Lázaro regresa de la tumba

Juan 11

El panorama

Jesús recibe noticias de la enfermedad de un amigo. Es el maestro que enfrenta amenazas por sus afirmaciones sobre Dios. Lázaro, el enfermo, vive en Bethania, un pueblo cercano a Jerusalem, la principal ciudad judía. Sus hermanas María y Marta mandan llamar a Jesús. Él ama a esta familia, pero no parte de inmediato. Cuando llega, su hermano ya está sepultado. El capítulo pone el dolor de ellas junto a la afirmación de Jesús de dar vida. Luego muestra cómo la señal resultante agrava la amenaza contra él.

En este capítulo

Verdad central

Jesús levanta a Lázaro de la muerte y se revela como quien da vida, mientras los dirigentes religiosos planean matarlo.

Juan 11: Lázaro regresa de la tumba
Escena del capítuloJuan 11

Las Escrituras junto al resumen

Juan · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 57

Juan 11:1-16

Una demora antes del regreso

El mensaje de las hermanas apela al amor de Jesús por Lázaro. Él dice que la enfermedad llevará a la gloria de Dios y no a la muerte como resultado final. Aun así, espera dos días. Luego propone volver a Judea, la región donde sus enemigos amenazaron con apedrearlo. Sus seguidores temen el peligro. Jesús habla de caminar mientras dura la luz del día, con tiempo para hacer su obra. Dice que Lázaro duerme, y luego explica claramente que ha muerto. Irán para que crezca su fe. Tomás, un seguidor también llamado Dídimo, anima a los demás a ir, incluso al precio de morir.

Juan 11:1-16: Una demora antes del regreso
Escena del capítuloJuan 11

En la vida diaria

La jefa de un equipo de ayuda por inundaciones prepara su equipaje para volver a una zona donde una multitud furiosa amenazó a su equipo. Sus colegas miran el informe de las carreteras y vacilan. Uno levanta su bolsa y dice que irá con ella a pesar del riesgo. Confiar en la jefa no elimina su temor. Jesús regresa para levantar a un amigo muerto, no para reanudar una labor de auxilio.

Observe

Juan 11:6 La demora sigue a una afirmación expresa de que Jesús ama a la familia. El relato coloca esos hechos juntos, en vez de explicar la espera como indiferencia.

Juan 11:1-16

Santa Biblia Reina Valera 1909

1ESTABA entonces enfermo uno [llamado] Lázaro, de Bethania, la aldea de María y de Marta su hermana.

2(Y María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, era la que ungió al Señor con ungüento, y limpió sus pies con sus cabellos.)

3Enviaron, pues, sus hermanas á él, diciendo: Señor, he aquí, el que amas está enfermo.

4Y oyéndolo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, mas por gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

5Y amaba Jesús á Marta, y á su hermana, y á Lázaro.

6Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.

7Luego, después de esto, dijo á los discípulos: Vamos á Judea otra vez.

8Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?

9Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

10Mas el que anduviere de noche, tropieza, porque no hay luz en él.

11Dicho esto, díceles después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy á despertarle del sueño.

12Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

13Mas [esto] decía Jesús de la muerte de él: y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.

14Entonces, pues, Jesús les dijo claramente: Lázaro es muerto;

15Y huélgome por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis: mas vamos á él.

16Dijo entonces Tomás, el que se dice el Dídimo, á sus condiscípulos: Vamos también nosotros, para que muramos con él.

Juan 11:17-27

Marta encuentra a quien da vida

Lázaro lleva cuatro días en la tumba cuando llega Jesús. Muchas personas han venido a acompañar y consolar a sus hermanas. Marta sale al encuentro de Jesús mientras María se queda en casa. Marta dice que su presencia habría evitado la muerte de su hermano. Todavía confía en que Dios lo escucha. Jesús promete que su hermano resucitará. Ella entiende que se refiere a la resurrección de los muertos al final. Jesús trae la promesa al presente mediante su propia persona: él es la fuente de la vida resucitada. Marta afirma su fe en que él es el Hijo de Dios y el Cristo prometido.

Juan 11:17-27: Marta encuentra a quien da vida
Escena del capítuloJuan 11

En la vida diaria

Una persona que acompaña a quienes están de duelo se sienta junto a una viuda que sostiene la última carta de su esposo. La viuda habla de un reencuentro futuro que espera, pero que no puede hacer realidad. Quien la acompaña escucha sin tratar esa esperanza como un calendario que alguien pueda controlar. Marta oye una afirmación mucho mayor: la persona que tiene delante posee la vida misma.

