El panorama
Terminadas sus bendiciones finales, Moisés se prepara para dejar a Israel. Es el líder que llevó la ley de Dios al pueblo. Israel es el pueblo que espera entrar en su tierra prometida al otro lado del Jordán, el río junto al campamento. Dios ha dicho que Moisés verá esa tierra, pero no entrará en ella. Sube a Nebo, un monte en Moab, la región donde acampa Israel. Enfrente está Jericó, una ciudad al otro lado del río. Josué, su sucesor designado, dirigirá después de un período de duelo.
En este capítulo
- Dios muestra a Moisés la tierra prometida Deuteronomio 34:1-4
Moisés sube desde las llanuras de Moab a Nebo y a la cumbre de Pisga, frente a Jericó.
- El pueblo llora treinta días a Moisés Deuteronomio 34:5-8
Moisés muere en Moab como Dios había dicho.
- Josué dirige pero Moisés sigue siendo único Deuteronomio 34:9-12
Josué está lleno del espíritu de sabiduría porque Moisés puso sus manos sobre él.
Verdad central
Moisés muere después de ver la tierra prometida, y Josué asume el liderazgo mientras Israel recuerda la relación sin igual de Moisés con Dios.
Las Escrituras junto al resumen
Deuteronomio · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 12Deuteronomio 34:1-4
Dios muestra a Moisés la tierra prometida
Moisés sube desde las llanuras de Moab a Nebo y a la cumbre de Pisga, frente a Jericó. Dios le muestra la tierra y nombra sus regiones desde el norte hasta el sur y hacia el oeste hasta el mar. La identifica como la tierra prometida a Abraham, Isaac y Jacob, los antepasados de Israel, para sus descendientes. Moisés puede verla con sus propios ojos, pero no cruzar para entrar en ella. La vista confirma la promesa y mantiene a la vez el límite personal que Dios ya ha puesto a Moisés.
En la vida diaria
Una profesora de geografía se detiene sobre el valle donde está lista para abrir la nueva escuela que ayudó a planear. Ve los caminos, las casas y las aulas que usarán los futuros alumnos. Sabe que su propia enseñanza termina antes de que ellos lleguen. La vista une la realización con la separación. Moisés ve la tierra que Dios prometió a los antepasados de Israel.
Observe
Deuteronomio 34:4 Dios identifica la tierra visible con su promesa anterior a los antepasados. La exclusión de Moisés no significa que la promesa haya fallado para el pueblo que entrará.
Deuteronomio 34:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091Y SUBIÓ Moisés de los campos de Moab al monte de Nebo, á la cumbre de Pisga, que está enfrente de Jericó: y mostróle Jehová toda la tierra de Galaad hasta Dan,
2Y á todo Nephtalí, y la tierra de Ephraim y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta la mar postrera;
3Y la parte meridional, y la campiña, la vega de Jericó, ciudad de las palmas, hasta Soar.
4Y díjole Jehová: Esta es la tierra de que juré á Abraham, á Isaac, y á Jacob, diciendo: A tu simiente la daré. Hétela hecho ver con tus ojos, mas no pasarás allá.
Deuteronomio 34:5-8
El pueblo llora treinta días a Moisés
Moisés muere en Moab como Dios había dicho. El relato dice que es sepultado en un valle frente a Bethpeor, un lugar cercano, pero nadie conoce la ubicación de su tumba. Tiene ciento veinte años y conserva la vista clara y la fuerza. Israel guarda duelo durante treinta días en las llanuras de Moab, y luego termina ese período. Su muerte no se describe como el apagarse de un líder cuyas capacidades ya habían desaparecido. Cumple la palabra de Dios mientras el pueblo enfrenta la pérdida del hombre que le enseñó.
En la vida diaria
Una operadora de ambulancias retira la placa con el nombre de un coordinador de muchos años mientras los colegas se reúnen para una última conmemoración. Su destreza seguía intacta, así que el escritorio vacío se siente repentino pese a la preparación. El equipo deja tiempo para el duelo antes de comenzar el nuevo calendario de turnos. La muerte de Moisés y su tumba desconocida se describen como parte de la propia acción de Dios.
Observe
Deuteronomio 34:7 Moisés conserva la vista clara y la fuerza al morir. El relato separa el final de su servicio asignado de una explicación simple de incapacidad física.
Deuteronomio 34:5-8
Santa Biblia Reina Valera 19095Y murió allí Moisés siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehová.
6Y enterrólo en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bethpeor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.
7Y era Moisés de edad de ciento y veinte años cuando murió: sus ojos nunca se oscurecieron, ni perdió su vigor.
8Y lloraron los hijos de Israel á Moisés en los campos de Moab treinta días: y así se cumplieron los días del lloro del luto de Moisés.
Deuteronomio 34:9-12
Josué dirige pero Moisés sigue siendo único
Josué está lleno del espíritu de sabiduría porque Moisés puso sus manos sobre él. Israel lo escucha y sigue el mandato dado por medio de Moisés. Sin embargo, el libro termina diciendo que no ha surgido en Israel otro profeta como Moisés, a quien Dios conoció cara a cara. Recuerda las señales en Egipto y los grandes actos hechos ante el pueblo. El liderazgo pasa a otro, pero una sucesión exitosa no borra la relación y la obra singulares de Moisés. El pueblo puede seguir a Josué mientras recuerda lo que hizo distinto a Moisés.
En la vida diaria
La sucesora de un reconocido director de un depósito de autobuses abre la primera reunión de conductores con la autoridad que le fue confiada formalmente. El personal sigue sus decisiones mientras aún recuerda la labor excepcional del fundador. Un buen traspaso no vuelve idénticos a dos líderes. La distinción de Moisés es su relación directa con Dios y sus actos milagrosos.
Observe
Deuteronomio 34:10 El elogio final destaca que Dios conocía a Moisés cara a cara. Su singularidad trata de su relación con Dios además de las señales visibles que el pueblo recuerda.
Deuteronomio 34:9-12
Santa Biblia Reina Valera 19099Y Josué hijo de Nun fué lleno de espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él: y los hijos de Israel le obedecieron, é hicieron como Jehová mandó á Moisés.
10Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés, á quien haya conocido Jehová cara á cara;
11En todas las señales y prodigios que le envió Jehová á hacer en tierra de Egipto á Faraón, y á todos sus siervos, y á toda su tierra;
12Y en toda aquella mano esforzada, y en todo el espanto grande que causó Moisés á ojos de todo Israel.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Deuteronomio 34:1 comienza con “Y SUBIÓ Moisés de los campos de Moab al monte de Nebo, á la cumbre de Pisga, que está enfrente de Jericó: y mostróle Jehová toda la tierra de Galaad hasta…”
Dónde cambia el capítulo
Deuteronomio 34:6 forma un giro natural: “Y enterrólo en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bethpeor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.”
La nota final
Deuteronomio 34:12 deja al lector con “Y en toda aquella mano esforzada, y en todo el espanto grande que causó Moisés á ojos de todo Israel.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Mois, tierra, Jehov, hasta, Israel, Moab ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- simiente
- Aquí significa los descendientes de los antepasados a quienes Dios hizo su promesa.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
