Josue: Kabanata 22 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagsisimula ang Josue 22 sa isang pag-uwi at halos magtapos sa digmaang sibil. Pinauuwi ang mga lipi sa silangan nang may tahasang papuri dahil tinupad nila ang tungkuling makipaglaban katabi ng kanilang mga kapatid hanggang tumanggap ng kapahingahan ang mga lipi sa kanluran. Lumilikha naman ng krisis sa pagpapakahulugan ang malaki nilang dambana malapit sa Jordan. Nakikita ng mga lipi sa kanluran ang posibleng karibal ng dambana ng Panginoon at naghahanda sila sa digmaan, dala ang alaala ng Peor at ni Acan, kung saan nagdala ng bungang lampas sa sarili nito ang kasalanan ng isang pangkat. Nauunahan ng isang pangkat ng sugo ang hukbo sa pagsapit sa mga lipi sa silangan. Ipinaliliwanag ng mga nagtayo na hindi para sa handog ang dambana, kundi nakikitang saksi itong naglalayong pigilan ang darating na salinlahi sa kanluran ng Jordan na ipagkait sa kanilang mga anak ang bahagi sa pagsamba ng Israel. Sa sandaling marinig ang layuning iyon, binabawi ang paratang. Nagiging katibayan laban sa pagkakawatak ang gayunding gusaling mukhang katibayan ng pagkakawatak. Umiikot ang kabanata sa agwat ng pagkakita sa isang bagay at ng pagkaalam kung ano ang kahulugan nito.

Pangunahing katotohanan

Ipinakikita ng Josue 22 kung paano napigilan ang muntik nang digmaang sibil dahil sa isang malaking dambana sa tabi ng Jordan. Nagsiyasat ang Israel bago sumalakay, at ipinaliwanag ng mga lipi sa silangan na ang dambana ay saksi ng kanilang magkatuwang na pagiging kabilang, hindi karibal na lugar ng paghahandog.

Josue 22: Ang dambanang muntik nang maging larangan ng labanan

Kasulatan sa mismong pahina

Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 34

Maaari nang umuwi ang mga lalaking tumawid para sa mga kapatid

Josue 22:1-9

Tagpo sa kabanataJosue 22

1Tinawag nga ni Josue ang mga Rubenita, at ang mga Gadita, at ang kalahating lipi ni Manases,

2At sinabi sa kanila, Inyong iningatan ang lahat na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon, at inyong dininig ang aking tinig sa lahat na aking iniutos sa inyo;

3Hindi ninyo iniwan ang inyong mga kapatid na malaong panahon hanggang sa araw na ito, kundi inyong iningatan ang bilin na utos ng Panginoon ninyong Dios.

4At ngayo'y binigyan ng kapahingahan ng Panginoon ninyong Dios ang inyong mga kapatid, gaya ng sinalita niya sa kanila: kaya't ngayo'y pumihit kayo at yumaon kayo sa inyong mga tolda sa lupain na inyong ari, na ibinigay sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon sa dako roon ng Jordan.

5Ingatan lamang ninyong mainam na gawin ang utos at ang kautusan na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon, na ibigin ang Panginoon ninyong Dios, at lumakad sa lahat niyang mga daan, at ingatan ang kaniyang mga utos, at lumakip sa kaniya, at maglingkod sa kaniya ng boo ninyong puso at ng boo ninyong kaluluwa.

6Gayon sila binasbasan ni Josue at pinagpaalam sila: at sila'y umuwi sa kanilang mga tolda.

7Ibinigay nga ni Moises sa kalahating lipi ni Manases ang mana sa Basan: nguni't ang kalahating lipi ay binigyan ni Josue sa gitna ng kanilang mga kapatid sa dako rito ng Jordan na dakong kalunuran. Bukod dito'y nang papagpaalamin sila ni Josue na pauwiin sa kanilang mga tolda, ay binasbasan sila,

8At sinalita sa kanila, na sinasabi, Kayo'y bumalik na may maraming kayamanan sa inyong mga tolda, at may maraming hayop, may pilak, at may ginto, at may tanso, at may bakal, at may maraming kasuutan: magbahagi kayo sa inyong mga kapatid ng samsam sa inyong mga kaaway.

9At ang mga anak ni Ruben, at ang mga anak ni Gad, at ang kalahating lipi ni Manases ay nagsibalik na humiwalay sa mga anak ni Israel mula sa Silo, na nasa lupain ng Canaan, upang pumaroon sa lupain ng Galaad, sa lupain ng kanilang ari na kanilang inari, ayon sa utos ng Panginoon, sa pamamagitan ni Moises.