Observe

Juan 11:25 Un acontecimiento futuro da paso a una afirmación sobre Jesús mismo. La vida después de la muerte se vincula con quién es él, no solo con una fecha.

Juan 11:17-27

Santa Biblia Reina Valera 1909

17Vino pues Jesús, y halló que había ya cuatro días que estaba en el sepulcro.

18Y Bethania estaba cerca de Jerusalem, como quince estadios;

19Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.

20Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.

21Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;

22Mas también sé ahora, que todo lo que pidieres de Dios, te dará Dios.

23Dícele Jesús: Resucitará tu hermano.

24Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero.

25Dícele Jesús: Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.

26Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto?

27Dícele: Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo.

Juan 11:28-37

Jesús llora con los dolientes

Marta dice a María en privado que Jesús la llama. María se levanta y sale. La siguen quienes la acompañan en su duelo, pensando que va a la tumba. Cae a los pies de Jesús y expresa el mismo dolor que su hermana. Si él hubiera estado allí, Lázaro no habría muerto. Jesús ve sus lágrimas y las de quienes la rodean. Profundamente conmovido y afligido, pregunta dónde está el cuerpo. Llora. Algunos lo ven como prueba de su amor. Otros se preguntan por qué el hombre que devolvió la vista no impidió esta muerte.

Juan 11:28-37: Jesús llora con los dolientes
Escena del capítuloJuan 11

En la vida diaria

Un florista llega con una corona para el funeral de un viejo amigo. Al ver a la hermana de su amigo junto a la silla vacía, deja las flores y empieza a llorar con ella. Su trabajo no lo mantiene a una distancia profesional de la pérdida. Jesús comparte el dolor y, al mismo tiempo, tiene el poder de revertir esta muerte.

Observe

Juan 11:35 Las lágrimas de Jesús aparecen junto a su promesa anterior de vida. Saber lo que hará no le impide entrar en el dolor de la familia.

Juan 11:28-37

Santa Biblia Reina Valera 1909

28Y esto dicho, fuése, y llamó en secreto á María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.

29Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.

30(Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)

31Entonces los Judíos que estaban en casa con ella, y la consolaban, como vieron que María se había levantado prestamente, y había salido, siguiéronla, diciendo: Va al sepulcro á llorar allí.

32Mas María, como vino donde estaba Jesús, viéndole, derribóse á sus pies, diciéndole: Señor, si hubieras estado aquí, no fuera muerto mi hermano.

33Jesús entonces, como la vió llorando, y á los Judíos que habían venido juntamente con ella llorando, se conmovió en espíritu, y turbóse,

34Y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Dícenle: Señor, ven, y ve.

35Y lloró Jesús.

36Dijeron entonces los Judíos: Mirad cómo le amaba.

37Y algunos de ellos dijeron: ¿No podía éste que abrió los ojos al ciego, hacer que éste no muriera?

Juan 11:38-44

El muerto sale de la tumba

Ante la tumba excavada en una cueva, Jesús ordena retirar la piedra. Marta advierte que han pasado cuatro días y el cuerpo tendrá mal olor. Él recuerda su promesa de que quien cree verá la gloria de Dios. Una vez retirada la piedra, Jesús agradece a su Padre por escucharlo. Habla en voz alta por la multitud, para que reconozcan que Dios lo envió. Luego llama a Lázaro para que salga. El muerto aparece aún envuelto para el entierro, con un paño alrededor del rostro. Jesús dice a quienes están cerca que lo liberen de las vendas. La muerte da paso a la vida por su mandato.

Galilea y Judea
Galilea y Judea

En la vida diaria

Una coordinadora de búsqueda abre una sala de reencuentro cuando encuentran con vida a un adulto desaparecido. La familia se acerca, asombrada de que haya terminado la ausencia que temían permanente. El personal se aparta y ayuda a retirar las mantas mojadas del rescate. La sala se llena de un contacto que parecía perdido. Lázaro realmente resucita de entre los muertos; no es un desaparecido que ha sobrevivido.

Observe

Juan 11:44 Lázaro sale llevando las señales del entierro. Otros deben quitarle los paños, lo que hace de su regreso un hecho público en el que participan quienes esperaban.

Juan 11:38-44

Santa Biblia Reina Valera 1909

38Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.

39Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días.

40Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

41Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.

42Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.

43Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.

44Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.

