Genesis: Kabanata 14 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Inilalagay ng Genesis 14 si Abram sa loob ng alitang pandaigdig nang hindi hinahayaang lamunin ng digmaan ang salaysay ng pamilya. Naghihimagsik ang mga hari, gumagalaw ang mga hukbo, bumabagsak ang Sodoma, at nabibihag si Lot dahil nakatira na siya sa lunsod na dati niyang tinutungo ang tolda. Tumutugon si Abram sa pamamagitan ng sinanay na mga lalaki ng sambahayan at ng mga kaalyado, at sinasagip ang mga tao at gamit sa sinadyang paghabol sa gabi. Sa pagbabalik, dalawang hari ang nag-aalok ng dalawang magkaibang paraan ng pag-unawa sa tagumpay. Pinagpapala ni Melquisedec si Abram sa pangalan ng Kataas-taasang Diyos at iniuugnay sa Diyos ang pagliligtas. Pagkatapos ay inialok ng hari ng Sodoma kay Abram ang nabawing kayamanan. Tinatanggihan ni Abram maging ang pinakamaliit na pansariling bahaging maaaring magpahintulot sa Sodoma na sabihing "Pinayaman ko si Abram," habang iniingatan ang matuwid na bahagi ng kanyang mga kaalyado. Kaya nagtatapos ang kabanata hindi lamang sa tagumpay sa digmaan kundi sa tanong kung kanino iuugnay ito. Tatanggap si Abram ng pagpapala, ngunit hindi niya hahayaang muling isulat ng Sodoma ang pinagmulan ng kanyang kasaganaan.

Pangunahing katotohanan

Inililigtas ni Abram si Lot at ang mga bihag, tinatanggap ang pagpapala ni Melquisedec na kumikilala sa Diyos bilang tagapagbigay ng tagumpay, at tinatanggihan ang mga ari-arian ng Sodoma upang hindi maangkin ng hari nito na siya ang nagpayaman kay Abram.

Genesis 14: Nasagip na pamangkin at dalawang haring may magkaibang alok

Kasulatan sa mismong pahina

Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 24

Naging larangan ng labanan ang matubig na kapatagan

Genesis 14:1-12

Tagpo sa kabanataGenesis 14

1At nangyari sa mga kaarawan ni Amraphel, hari sa Sinar, ni Ariok hari sa Elasar, ni Chedorlaomer hari sa Elam, at ni Tidal na hari ng mga Goiim,

2Na ang mga ito ay nakipagbaka laban kay Bera hari sa Sodoma, at laban kay Birsha hari sa Gomorra, kay Shinab hari sa Adma, at kay Shemeber, hari sa Zeboim, at sa hari sa Bela (na si Zoar).

3Lahat ng ito'y nagkatipon sa libis ng Siddim (na siyang Dagat na Alat).

4Labingdalawang taong nagsipaglingkod kay Chedorlaomer, at sa ikalabingtatlong taon ay nagsipaghimagsik.

5At sa ikalabingapat na taon ay dumating si Chedorlaomer at ang mga haring kasama niya, at sinaktan ang mga Refaim sa Ashteroth-Carnaim, at ang mga Zuzita sa Ham, at ang mga Emita sa Shave-ciriataim.

6At ang mga Horeo sa kanilang kabundukan ng Seir, hanggang Elparan na nasa tabi ng ilang.

7At sila'y nangagbalik at nagsiparoon sa Enmispat (na siyang Cades), at kanilang sinaktan ang buong lupain ng mga Amalecita at pati ng mga Amorrheo na nagsisitahan sa Hazezon-tamar.

8At nagsilabas ang hari sa Sodoma, at ang hari sa Gomorra, at ang hari sa Adma, at ang hari sa Zeboim, at ang hari sa Bela (na dili iba't si Zoar); at sila'y humanay ng pakikipagbaka laban sa kanila sa libis ng Siddim;

9Laban kay Chedorlaomer, hari sa Elam, at kay Tidal na hari ng mga Goiim at kay Amraphel, hari sa Shinar, at kay Arioch, hari sa Elasar; apat na hari laban sa lima.

10At ang libis ng Siddim ay puno ng hukay ng betun; at nagsitakas ang mga hari sa Sodoma at sa Gomorra, at nangahulog doon, at ang natira ay nagsitakas sa kabundukan.

