panginoon ang payong maaaring pumatay sa kaniya habang ginagawang praktikal na tulong ng tapat na mga tao ang panalangin, babala, at panustos.

2 Samuel 17: Nabibigo ang mapanganib na payo, at tumatawid ang mga tumatakas

Kasulatan sa mismong pahina

2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 29

Isang planong nakatuon sa isang pagod na lalaki

2 Samuel 17:1-4

Tagpo sa kabanata2 Samuel 17

1Bukod dito'y sinabi ni Achitophel kay Absalom, Papiliin mo ako ng labing dalawang libong lalake, at ako'y titindig at aking hahabulin si David sa gabing ito:

2At ako'y darating sa kaniya samantalang siya'y pagod at may mahinang kamay, at akin siyang tatakutin: at ang buong bayan na nasa kaniya ay tatakas; at ang hari lamang ang aking sasaktan:

3At aking ibabalik sa iyo ang buong bayan: ang lalake na iyong inuusig ay parang kung ang lahat ay nagbabalik: sa gayo'y ang buong bayan ay mapapayapa.

4At ang sabi ay nakalugod na mabuti kay Absalom, at sa lahat ng matanda sa Israel.

Pinapalitan ni Husai ang pagmamadali ng kahanga-hangang bukas

2 Samuel 17:5-14

5Nang magkagayo'y sinabi ni Absalom, Tawagin mo naman ngayon si Husai na Arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.

6At nang dumating si Husai kay Absalom, ay sinalita ni Absalom sa kaniya, na sinasabi, Nagsalita si Achitophel ng ganitong paraan: atin bang gagawin ang ayon sa kaniyang sabi? Kung hindi, magsalita ka.

7At sinabi ni Husai kay Absalom, Ang payo na ibinigay ni Achitophel ngayon ay hindi mabuti.

8Sinabi ni Husai bukod sa rito, Iyong kilala ang iyong Ama at ang kaniyang mga lalake, na sila'y makapangyarihang lalake at sila'y nagngingitngit sa kanilang mga pagiisip na gaya ng isang oso na ninakawan sa parang ng kaniyang mga anak: at ang iyong ama ay lalaking mangdidigma, at hindi tatahan na kasama ng bayan.

9Narito, siya'y nagkukubli ngayon sa isang hukay o sa ibang dako: at mangyayari, na pagka ang ilan sa kanila ay nabuwal sa pasimula, sinomang makarinig ay magsasabi, May patayan sa bayang sumusunod kay Absalom.

10At pati ng matapang, na ang puso ay gaya ng puso ng leon, ay lubos na manglulupaypay: sapagka't kilala ng buong Israel na ang iyong ama ay makapangyarihang lalake, at sila na nasa kaniya ay matatapang na lalake.

11Nguni't aking ipinapayo na ang buong Israel ay mapisan sa iyo, mula sa Dan hanggang sa Beer-seba, na gaya ng buhangin na nasa tabi ng dagat ang dami; at ikaw ay pumaroon sa pagbabaka ng iyong sariling pagkatao.

12Sa gayo'y aabutin natin siya sa ibang dako na kasusumpungan natin sa kaniya, at tayo'y babagsak sa kaniya na gaya ng hamog na lumalapag sa lupa: at sa kaniya at sa lahat ng mga lalake na nasa kaniya ay hindi tayo magiiwan kahit isa.

13Bukod dito, kung siya'y umurong sa isang bayan, ang buong Israel ay magdadala nga ng mga lubid sa bayang yaon, at ating babatakin sa ilog, hanggang sa walang masumpungan doon kahit isang maliit na bato.

14At si Absalom at ang lahat na lalake sa Israel ay nagsipagsabi, Ang payo ni Husai na Arachita ay lalong mabuti kay sa payo ni Achitophel. Sapagka't ipinasiya ng Panginoon na masansala ang mabuting payo ni Achitophel, upang dalhin ng Panginoon ang kasamaan kay Absalom.

Nakasalalay ang pagtawid sa mga taong walang titulo

2 Samuel 17:15-22

Tagpo sa kabanata2 Samuel 17

15Nang magkagayo'y sinabi ni Husai kay Sadoc at kay Abiathar na mga saserdote. Ganito't ganito ang ipinayo ni Achitophel kay Absalom at sa mga matanda sa Israel; at ganito't ganito ang aking ipinayo.

