Ang malaking larawan
Kinukuha ng Isaias 34 ang paghatol na ipinahayag laban sa mga bansa at binibigyan ito ng sentro sa heograpiya sa Edom, ngunit hindi nito kailanman hinahayaang mapagkamalan ng mambabasa na maliit na digmaan sa hangganan ang eksena. Iginuguhit ang langit mismo na nakarolyo palayo, nagiging materyal ng isang kakila-kilabot na handog ang mga hukbo, at binubuwag ang lupain hanggang hindi na naglilingkod sa dati nilang layunin ang mga batis, alabok, palasyo at tanggulan. Dumarating ang pinakanakababahalang liko matapos mawala ang mga pinuno. Hindi iniiwan sa labas ng kaayusan ng Diyos ang walang-laman na bansa. Nananahan ang mababangis na hayop kung saan dating nakatira ang mga maharlika, at inilalarawan maging ang kanilang kapareha at teritoryo na itinalaga. Dalawang beses gumagamit ng panukat na pisi ang Aklat ni Isaias sa kabanata, una kung saan dating may kaharian at sa wakas kung saan tumatanggap ng bahagi ang bagong naninirahan. Naglalaho ang pamahalaan ng tao, ngunit walang anuman sa kabanata ang nagpapahiwatig na naging basta-basta ang mga pangyayari. Inaalis ng paghatol ang lumang kaayusan nang may kakila-kilabot na kabuuan, at hindi kaguluhang nakatakas sa kontrol ng Diyos ang huling larawan kundi ang pagkatiwangwang mismo na sinusukat sa ilalim ng kanyang utos.
Pangunahing katotohanan
Tinatawag ng Isaias 34 ang mga bansa na makinig habang bumabagsak ang paghatol ng PANGINOON na may puwersang umaabot sa sansinukob, nakatuon sa Edom bilang lupaing ibinigay sa pagkatiwangwang, at nagtatapos sa paggigiit na magiging kasintiyak ng sariling nakasulat na salita ng PANGINOON ang ipinahayag na pagkawasak.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Isaias 34:1: “Kayo'y magsilapit, kayong mga bansa, upang mangakinig; at dinggin ninyo, ninyong mga bayan: dinggin ng lupa at ng buong narito; ng sanglibutan, at ng lahat…”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Isaias 34:9: “At ang mga batis niya ay magiging sahing, at ang alabok niya ay azufre, at ang lupain niya ay magiging nagniningas na sahing.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
kaniyang, doon, kanilang, kasama, lahat, Panginoon
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Isaias 34:1-4
Ipinatawag ang buong mundo
Magsimula sa pagpapatawag ng 34:1, na tumatawag sa mga bansa, mga bayan, sa lupa at sa lahat ng naroroon sa harap ng hukuman. Ipaliwanag na ang mga kabanata 34 at 35 ay magkapares na nagsasara sa unang hati ng Isaias, paghatol at saka kagalakan, at na itinatakda ng pagpapatawag na ito ang sukat. Basahin nang maikli at tuwiran ang 34:2-3; inilalarawan ng mga napatay at ng baho ang kinahinatnan ng digmaan nang hindi nagtatagal doon. Saka basahin ang 34:4: ang langit na nababalumbon na parang ikid, ang hukbo nito na nalalaglag na parang dahon. Ituro ito muna upang kapag pinangalanan na ang Edom, alam na ng mga mag-aaral na ang paghatol ay para sa lahat ng bansa.
Isaias 34:5-8
Ang Edom at ang usapin ng Sion
Ngayon ay bumababa ang tabak “sa Edom, at sa bayan ng aking sumpa”. Ipaliwanag kung sino ang Edom: ang bayang nagmula kay Esau, kapatid ni Jacob (Genesis 36:1), na nakatira sa timog-silangan ng Juda, at naaalala dahil nakisama sa mga kaaway ng Jerusalem (Abdias 1:10-11; Mga Awit 137:7). Basahin ang 34:6-7 at ipaliwanag ang larawan ng hain at ang mga mailap na baka. Saka ilagay ang bigat sa 34:8, ang “pagaaway sa Sion”. Ituro na kumikilos ang Panginoon bilang tagapagtanggol ng Sion. Sabihin nang malinaw na ang Edom ay isang sinaunang bayan at hindi dapat ituring na alinmang makabagong bansa.
