Atos: Capítulo 20 | Guias para Professores | Canções Bíblicas Cinematográficas Brasil

O panorama

O Livro de Atos, capítulo vinte, começa com movimento por igrejas estabelecidas e companheiros nomeados que fazem o itinerário parecer um mapa povoado por comunidades, e não uma viagem solitária. Em Trôade, uma longa reunião de despedida é interrompida pela queda fatal de Êutico e termina com o jovem vivo. O capítulo então desacelera para o discurso de Paulo aos anciãos de Éfeso em Mileto. Ele apela a uma conduta que eles testemunharam, descreve um ministério que pretende terminar apesar da aflição esperada, adverte sobre ameaças de fora e de dentro, e encomenda a igreja a Deus, e não à sua presença contínua. A despedida termina com mãos que trabalham, apoio aos fracos, oração, abraços e lágrimas. Autoridade e afeto podem ocupar a mesma relação.

Verdade central

Êutico é trazido vivo após sua queda fatal em Trôade, e Paulo entrega os anciãos de Éfeso à palavra da graça de Deus, encarregando-os de guardar o rebanho e amparar os fracos.

Atos 20: A despedida confia um rebanho vivo a Deus

Escritura à mão

Atos · Bíblia Portuguesa Mundial · 38

O itinerário contém uma comitiva de igrejas

Atos 20:1-6

Cena do capítuloAtos 20

1Depois que o alvoroço cessou, Paulo mandou chamar os discípulos, despediu-se deles e partiu para ir à Macedônia.

2Depois de passar por aquelas regiões e encorajar os irmãos com muitas palavras, ele chegou à Grécia.

3Quando já havia passado três meses ali, e os judeus tramaram contra ele quando estava para embarcar para a Síria, ele decidiu voltar pela Macedônia.

4Estes o acompanharam até a Ásia: Sópatro de Bereia, Aristarco e Segundo dos tessalonicenses, Gaio de Derbe, Timóteo, e Tíquico e Trófimo da Ásia.

5Mas estes tinham ido na frente e nos esperavam em Trôade.

6Nós navegamos de Filipos depois dos dias dos Pães Asmos, e em cinco dias fomos ter com eles em Trôade, onde ficamos sete dias.

A longa noite termina com Êutico vivo

Atos 20:7-12

7No primeiro dia da semana, quando os discípulos estavam reunidos para partir o pão, Paulo falou com eles, pretendendo partir no dia seguinte; e prolongou o seu discurso até a meia-noite.

8Havia muitas lâmpadas na sala do andar superior onde nós estávamos reunidos.

9Um certo jovem chamado Êutico estava sentado na janela, tomado de um sono profundo. Como Paulo falava por muito tempo, sendo vencido pelo sono, ele caiu do terceiro andar e foi recolhido morto.

10Paulo desceu, inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: “Não se perturbem, pois a vida dele está nele.”

11Quando ele subiu, partiu o pão e comeu, e conversou com eles por muito tempo, até o amanhecer; então partiu.

12Eles levaram o rapaz vivo, e ficaram grandemente consolados.

O navio passa por Éfeso, mas Paulo chama seus anciãos

Atos 20:13-17

Cena do capítuloAtos 20

13Mas nós, indo na frente para o navio, navegamos para Assôs, com a intenção de receber Paulo a bordo ali; ele havia decidido seguir até lá por terra.

14Quando ele nos encontrou em Assôs, nós o recebemos a bordo e fomos para Mitilene.

15Navegando dali, chegamos no dia seguinte diante de Quios. No outro dia, tocamos em Samos e ficamos em Trogílio, e no dia seguinte chegamos a Mileto.

16Pois Paulo havia decidido passar ao largo de Éfeso, para não se demorar na Ásia; pois ele se apressava, se lhe fosse possível, para estar em Jerusalém no dia de Pentecostes.

17De Mileto, ele mandou a Éfeso e chamou a si os presbíteros da igreja.

As testemunhas de seu trabalho tornam-se testemunhas de sua despedida

Atos 20:18-27

Cena do capítuloAtos 20

As viagens de Paulo

18Quando chegaram a ele, disse-lhes: “Vocês mesmos sabem, desde o primeiro dia em que cheguei à Ásia, como estive com vocês todo o tempo,

19servindo ao Senhor com toda a humildade, com muitas lágrimas e com provações que me sobrevieram pelas conspirações dos judeus;

20como não deixei de declarar a vocês nada que fosse proveitoso, ensinando-os publicamente e de casa em casa,

21testificando tanto a judeus como a gregos que deviam se arrepender diante de Deus e ter fé em nosso Senhor Jesus.