16Ngayon nga'y magsugo kang madali, at saysayin kay David, na sabihin, Huwag kang tumigil ng gabing ito sa mga tawiran sa ilang, kundi sa anomang paraan ay tumawid ka: baka ang hari ay mapatay at ang buong bayan na nasa kaniya.

17Si Jonathan at si Ahimaas nga ay nagsitigil sa tabi ng Enrogel; at isang alilang babae ang pinaparoon at pinapagsaysay sa kanila; at sila'y nagsiparoon, at isinaysay sa haring kay David: sapagka't sila'y hindi makapakitang pumasok sa bayan.

18Nguni't nakita sila ng isang bata, at isinaysay kay Absalom: at sila'y kapuwa lumabas na nagmadali, at sila'y nagsiparoon sa bahay ng isang lalake sa Bahurim, na may isang balon sa kaniyang looban; at sila'y nagsilusong doon.

19At ang babae ay kumuha ng isang panakip at inilatag sa bunganga ng balon, at nilagyan ng mga trigo na giniik; at walang bagay na naalaman.

20At ang mga bataan ni Absalom ay nagsidating sa babae sa bahay; at kanilang sinabi, Saan nandoon si Ahimaas at si Jonathan? At sinabi ng babae sa kanila, Sila'y tumawid sa batis ng tubig. At nang kanilang mahanap at hindi nila masumpungan ay bumalik sila sa Jerusalem.

21At nangyari, pagkatapos na sila'y makaalis, na sila'y nagsilabas sa balon, at nagsiyaon at isinaysay sa haring kay David: at kanilang sinabi kay David, Kayo'y magsibangon, at magsitawid na madali sa tubig: sapagka't ganito ang ipinayo ni Achitophel laban sa inyo.

22Nang magkagayo'y nagsibangon si David, at ang buong bayan na kasama niya, at sila'y tumawid sa Jordan; sa pagbubukang liwayway ay walang naiwan kahit isa sa kanila na hindi tumawid sa Jordan.

Pagkamatay ng tagapayo at paghirang ng pinuno

2 Samuel 17:23-26

23At nang makita ni Achitophel na ang kaniyang payo ay hindi sinunod, kaniyang siniyahan ang kaniyang asno, at bumangon, at umuwi siya sa bahay, sa kaniyang bayan at kaniyang inayos ang kaniyang bahay, at nagbigti; at siya'y namatay, at nalibing sa libingan ng kaniyang ama.

24Nang magkagayon ay naparoon si David sa Mahanaim. At si Absalom ay tumawid sa Jordan, siya at ang lahat na lalake ng Israel na kasama niya.

25At inilagay ni Absalom si Amasa sa hukbo na kahalili ni Joab. Si Amasa nga ay anak ng isang lalake na ang pangalan ay Itra, na Israelita, na sumiping kay Abigal na anak na babae ni Naas, na kapatid ni Sarvia, na ina ni Joab.

26At ang Israel at si Absalom ay nagsihantong sa lupain ng Galaad.

Mga higaan, butil, at pagbabalik ng karaniwang pangangalaga

2 Samuel 17:27-29

Tagpo sa kabanata2 Samuel 17

27At nangyari, ng si David ay dumating sa Mahanaim, na si Sobi na anak ni Naas na taga Rabba sa mga anak ni Ammon, at si Machir na anak ni Ammiel na taga Lodebar, at si Barzillai na Galaadita na taga Rogelim.

28Ay nangagdala ng mga higaan, at mga mangkok, at mga sisidlang lupa, at trigo, at sebada, at harina, at butil na sinangag, at habas, at lentehas, at pagkain na sinangag.

29At pulot pukyutan, at mantekilya, at mga tupa, at keso ng baka para kay David, at sa bayan na kasama niya, upang kanin; sapagka't kanilang sinabi, Ang bayan ay gutom, at pagod, at uhaw sa ilang.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Samuel 17:1: “Bukod dito'y sinabi ni Achitophel kay Absalom, Papiliin mo ako ng labing dalawang libong lalake, at ako'y titindig at aking hahabulin si David sa gabing…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Samuel 17:20: “At ang mga bataan ni Absalom ay nagsidating sa babae sa bahay; at kanilang sinabi, Saan nandoon si Ahimaas at si Jonathan? At sinabi ng babae sa kanila…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Absalom, kaniyang, bayan, lalake, sila'y, isang