Isang nakikitang dambana, hindi pa naririnig na paliwanag

Josue 22:10-12

Tagpo sa kabanataJosue 22

10At nang sila'y dumating sa may lupain ng Jordan, na nasa lupain ng Canaan, ang mga anak ni Ruben, at ang mga anak ni Gad, at ang kalahating lipi ni Manases ay nagtayo roon ng dambana sa tabi ng Jordan, isang malaking dambana na matatanaw.

11At narinig ng mga anak ni Israel, na sinabi, Narito, ang mga anak ni Ruben, ang mga anak ni Gad, at ang kalahating lipi ni Manases ay nagtayo ng isang dambana sa tapat ng lupain ng Canaan sa may lupain ng Jordan, sa dako na nauukol sa mga anak ni Israel.

12At nang marinig ng mga anak ni Israel, ay nagpipisan sa Silo ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel, upang sumampa laban sa kanila na makipagdigma.

Ipinapaliwanag ng Peor at Acan ang takot

Josue 22:13-20

Tagpo sa kabanataJosue 22

Canaan at mga karatig na lupain

13At sinugo ng mga anak ni Israel sa mga anak ni Ruben, at sa mga anak ni Gad, at sa kalahating lipi ni Manases, sa lupain ng Galaad, si Phinees na anak ni Eleazar na saserdote;

14At kasama niya ay sangpung prinsipe, na isang prinsipe sa sangbahayan ng mga magulang sa bawa't isa sa mga lipi ng Israel; at bawa't isa sa kanila'y pangulo sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang sa mga libolibo sa Israel.

15At sila'y naparoon sa mga anak ni Ruben, at sa mga anak ni Gad, at sa kalahating lipi ni Manases sa lupain ng Galaad, at sinalita nila sa kanila na sinasabi,

16Ganito ang sabi ng buong kapisanan ng Panginoon, Anong pagsalangsang ito na inyong ginawa laban sa Dios ng Israel, na humiwalay sa araw na ito sa pagsunod sa Panginoon, sa inyong pagtatayo para sa inyo ng isang dambana, upang manghimagsik sa araw na ito laban sa Panginoon?

17Napakaliit ba sa ganang atin ang kasamaan ng Peor, na hindi natin nilinis hanggang sa araw na ito, bagaman dumating ang salot sa kapisanan ng Panginoon,

18Upang kayo'y humiwalay sa araw na ito sa pagsunod sa Panginoon? at mangyayari na sapagka't kayo'y nanghihimagsik ngayon laban sa Panginoon ay magiinit siya bukas sa buong kapisanan ng Israel.

19Gayon man, kung ang lupain na inyong ari ay maging marumi, lumipat nga kayo sa lupain na ari ng Panginoon, na kinatahanan ng tabernakulo ng Panginoon, at kumuha kayo ng ari sa gitna namin: nguni't huwag kayong manghimagsik laban sa Panginoon, ni manghimagsik laban sa amin, sa pagtatayo ng isang dambana bukod sa dambana ng Panginoon nating Dios.

20Hindi ba si Achan na anak ni Zera ay nagkasala ng pagsalangsang sa itinalagang bagay, at ang pagiinit ay nahulog sa buong kapisanan ng Israel? at ang taong yaon ay hindi namatay na magisa sa kaniyang kasamaan.

Isang dambanang nilalayong magsabing kabilang ang mga anak

Josue 22:21-29

Tagpo sa kabanataJosue 22

21Nang magkagayo'y sumagot ang mga anak ni Ruben, at ang mga anak ni Gad, at ang kalahating lipi ni Manases, at nagsalita sa mga pangulo ng mga libolibo sa Israel.

22Ang Makapangyarihan, ang Dios, ang Panginoon, ang Makapangyarihan, ang Dios, ang Panginoon, ay siyang nakatatalastas; at matatalastas ng Israel; kung panghihimagsik nga o kung pagsalangsang laban sa Panginoon, (huwag mo kaming iligtas sa araw na ito,)

23Na kami ay nagtayo para sa amin ng isang dambana upang humiwalay sa pagsunod sa Panginoon; o kung paghandugan ng mga handog na susunugin o ng handog na harina, o kung paghandugan ng mga hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, siyasatin nga ng Panginoon;

24At kung hindi namin ginawang maingat ito, at inakala, na sabihin. Marahil sa panahong darating ay masasalita ng inyong mga anak, na sasabihin, Anong ipakikialam ninyo sa Panginoon, sa Dios ng Israel?