Juan 11:45-53

El consejo planea su muerte

Muchos testigos creen, pero algunos cuentan lo ocurrido a los Fariseos, un grupo religioso estricto. Ellos y los principales sacerdotes convocan un consejo. Temen que la creciente fe en Jesús provoque una intervención romana. Los romanos son el poder imperial que gobierna; los dirigentes temen perder su lugar y su nación. Caifás, el sumo sacerdote, propone la muerte de un hombre para proteger a todos los demás. El libro de Juan dice que sus palabras tienen un sentido que él no comprende. Jesús morirá por la nación y reunirá a los hijos de Dios dispersos. El consejo empieza a planear su muerte.

En la vida diaria

Una historiadora de una comunidad de vecinos lee las actas de un comité que culpó a un inquilino para proteger su propia posición. La redacción ordenada oculta el costo humano de lo que aprobaron. Ella pone las cartas de la víctima junto al registro oficial y se niega a dejar que el supuesto beneficio borre la pérdida. Las palabras de Caifás también señalan una salvación que él no pretende.

Observe

Juan 11:51 Caifás pretende hacer un cálculo sobre la supervivencia del pueblo. Juan lee sus palabras como una profecía sobre la muerte de Jesús, cuyo propósito supera el plan de quien habla.

Juan 11:45-53

Santa Biblia Reina Valera 1909

45Entonces muchos de los Judíos que habían venido á María, y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él.

46Mas algunos de ellos fueron á los Fariseos, y dijéronles lo que Jesús había hecho.

47Entonces los pontífices y los Fariseos juntaron concilio, y decían: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchas señales.

48Si le dejamos así, todos creerán en él: y vendrán los Romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.

49Y Caifás, uno de ellos, sumo pontífice de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada;

50Ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación se pierda.

51Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo pontífice de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación:

52Y no solamente por aquella nación, mas también para que juntase en uno los hijos de Dios que estaban derramados.

53Así que, desde aquel día consultaban juntos de matarle.

Juan 11:54-57

Una retirada y una búsqueda

Jesús deja de andar abiertamente entre quienes lo amenazan. Se queda con sus seguidores en Ephraim, un pueblo cercano al desierto. Entretanto, la gente viaja a Jerusalem para la Pascua, la fiesta que recuerda cómo Dios rescató a sus antepasados de la esclavitud. Se preparan para el culto y buscan a Jesús en el templo. Se preguntan si siquiera asistirá a la fiesta. Los principales sacerdotes y los Fariseos han ordenado que cualquiera que sepa dónde está lo comunique. Así, la próxima celebración pública conlleva un peligro oculto: las autoridades la usan para darle caza.

En la vida diaria

Una testigo de un sindicato que recibe amenazas se queda con familiares fuera de la ciudad mientras se acerca una gran reunión anual. Los amigos que llegan al salón miran las puertas y preguntan si vendrá. Un aviso pide a los asistentes que informen de cualquier avistamiento a quienes la persiguen. El acto público no ofrece un lugar neutral de encuentro. Jesús enfrenta un plan para matarlo.

Observe

Juan 11:57 La orden convierte el conocimiento del paradero de Jesús en un medio para arrestarlo. Las preguntas sobre su asistencia quedan ahora bajo una amenaza concreta y organizada.

Juan 11:54-57

Santa Biblia Reina Valera 1909

54Por tanto, Jesús ya no andaba manifiestamente entre los Judíos; mas fuése de allí á la tierra que está junto al desierto, á una ciudad que se llama Ephraim: y estábase allí con sus discípulos.

55Y la Pascua de los Judíos estaba cerca: y muchos subieron de aquella tierra á Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse;

56Y buscaban á Jesús, y hablaban los unos con los otros estando en el templo: ¿Qué os parece, que no vendrá á la fiesta?

57Y los pontífices y los Fariseos habían dado mandamiento, que si alguno supiese dónde estuviera, lo manifestase, para que le prendiesen.

Detalles que vale la pena notar

57versículos en esta lectura
6movimientos principales
8preguntas en el texto bíblico

La imagen inicial

Juan 11:1 comienza con “ESTABA entonces enfermo uno [llamado] Lázaro, de Bethania, la aldea de María y de Marta su hermana.”

Dónde cambia el capítulo

Juan 11:26 forma un giro natural: “Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto?”

La nota final

Juan 11:57 deja al lector con “Y los pontífices y los Fariseos habían dado mandamiento, que si alguno supiese dónde estuviera, lo manifestase, para que le prendiesen.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras Entonces, ESTABA, dijo, como, Marta, para ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Palabras del texto bíblico explicadas

estadios
Unidades antiguas de distancia, cada una de unos doscientos metros.
sudario
Paño usado aquí para envolver el rostro de un muerto.
pontífices
Jefes de los sacerdotes que ejercían autoridad en el culto y sus asuntos.

Escucha y mira junto al pasaje

Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20