Isaias 34:9-12
Ang sangnilikhang binawi
Basahin ang 34:9-10. Ang sahing, azufre at usok na umiilanglang magpakailan man ay nagpapaalala sa Sodoma sa Genesis 19:24-28, ang karaniwang larawan ng Biblia para sa pangwakas na pagkawasak. Saka basahin ang 34:11 at ipaliwanag ang panukat na pising panglito at ang pabatong pangpawala: ang dalawang salitang Hebreo ay tohu at bohu, ang walang anyo at walang laman ng Genesis 1:2. Iniuunat ang panukat ng tagapagtayo upang markahan ang kaguluhan sa halip na isang lungsod. Idinaragdag ng talata 12 na wala nang natitirang maghahari. Ituro ito bilang pinakamalalim na punto ng kabanata: ibinabalik ang mapagmataas na kapangyarihan sa kawalan bago ang paglalang.
Isaias 34:13-15
Inaangkin ng mga mailap na hayop ang mga palasyo
Basahin ang talaan ng mga tinik, kilitis at hayop nang hindi sinusubukang kilalanin ang bawat isa. Ipaliwanag ang mga pangalang nakalilito: ang chakal ay asong-gubat, ang avestruz ay ostrich, ang erizo ay maliit na hayop na matinik, at pinagtatalunan ng mga mambabasa ang eksaktong pagkakakilanlan ng ilang salitang Hebreo rito. Ang punto ay ang pagkakaiba: kung saan dating nagpupulong ang mga mahal na tao, doon na namumugad ang mga kuwago at nagpipisan ang mga lawin. Ituro ito pagkatapos ng mga larawang pansansinukob sapagkat ibinababa nito ang paghatol sa lupa, sa mga silid at pader na maiisip ng grupo, at sapagkat babaligtarin ng 35:7 ang mismong tagpong ito.
Isaias 34:16-17
Saliksikin at basahin
Magtapos sa utos na “Inyong saliksikin sa aklat ng Panginoon, at inyong basahin”. Ipaliwanag na inihaharap ng hula ang sarili bilang nakasulat na salitang maaaring suriin: naroroon ang bawat nilalang, walang kulang ang kasama, sapagkat iniutos ng bibig ng Diyos at pinisan sila ng kaniyang Espiritu. Sa 34:17, nagsasapalaran ang Diyos at binabahagi ang lupain, ang wika ring ginamit sa pagbibigay ng mana sa Israel sa Josue, na ngayon ay ginagamit upang ibigay ang Edom sa mga mailap na hayop. Ituro ito sa huli sapagkat inililipat nito ang grupo mula sa sindak tungo sa pagtitiwala sa salita ng Diyos, at dinadala nito sila nang tuwiran sa kabanata 35.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Ang Edom sa kabanatang ito ay lihim na pangalan para sa isang bansa ngayon.”
Pinangangalanan ng kabanata ang isang tunay na sinaunang bayan at ang mga lugar nito: “Edom” at “Bosra” (34:5-6), ang mga lahi ni Esau (Genesis 36:1). Nakatayo ang Edom sa loob ng paghatol sa “lahat na bansa” (34:2), bilang kinatawan ng bawat kapangyarihang tumindig laban sa bayan ng Diyos. Walang ibinibigay na batayan ang teksto upang ituring ang Edom na alinmang makabagong estado o pangkat-etniko, at dapat itong tanggihan ng mga guro.
“Ipinakikita ng wika ng hain na mahal ng Diyos ang pagdanak ng dugo.”
Binabalangkas ng wika ng hain sa 34:6 ang paghatol bilang banal at nararapat, isang utang na binabayaran sa “taon ng kagantihan sa pagaaway sa Sion” (34:8). Ang sariling salita ng Diyos sa ibang bahagi ay “wala akong kasayahan sa kamatayan ng masama; kundi ang masama ay humiwalay sa kaniyang lakad at mabuhay” (Ezekiel 33:11). Sapagkat “Ang panghihiganti ay akin” (Deuteronomio 32:35), ipinagbabawal sa tao na kunin ito para sa sarili (Mga Taga-Roma 12:19).
“Ibig sabihin ng talata 10, literal na nagliliyab pa rin ang lupain ng Edom.”
