Ang malaking larawan
Sinasagot ng Isaias 35 ang kaparangan ng naunang kabanata ng pagbabagong napakalubos kaya ang gayunding uri ng lugar ay nagagalak na ngayon, namumulaklak, may dalang tubig at nagiging madaraanan. Tumatanggap ang ilang ng kagandahan ng Lebanon, Carmelo at Saron, samantalang nakikibahagi sa gayunding pagbaligtad ang mahihinang kamay, nanlalambot na tuhod, bulag na mata, bingi na tainga, pilay na binti at piping dila. Hindi palamuting idinagdag sa paligid ng mga taong hindi nagbago ang pagpapanumbalik. Sabay bumabangon ang mga katawan at ang lupa. Binibigyan naman ng kabanata ang nabagong tanawin ng patutunguhan: ang Sion. May lansangang tumatawid sa ilang, protektado mula sa panganib at kinikilalang banal, kaya hindi lamang pagtakas mula sa masamang lugar ang pagbabalik kundi paggalaw tungo sa naibalik na pagiging kabilang. Ginagawa ng Aklat ni Isaias ang paghihiganti at ang kaligtasan na dalawang panig ng iisang pagdating ng Diyos, depende kung ano ang nagbabanta kanino. Sa dulo, ang kalungkutan at ang pagdaing ang mga tumatakas. Ang mga dating tumatakas ang siya na ngayong dumarating na umaawit, samantalang itinataboy ang mga bagay na tanda ng pagkapalayas.
Pangunahing katotohanan
Sinasagot ng Isaias 35 ang pagkatiwangwang ng naunang kabanata sa pamamagitan ng ilang na namumulaklak, mahihinang taong pinalalakas ng pangakong darating ang Diyos at magliligtas, mga katawang may kapinsanang pinanunumbalik, at mga tinubos na bumabalik sa Sion sa banal na lansangan kung saan napapalitan ng kagalakan ang kalungkutan.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Isaias 35:1: “Ang ilang at ang tuyong lupa ay sasaya; at ang ilang ay magagalak, at mamumulaklak na gaya ng rosa.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Isaias 35:5: “Kung magkagayo'y madidilat ang mga mata ng bulag, at ang mga pakinig ng bingi ay mabubuksan.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
doon, hindi, ilang, Dios, Inyong, kagalakan
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Isaias 35:1-2
Sinasagot ng ilang ang pagkawasak
Magsimula sa pagbasa ng 34:13-15 at saka ng 35:1-2 nang walang tigil, upang madama ng grupo ang pagliko. Ang ganoon ding uri ng mailap at bakanteng lugar na lumamon sa Edom ay nagagalak at namumulaklak ngayon. Ipaliwanag ang Libano, Carmel at Saron bilang mga rehiyong makagubat at matataba na hinangaan ng Israel, kaya ibinibigay sa ilang ang pinakamahusay na maiaalok ng lupain. Saka ituro ang dulo ng 35:2: “kanilang makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon, ang karilagan ng ating Dios”. Ituro ito muna sapagkat hindi ang mga bulaklak ang punto; sila ang tagpuan ng pagpapakita ng Diyos.
Isaias 35:3-4
Tapang na ibinigay ng balita
Basahin ang 35:3-4 bilang tagubilin sa pamayanan: palakasin ang mahina, patatagin ang nanginginig, kausapin ang matatakutin. Saka ipakita kung ano ang sasabihin nila: “narito, ang inyong Dios ay pariritong may panghihiganti”. Ipaliwanag ang panghihiganti at kagantihan sa liwanag ng 34:8: dumarating ang Diyos upang ituwid ang ginawa sa kaniyang bayan, at kaya kaligtasan para sa kanila ang kaniyang pagdating. Ituro ito sa ikalawang hakbang sapagkat ipinakikita nito na ang lahat ng kasunod, pagpapagaling, tubig, daan at pagbabalik, ay dumadaloy mula sa iisang pahayag na ito ng pagdating ng Diyos.