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Samuel 15:1-12
Paghikayat sa mga puso sa pintuang-bayan
Simulan sa karo ni Absalom at sa kaniyang limang pung tagatakbo, ang mga palamuti ng isang hari. Saka basahin ang 15:2-6 at ipakita ang kaniyang paraan: maaga sa pintuang-bayan, bawa't usap ay idinedeklarang matuwid, bawa't lalake ay hinahalikan. Ipaliwanag ang “ginanyak ni Absalom ang mga kalooban” bilang pagkuha ng katapatan sa pamamagitan ng daya. Basahin ang panata sa Hebron bilang dahilan lamang; sa Hebron unang pinutungan si David. Pansinin na ang “apat na pung taon” sa 15:7 ay binabasang apat sa ilang sinaunang salin. Ituro ang dalawang daang “nangaparoon silang walang malay” at ang pagsama ni Achitophel. Ituro ito muna upang ipakita kung paano binubuo ang paghihimagsik sa pamamagitan ng pagpuri sa mga hinaing.
2 Samuel 15:13-23
Lumabas ang hari na naglalakad
Basahin ang pasya ni David sa 15:14 na tumakas at iligtas ang lungsod. Saka basahin nang maingat ang 15:16: nag-iwan siya ng sangpung babae upang magingat ng bahay, at sila ang magbabayad sa 16:22. Maglaan ng oras kay Ittai na Getheo, isang dayuhang kahapon lamang dumating, na pinalalaya ni David at ayaw umalis: “maging sa kamatayan o sa kabuhayan” (15:21). Basahin ang 15:23: “ang buong lupain ay umiyak ng malakas”. Ituro ang hakbang na ito upang makita ng klase ang kapalit ng paghihimagsik sa mga karaniwang tao, at ang katapatang nagmula sa di-inaasahang lugar.
2 Samuel 15:24-37
Ibinalik ang kaban, isinugo ang isang kaibigan
Basahin nang dahan-dahan ang 15:25-26 at hayaang marinig ang pagsuko ni David. Saka basahin ang 15:30: umaahon sa bundok ng mga Olibo, umiiyak, may takip ang ulo, walang suot ang paa, at ang bayan ay kasama niya. Nang mabalitaan niya ang tungkol kay Achitophel ay nanalangin siya: “Oh Panginoon, isinasamo ko sa iyo, na iyong gawing kamangmangan ang payo ni Achitophel” (15:31), at sa taluktok, kung saan sinasamba ang Dios, ay dumating si Husai. Ipaliwanag na magkasama ang panalangin at plano ni David: si Husai, ang mga saserdote, at ang kanilang mga anak ay bumubuo ng isang lambat ng impormasyon. Ituro ito upang ipakita ang panalangin at responsableng pagkilos na magkatabi, nang hindi ginagawang huwaran sa bawa't kalagayan ang panlilinlang ni Husai.
2 Samuel 16:1-14
Tinapay, isang paninirang-puri, at isang sumpa
Dumating si Siba na may mga asno at pagkain (16:1-2) at may paratang laban kay Mephiboseth (16:3). Agad siyang pinaniwalaan ni David at ibinigay sa kaniya ang lahat (16:4). Saka sumumpa si Semei at nagbato, na tinawag si David na “lalaking mabagsik”. Gusto ni Abisai ang kaniyang ulo; tumanggi si David, na sinasabing marahil ay iniutos iyon ng Panginoon at marahil ay “gagawan ako ng mabuti ng Panginoon sa sumpa niya sa akin sa araw na ito” (16:12). Turuan ang klase na panatilihing paratang ang mga paratang. Tunay ang kababaang-loob ni David, ngunit kailangang ituwid sa 19:24-30 ang kaniyang padalos-dalos na hatol kay Mephiboseth.
2 Samuel 16:15-23
Ang bati ni Husai at ang payo ni Achitophel
Basahin ang bati ni Husai, “Mabuhay ang hari, mabuhay ang hari”, at ang kaniyang maingat na mga sagot sa 16:18-19, na hindi kailanman sinasabi kung aling hari ang tinutukoy. Saka basahin ang payo ni Achitophel sa 16:21 at ang katuparan nito sa 16:22. Pangalanan nang malinaw: ang sangpung babaing iniwan ni David ay hayagang ginahasa bilang pahayag na pampulitika, na tumutupad sa salita ni Nathan sa 12:11. Sila ay mga biktima, hindi kalahok. Ipaliwanag ang 16:23: itinuring ang payo ni Achitophel na parang pagsisiyasat “sa salita ng Dios”, kaya lubhang mapanganib ang kaniyang sumunod na payo.
2 Samuel 17:1-14
Dalawang payo at ang layunin ng Panginoon
Ilagay nang magkatabi sa pisara ang dalawang plano. Achitophel: labing dalawang libo, ngayong gabi, ang hari lamang ang sasaktan, ibalik ang bayan nang payapa. Husai: maghintay, tipunin ang buong Israel, si Absalom mismo ang mangunguna, bagsakan si David “na gaya ng hamog na lumalapag sa lupa”. Ipaliwanag ang larawan ng oso sa 17:8. Saka basahin ang 17:14 bilang susing talata ng yunit: pinili ng bayan si Husai, “Sapagka't ipinasiya ng Panginoon na masansala ang mabuting payo ni Achitophel”. Ituro ito upang ipakita na kumikilos ang Diyos sa pamamagitan ng mga pasya ng tao nang hindi nagiging may-akda ng paghihimagsik ni Absalom.
2 Samuel 17:15-29
Isang balon, isang pagtawid, at isang dulang sa ilang
Sundan ang mensahe: mula kay Husai tungo sa mga saserdote, mula sa isang alilang babae tungo sa mga sugo, ang mga sugo na itinago sa isang balon sa Bahurim ng isang babaing tumakip dito ng trigo, at sa wakas si David na tumawid sa Jordan bago magbukang-liwayway. Basahin nang mahinahon ang 17:23; kinitil ni Achitophel ang sarili niyang buhay, at sinasabi ito ng teksto nang walang puna. Saka magtapos sa 17:27-29: nagdala sina Sobi, Machir, at Barzillai ng pagkain at higaan. Ipaalala sa klase na si Machir ang kumupkop kay Mephiboseth sa 9:4. Ituro ito sa huli upang lumabas ang klase na nakikita ang pagliligtas na dinadala ng kabutihan ng mga karaniwang tao.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Mas may malasakit si Absalom sa katarungan kaysa kay David.”