25Sapagka't ginawang hangganan ng Panginoon ang Jordan sa pagitan namin at ninyo, ninyong mga anak ni Ruben at mga anak ni Gad: kayo'y walang bahagi sa Panginoon: sa gayo'y patitigilin ng inyong mga anak ang aming mga anak sa pagkatakot sa Panginoon.

26Kaya't aming sinabi, Maghanda tayo na magtayo para sa atin ng isang dambana, hindi upang sa handog na susunugin, ni sa hain man:

27Kundi magiging saksi sa pagitan namin at ninyo, at sa pagitan ng ating mga lahi pagkamatay natin, upang aming magawa ang paglilingkod sa Panginoon sa harap niya ng aming mga handog na susunugin at ng aming mga hain at ng aming mga handog tungkol sa kapayapaan; upang huwag masabi ng inyong mga anak sa aming mga anak sa panahong darating, Kayo'y walang bahagi sa Panginoon.

28Kaya't sinabi namin, Mangyayari na pagka kanilang sasabihing gayon sa amin o sa aming lahi sa panahong darating, ay aming sasabihin, Narito ang anyo ng dambana ng Panginoon na ginawa ng aming mga magulang, hindi upang sa handog na susunugin, ni sa hain: kundi isang saksi sa pagitan namin at ninyo.

29Malayo nawa sa amin na kami ay manghimagsik laban sa Panginoon, at humiwalay sa araw na ito sa pagsunod sa Panginoon sa pagtatayo ng isang dambana para sa handog na susunugin, para sa handog na harina, o para sa hain bukod sa dambana ng Panginoon nating Dios na nasa harap ng kaniyang tabernakulo.

Tinatanggap ang paliwanag, at hindi nagmamartsa ang hukbo

Josue 22:30-34

30At nang marinig ni Phinees na saserdote, at ng mga prinsipe ng kapisanan ng mga pangulo ng mga libolibo ng Israel na kasama niya, ang mga salita na sinalita ng mga anak ni Ruben, at ng mga anak ni Gad, at ng mga anak ni Manases, ay nakalugod na mabuti sa kanila.

31At sinabi ni Phinees na anak ni Eleazar na saserdote sa mga anak ni Ruben, at sa mga anak ni Gad, at sa mga anak ni Manases, Sa araw na ito ay talastas namin, na ang Panginoon ay nasa gitna natin, sapagka't kayo'y hindi nagkasala ng pagsalangsang na ito laban sa Panginoon: inyo ngang iniligtas ang mga anak ni Israel sa kamay ng Panginoon.

32At si Phinees na anak ni Eleazar na saserdote at ang mga prinsipe, ay nagsibalik na mula sa mga anak ni Ruben, at mula sa mga anak ni Gad, sa lupain ng Galaad, na tumungo sa lupain ng Canaan, sa mga anak ni Israel, at binigyan nilang sagot.

33At ang bagay ay nakalugod sa mga anak ni Israel; at pinuri ng mga anak ni Israel ang Dios at hindi na nagsalita pa ng pagsampa laban sa kanila na bumaka na gibain ang lupain na kinatatahanan ng mga anak ni Ruben at ng mga anak ni Gad.

34At ang dambana ay tinawag na Ed ng mga anak ni Ruben at ng mga anak ni Gad: Sapagka't anila, saksi sa pagitan natin, na ang Panginoon ay Dios.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Josue 22:1: “Tinawag nga ni Josue ang mga Rubenita, at ang mga Gadita, at ang kalahating lipi ni Manases,”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Josue 22:16: “Ganito ang sabi ng buong kapisanan ng Panginoon, Anong pagsalangsang ito na inyong ginawa laban sa Dios ng Israel, na humiwalay sa araw na ito sa pagsunod…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

