O panorama
Jacó está perto da morte no Egito, para onde a família se mudou durante a fome. Jacó também é chamado de Israel. José, seu filho e uma alta autoridade egípcia, vai visitá-lo com Manassés e Efraim, seus dois filhos. Os dois meninos nasceram no Egito antes da chegada de Jacó. Jacó se lembra da promessa de Deus em Canaã, a terra dos antepassados da família. Então toma uma decisão importante para a família. Considera os dois filhos de José como seus próprios filhos para a herança. Depois dá a bênção principal ao mais novo, Efraim, em vez de Manassés, o primogênito.
Neste capítulo
- Jacó assume os filhos de José Gênesis 48:1-7
José fica sabendo que Jacó está doente e leva Manassés e Efraim até ele.
- Jacó cruza as mãos para abençoar Gênesis 48:8-16
A visão de Jacó está fraca, por isso José aproxima os filhos.
- Efraim fica à frente de Manassés Gênesis 48:17-22
José vê a mão direita de Jacó sobre Efraim e pensa que seu pai se enganou.
Verdade central
Jacó dá a José dois ramos familiares por meio de Efraim e Manassés. Depois coloca, de propósito, o mais novo, Efraim, à frente do primogênito.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 22Gênesis 48:1-7
Jacó assume os filhos de José
José fica sabendo que Jacó está doente e leva Manassés e Efraim até ele. Jacó reúne suas forças e se senta. Lembra que Deus lhe apareceu em Luz, outro nome usado em Gênesis para Betel, um lugar em Canaã. Deus prometera que os descendentes de Jacó se multiplicariam e receberiam a terra. Agora Jacó considera Efraim e Manassés seus próprios filhos, colocando-os ao lado de Rúben e Simeão. Os filhos que José tiver depois pertencerão às linhagens desses dois irmãos. Então Jacó se lembra de Raquel, mãe de José. Ela morreu na estrada perto de Efrata, identificada aqui como Belém, enquanto a família ainda estava em Canaã.
No dia a dia
Um avô se reúne com o filho adulto e toma uma decisão formal sobre a família. Dá a dois netos partes diretas da herança, como se fossem filhos. Cada neto passa a ter seu próprio ramo na herança. O avô também relembra a história familiar por trás da escolha. A herança atual depende da lei escrita, enquanto Jacó age como chefe de sua casa.
Repare
Gênesis 48:5 Jacó diz que Efraim e Manassés serão considerados seus próprios filhos, como Rúben e Simeão. Isso dá a José dois ramos familiares reconhecidos em vez de um.
Gênesis 48:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Depois destas coisas, disseram a José: “Eis que o seu pai está doente.” Então ele levou consigo os seus dois filhos, Manassés e Efraim.
2Alguém avisou a Jacó, dizendo: “Eis que o seu filho José está vindo até você.” Então Israel reuniu suas forças e sentou-se na cama.
3Jacó disse a José: “O Deus Todo-Poderoso apareceu a mim em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,
4e me disse: 'Eis que eu o farei frutificar e o multiplicarei, e farei de você uma multidão de povos, e darei esta terra à sua descendência depois de você como propriedade perpétua.'
5Agora, os seus dois filhos, que nasceram a você na terra do Egito antes de eu vir até você no Egito, são meus; Efraim e Manassés serão meus, assim como Rúben e Simeão.
6Os filhos que você gerar depois deles serão seus. Eles serão chamados pelo nome dos seus irmãos na sua herança.
7Quanto a mim, quando eu vinha de Padã, Raquel morreu ao meu lado na terra de Canaã, no caminho, quando ainda faltava alguma distância para chegar a Efrata; e eu a sepultei ali, no caminho para Efrata (que é Belém).”
Gênesis 48:8-16
Jacó cruza as mãos para abençoar
A visão de Jacó está fraca, por isso José aproxima os filhos. Jacó os beija e abraça. Diz que nunca esperava ver José de novo, mas viveu o bastante para ver também os filhos dele. Então José posiciona os meninos com cuidado. Manassés, o primogênito, fica onde a mão direita de Jacó pode alcançá-lo. Efraim fica à esquerda. Jacó cruza os braços de propósito. Sua mão direita repousa sobre Efraim, o filho mais novo, e a esquerda sobre Manassés. Jacó abençoa José por meio dos meninos. Fala do Deus a quem Abraão e Isaque seguiram e do cuidado de Deus ao longo de sua própria vida. Pede que o nome da família continue por meio dos meninos e que eles cresçam muito.
No dia a dia
Um avô quase cego aproxima dois netos enquanto o pai deles os posiciona para uma bênção familiar. O pai põe o menino mais velho no lugar de honra. De propósito, o avô estende a mão para o outro lado e dá esse lugar ao mais novo. Todos podem ver que a escolha é intencional. Um gesto familiar atual não tem o peso da herança tribal nem o papel na aliança ligados à bênção de Jacó.