22Agora vou a Jerusalém, constrangido pelo Espírito, não sabendo o que me acontecerá lá;

23senão que o Espírito Santo testifica em cada cidade, dizendo que prisões e aflições me esperam.

24Mas nada disso me importa; nem considero a minha própria vida preciosa, contanto que eu possa terminar a minha corrida com alegria, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para testemunhar plenamente o Evangelho da graça de Deus.

25“Agora, eis que eu sei que todos vocês, entre os quais passei pregando o Reino de Deus, não verão mais o meu rosto.

26Portanto, eu lhes testifico no dia de hoje que sou inocente do sangue de todos,

27pois não deixei de declarar a vocês todo o propósito de Deus.

O rebanho não está disponível para posse pessoal

Atos 20:28-32

Cena do capítuloAtos 20

28Cuidem, portanto, de vocês mesmos e de todo o rebanho, no qual o Espírito Santo os constituiu bispos, para pastorear a igreja do Senhor e Deus, que ele comprou com o seu próprio sangue.

29Pois eu sei que depois da minha partida, lobos ferozes entrarão no meio de vocês, não poupando o rebanho.

30Dentre vocês mesmos se levantarão homens, falando coisas perversas, para atrair os discípulos para si.

31Portanto, vigiem, lembrando-se de que por um período de três anos não cessei de advertir cada um, noite e dia, com lágrimas.

32Agora, irmãos, eu os confio a Deus e à palavra da sua graça, que é poderosa para edificá-los e dar-lhes a herança entre todos os que são santificados.

As mãos que trabalharam são acompanhadas até o navio

Atos 20:33-38

Cena do capítuloAtos 20

33Não cobicei a prata, o ouro ou as roupas de ninguém.

34Vocês mesmos sabem que estas mãos supriram as minhas necessidades e aos que estavam comigo.

35Em todas as coisas eu lhes dei o exemplo de que, trabalhando assim, vocês devem ajudar os fracos, e se lembrar das palavras do Senhor Jesus, que ele mesmo disse: ‘Mais bem-aventurado é dar do que receber.’”

36Depois de dizer essas coisas, ele se ajoelhou e orou com todos eles.

37Todos choraram muito e, abraçando Paulo, o beijavam,

38entristecendo-se sobretudo por causa da palavra que ele havia dito, de que não veriam mais o seu rosto. Então eles o acompanharam até o navio.

As notas de estudo têm uma página própria

A análise de cada movimento, as palavras para acompanhar, as notas versículo por versículo e os pontos em que os leitores divergem foram escritos para quem estuda sozinho. Estão na página Reflexões Pessoais Profundas deste capítulo. Esta página é a aula.

Abrir Reflexões Pessoais Profundas →O panorama do capítulo para quem está começando

Guia de ensino específico do capítulo

Estes pontos nascem do próprio capítulo. Eles ajudam a unir o mapa narrativo do Nível 1, a análise do Nível 2 e o texto bíblico em uma só aula.

Comece com a primeira imagem do capítulo

Atos 20:1: “Depois que o alvoroço cessou, Paulo mandou chamar os discípulos, despediu-se deles e partiu para ir à Macedônia.”

Diminua o ritmo no ponto de mudança

Atos 20:19: “servindo ao Senhor com toda a humildade, com muitas lágrimas e com provações que me sobrevieram pelas conspirações dos judeus;”

Mantenha este caminho de palavras visível

para, Paulo, Deus, eles, Quando, Depois

O que explicar, e em que ordem

Ensine a passagem nesta ordem. Cada passo indica os versículos em que se apoia, para que cada ponto seja mostrado no texto antes de ser aplicado.