Isaias 35:5-7
Mga katawan at lupaing pinanumbalik
Basahin ang 35:5-6 at markahan ang dalawang “Kung magkagayo'y”. Pinangangalanan at pinanunumbalik ang bawat isa, bulag, bingi, pilay at pipi, ang pilay na lumulukso na parang usa. Saka ang lupain: bumubukal ang tubig, nagiging lawa ang buhanginang kumikislap, at sa “tahanan ng mga chakal”, ang lungga ng 34:13, tumutubo ang damo at mga tambo. Basahin ang Mateo 11:4-5, kung saan sinagot ni Jesus ang tanong ni Juan Bautista sa mismong mga tandang ito. Ituro ito nang may ingat sa sinumang nasa silid na may kapansanan, bilang pangako at dangal, kailanman hindi bilang paninisi.
Isaias 35:8-9
Ang daan ng kabanalan
Basahin ang 35:8-9. Ipaliwanag ang lansangan bilang nakataas na daang ginawa para sa paglalakbay, gaya ng lansangan ng 11:16 at ng inihandang daan ng 40:3. Ang pangalan nito ay “Ang daan ng kabanalan”: pag-aari ito ng Diyos at patungo sa kaniyang tahanan. Ipaliwanag ang pariralang “maging ang mga mangmang, ay hindi mangaliligaw roon” bilang nangangahulugang kahit ang mga payak na manlalakbay ay hindi maliligaw. Saka basahin ang pag-aalis ng panganib at ang salitang nangatubos, mga taong binili pabalik. Ituro ito rito sapagkat ipinakikita nito kung paano nakauuwi ang mga iniligtas: sa sariling daan ng Diyos, na ginawa niyang ligtas.
Isaias 35:10
Tinubos at nakauwi
Basahin nang dahan-dahan ang 35:10 at hayaang marinig ng grupo ang apat na kilos nito: pagbabalik, mga awitan, walang hanggang kagalakan sa kanilang mga ulo, at ang paglaho ng kapanglawan. Ipaliwanag ang pinagtutubos bilang pinalaya sa isang halaga, ang wika ng paglaya mula sa pagkaalipin, at ang “mapapasa kanilang mga ulo” bilang kagalakang isinusuot na parang kuwintas na bulaklak. Ipakitang halos inuulit ng 51:11 ang talata, kaya iniuugnay ng Aklat ng Isaias ang pagbabalik na ito sa pagbabalik mula sa Babilonia at lampas pa roon. Ituro ito sa huli sapagkat ang buong kabanata ay naglalakbay patungo sa Sion, at sa talatang ito ito dumarating.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Kung hindi gumaling ang isang tao, kulang ang kaniyang pananampalataya.”
Itinatali ng Isaias 35:5-6 ang pagpapagaling sa pagdating ng Diyos sa 35:4, “siya'y paririto at ililigtas kayo”, hindi sa pananampalataya o pagsisikap ng maysakit. Itinuro ni Jesus ang mga tandang ito sa Mateo 11:4-5 bilang patunay kung sino siya. Ang ganap na pagpapanumbalik na inilalarawan ng kabanata ay kabilang sa pagbabalik ng mga tinubos sa 35:10. Huwag kailanman gamitin ang siping ito upang sisihin ang sinuman sa isang sakit o kapansanan.
“Ibig sabihin ng mga talata 3-4: magsikap ka lang at magpakatapang.”
Ang utos na “Kayo'y mangagpakatapang, huwag kayong mangatakot” ay agad sinusundan ng dahilan nito, “narito, ang inyong Dios ay pariritong may panghihiganti” (35:4). Pinalalakas ng pamayanan ang mahihinang kamay sa pagsasabi sa isa't isa ng gagawin ng Diyos, hindi sa paghingi ng higit pang pagsisikap. Ginagamit ng Mga Hebreo 12:12 ang ganito ring pananalita upang palakasin ang loob ng mga pagod na mananampalataya sa pamamagitan ng mga layunin ng Diyos. Panatilihing nakakabit sa pangako ang tapang.
“Para lamang sa mga taong ganap na ang daan ng kabanalan.”
Ang daan ay para sa “nangatubos” (35:9) at sa “pinagtutubos ng Panginoon” (35:10), mga taong binili pabalik, hindi mga taong nakakuha ng kanilang lugar sa sariling gawa. Napakalinaw nito kaya “maging ang mga mangmang, ay hindi mangaliligaw roon” (35:8). Hindi dumaraan doon ang marumi sapagkat pag-aari ito ng Diyos, ngunit pagtubos ang daan papasok dito. Ituro ang kabanalan bilang patutunguhan at may-ari ng daan.