11At kanilang sinamsam ang lahat ng pag-aari ng Sodoma at Gomorra, at ang lahat nilang pagkain, at nagsiyaon.

12At dinala nila si Lot, na anak ng kapatid ni Abram, na nananahan sa Sodoma at ang kaniyang mga pag-aari at sila'y nagsiyaon.

Hindi kinansela ng paghihiwalay ang pagkakamag-anak

Genesis 14:13-16

13At dumating ang isang nakatanan, at ibinalita kay Abram na Hebreo; na tumatahan nga sa mga puno ng encina ni Mamre na Amorrheo, kapatid ni Eschol, at kapatid ni Aner; at ang mga ito ay kakampi ni Abram.

14At pagkarinig ni Abram, na nabihag ang kaniyang kapatid ay ipinagsama ang kaniyang mga subok na lalake, na mga ipinanganak sa kaniyang bahay, na tatlong daan at labing walo, at kanilang hinabol sila hanggang sa Dan.

15At sila'y nangagpangkatpangkat sa kinagabihan, laban sa kaaway, siya at ang kaniyang mga alipin, at kanilang sinaktan sila, at hinabol nila sila hanggang sa Hobah, na nasa kaliwa ng Damasco.

16At iniuwi niya ang lahat ng pag-aari; at iniuwi rin niya si Lot na kaniyang kapatid, at ang kaniyang mga pag-aari, at gayon din ang mga babae at ang bayan.

Pinagpala ng haring saserdote ang bumabalik na nagwagi

Genesis 14:17-20

Tagpo sa kabanataGenesis 14

Pangkalahatang tanawin ng sinaunang Near East

17At nilabas na sinalubong siya ng hari sa Sodoma pagkatapos na siya'y magbalik na mula sa pagpatay kay Chedorlaomer, at sa mga haring kasama niya sa libis ng Shave (na siyang libis ng hari).

18At si Melquisedec, na hari sa Salem, ay naglabas ng tinapay at alak; at siya'y saserdote ng Kataastaasang Dios.

19At binasbasan niya siya na sinabi, Pagpalain si Abram ng Kataastaasang Dios, na may-ari ng langit at ng lupa:

20At purihin ang Kataastaasang Dios, na nagbigay ng iyong mga kaaway sa iyong kamay. At binigyan siya ni Abram ng ikasangpung bahagi ng buong samsam.

Pagtangging sinusukat hanggang sa tali ng sandalyas

Genesis 14:21-24

Tagpo sa kabanataGenesis 14

21At sinabi ng hari sa Sodoma kay Abram, Ibigay mo sa akin ang mga tao at kunin mo sa ganang iyo ang mga pag-aari.

22At sinabi ni Abram sa hari sa Sodoma, Itinaas ko ang aking kamay sa Panginoong Dios na Kataastaasan, na may ari ng langit at ng lupa.

23Isinumpa kong hindi ako kukuha maging isang sinulid, o maging isang panali ng pangyapak, o ng anomang nauukol sa iyo, baka iyong sabihin, Pinayaman ko si Abram:

24Liban na lamang ang kinain ng mga binata at ang bahagi ng mga lalaking kinasama ko; si Aner, si Eschol, at si Mamre, ay pakunin mo ng kanilang bahagi.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Genesis 14:1: “At nangyari sa mga kaarawan ni Amraphel, hari sa Sinar, ni Ariok hari sa Elasar, ni Chedorlaomer hari sa Elam, at ni Tidal na hari ng mga Goiim,”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Genesis 14:12: “At dinala nila si Lot, na anak ng kapatid ni Abram, na nananahan sa Sodoma at ang kaniyang mga pag-aari at sila'y nagsiyaon.”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