Ginagamit ng linyang “ang usok niyaon ay iilanglang magpakailan man” ang larawan ng usok ng Sodoma mula sa Genesis 19:28 upang sabihing pangwakas ang pagkawasak. Inilalarawan pagkatapos ng kabanata ring iyon ang mga kuwago, uwak at lawin na naninirahan sa lupain (34:11-15), kaya hindi ulat ng walang katapusang pisikal na pagsunog ang wika. Tula ito ng pagkapermanente: hindi na babalik ang mapagmataas na kapangyarihan ng Edom.
“Patunay ang mga hayop sa talata 14 na naninirahan ang mga demonyo sa mga guho.”
May ilang bihirang salitang Hebreo sa 34:14 na isinalin ng ilang sinaunang salin sa mga salitang tumutukoy sa mga espiritu; dito ay binabasa ang mga ito na “lalaking kambing” at “malaking kuwago”, at nagkakaiba ang mga mambabasa sa eksaktong kahulugan. Sa 34:11-15, kasama ang mga ito sa talaan ng mga kuwago, uwak, chakal at lawin, mga nilalang na lumilipat kapag umalis ang tao. Ang layunin ng talaan ay ipakita ang pagkatiwangwang. Huwag magtayo ng turo tungkol sa mga espiritu sa ilang salitang hindi tiyak.
Mga layunin sa pagkatuto
- Tukuyin ang mga tagapakinig na tinatawag sa Isaias 34:1 at ipaliwanag kung paano pinalalawak ng pambungad ang paghatol nang higit sa Edom bago tumuon ang kabanata sa Edom.
- Sundan ang pag-usad ng kabanata mula sa mga hukbo at larawan ng sansinukob sa mga talata 2–4 tungo sa mga larawan ng paghahandog sa mga talata 5–7 at tiwangwang na lupain sa mga talata 8–15.
- Ipaliwanag ang pariralang «pagaaway sa Sion» sa talata 8 bilang nakasaad na dahilang ikinakabit sa paghihiganti at pagganti ng PANGINOON.
- Ilarawan kung paano nagiging tirahan ng mga ligaw na nilalang ang iniwang mga palasyo at kuta sa mga talata 11–15.
- Ipakahulugan ang utos na «Inyong saliksikin sa aklat ng Panginoon, at inyong basahin» sa talata 16 sa loob ng diin ng kabanata sa katiyakan ng sinabi ng Diyos.
- Ibukod ang malinaw na mensahe ng kabanata tungkol sa paghatol sa di-tiyak na pagkakakilanlan ng ilang katawagan sa hayop sa Ang Dating Biblia.
Paghahanda ng guro
- Magkasunod na basahin ang Isaias 34 at 35 bago ang klase.
- Ihanda ang heograpiya ng Edom, sa timog at timog-silangan ng Juda, at balikan ang paulit-ulit nitong alitan sa Israel.
- Markahan ang mga katawagan sa nilalang sa Ang Dating Biblia na gaya ng «mga mailap na baka», «lalaking kambing», «malaking kuwago», at «mga chakal». Ipaliwanag na nagpapakita ang mga pangalang ito ng mas lumang mga pagpili sa pagsasalin na iba-iba sa bawat salin, at hindi kailangan ang eksaktong pagkakakilanlang zoolohikal upang makita ang larawan ng mga sentro ng tao na nawalan ng laman at sinakop ng likas na tirahan ng mga hayop.
- Markahan ang inuulit na wika ng pagiging permanente sa mga talata 10 at 17.
- Maingat na ihanda ang talata 16.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinasabi
Tinatawag ng Isaias 34:1 ang mga bansa at lupa na makinig.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Nagbibigay ang Obadias ng mas malawak na patotoo ng Biblia sa poot at paghatol sa Edom, na tumutulong magpaliwanag kung bakit maaaring dalhin ng Edom ang gayong nakatuong wika ng paghatol nang hindi ginagawang katulad ng tagpuan ng Obadias ang bawat detalye sa Isaias 34.
Matibay na hinuha
Ang pagbabago ng teritoryo ng mga prinsipe tungo sa lugar na tinitirhan ng mga tinik, dawag, at ligaw na nilalang ay matibay na nagpapahiwatig ng pagbaligtad sa mga pag-aangkin ng tao sa pagiging permanente at pagmamay-ari.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Kung minsan ay binasa ng mga naunang tagapagpaliwanag na Kristiyano ang mga tanda sa sansinukob at hindi mapapatay na pagliyab bilang pangunahing mga paglalarawan ng pangwakas na paghatol.