“Tungkol lamang sa tanawin at kalikasan ang kabanatang ito.”
Namumulaklak ang lupain sa 35:1-2, ngunit mga tao ang gitna ng kabanata: mahihinang kamay, matatakuting puso, ang bulag, bingi, pilay at pipi, ang mga nangatubos na lumalakad at ang mga pinagtutubos na bumabalik. Namumulaklak ang ilang upang “kanilang makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon”. Sabay na pinanunumbalik ang sangnilikha at ang tao, at ang layunin ng dalawa ay ang pagpapakita ng Diyos sa gitna ng kaniyang bayan.
Mga layunin sa pagkatuto
- Ilarawan ang pagbabago ng ilang, disyerto, at tuyong lupa sa Isaias 35:1–7.
- Ipaliwanag kung bakit iniuutos ng mga talata 3–4 ang malalakas na kamay at matatag na tuhod sa pagturo sa pagdating ng Diyos sa halip na tiwala ng tao sa sarili.
- Tukuyin ang mga partikular na panunumbalik ng katawan na pinangalanan sa mga talata 5–6 at iugnay ang mga ito sa pagdating ng kaligtasan sa talata 4.
- Ipaliwanag ang «daan ng kabanalan» sa talata 8 gamit ang sariling mga paglalarawan ng sipi kung sino ang naglalakbay dito at sino ang hindi.
- Sundan ang inuulit na wika ng kaligtasan sa mga talata 8–9, kabilang ang kawalan ng mababangis na hayop at pangakong lalakad doon ang mga tinubos.
- Ipakita kung paano kinukumpleto ng talata 10 ang kabanata sa pagpapalit ng walang hanggang kagalakan at kasayahan sa kalungkutan at pagbubuntong-hininga.
Paghahanda ng guro
- Basahin ang Isaias 34 kaagad bago ang Isaias 35.
- Markahan sa mapa ang Libano, Carmel, Saron, at Sion o itala ang kanilang kaugnayan sa kasaganaan, kagandahan, at Jerusalem.
- Ihanda ang pariralang «magkakaroon doon ng isang lansangan, at ng isang daan» ng Ang Dating Biblia sa talata 8.
- Balikan ang mga talata 5–6 kasama ng Mateo 11:4–5, kung saan itinuturo ni Jesus ang pagkakita ng mga bulag, paglakad ng mga pilay, pagkarinig ng mga bingi, at mabuting balita bilang mga tanda ng Kanyang ministeryo.
- Planuhing basahin nang malakas ang talata 10 nang dalawang beses.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinasabi
Sinasabi ng Isaias 35:1–2 na magagalak at mamumulaklak ang ilang at disyerto.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Sinusuportahan ng Mateo 11:4–5 ang pagbasa sa mga tanda ng pagpapagaling bilang tumutukoy sa Mesiyas dahil si Jesus mismo ang nagtuturo sa halos katugmang mga gawa bilang sagot sa tanong tungkol sa darating.
Matibay na hinuha
Dahil magkakasamang lumilitaw ang pagpapagaling ng katawan, binagong lupain, ligtas na paglalakbay, kabanalan, pagtubos, at pagbabalik, mahihinuha na sadyang sumasaklaw sa kabuuan ang kaligtasan sa Isaias.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Karaniwang nakikita ng mga mambabasang Kristiyano ang Isaias 35 bilang tumutukoy sa Mesiyas at sa huli sa mga huling bagay, lalo na sa liwanag ng paggamit ni Jesus sa mga larawan nito ng pagpapagaling.