hari, Abram, Sodoma, kaniyang, kanilang, laban

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Genesis 14:1-12
Mga haring nagdidigmaan at ang pagkabihag kay Lot
Huwag itong gawing pagtawag ng mga pangalan. Gumuhit ng dalawang hanay sa pisara, apat na hari at lima, at ibuod: naglingkod ang limang lungsod kay Chedorlaomer, naghimagsik, at natalo sa libis ng Siddim. Ipaliwanag ang mga hukay ng betun bilang mga hukay ng alkitran. Pagkatapos ay bagalan sa talata 12 at basahin ito nang malakas: si Lot, na “nananahan sa Sodoma”, ay dinalang kasama ang kaniyang mga pag-aari. Ituro na mula sa paglilipat ng kaniyang tolda hanggang sa Sodoma (13:12) ay naninirahan na ngayon si Lot sa loob nito. Ituro ito muna upang maging malinaw ang dahilan ng pagkasangkot ni Abram.
Genesis 14:13-16
Hinabol ni Abram na Hebreo ang kaniyang kapatid
Basahin ang talata 13 at ipaliwanag ang Abram na Hebreo, ang unang paggamit ng salitang iyon, at ang mga kakampi, ang kaniyang mga kaalyado. Basahin ang talata 14 at pansinin ang tatlong daan at labingwalong subok na lalake na ipinanganak sa kaniyang bahay, tanda ng laki ng kaniyang sambahayan. Pagkatapos ay sundan ang paglusob sa gabi at ang paghabol pahilaga hanggang sa Dan at lampas sa Damasco. Magtapos sa talata 16 at sa talaan ng mga ibinalik. Ituro ito bilang pagliligtas, hindi pananakop. Pumunta si Abram upang palayain ang kaniyang kamag-anak at bumalik na kasama ang lahat ng nabihag.
Genesis 14:17-20
Ang tinapay, alak, at pagpapala ni Melquisedec
Dalawang hari ang lumabas upang salubungin si Abram. Bago magsalita ang hari sa Sodoma, lumitaw si Melquisedec. Basahin nang dahan-dahan ang 14:18-20. Ipaliwanag ang Salem bilang malamang na ang Jerusalem kalaunan, at ang Kataastaasang Dios bilang El Elyon, pangalan para sa iisang kataas-taasang Diyos. Ipakita ang ginagawa ni Melquisedec: nagdadala ng pagkain, binabasbasan si Abram, pinupuri ang Diyos. Pagkatapos ay ibinigay ni Abram sa kaniya ang “ikasangpung bahagi ng buong samsam.” Banggitin ang Mga Awit 110:4 at Mga Hebreo 7:1-10 bilang pagninilay ng Biblia sa kalaunan tungkol sa pigurang ito, at sabihing may mga Kristiyanong bumasa sa kaniya bilang pagpapakita ni Cristo, na hindi sinasabi ng Genesis.
Genesis 14:21-24
Ni isang sinulid, ni isang panali ng pangyapak
Basahin ang alok ng hari sa Sodoma, “Ibigay mo sa akin ang mga tao at kunin mo sa ganang iyo ang mga pag-aari”, at ang sagot ni Abram. Ipakita na ginagamit ni Abram ang mismong pangalan ni Melquisedec para sa Diyos, ang Kataastaasan na may-ari ng langit at ng lupa, at idinadagdag ang Panginoon. Ipaliwanag ang panali ng pangyapak bilang tali ng sandalyas. Ang punto ay walang anumang utang si Abram sa Sodoma. Pagkatapos ay basahin ang talata 24 at ipakita kung paano niya iginagalang ang karapatan ng kaniyang mga kakampi. Ituro ito sa huli sapagkat ipinakikita nito si Abram, na nabigo sa Egipto, na nagtitiwala na ngayon sa Diyos para sa kaniyang kayamanan at tumatangging tumanggap ng regalong magpapahamak sa kaniya.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Ipinakikita ng kabanatang ito na sinasang-ayunan ng Diyos ang banal na digmaan.”

Ang labanan ni Abram ay pagliligtas sa nabihag na pamilya at mga kapitbahay, hindi digmaan upang kumuha ng lupain o magpalaganap ng relihiyon. Wala siyang kinuha mula rito para sa sarili (14:23). Sa Diyos ibinibilang ng kabanata ang tagumpay (14:20), ngunit wala itong ibinibigay na utos sa mga susunod na salinlahi na makipagdigma sa pangalan ng Diyos. Ituro ito bilang tapang sa pagliligtas, hindi bilang huwaran ng karahasang panrelihiyon.

“Si Melquisedec ay si Jesus na nagpakita bago pa siya ipanganak.”

May mga Kristiyanong humawak dito, batay sa Mga Hebreo 7:3. Binabasa naman ng iba ang Mga Hebreo bilang nagsasabing si Melquisedec ay “naging katulad ng Anak ng Dios”, isang huwaran at hindi ang mismong persona. Inilalahad siya ng Genesis bilang tunay na hari sa Salem at saserdote ng Kataas-taasang Diyos. Ilahad ang mga pagbasa at panatilihin ang klase sa itinuturo kapuwa ng Genesis at ng Mga Hebreo: isang saserdoteng hari na nagpapala, na higit na dakila kay Abram.