Hangganan
Hindi tinutukoy ng kabanata ang bawat nilalang sa Ang Dating Biblia nang may katumpakang siyentipiko, at hindi ito nagbibigay ng makabagong iskedyul na heograpiko para sa mga larawan ng nasusunog na alkitran at walang hanggang pagkatiwangwang.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Sino ang sinasabihang makinig sa Isaias 34:1, at bakit mahalaga iyon bago pangalanan ang Edom?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang lahat: “Kayo'y magsilapit, kayong mga bansa, upang mangakinig; at dinggin ninyo, ninyong mga bayan: dinggin ng lupa at ng buong narito” (34:1). Ipinaliliwanag ng talata 2 kung bakit: “ang Panginoon ay may galit laban sa lahat na bansa”. Nakikita ng mabuting sagot na ang Edom, na pinangalanan sa 34:5, ay isang halimbawa sa loob ng paghatol na ipinatutungkol sa buong mundo, kaya hindi pribadong alitan sa iisang kapitbahay ang kabanata. Lumulukso ang mahinang sagot sa Edom at itinuturing na palamuti lamang ang simula.
Ipakita ang gabay ng guro
Tinatawag ng pambungad ang mga bansa, bayan, lupa, at nagmumula rito.
2. Ano ang nangyayari sa «hukbo ng langit» sa talata 4, at paano pinalalawak ng larawang iyon ang saklaw ng paghatol?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinasabi ng talata 4 na “ang lahat na natatanaw sa langit ay malilipol, at ang langit ay mababalumbong parang isang ikid”, at ang buo nilang hukbo ay mawawala “na parang dahong nalalanta sa puno ng ubas” (34:4). Inilalarawan ang langit mismo na parang balumbong nirorolyo at ang mga ilaw nito na nalalaglag na parang patay na dahon. Sinasabi ng mabuting sagot na itinataas ng larawan ang paghatol nang lampas sa iisang larangan ng digmaan hanggang sa buong sangnilikha, at napapansin na ginagamit din ng Pahayag 6:14 ang larawang ito. Binabasa ito ng mahinang sagot na parang ulat ng panahon.
Ipakita ang gabay ng guro
Nilululon ang kalangitan at nahuhulog ang hukbo nito na gaya ng mga dahon.
3. Bakit inilalarawan ng talata 6 ang tabak ng PANGINOON sa wika ng paghahandog?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat “may hain sa Panginoon sa Bosra, at may malaking patayan sa lupain ng Edom” (34:6). Ang tabak ay “napuno ng dugo, tumaba ng katabaan”, ang wika ng mga handog sa dambana. Ipinaliliwanag ng mabuting sagot na inilalahad ng larawan ang paghatol bilang banal at nararapat sa Diyos, hindi bilang patayang walang dahilan. Napapansin din nito na ang Bosra ay isang pangunahing lungsod ng Edom. Nagtatapos ang mahinang sagot na natutuwa ang Diyos sa pagpatay, na tuwirang itinatanggi ng Ezekiel 33:11.
Ipakita ang gabay ng guro
Binabanggit ng talata ang paghahandog sa Bosra at pagkatay sa Edom.
4. Ano ang nangyayari sa mga palasyo at kuta sa mga talata 11–15?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagiging tinikan ang mga palasyo at kuta: “mga tinikan ay tutubo sa kaniyang mga palacio, mga kilitis at mga lipay ay sa mga kuta niyaon” (34:13). Tinatawag ang mga mahal na tao upang maghari ngunit “mawawalan doon” (34:12), at inaangkin ng mga mailap na nilalang ang lugar: kuwago, uwak, chakal, lawin. Nakikita ng mabuting sagot na pinalitan ng ilang ang kapangyarihan, at ng mga hayop ang paghahari ng tao. Napapansin din nito ang “panukat na pising panglito, at ang pabatong pangpawala ng tao” (34:11), mga kasangkapan ng tagapagtayo na ginagamit upang sukatin ang guho sa halip na isang lungsod.
Ipakita ang gabay ng guro
Nawawalan ng laman ang mga sentro ng tao, nawawala ang mga pinuno, tinutubuan ang mga gusali, at sinasakop ng mga ligaw na nilalang ang lugar.