Hangganan
Huwag ipangakong bawat tapat na tao ay makararanas ng agarang pisikal na pagpapagaling sa kasalukuyang panahon dahil lamang pinapangalanan ng Isaias 35 ang mga katawang pinanumbalik.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang nagbabago sa ilang sa pagitan ng Isaias 34 at Isaias 35:1–2?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sa kabanata 34, naging sahing, azufre at tinik ang lupain, “tahanan ng mga chakal” (34:13). Sa 35:1-2, “Ang ilang at ang tuyong lupa ay sasaya”, ang ilang ay “mamumulaklak na gaya ng rosa”, at tumatanggap ito ng “kaluwalhatian ng Libano” at ng “karilagan ng Carmel at ng Saron”, ang pinakamatabang lupaing kilala ng Israel. Pinangangalanan ng mabuting sagot ang pagbaligtad at ang rurok, “kanilang makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon”. Mas magandang tanawin lamang ang nakikita ng mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Malinaw na pangalanan ang pagkakaiba: nagiging kasayahan, pamumulaklak, kasaganaan, at nakikitang kaluwalhatian ang pagkatiwangwang.
2. Sa mga talata 3–4, anong dahilan ang ibinibigay para sa pagpapalakas ng mahihinang kamay at nanlalambot na tuhod?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang dahilan ay ang pagdating ng Diyos: “Kayo'y mangagpakatapang, huwag kayong mangatakot: narito, ang inyong Dios ay pariritong may panghihiganti, may kagantihan ng Dios; siya'y paririto at ililigtas kayo” (35:4). Pinalalakas ng balita, hindi ng pagsisikap, ang mahihinang kamay at tuhod ng 35:3. Pinananatili ng mabuting sagot na nakakabit ang tapang sa pahayag na darating ang Diyos. Napapansin din nito na ginagamit ng Mga Hebreo 12:12 ang 35:3 upang palakasin ang loob ng mga pagod na mananampalataya. Ginagawa ng mahinang sagot na pampasiglang talumpati ang talata.
Ipakita ang gabay ng guro
Hindi «magsikap pa» ang dahilan. Sinasabi ng teksto, «narito, ang inyong Dios ay pariritong may panghihiganti» at «siya'y paririto at ililigtas kayo». Panatilihing nakakabit sa pagkilos ng Diyos ang tapang.
3. Anong apat na limitasyon ng tao ang binabaligtad sa mga talata 5–6?
Ano ang laman ng mabuting sagot
“Kung magkagayo'y madidilat ang mga mata ng bulag, at ang mga pakinig ng bingi ay mabubuksan” (35:5), at “Kung magkagayo'y lulukso ang pilay na parang usa, at ang dila ng pipi ay aawit” (35:6). Naibabalik ang paningin, pandinig, paglakad at pananalita. Napapansin ng mabuting sagot ang “Kung magkagayo'y”: sumusunod ang mga pagpapagaling sa pagdating ng Diyos sa 35:4. Nakikita rin nito na sabay na pinagagaling ang lupain at ang katawan, sapagkat nagpapatuloy ang 35:6 sa tubig na bumubukal sa ilang.
Ipakita ang gabay ng guro
Asahan ang mga matang bulag, mga taingang bingi, mga paang pilay, at tahimik o piping dila.
4. Ano ang gumagawa sa lansangan sa talata 8 na «daan ng kabanalan» sa halip na ligtas na kalsada lamang?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Pag-aari ito ng Diyos at ng kaniyang bayan: “tatawagin Ang daan ng kabanalan; ang marumi ay hindi daraan doon; kundi magiging sa kaniyang bayan” (35:8). Minamarkahan ng kabanalan kung para kanino ang daan at kung saan ito patungo, sa Sion. Idinaragdag ng mabuting sagot ang nakagugulat na linya, “ang mga palalakad na tao, oo, maging ang mga mangmang, ay hindi mangaliligaw roon”: ligtas ang daan dahil malinaw ito, hindi dahil matatalino ang naglalakbay. Ginagawa ng mahinang sagot na pagsubok na mga ganap lamang ang makapapasa ang daan.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang wika ng talata tungkol sa moralidad at tipan: hindi dumaraan dito ang marumi, kabilang ito sa ruta ng mga tinubos, at nagpapatuloy ang talata 9 sa mga tinubos na naglalakad doon.
