Matthew 10:3
Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus
The lists do not agree on what to call him and all of them keep him in. Being hard to name and impossible to remove is its own kind of witness.
Verse by verse
- 10:3
The KJV identifies Lebbaeus and Thaddaeus as one person. Its wording should not be counted as two separate names in the total of twelve.
- 10:3
The Greek textual tradition has several readings here, including the shorter Thaddaeus. The KJV follows the longer wording printed in its underlying Greek text.
- 10:3
Neither an individual calling scene nor an explanation of the name is supplied in this verse.









Two names, one place at the table. Matthew's wording makes Lebbaeus and Thaddaeus the same man, not an unexpected thirteenth apostle. The additional designation serves identification, just as Peter, son of Alphaeus, and publican distinguish other men nearby. The list has room for several ways of naming a person without providing a biography behind each one.
That restraint matters particularly here. Attractive explanations of the names have often been turned into a portrait of a tenderhearted or courageous disciple. Matthew supplies neither description. A proposed meaning of a name is not a recorded temperament. What the chapter does supply is an appointment: the authority given in verse 1 belongs to this man as fully as to the others.
His name therefore stands between a shared gift and a shared sending. Verse 5 resumes the list with These twelve Jesus sent forth. The surrounding instructions are not reserved for the apostles with more quotations to their credit. Thaddaeus receives the charge to proclaim and heal along with them. Matthew leaves little about his individual manner. It leaves no uncertainty about his inclusion.