5. Ano ang naidaragdag ng «pagaaway sa Sion» sa talata 8?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ibinibigay nito ang dahilan: “Sapagka't kaarawan ng panghihiganti ng Panginoon, na taon ng kagantihan sa pagaaway sa Sion” (34:8). Ang pagaaway dito ay usaping legal, kaya hinahawakan ng Panginoon ang usapin ng Sion laban sa mga nagkasala sa kaniya. Iniuugnay ito ng mabuting sagot sa kasaysayan ng Edom sa Abdias 1:10-11 at Mga Awit 137:7, kung saan nakisama ang Edom sa pagbagsak ng Jerusalem. Napapansin din nito na sa Diyos ang panghihiganti, gaya ng sinasabi ng Deuteronomio 32:35.
Ipakita ang gabay ng guro
Iniuugnay nito ang pagganti sa kaso o ipinaglalaban ng Sion.
6. Bakit nagtatapos ang kabanata sa pagsasabi sa mambabasa na maghanap at magbasa mula sa aklat ng PANGINOON?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat itinataya ng hula ang sarili sa salita ng Diyos: “Inyong saliksikin sa aklat ng Panginoon, at inyong basahin: kahit isa sa mga ito ay hindi magkukulang, walang mangangailangan ng kaniyang kasama; sapagka't iniutos ng aking bibig” (34:16). Kahit ang talaan ng mga hayop ay magiging buo, bawat nilalang ay may kasama. Sinasabi ng mabuting sagot na inaanyayahan ang mambabasa na suriin ang salita laban sa mangyayari. Itinuturing ng mahinang sagot na kakatwang bagay ang aklat ng Panginoon sa halip na pahayag ng kabanata ng katiyakan.
Ipakita ang gabay ng guro
Binibigyang-diin ng mga talata 16–17 ang katuparan: walang magkukulang o mawawalan ng kapares dahil nag-utos ang bibig ng PANGINOON at naglaan ang Kanyang kamay.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Hilingin sa mga mag-aaral na tukuyin kung aling mga kayarian ng tao sa kabanata ang mukhang permanente at kung gaano kabilis inaalis ng mga larawan ang pagiging permanenteng iyon.
Mga ugnayan at pamayanan
Bigyan ang isang kathang-isip na pamayanan ng mahabang alaala ng pinsala mula sa kalapit na kapangyarihan.
Basahin ang mga guho
Ipalista sa klase ang bawat tanda na ang dating pinamamahalaang lugar ay naging ilang na walang namamahala.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Ipatawag ang mga bansa
Basahin nang malakas at mahinahon ang 34:1-4. Itanong ang una at ikalawang tanong.
Pinangalanan ang Edom
Basahin ang 34:5-8. Ipaliwanag kung sino ang Edom mula sa Genesis 36:1 at Abdias 1:10-11. Itanong ang ikatlo at ikalimang tanong, saka ang una at ikalawang kalituhan.
Pabalik sa walang anyo at walang laman
Basahin ang 34:9-15. Itanong ang ikaapat na tanong. Basahin ang Genesis 1:2 sa tabi ng 34:11 at gamitin ang ikatlong kalituhan.
Saliksikin at basahin
Basahin nang dalawang ulit ang 34:16-17. Itanong ang ikaanim na tanong.
Ilipat ang pahina
Basahin ang 35:1-2 upang hindi umalis ang grupo sa gitna ng guho. Ipamigay ang handout, basahin ang susing talata at manalangin.
90 minuto
Ang naiiwan pagkatapos ng pagbagsak
Magpakita o maglarawan ng larawan ng sinaunang guhong tinubuan ng halaman. Itanong kung ano ang sinasabi ng tanawin tungkol sa mga taong nagtayo nito.
Ang hukuman ng mga bansa
Basahin ang 34:1-4 at Pahayag 6:14. Itanong ang una at ikalawang tanong.
Ang Edom at ang kasaysayan nito
Basahin ang 34:5-8 kasama ng Genesis 36:1, Abdias 1:10-11 at Mga Awit 137:7. Itanong ang ikatlo at ikalimang tanong. Gamitin nang matatag ang unang kalituhan.
Sa Diyos ang panghihiganti
Basahin ang Deuteronomio 32:35, Ezekiel 33:11 at Mga Taga-Roma 12:19. Gamitin ang ikalawang kalituhan at itanong kung paano binabantayan ng mga talatang ito ang bumabasa ng Isaias 34.
Ang sangnilikhang binawi
Basahin ang 34:9-15 kasama ng Genesis 1:2 at 19:28. Itanong ang ikaapat na tanong, saka ang ikatlo at ikaapat na kalituhan.
