Isaías 28

“Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the…” Nomear Ephraim e Woe mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the…” Os termos próprios desta linha incluem judgment, battle, gate. A relação com os versículos 5 e 7 permite verificar sua função na passagem.

“But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have…” Os termos próprios desta linha incluem drink, strong, erred. A relação com os versículos 6 e 8 permite verificar sua função na passagem.

“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would…” Os termos próprios desta linha incluem rest, cause, hear. A relação com os versículos 11 e 13 permite verificar sua função na passagem.

“But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line…” Os termos próprios desta linha incluem line, precept, little. A relação com os versículos 12 e 14 permite verificar sua função na passagem.

“Wherefore hear the word of the LORD , ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Therefore thus saith the Lord GOD , Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a…” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.” Nomear Give mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise…” Nomear Bread mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.” Os termos próprios desta linha incluem cometh, counsel, excellent. A relação com os versículos 28 permite verificar sua função na passagem.