Repare
Gênesis 48:14 Jacó cruza as mãos de propósito. A visão fraca não causa a inversão. Gênesis deixa claro que ele dá conscientemente a Efraim o lugar sob a mão direita.
Gênesis 48:8-16
Bíblia Portuguesa Mundial8Israel viu os filhos de José e perguntou: “Quem são estes?”
9José respondeu ao seu pai: “Eles são os meus filhos, que Deus me deu aqui.” Ele disse: “Por favor, traga-os a mim, e eu os abençoarei.”
10Ora, os olhos de Israel estavam fracos por causa da velhice, de modo que ele não podia ver bem. José os aproximou dele; e ele os beijou e os abraçou.
11Israel disse a José: “Eu não pensava que veria o seu rosto, e eis que Deus me permitiu ver também a sua descendência.”
12José os tirou de entre os joelhos dele, e inclinou-se com o rosto em terra.
13José tomou a ambos, Efraim na sua mão direita, à esquerda de Israel, e Manassés na sua mão esquerda, à direita de Israel, e os aproximou dele.
14Israel estendeu a sua mão direita e a colocou sobre a cabeça de Efraim, que era o mais novo, e a sua mão esquerda sobre a cabeça de Manassés, guiando as suas mãos intencionalmente, pois Manassés era o primogênito.
15Ele abençoou a José, e disse: “O Deus diante de quem andaram os meus pais, Abraão e Isaque, o Deus que tem me sustentado durante toda a minha vida até o dia de hoje,
16o anjo que me redimiu de todo o mal, abençoe estes rapazes; e que o meu nome seja invocado sobre eles, e o nome dos meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se tornem uma multidão sobre a terra.”
Gênesis 48:17-22
Efraim fica à frente de Manassés
José vê a mão direita de Jacó sobre Efraim e pensa que seu pai se enganou. Tenta mover a mão para Manassés e explica que Manassés é o primogênito. Jacó recusa. Diz que sabe qual filho é o mais velho. Manassés se tornará um povo e será grande, mas Efraim será maior. Então Jacó cita Efraim antes de Manassés na bênção. Diz a José que está prestes a morrer, mas Deus continuará com a família e a levará de volta à terra de seus pais. Jacó também dá a José uma porção a mais que a de seus irmãos, ligada a uma terra que diz ter tomado de um amorreu, membro de um povo de Canaã, com espada e arco.
No dia a dia
O dono de uma loja reúne a família para anunciar quem dirigirá o negócio depois dele. Todos esperam que o filho mais velho ocupe o primeiro lugar. O dono escolhe o mais novo, mas ainda dá ao mais velho uma boa parte. O pai dos dois, que esperava uma decisão baseada na idade, se surpreende. A escolha de Jacó é diferente porque define a posição futura de dois ramos da família de Israel.
Repare
Gênesis 48:19 Jacó não deixa Manassés totalmente de lado. Diz que os dois filhos serão grandes, mas dá claramente ao mais novo, Efraim, o lugar mais alto.
Gênesis 48:17-22
Bíblia Portuguesa Mundial17Quando José viu que o seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, isso lhe desagradou. Ele segurou a mão do seu pai, para removê-la da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.
18José disse ao seu pai: “Não assim, meu pai, pois este é o primogênito. Coloque a sua mão direita sobre a cabeça dele.”
19O seu pai recusou, e disse: “Eu sei, meu filho, eu sei. Ele também se tornará um povo, e ele também será grande. No entanto, o seu irmão mais novo será maior do que ele, e a sua descendência se tornará uma multidão de nações.”
20Ele os abençoou naquele dia, dizendo: “Em seu nome Israel abençoará, dizendo: 'Que Deus o faça como Efraim e como Manassés'.” Assim, ele colocou Efraim antes de Manassés.
21Israel disse a José: “Eis que estou morrendo, mas Deus estará com você, e o levará de volta à terra dos seus pais.
22Além disso, eu dou a você uma porção a mais do que aos seus irmãos, a qual tomei da mão dos amorreus com a minha espada e com o meu arco.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 48:1 começa com “Depois destas coisas, disseram a José: “Eis que o seu pai está doente.” Então ele levou consigo os seus dois filhos, Manassés e Efraim.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 48:8 forma uma mudança natural: “Israel viu os filhos de José e perguntou: “Quem são estes?””
A nota final
Gênesis 48:22 deixa o leitor com “Além disso, eu dou a você uma porção a mais do que aos seus irmãos, a qual tomei da mão dos amorreus com a minha espada e com o meu arco.””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Israel, disse, Efraim, Manass, Deus, terra ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- perpétua
- Que deve permanecer sem um prazo determinado para terminar.
- primogênito
- Filho que nasceu primeiro entre os irmãos de uma família.
- redimiu
- Resgatou ou livrou alguém de um perigo ou mal.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