5. Bakit binabanggit na walang leon o mabangis na hayop sa daan sa talata 9?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat sa sinaunang mundo, ang paglalakbay ay nangangahulugang panganib mula sa mababangis na hayop at tulisan. “Hindi magkakaroon ng leon doon, o sasampa man doon ang anomang mabangis na hayop” (35:9). Nagiging ligtas ang nakatatakot na paglalakbay, at nagtatapos ang talata sa “kundi ang nangatubos ay lalakad doon”. Sinasabi ng mabuting sagot na inaalis ng larawan ang mga bantang nagpapaimposible sa daan pauwi, at inihahambing ito sa mga mailap na nilalang na umangkin sa Edom sa 34:13-15.
Ipakita ang gabay ng guro
Inaalis ng larawan ang karaniwang panganib ng paglalakbay.
6. Ano mismo ang tumatakas sa talata 10, at ano ang pumapalit dito?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagtatapos ang talata sa “ang kapanglawan at ang pagbubuntong-hininga ay mapaparam” (35:10). Sa kanilang lugar, “ang pinagtutubos ng Panginoon ay mangagbabalik, at magsisiparoong nagaawitan sa Sion; at walang hanggang kagalakan ay mapapasa kanilang mga ulo”. Napapansin ng mabuting sagot ang larawan ng kagalakang isinusuot na parang korona, at na ang kapanglawan ang siyang naglalaho. Napapansin din nitong bumabalik ang talata sa 51:11, kung saan ang kapanglawan ay “tatakas”. Sinasabi ng mahinang sagot na nakalilimutan lamang ang kalungkutan; sinasabi ng talata na pinaaalis ito.
Ipakita ang gabay ng guro
Tumatakas ang kalungkutan at pagbubuntong-hininga.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Hilingin sa klase na isulat muli ang lohika ng mga talata 3–4 sa dalawang hanay: kalagayan at dahilan ng tapang.
Mga ugnayan at pamayanan
Bigyan ang isang pangkat ng atas na palakasin ang loob ng isang kathang-isip na taong inilalarawan lamang bilang «pusong natatakot». Hinging ibatay ang bawat pangungusap ng pagpapalakas ng loob sa Isaias 35 sa halip na pangkalahatang pagtiyak.
Ang daan pauwi
Ilagay sa pisara nang magkakasunod ang «disyerto», «pagpapagaling», «lansangan», at «Sion».
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Damhin ang pagkakaiba
Basahin ang 34:13-15 at saka ang 35:1-2. Itanong ang unang tanong.
Tapang na ibinigay
Basahin ang 35:3-4. Itanong ang ikalawang tanong at gamitin ang ikalawang kalituhan.
Pagpapagaling at tubig
Basahin ang 35:5-7 at Mateo 11:4-5. Itanong ang ikatlong tanong at gamitin nang maingat ang unang kalituhan.
Ang daan pauwi
Basahin ang 35:8-9. Itanong ang ikaapat at ikalimang tanong, at gamitin ang ikatlong kalituhan.
Dumating sa Sion
Basahin nang dahan-dahan ang 35:10. Itanong ang ikaanim na tanong. Ipamigay ang handout at sabay-sabay na basahin ang susing talata bago manalangin.
90 minuto
Pagkatapos ng mahabang tagtuyot
Itanong kung ano ang hitsura at amoy ng unang ulan pagkatapos ng mahabang tagtuyot. Hayaang ilarawan ito ng mga mag-aaral.
Mula sa mga chakal hanggang sa mga rosa
Sabay na basahin ang 34:9-15 at 35:1-2. Itanong ang unang tanong at ang ikaapat na kalituhan.
Sabihin sa matatakutin
Basahin ang 35:3-4 at Mga Hebreo 12:12. Itanong ang ikalawang tanong at ang ikalawang kalituhan. Itanong kung sino sa buhay ng grupo ang may mahihinang kamay ngayon, nang walang pagbanggit ng pangalan.
Kung magkagayo'y ang mga mata
Basahin ang 35:5-7 at Mateo 11:2-6. Itanong ang ikatlong tanong. Gamitin nang marahan ang unang kalituhan at magbigay ng puwang para sa mga tanong.
Ang lansangan
Basahin ang 35:8-9 kasama ng 11:16 at 40:3. Itanong ang ikaapat at ikalimang tanong at ang ikatlong kalituhan.