Sinasabi ni Absalom sa bawa't lalake na mabuti ang kaniyang usap bago marinig ang kabilang panig (15:3), at tinatawag ng teksto na panghihikayat ng mga kalooban ang bunga: “ginanyak ni Absalom ang mga kalooban ng mga tao ng Israel” (15:6). Naipakita na niya kung paano niya hinaharap ang kasamaan: isang dalawang-taong balak at isang pananambang (13:23-29). Maaaring may tunay na hinaing tungkol sa mga hukuman ng hari sa likod ng 15:3, ngunit ginagamit ito ni Absalom, hindi sinasagot. Turuan ang klase na makilala ang pagkakaiba ng tumutugon sa mga hinaing at ng umaani sa mga ito.

“Tama si Semei; pinarurusahan ng Diyos si David dahil sa dugo ni Saul.”

Pinaratangan ni Semei si David na nagbubo ng dugo ng sangbahayan ni Saul (16:8), ngunit pinagsikapan ng aklat ng 2 Samuel na ipakitang walang sala si David sa pagkamatay nina Saul, Abner, at Is-boseth (1:14-16; 3:37; 4:9-12). Ang dugong talagang ibinubo ni David ay kay Uria, at hindi ito binanggit ni Semei. Ang kababaang-loob ni David sa 16:10-12 ay hindi pag-amin na totoo ang paratang. Ituro na ang isang sumpa ay maaaring may maling paratang at gayon ma'y tanggapin nang may kababaang-loob.

“Pinagkasala ng Diyos si Absalom upang maparusahan siya.”

Sinasabi ng 17:14 na ipinasiya ng Panginoon na masansala ang payo ni Achitophel upang dalhin ang kasamaan kay Absalom. Sariling pasya ni Absalom ang kaniyang paghihimagsik mula sa 15:1, at malayang pinili ng bayan ang plano ni Husai. Kumikilos ang layunin ng Panginoon sa pamamagitan ng mga pasyang iyon, na sumasagot sa panalangin ni David sa 15:31. Ipinaliliwanag ng iba't ibang tradisyon sa iba't ibang paraan kung paano nagtutugma ang pagkasoberano ng Diyos at ang pananagutan ng tao; hayaang sabihin ng talata ang dalawa, at huwag lutasin dito ang pagtatalong teolohiko.

