Genesis: Kabanata 28 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagsisimula ang Genesis 28 sa pag-aalis ng balatkayo sa basbas. Sadyang ipinadadala ni Isaac si Jacob at sadya niyang ibinibigay dito ang basbas ni Abraham, kasama ang mga inapo at ang mana sa lupaing dayuhan pa rin siya. Tumutugon si Esau sa alalahanin ng kanyang ama tungkol sa pag-aasawa sa pamamagitan ng pagdaragdag ng asawa mula sa pamilya ni Ismael, ngunit walang naitalang pagpapanumbalik ng basbas ang Genesis sa pamamagitan ng pagbabagong iyon. Umaalis naman si Jacob sa Beerseba at natutulog sa labas sa daan. Nagiging bahagi ang batong nasa ilalim ng kanyang ulo ng pangitain kung saan nagkakaugnay ang lupa at langit, gumagalaw ang mga anghel, at nangangako ang Diyos ng lupain, mga inapo, presensiya, proteksiyon, at pagbabalik. Nagigising si Jacob at nauunawaang mahalaga na pala ang lugar bago pa niya ito nalaman, pinangangalanan itong Betel, at itinatayo ang bato bilang haligi. Tinutugon ng kanyang panata ang malawak na mga pangako sa pamamagitan ng alalahanin ng manlalakbay: tinapay, damit, ligtas na pagbabalik, at ikasampung bahagi ng anumang matanggap niya.

Pangunahing katotohanan

Kinatatagpo ng Diyos ang papaalis na si Jacob sa Betel na dala ang pangako kay Abraham at isang pangakong sasamahan siya at ibabalik bago maghandog si Jacob ng kanyang panatang tugon.

Genesis 28: Isang ipinangakong lupang tinubuan sa ilalim ng ulo ng naglalakbay

Kasulatan sa mismong pahina

Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 22

Hindi kailangan ng pagpapanggap sa basbas na ito

Genesis 28:1-9

Tagpo sa kabanataGenesis 28

1At tinawag ni Isaac si Jacob, at siya'y binasbasan, at siya'y pinagbilinan, na sinabi sa kaniya, Huwag kang magaasawa sa mga anak ng Canaan.

2Tumindig ka, pumaroon ka sa Padan-aram, sa bahay ni Bethuel, na ama ng iyong ina, at magasawa ka roon sa mga anak ni Laban, na kapatid na lalake ng iyong ina.

3At ikaw ay pagpalain nawa ng Dios na Makapangyarihan sa lahat, at ikaw ay palaguin, at ikaw ay paramihin, upang ikaw ay maging kapisanan ng mga bayan;

4At ibigay nawa sa iyo ang pagpapala kay Abraham, sa iyo, at sangpu sa iyong binhi; upang iyong ariin ang lupaing iyong pinaglakbayan, na ibinigay ng Dios kay Abraham.

5At pinapagpaalam ni Isaac si Jacob: at naparoon siya sa Padan-aram kay Laban, anak ni Bethuel na taga Siria, na kapatid ni Rebeca, na ina ni Jacob at ni Esau.

6Nakita nga ni Esau na binasbasan ni Isaac si Jacob, at siya'y pinaparoon sa Padan-aram, upang doon magasawa; at nang siya'y basbasan ay ipinagbilin sa kaniya, na sinasabi, Huwag kang magaasawa sa mga anak ng Canaan.

7At sumunod si Jacob sa kaniyang ama at sa kaniyang ina, at naparoon sa Padan-aram;

8At nakita ni Esau na hindi nakalulugod ang mga anak ng Canaan kay Isaac na kaniyang ama;

9At naparoon si Esau kay Ismael, at nagasawa kay Mahaleth, anak ni Ismael, na anak ni Abraham, na kapatid na babae ni Nabaioth, bukod pa sa mga asawang mayroon na siya.

Bukas ang langit habang natutulog si Jacob

Genesis 28:10-15

Tagpo sa kabanataGenesis 28

10At umalis si Jacob sa Beerseba at napasa dakong Haran.

11At dumating sa isang dako, at nagparaan ng buong gabi roon, sapagka't lumubog na ang araw; at kumuha ng isa sa mga bato sa dakong yaon, at inilagay sa kaniyang ulunan, at nahiga sa dakong yaon upang matulog.

12At nanaginip, at narito, ang isang hagdan, na ang puno ay nasa lupa, at ang dulo ay umaabot sa langit; at narito, ang mga anghel ng Dios na nagmamanhik manaog doon.