“Dahil nagbigay ng ikapu si Abram, nagtatakda ang kabanatang ito ng tuntunin na ang lahat ay dapat magbigay ng eksaktong sampung porsiyento.”

Itinatala ng Genesis 14:20 na nagbigay si Abram ng ikasampung bahagi ng samsam, minsan, kay Melquisedec. Hindi ito nagbibigay ng utos. Nagtatakda ang kautusan kalaunan sa Levitico at Deuteronomio ng mga ikapu para sa Israel, at nagkakaiba ang mga Kristiyano kung paano dapat isagawa ang pagbibigay ngayon. Ituro ang regalo ni Abram bilang pasasalamat sa Diyos para sa tagumpay, at iwan ang pagtatalo tungkol sa mga tuntunin para sa ibang sipi.

“Tinanggihan ni Abram ang mga ari-arian dahil inakala niyang masama ang kayamanan.”

Si Abram ay “totoong mayaman” na (13:2) at hindi niya tinatanggihan ang kayamanan mismo. Tinatanggihan niya ang kayamanan mula sa hari sa Sodoma, “baka iyong sabihin, Pinayaman ko si Abram” (14:23). Ang usapin ay kung sino ang tatanggap ng pagkilala at kung sino ang may pag-angkin sa kaniya. Gusto niyang maging malinaw na ang Diyos, ang may-ari ng langit at ng lupa, ang kaniyang tagapaglaan.

Mga layunin sa pagkatuto

Sundan kung paano nadadamay si Lot sa pagkabihag dahil sa digmaan sa rehiyon.
Tukuyin ang mga taong nabawi ni Abram kasama ng mga ari-arian.
Ilarawan ang pinangalanang mga tungkulin at pagpapala ni Melquisedec.
Ipaliwanag ang pagkilala sa Diyos sa tugon ni Abram.
Ihambing ang pagpapala ni Melquisedec sa alok ng Sodoma.
Ihiwalay ang personal na pagtanggi ni Abram sa mga bahagi ng kanyang mga kaalyado.

Paghahanda ng guro

Basahin ang Genesis 13:12 at 15:1 upang iugnay ang paglipat ni Lot patungong Sodoma at ang susunod na pangako ng proteksiyon.
Maghanda ng dalawang hanay ng alyansa para sa apat na hari at limang hari; huwag gawing pagsubok ng pagtitiis sa pagtawag ng mga pangalan ng hari ang pambungad.
Ipaliwanag ang ‘pagkain’ bilang mga panustos, ‘kakampi’ bilang kaalyado, at ‘tali ng sandalyas’ bilang pangkabit ng sandalyas.
Basahin ang Mga Awit 110:4 at Hebreo 7:1-10 bago talakayin si Melquisedec; panatilihing nakikita sa kabuuan ang maikling paglalarawan ng Genesis.
Maghanda upang ihiwalay ang pagliligtas sa pangkalahatang pahintulot sa digmaang panrelihiyon at ang iniulat na ikapu sa kumpletong patakaran ng pagbibigay.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang nakasaad

Hanapin ang Genesis 14:14-16: hinahabol ng sinanay na sambahayan ni Abram ang mga bumihag at nababawi si Lot, mga ari-arian, babae, at iba pang tao.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Gamitin ang Hebreo 7:1-2 kasabay ng Genesis 14:18-20 upang linawin ang pagbibigay ni Abraham ng ikasampung bahagi kay Melquisedec.

Matibay na hinuha

Ihambing ang Genesis 14:19 at 22: ang pag-uulit ni Abram sa paglalarawan sa Diyos bilang may-ari ng langit at lupa ay nag-uugnay sa kanya sa pagpapala ni Melquisedec.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Tukuying tradisyonal ang pagbasa kay Melquisedec bilang pagpapakita ni Cristo bago ang pagkakatawang-tao; pinapangalanan ng Genesis 14:18 ang isang hari at saserdote, at pinalalawak ng Hebreo 7 ang paghahambing.

Hangganan

Sabihing hindi ibinibigay ng Genesis 14:18-20 ang talaangkanan ni Melquisedec o nagtatatag ng seremonya ng tinapay at alak na uulitin ng mga inapo ni Abram.