Atos 20:1-6
Deixar Éfeso e reunir companheiros
Comece com o movimento depois do alvoroço. Paulo se despede dos discípulos, passa pela Macedônia encorajando os irmãos com muitas palavras, fica três meses na Grécia e muda de rota quando tramam contra ele. Leia em voz alta a lista de companheiros do versículo 4. Explique que muitos pensam que eles levavam a oferta das igrejas para os pobres de Jerusalém, que Paulo menciona em Romanos 15:25-26 e em 2 Coríntios 8 e 9. Note a volta do nós no versículo 5. Ensine isso com brevidade para que a turma entenda que o resto do capítulo é uma viagem de despedidas rumo a Jerusalém.
Atos 20:7-12
Meia-noite em Trôade
Descreva a cena: o primeiro dia da semana, uma reunião para partir o pão, muitas lâmpadas numa sala do andar superior, uma noite longa porque Paulo parte ao amanhecer. Explique que as tradições leem o partir do pão aqui como a Ceia do Senhor, uma refeição compartilhada ou ambas, e que o primeiro dia é muitas vezes visto como um sinal antigo da reunião de domingo. Depois Êutico, vencido pelo sono numa janela, cai três andares e é recolhido morto. Paulo o abraça como Elias e Eliseu fizeram. Ensine o consolo do versículo 12, a primeira palavra de esperança do capítulo.
Atos 20:13-17
Chamar os presbíteros
Siga rapidamente num mapa a viagem pela costa: Assôs, Mitilene, Quios, Samos, Mileto. Explique por que Paulo passa ao largo de Éfeso: quer chegar a Jerusalém para o Pentecostes, e uma visita levaria tempo demais. Então manda chamar os presbíteros para virem a Mileto, a cerca de cinquenta quilômetros. Note que neste capítulo os mesmos homens são chamados de presbíteros (20:17) e de bispos (20:28). As igrejas de hoje organizam esses ofícios de maneiras diferentes; apresente o texto e deixe as tradições divergirem. Ensine isso como o cenário do único discurso de Paulo a líderes de igreja registrado em Atos.
Atos 20:18-27
Paulo presta contas do seu ministério
Leia o discurso como uma despedida. Primeiro Paulo lembra como viveu: humildade, lágrimas, provações, o ensino de tudo o que era proveitoso em público e nas casas, arrependimento e fé para todos. Depois o futuro: constrangido pelo Espírito ele vai a Jerusalém, avisado pelo Espírito de prisões e aflições, e mesmo assim não considera a própria vida preciosa, contanto que termine a corrida com alegria. Depois diz que não verão mais o seu rosto e que é inocente do sangue de todos, pois lhes declarou todo o propósito de Deus. Explique essa expressão como o plano completo de Deus.
Atos 20:28-31
Cuidem do rebanho
Agora a incumbência. Cuidem de vocês mesmos e de todo o rebanho, no qual o Espírito Santo os constituiu bispos, para pastorear a igreja que ele comprou com o seu próprio sangue. Detenha-se nessa expressão, que liga o valor da igreja à cruz. Explique a imagem dos lobos ferozes de fora e dos homens que falam coisas perversas de dentro. Depois vigiem e lembrem: três anos de advertência com lágrimas. Ensine que cuidar de uma igreja é alimentar e guardar, e que isso começa pela própria vida do líder.
Atos 20:32-38
Confiados a Deus
Paulo os confia a Deus e à palavra da sua graça, que é poderosa para edificá-los e dar-lhes a herança. Depois aponta para as suas mãos e para o fato de não ter cobiçado prata, ouro ou roupas de ninguém, e cita um dito de Jesus que não aparece nos Evangelhos: mais bem-aventurado é dar do que receber. Explique que isso mostra que os apóstolos transmitiam palavras de Jesus além dos Evangelhos escritos. Feche com a oração de joelhos, o choro, os abraços e o caminho até o navio. Deixe a despedida ser sentida.

Onde os participantes se confundem

As leituras equivocadas que esta passagem costuma provocar, e como responder a cada uma a partir do texto.

“Êutico só desmaiou e Paulo apenas acalmou todo mundo.”

O texto diz que ele “foi recolhido morto” (20:9), não como morto, e o livro de Atos foi escrito por um autor cuidadoso. As palavras de Paulo, “a vida dele está nele” (20:10), são ditas depois de abraçá-lo, como Elias e Eliseu fizeram com os mortos (1 Reis 17:21, 2 Reis 4:34). O consolo do versículo 12 só faz sentido se houve uma morte. Ensine isso como Deus devolvendo a vida, e seja delicado com quem perdeu uma pessoa jovem.

“O longo sermão de Paulo mostra que a boa pregação precisa ser longa.”