Tinubos at bumabalik
Basahin ang 35:10 at 51:11. Itanong ang ikaanim na tanong. Ipaliwanag ang pinagtutubos bilang pinalaya sa isang halaga.
Palakasin ang isa't isa
Dalawahan, isulat ang mga salita ng 35:4 sa isang kard para sa isang kakilalang natatakot, at pagpasyahan kung kailan ito ibibigay.
Handout at awit
Sabay-sabay na basahin ang susing talata at magtapos sa isang himno o panalangin ng pasasalamat para sa daan pauwi.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Magpakita ng sunud-sunod na larawan: tuyong lupa, mga bulaklak, tubig, ligtas na daan, mga taong umuuwing umaawit. Hayaang isadula ng mga bata ang mga pagpapagaling ng 35:5-6, pagdilat ng mata, pagtakip-tainga, paglukso na parang usa, pag-awit. Ituro ang 35:4 bilang dahilan: darating ang Diyos at magliligtas. Iwasang ipahiwatig na ang sinumang batang may kapansanan ay naghihintay na ayusin; magsalita tungkol sa Diyos na bumubuo sa lahat ng bagay.
Kabataan
Ihambing ang mga pampasiglang islogan sa 35:4: ang isa ay nagsasabing magsikap pa, ang isa ay nagsasabing darating ang inyong Diyos. Itanong kung alin ang talagang makatutulong sa kaibigang natatakot. Basahin ang Mateo 11:2-6 at pag-usapan kung bakit sinagot ni Jesus ang pag-aalinlangan ni Juan sa kabanatang ito. Pag-usapan ang daan bilang daang itinayo ng Diyos para sa mga taong hindi makahanap ng sariling daan.
Matatanda
Galugarin ang kabanata bilang sagot sa Isaias 34 at bilang pasilip sa mga kabanata 40 hanggang 55, ang lansangan, ang pagbabalik at ang mga pinagtutubos. Pag-usapan ang Mateo 11 at kung paano nauugnay ang mga tanda ni Jesus sa ganap na pagpapanumbalik na ipinangangako ng kabanata. Bigyang-pansin ang mga adultong may kapansanan, may matagal na sakit o nag-aalaga ng iba, at hayaang magsalita ang sipi bilang pag-asa sa halip na panggigipit.
Isa sa isa
Sabay na basahin ang 35:1-10 at itanong kung aling linya ang pinakananais niyang magkatotoo para sa kaniya. Kung natatakot siya, basahin nang tuwiran sa kaniya ang 35:4 bilang mga salitang pinahihintulutan siyang marinig. Kung may sakit o kapansanan siya, huwag mangako ng talaorasan ng paggaling; ituro ang Diyos na darating, at ang kapanglawang maglalaho.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Isaias 35:1–10
Ang sipi sa maikling salita
Bumabaling ang Isaias 35 mula sa pagkawasak ng kabanata 34 tungo sa kagalakan. Namumulaklak ang ilang at nakikita ng lahat ang kaluwalhatian ng Panginoon. Sinasabihan ang mga may mahihinang kamay at matatakuting puso na magpakatapang, sapagkat darating ang Diyos at ililigtas sila. Nakakikita ang bulag, nakaririnig ang bingi, lumulukso ang pilay at umaawit ang pipi, at bumubukal ang tubig sa tuyong lupa. Isang ligtas na daang tinatawag na daan ng kabanalan ang naghahatid pauwi sa Sion sa bayang iniligtas ng Diyos, umaawit, habang naglalaho ang kapanglawan.
Talatang iingatan
Inyong sabihin sa kanila na matatakuting puso, Kayo'y mangagpakatapang, huwag kayong mangatakot: narito, ang inyong Dios ay pariritong may panghihiganti, may kagantihan ng Dios; siya'y paririto at ililigtas kayo.
Isaias 35:4 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Anong dahilan ang ibinibigay ng 35:4 para hindi matakot?
Paano ginamit ni Jesus ang 35:5-6 sa Mateo 11:4-5?
Ano ang naglalaho sa 35:10, at ano ang pumapalit dito?
Sa linggong ito
Sabihin ang mga salita ng 35:4 sa isang taong natatakot ngayong linggo, sa isang sulat, tawag o pagdalaw.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.