13At, narito, ang Panginoon ay nasa kataastaasan niyaon, at nagsabi, Ako ang Panginoon, ang Dios ni Abraham na iyong ama, at ang Dios ni Isaac: ang lupang kinahihigaan mo ay ibibigay ko sa iyo at sa iyong binhi;

14At ang iyong binhi ay magiging parang alabok sa lupa, at kakalat ka sa kalunuran, at sa silanganan, at sa hilagaan, at sa timugan at sa iyo at sa iyong binhi ay pagpapalain ang lahat ng angkan sa lupa.

15At, narito't ako'y sumasa iyo, at iingatan kita saan ka man pumaroon, at pababalikin kita sa lupaing ito sapagka't hindi kita iiwan hanggang hindi ko magawa ang sinalita ko sa iyo.

Nagbago ang lugar sa pagkilala ni Jacob

Genesis 28:16-19

Tagpo sa kabanataGenesis 28

Pangkalahatang tanawin ng sinaunang Near East

16At nagising si Jacob sa kaniyang panaginip, at nagsabi, Tunay na ang Panginoon ay nasa dakong ito, at hindi ko nalalaman.

17At siya'y natakot, at kaniyang sinabi, Kakilakilabot na dako ito! ito'y hindi iba kundi bahay ng Dios, at ito ang pintuan ng langit.

18At si Jacob ay bumangong maaga ng kinaumagahan, at kinuha ang batong kaniyang inilagay sa ulunan niya, at kaniyang itinayo na pinakaalaala, at kaniyang binuhusan ng langis sa ibabaw.

19At ang ipinangalan niya sa dakong yaon ay Betel: datapuwa't ang pangalan ng bayan nang una ay Luz.

Isang panatang ayon sa pangangailangan ng manlalakbay

Genesis 28:20-22

Tagpo sa kabanataGenesis 28

20At si Jacob ay nagpanata, na sinasabi, Kung sasaakin ang Dios, at ako'y iingatan sa daang ito na aking nilalakaran, at ako'y bibigyan ng tinapay na makakain, at damit na maisusuot,

21Na ano pa't ako'y makabalik na payapa sa bahay ng aking ama, ay ang Panginoon nga ang magiging aking Dios,

22At ang batong ito na aking itinayo na pinakaalaala ay magiging bahay ng Dios; at sa lahat ng ibigay mo sa akin ay walang pagsalang ang ikasangpung bahagi ay ibibigay ko sa iyo.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Genesis 28:1: “At tinawag ni Isaac si Jacob, at siya'y binasbasan, at siya'y pinagbilinan, na sinabi sa kaniya, Huwag kang magaasawa sa mga anak ng Canaan.”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Genesis 28:11: “At dumating sa isang dako, at nagparaan ng buong gabi roon, sapagka't lumubog na ang araw; at kumuha ng isa sa mga bato sa dakong yaon, at inilagay sa…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Dios, iyong, Jacob, kaniyang, anak, dakong