Ang aklat ng Panginoon
Basahin nang dalawang ulit ang 34:16-17. Itanong ang ikaanim na tanong. Ihambing ang pagsasapalaran sa Josue 18:10.
Mula sa ilang hanggang sa halamanan
Basahin ang 35:1-2 at 35:7, at ipakita kung paano binabaligtad ng kabanata 35 ang tagpo ng 34:13. Itanong kung ano ang sinasabi ng pagpapares na iyon tungkol sa layunin ng Diyos.
Handout at panalangin
Sabay-sabay na basahin ang susing talata at ipanalangin ang pagtitiwala sa katarungan ng Diyos sa halip na pagnanais na gumanti.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Huwag basahin ang marahas na mga talata. Magpakita ng larawan ng isang magarang kastilyo at saka ng kastilyo ring iyon na tinubuan ng tinik at puno ng ibon. Sabihin na may isang mapagmataas na bayang tinatawag na Edom na nanakit sa bayan ng Diyos, at nangako ang Diyos na magiging tahanan ng mga kuwago ang kanilang mapagmataas na mga gusali. Saka basahin ang 34:16 at sabihing laging tinutupad ng Diyos ang kaniyang salita. Lumipat agad sa 35:1-2.
Kabataan
Itanong kung bakit nakapangingilabot ang mga iniwang gusali, at basahin ang 34:11-15 bilang larawan ng kapangyarihang naging hungkag. Ipaliwanag ang pagaaway sa Sion bilang Diyos na humahawak sa usapin ng mga inapi. Magtatanong ang ilan kung paghihiganti ba ito; gamitin ang Mga Taga-Roma 12:19 at Ezekiel 33:11. Lumayo sa pagpapangalan ng anumang makabagong bansa bilang Edom.
Matatanda
Bigyan ng panahon ang kasaysayan ng Edom, ang larawan ng hain at ang alingawngaw ng Genesis 1:2, at pag-usapan ang kahulugan ng pagiging tagapagtanggol ng Diyos sa Sion. Harapin nang tuwiran at maingat ang mahirap na tanong ng banal na panghihiganti. Ipaliwanag nang tapat ang mahihirap na pangalan ng hayop. Panatilihing kapares ng kabanata 35 ang kabanatang ito, gaya ng ginagawa ng Aklat ng Isaias.
Isa sa isa
Basahin ang 34:1-8 at itanong kung ano ang nadarama niya tungkol sa isang Diyos na humahatol. Makinig muna bago sumagot. Kung lubha siyang inapi, hayaang ipakita ng 34:8 na hinahawakan ng Diyos ang usapin ng inapi, at hayaang ipaliwanag ng Mga Taga-Roma 12:19 kung bakit hindi niya kailangang pasanin ang paghihiganti. Magtapos sa 34:16 at 35:1.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Isaias 34:1–17
Ang sipi sa maikling salita
Tinatawag ng Isaias 34 ang lahat ng bansa na pakinggan ang paghatol ng Diyos. Inilalarawan nito pati ang langit na nababalumbon na parang balumbon. Saka itinutuon nito ang pansin sa Edom, isang sinaunang bayang nagmula kay Esau na nakisama sa pagsalakay sa Jerusalem. Nagiging ilang ng mga tinik ang kanilang lupain, kung saan naninirahan ang mga kuwago at mailap na hayop sa mga bakanteng palasyo. Sinasabi ng kabanata na ito ay ang Diyos na humahawak sa usapin ng Sion, at nagtatapos ito sa pagsasabi sa mga bumabasa na saliksikin ang aklat ng Panginoon, sapagkat walang mabibigo sa kaniyang mga salita.
Talatang iingatan
Inyong saliksikin sa aklat ng Panginoon, at inyong basahin: kahit isa sa mga ito ay hindi magkukulang, walang mangangailangan ng kaniyang kasama; sapagka't iniutos ng aking bibig, at pinisan sila ng kaniyang Espiritu.
Isaias 34:16 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Sino ang tinatawag na makinig sa 34:1, at bakit ito mahalaga?
Ano ang kahulugan ng “pagaaway sa Sion” sa 34:8?
Bakit sinasabi ng 34:16 sa mambabasa na magsaliksik at magbasa?
Sa linggong ito
Kapag ikaw ay naapi ngayong linggo, ipaubaya ang bagay sa Diyos sa panalangin sa halip na magplanong gumanti.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.