anak, Panginoon, Israel, inyong, lupain, dambana

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Josue 22:1-9
Pinauwi na may pagpapala
Magsimula sa papuri at pagbabasbas ni Josue sa mga lipi sa silangan. Basahin ang 22:2-4 at iugnay ito sa 1:12-18; tinupad nila ang kanilang salita sa buong kampanya. Saka basahin nang dahan-dahan ang bilin sa 22:5, kasama ng mga pandiwa nito: ingatan, ibigin, lumakad, ingatan ang mga utos, lumakip, maglingkod. Pansinin na umuwi silang may kayamanang ibabahagi (22:8). Ituro ito muna sapagka't mas masakit ang di-pagkakaunawaang kasunod kapag alam ng klase kung gaano katapat ang mga liping ito, at kung gaano kainit silang pinauwi.
Josue 22:10-12
Isang malaking dambana na matatanaw
Basahin ang pagtatayo ng dambana at ang naging reaksiyon. Ipaliwanag ang Deuteronomio 12, ang iisang dambana sa piniling dako, upang maunawaan ng klase kung bakit mababahala ang lahat sa ikalawang dambana. Pansinin ang pariralang “isang malaking dambana na matatanaw”, ginawa upang makita. Saka basahin ang 22:12: nagpipisan ang buong kapisanan para sa digmaan. Ituro ito upang madama ng klase kung gaano kabilis mag-akala ng pinakamasama ang mga tapat na tao, at kung gaano kahawig ng katuwiran ang kanilang sigasig para sa Panginoon kahit nakasandig ito sa di-pagkakaunawaan.
Josue 22:13-20
Isang lupon sa halip na isang hukbo
Ipakita ang karunungan ng talata 13: bago magmartsa, nagsugo ang Israel kay Phinees at sangpung prinsipe upang makipag-usap. Ipaliwanag na kilala si Phinees sa kaniyang sigasig sa Peor, sa Mga Bilang 25. Basahin ang kaniyang talumpati: nag-akusa siya, ipinaalala ang Peor at si Achan, at nag-alok ng lupain sa kanluran kung marumi ang kanilang lupain. Pansinin ang kagandahang-loob sa talata 19 kasabay ng akusasyon. Ituro ito bilang bisagra ng kabanata: ang pasyang magsugo ng lupon sa halip na hukbo ang nagpapangyari ng kapayapaan, bagama't ipinapalagay na ng talumpati ang pagkakasala.
Josue 22:21-29
Ang sagot: saksi, hindi karibal
Basahin ang sagot ng mga lipi sa silangan, mula sa dalawang ulit na sumpa, “Ang Makapangyarihan, ang Dios, ang Panginoon, ang Makapangyarihan, ang Dios, ang Panginoon, ay siyang nakatatalastas”. Ipaliwanag na tinatawag nila ang Diyos mismo bilang saksi. Saka ipakita ang kanilang takot para sa kanilang mga anak at ang kanilang paliwanag: ang dambana ay kopyang tumuturo sa tunay na dambana sa Silo. Ipaliwanag ang “anyo” bilang huwad o modelo. Ituro ito upang marinig ng klase kung gaano kaiba ang hitsura ng dambana mula sa loob: ang nakita ng kanluran bilang paghihimagsik ay sa katunayan gawa ng katapatan, na isinilang sa takot na maitakwil.
Josue 22:30-34
Kapayapaan at ang dambanang tinawag na Saksi
Basahin ang paglutas. Nalugod si Phinees, at mapagbigay ang kaniyang mga salita sa talata 31: ang Panginoon ay nasa gitna natin. Nag-ulat ang lupon, pinuri ng Israel ang Diyos, at iniwan ang digmaan. Tinawag na Ed ang dambana, na ang ibig sabihin ay Saksi. Ituro ito sa huli sapagka't nagpapakita ito ng isang paraan ng paglutas ng alitan sa pagitan ng mga mananampalataya: makinig bago sumalakay, mag-akusa nang tapat kung kailangan, pakinggan ang sagot, at magalak na ikaw pala ang mali. Nagtatapos ang kabanata sa isang pinagsasaluhang pagpapahayag: “ang Panginoon ay Dios”.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“May karapatang magalit ang mga lipi sa kanluran; ipinagtatanggol nila ang tunay na pagsamba.”

May tunay silang dahilan upang mabahala: iisang dambana ang iniutos (Deuteronomio 12:13-14), at ipinakita ng Peor at ni Achan na nagdadala ng paghatol sa lahat ang kasalanan (22:17, 20). Ngunit nagpipisan sila “upang sumampa laban sa kanila na makipagdigma” (22:12) bago nila nalaman ang mga katotohanan. Pinupuri ng teksto ang kinalabasan, na nagmula sa pakikinig (22:30-31). Mabuti ang sigasig para sa Diyos; ang pagkilos ayon dito bago marinig ang kabilang panig ay halos humantong sa digmaang sibil.

“Nagkamali ang mga lipi sa silangan na nagtayo nang hindi nagtatanong.”