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Genesis 28:1-5
Isang pagpapalang ibinigay nang dilat ang mata
Magsimula kay Isaac na tumatawag kay Jacob, alam kung sino siya. Ipaliwanag na ang pagpapalang ito, hindi gaya ng sa kabanata 27, ay sadyang ibinigay at may pangalan ng tipan, ang Dios na Makapangyarihan sa lahat, El Shaddai, na ginamit kay Abraham sa 17:1. Basahin ang pagpapala kay Abraham sa 28:4 at ang bilin na mag-asawa sa mga anak ni Laban. Ituro ito muna dahil ipinakikita nitong tinanggap na ni Isaac ang ipinasya ng Diyos sa 25:23, at aalis si Jacob sa tahanan na dala ang hayag na basbas ng ama. Ipinakikita rin nito ang biyaya ng Diyos: hindi itinakwil ang manlilinlang, kundi isinugo na dala ang pangako.
Genesis 28:6-9
Ang huling pagsisikap ni Esau
Basahin ang tugon ni Esau. Nakita niya ang basbas at ang bilin, at napagtanto niyang hindi nakalulugod sa kaniyang ama ang kaniyang mga asawang Cananea. Pumunta siya kay Ismael at nag-asawa ng anak ni Ismael. Ipaliwanag ang kabalintunaan: sinisikap ni Esau na bigyang-kasiyahan ang ama sa pag-aasawa sa linyang isinantabi rin. Ituro ang maikling bahaging ito nang may habag. Huwag pagtawanan si Esau; nagsisikap siya, ngunit kulang ang kaniyang pagsisikap, nagdaragdag ng asawa nang hindi hinaharap ang dalamhati. Pinananatili rin nito sa paningin ang sambahayan ni Ismael at ipinakikita kung paano naglalapit ang dalawang linyang naiwan sa labas.
Genesis 28:10-15
Batong ulunan at hagdang paakyat sa langit
Ngayon ay sundan si Jacob na nag-iisa sa daan patungong Haran. Huminto siya paglubog ng araw sa isang dako at natulog sa lupa. Basahin nang dahan-dahan ang panaginip: isang hagdang nag-uugnay sa lupa at langit, mga anghel na nananhik at nananaog, at ang Panginoon sa itaas. Ipaliwanag na ito ang unang pagkakataong nagsalita ang Diyos kay Jacob. Basahin ang 28:13-15 bilang gitna: ang mga pangako kina Abraham at Isaac na ibinibigay na ngayon kay Jacob, at pagkatapos ay mga personal na pangako ng presensiya at pagbabalik. Ituro na ginamit ni Jesus ang larawang ito sa Juan 1:51. Ibigay sa hakbang na ito ang pinakamahabang oras.
Genesis 28:16-19
Paggising sa presensiya ng Diyos
Nagising si Jacob at nagsabi, “Tunay na ang Panginoon ay nasa dakong ito, at hindi ko nalalaman” (28:16). Natakot siya at tinawag ang dako na “bahay ng Dios, at ito ang pintuan ng langit” (28:17). Ipaliwanag na ang takot ay paggalang na may pagkamangha, hindi sindak. Pagkatapos ay ipakita ang kaniyang mga ginawa: ang batong itinayo na pinakaalaala, ang langis na ibinuhos, at ang pangalang Betel na ibinigay sa dakong dating tinatawag na Luz. Ituro ang hakbang na ito bilang unang naitalang pagsamba ni Jacob, tugon sa pagkukusa ng Diyos, at idiin ang sorpresa: naroon ang Diyos sa dakong inakala ni Jacob na karaniwan lamang.
Genesis 28:20-22
Isang panata pagkatapos ng pangako
Wakasan sa panata ni Jacob. Basahin ito nang maingat: kung sasaakin ang Diyos, iingatan ako, bibigyan ako ng tinapay at damit, at pababalikin akong payapa sa bahay, ang Panginoon ang magiging aking Diyos, ang bato ay magiging bahay ng Diyos, at ibibigay ko ang ikasampung bahagi. Ipaliwanag na ang salitang Hebreo na isinaling kung ay maaaring mangahulugang yamang, kaya nagkakaiba ang mga mambabasa kung ito ay pakikipagtawaran o pagtanggap. Huwag pagpasyahan ang motibo ni Jacob. Idiin na nauna ang pangako ng Diyos at walang kondisyon. Ituro ang 35:1-15, nang bumalik si Jacob sa Betel at tinupad ang kaniyang panata.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Ipinakikita ng hagdan ni Jacob na kailangan nating umakyat sa Diyos sa sarili nating pagsisikap.”

Sa panaginip, nakahiga si Jacob sa lupa at natutulog (28:11-12). Ang mga anghel ang nananhik at nananaog, at ang Panginoon ay nasa itaas at nagsasalita (28:13). Wala nang ginagawa si Jacob kundi tumanggap. Sinabi ni Jesus kalaunan, “Makikita ninyong bukas ang langit, at ang mga anghel ng Dios na nagmamanhik-manaog sa ulunan ng Anak ng tao” (Juan 1:51), na ipinakikilala ang sarili bilang ugnayan ng langit at lupa. Ituro na ang hagdan ay paglalaan ng Diyos, hindi hagdan ng kabutihan ng tao.

“Binasbasan ng Diyos si Jacob dahil mabuting tao siya.”

Kalilinlang lamang ni Jacob sa kaniyang ama at kalalayas niya sa galit ng kaniyang kapatid (27:18-45). Nagpakita sa kaniya ang Diyos sa 28:13-15 na may mga pangakong ibinigay nang walang bayad, alang-alang kina Abraham at Isaac at sa Kaniyang sariling layunin. Walang sinasabi sa kabanata na pinagtrabahuhan ito ni Jacob. Iyan ang kahanga-hanga sa Betel: sinasalubong ng biyaya ang isang takas. Palakasin ang loob ng mga nakadaramang hindi sila karapat-dapat: maaaring salubungin sila ng presensiya ng Diyos sa gitna ng kanilang pagtakas.