Era uma reunião de despedida com um apóstolo que partia ao amanhecer (20:7), e ela continuou a noite toda com refeição e conversa (20:11). O livro de Atos registra isso sem fazer disso uma regra. Outros discursos em Atos são curtos. A lição é sobre o valor que os discípulos davam ao último ensino de Paulo, e sobre o cuidado de Deus quando um jovem caiu, não sobre a duração de cada reunião.

“Paulo desobedecia ao Espírito ao ir para Jerusalém.”

Paulo diz que vai a Jerusalém “constrangido pelo Espírito” (20:22) e que o Espírito Santo o avisa em cada cidade de prisões e aflições (20:23). Os avisos dizem o que o espera, não que ele não deva ir. Em 21:4 e 21:11-14 os crentes imploram que ele não vá, ele insiste, e eles concluem: “Seja feita a vontade do Senhor.” Os leitores pesam esses versículos de modos diferentes. O texto apresenta Paulo disposto a sofrer pelo evangelho.

“Neste capítulo presbíteros e bispos são dois ofícios diferentes.”

Paulo chama o mesmo grupo de presbíteros em 20:17 e diz que o Espírito Santo os constituiu bispos em 20:28. As palavras descrevem os mesmos homens de ângulos diferentes: maturidade e responsabilidade. As igrejas de hoje ordenam esses ofícios de maneiras diferentes, algumas com um só ofício e outras com vários, e se apoiam também em outros textos. Ensine o que este capítulo mostra e apresente com respeito as estruturas das tradições, sem escolher entre elas.

Objetivos de aprendizagem

Acompanhar a reunião em Trôade, a queda de Êutico e sua restauração.
Explicar por que Paulo chama os anciãos de Éfeso a Mileto.
Identificar o conteúdo e a maneira de ensinar que Paulo pede que recordem.
Distinguir os perigos que vêm de fora e de dentro da igreja.
Explicar a responsabilidade dos anciãos por si mesmos e pelo rebanho.
Relacionar o trabalho manual de Paulo com seu chamado a amparar os fracos.

Preparação do professor

Leia Atos 19:21 e 20:1–17; marque o percurso de Paulo e sua intenção de chegar a Jerusalém até Pentecostes.
Mantenha “foi recolhido morto” em 20:9 ao lado de “Eles levaram o rapaz vivo” em 20:12; não esvazie nenhuma das afirmações com uma explicação.
Não planeje encenações com janelas, alturas ou quedas; distinga reconhecer com delicadeza uma noite longa de transformar a morte de Êutico em piada.
Relacione os anciãos convocados em 20:17 aos supervisores a quem Paulo se dirige em 20:28; explique a linguagem do pastoreio.
Marque as palavras de Jesus citadas em 20:35; explique que Atos registra esse dito sem exigir uma citação correspondente nos Evangelhos.

Verificação de evidência e interpretação

Explícito

Leia Atos 20:9–12, 28–35: Êutico é restaurado à vida, e os anciãos recebem ordens para vigiar, apascentar e amparar os fracos.

Apoiado pelas Escrituras

Compare Atos 20:20–21, 27 com 20:32: o ensino abrangente sobre arrependimento, fé e o conselho de Deus está unido à confiança na palavra da graça.

Inferência forte

Deduza de Atos 20:29–30 que a posição de liderança não torna alguém incapaz de prejudicar a igreja; ameaças podem surgir entre os próprios anciãos.

Leitura possível ou tradicional

Identifique o uso de Atos 20:7 nas discussões sobre o culto dominical e a ceia do Senhor. O versículo relata uma reunião no primeiro dia para partir o pão, mas, sozinho, não resolve todas as práticas posteriores relativas aos horários e dias das reuniões.

Limite

Afirme que Atos 20:8–9 não apresenta uma explicação médica para o sono de Êutico, e que 20:33–35 não proíbe todo sustento financeiro de ministros.

Discussão com orientação de resposta

1. O que torna a reunião em Trôade excepcionalmente prolongada?

O que uma boa resposta contém

É a última noite de Paulo com eles. Os discípulos se reúnem “No primeiro dia da semana” para partir o pão, e Paulo, “pretendendo partir no dia seguinte”, “prolongou o seu discurso até a meia-noite” (20:7). Depois que Êutico é levantado, ele parte o pão, come e conversa “por muito tempo, até o amanhecer” (20:11). Uma boa resposta vê uma despedida, não um modelo de duração de culto. Uma resposta fraca faz das reuniões longas uma regra ou zomba de Paulo por pregar demais.