Hindi pinupuri ni hinahatulan ng teksto ang pagtatayo mismo. Itinatala nito ang kanilang paliwanag, na ang dambana ay “hindi upang sa handog na susunugin, ni sa hain man” kundi “magiging saksi” (22:26-27), at tinanggap ito ni Phinees: “kayo'y hindi nagkasala ng pagsalangsang na ito laban sa Panginoon” (22:31). Maaaring naisin ng mga mambabasa na sumangguni muna sila, ngunit ang diin ng kabanata ay kung paano nalutas ang di-pagkakaunawaan, hindi ang pagbibigay ng sisi.

“Heograpiya lamang ang ilog at hindi talaga mahalaga.”

Natakot ang mga lipi sa silangan na maging guhit ng pagtatakwil ang Jordan: “ginawang hangganan ng Panginoon ang Jordan sa pagitan namin at ninyo”, at “kayo'y walang bahagi sa Panginoon” (22:25). Ipinakikita ng alok ni Phinees ng lupain sa kanluran (22:19) na itinuturing din ng kanluran na hindi gaanong banal ang silangan. Maaaring maging hating espirituwal ang heograpiya, at itinayo ang dambana laban doon. Maaaring ipakita ng guro kung gaano kadaling maging paghatol sa kung sino ang kabilang ang mga hangganan.

“Si Phinees ay isang mainiting-ulo na halos nagsimula ng digmaan.”

Pinangunahan ni Phinees ang isang lupon sa halip na hukbo (22:13), nag-alok ng mapagbigay na kondisyon (22:19), at nang marinig niya ang sagot ay sinabi niyang “Sa araw na ito ay talastas namin, na ang Panginoon ay nasa gitna natin” (22:31). Pinuri ang kaniyang sigasig sa Peor (Mga Bilang 25:7-13), at dito ay nakikinig ang kaniyang sigasig. Nag-akusa siya bago niya nalaman, ngunit tinanggap din niya ang sagot nang may kagalakan. Ipinakikilala siya ng kabanata bilang pinunong nagbago ng isip nang marinig ang katotohanan.

Mga layunin sa pagkatuto

Ipaliwanag kung bakit pinauwi ni Josue ang Ruben, Gad, at kalahati ng Manases sa silangan ng Jordan.
Tukuyin ang itinayo ng mga lipi sa silangan malapit sa Jordan at kung bakit ikinabahala ng mga lipi sa kanluran ang kapansin-pansing laki nito.
Tunton ang paratang na inilahad ni Finehas at ng sampung pinuno ng mga lipi, kabilang ang mga halimbawa ng Peor at ni Acan.
Ipaliwanag ang ipinahayag na pangamba ng mga lipi sa silangan na baka ipagkait ng mga susunod na salinlahi sa kanilang mga inapo ang bahagi sa PANGINOON.
Ihiwalay ang dambanang ginagamit sa paghahandog sa tungkuling maging saksi na sinasabi ng mga lipi sa silangan tungkol sa dambanang ito.
Ilarawan kung paano binago ng paliwanag ang tugon ng delegasyon mula sa kanluran at napigilan ang digmaan.

Paghahanda ng guro

Basahin ang Bilang 32 at Josue 1:12–18.
Hanapin ang Shilo, Jordan, at ang mga teritoryo ng mga lipi sa silangan.
Basahin ang Bilang 25:1–13 tungkol sa Peor at Josue 7 tungkol kay Acan.
Markahan ang bawat pagtanggi sa mga talata 21–29.
Maghandang ipaliwanag ang “Ed” sa talata 34 bilang “saksi”, gaya ng paliwanag na ibinibigay mismo ng Ang Dating Biblia sa talatang iyon.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Sinasabi ng Josue 22:10 na nagtayo ang mga lipi sa silangan ng isang dambanang napakalaki sa paningin malapit sa Jordan.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ang pagtukoy ng paratang sa Peor sa talata 17 at kay Acan sa talata 20 ay tumuturo sa Bilang 25 at Josue 7, kung saan ang kasalanan sa loob ng Israel ay nagdudulot ng mga bunga na umaabot sa iba bukod sa mismong nagkasala.

Matibay na hinuha

Lumalala ang krisis dahil parehong sinusubukang pangalagaan ng magkabilang panig ang katapatan sa tipan, ngunit magkaiba sa simula ang pagkaunawa nila sa dambana.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Pinagtatalunan ang eksaktong lokasyon at direksiyon ng dambana dahil inilalagay ito ng pananalita sa rehiyon ng Jordan na kaugnay ng Canaan.

Hangganan

Sinasabi ng talata ang ipinahayag na layunin ng mga lipi sa silangan at ang pagtanggap dito ng delegasyon, ngunit hindi ito nagbibigay ng hiwalay na ebidensiya ng layunin ng bawat indibidwal na nagtayo.