“Ibig sabihin ng panata ni Jacob, nakadepende ang pangako ng Diyos sa pagbibigay ni Jacob ng ikasampu.”

Walang kondisyon ang pangako ng Diyos sa 28:15: “hindi kita iiwan hanggang hindi ko magawa ang sinalita ko sa iyo.” Kasunod lamang ang panata ni Jacob, sa 28:20-22, bilang kaniyang tugon. Nagkakaiba ang mga mambabasa kung ang “Kung sasaakin ang Dios” ay pakikipagtawaran o pagtitiwala, ngunit hindi naghihintay ang salita ng Diyos sa ikasampu ni Jacob. Ang ikasampu ay tugon ng pasasalamat ni Jacob, hindi kabayaran sa katapatan ng Diyos. Iwasang gamitin ang talatang ito upang ipilit sa sinoman ang pagbibigay.

“Templo ang Betel na itinayo ni Jacob.”

Isang bato lamang ang itinayo ni Jacob na pinakaalaala at binuhusan ng langis (28:18), at tinawag niya ang dako na Betel, bahay ng Diyos (28:19). Sinabi niyang ang bato ay “magiging bahay ng Dios” (28:22), ibig sabihin ay tanda ng dakong sinalubong siya ng Diyos. Walang gusaling itinayo rito. Kalaunan ay naging mahalagang dako ng pagsamba ang Betel (35:1-7; Mga Hukom 20:18) at, sa nahating kaharian, dako ng huwad na pagsamba (1 Mga Hari 12:28-29). Ihiwalay ang payak na batong alaala sa kabanatang ito sa mga sumunod na pangyayaring iyon.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin ang pagpapalang Abrahamiko na sadyang ibinibigay ni Isaac kay Jacob.
Ilarawan ang tugon ni Esau sa mga alalahanin ng kanyang mga magulang tungkol sa pag-aasawa.
Ilista ang mga pangakong sinabi kay Jacob sa Betel.
Pag-ibahin ang umaakyat na mga anghel at ang sariling mga kilos ni Jacob.
Ipaliwanag ang pagbabago ng bato mula sa gamit sa pagpapahinga tungo sa haliging pang-alaala.
Ihambing ang pangako ng Diyos sa panata ni Jacob na tila may kondisyon.

Paghahanda ng guro

Basahin ang Genesis 27:41–46; panatilihin kapwa ang pagtakas mula sa panganib at paghahanap ng asawa sa pag-alis ni Jacob.
Markahan ang bawat pangakong ‘gagawin ko’ ng Diyos sa 28:13–15 bago markahan ang ‘kung’ ni Jacob sa 28:20; maghanda ng tsart ng pangako at tugon.
Ipaliwanag ang ‘napadako’ bilang pagdating sa isang lugar at ang ‘kakila-kilabot’ bilang nagdudulot ng matinding pagkamangha sa tugon ni Jacob, hindi masama sa moralidad.
Maghandang talakayin ang ‘hagdan’ nang hindi sinasabing nagbibigay ang teksto ng mga plano sa pagtatayo; pinakamahalaga ang nakasaad nitong abot at paggalaw ng mga anghel.
Basahin ang Genesis 31:13 at 35:1–15; tukuyin ang sumunod na pagbalik sa Betel upang manatiling bahagi ng nagpapatuloy na salaysay ang panata.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang nakasaad

Tukuyin ang ipinangakong presensiya, pag-iingat, at pagbabalik ng Diyos sa Genesis 28:15; nauuna ang mga salitang ito sa panata ni Jacob sa 28:20–22.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang Genesis 31:13 at 35:6–15 sa 28:18–22; patunayang muling inaalala ang haligi, panata, at lugar sa kalaunan sa loob mismo ng Genesis.

Matibay na hinuha

Mahihinuha ang pagkagulat ni Jacob mula sa Genesis 28:16: inaamin niyang hindi niya alam na naroroon ang Panginoon. Iwasang gawing kumpletong teolohiya ng mga banal na lugar ang pagkagulat.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ilahad ang pakikipagtawaran at umuunlad na pagtitiwala bilang mga alternatibong pagbasa sa Genesis 28:20–22; suriin ang dalawa ayon sa naunang pangako sa halip na magkunwaring nilulutas ng balarila ang bawat motibo.

Hangganan

Sabihing hindi ipinakikita ng Genesis 28:12 na umaakyat si Jacob sa hagdan at hindi nagtatatag ang 28:22 ng pangkalahatang pormula ng pagbabayad para sa pag-iingat ng Diyos.