“Pinagtaksilan ng mga babae ni David si David nang sumama sila kay Absalom.”

Iniwan sila ni David upang magingat ng bahay (15:16) at wala silang tinig sa nangyari. Kinuha sila ni Absalom ayon sa payo ni Achitophel, sa harap ng madla, upang ipakita ang pakikipaghiwalay sa kaniyang ama (16:21-22). Ito ay panggagahasang ginamit bilang gawang pampulitika, at tinupad nito ang hatol na sinalita sa 12:11 laban sa kasalanan ni David. Ituro na mga biktima ang mga babae ng mga pasya ng dalawang lalake, at huwag hayaang ituring sila ng aralin na may sala.

“Ipinakikita ng panlilinlang ni David sa pamamagitan ni Husai na sang-ayon ang Diyos sa pagsisinungaling kapag mabuti ang layunin.”

Iniuulat ng teksto ang estratehiya ni Husai nang hindi pinupuri o kinokondena, at iniuugnay ng 17:14 ang bunga sa Panginoon. Maingat na malabo ang mga salita ni Husai kay Absalom (16:18). Nagkakaiba ang mga mambabasa kung paano huhatulan ang panlilinlang sa panahon ng digmaan, gaya ng kay Rahab sa Josue 2. Ilahad nang tapat ang salaysay, pansinin na ito ay matinding kalagayan ng panganib sa buhay, at iwasang gawin itong pangkalahatang tuntunin para sa pang-araw-araw na katapatan.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin kung paano nakukuha ni Absalom ang katapatan ng mga nagrereklamo.
Sundan ang pag-alis ni David at ang kaniyang pasiya tungkol sa kaban.
Ihiwalay ang mga paratang laban kina David at Mefiboset sa napatunayang mga katotohanan.
Ihambing ang mungkahi ni Ahitofel sa salungat na mungkahi ni Husai.
Ipaliwanag ang tahasang dahilan ng Aklat ng 2 Samuel sa pagtanggi sa payo.
Tukuyin ang iba't ibang taong tumutulong upang mabuhay si David.

Paghahanda ng guro

Ipabasa ang 15:1 hanggang 17:29 bago ang klase; ilarawan ang Jerusalem, Kidron, Bundok ng mga Olibo, pagtawid sa Jordan, at Mahanaim.
Panatilihing nakikita ang “apat na pung taon” ng Ang Dating Biblia sa 15:7; huwag itong palihim na palitan o mag-imbento ng simula ng bilang nito.
Maghanda ng talaan ng katapatan para kina Ittai, Zadok, Abiathar, Husai, Ziba, Simei, Ahitofel, at mga tagapagdala ng mensahe.
Basahin ang 19:24 hanggang 30 bago suriin ang paratang ni Ziba sa 16:3; kalaunan ay tinututulan ito ni Mefiboset.
Maghanda ng maingat na pagbanggit sa pagsasamantala sa mga kinakasama sa 16:21 hanggang 22 at pagpapakamatay ni Ahitofel sa 17:23; huwag isama ang pagsasadula o mga detalye ng paraan.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Tukuyin bilang tahasang mga paliwanag ang pagnanakaw ni Absalom sa mga puso sa 15:6 at ang layunin ng Panginoon sa pagbigo sa payo ni Ahitofel sa 17:14.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang panalangin ni David sa 15:31, atas kay Husai sa 15:34, at resulta sa 17:14; lumilitaw nang magkasama ang panalangin at praktikal na pagkilos.

Matibay na hinuha

Hanguin na nagbibigay ng dagdag na panahon ang malawak na mungkahi ni Husai mula sa 17:11 hanggang 16 at sa matagumpay na pagtawid sa 17:22, di-tulad ng agarang pag-atake ni Ahitofel.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap ang mga salita ni Husai sa 16:18 hanggang 19 bilang posibleng may dalawang kahulugan: katapatan ang naririnig ni Absalom, habang alam ng mambabasa na inatasan siya ni David sa 15:34.

Hangganan

Huwag pagtibaying totoo ang paratang ni Ziba sa 16:3, o ituring ang paliwanag ni Simei tungkol sa dugo ni Saul sa 16:8 bilang hatol ng aklat.