Kalendaryo ng pag-alaala, pamayanan ng katarungan

Deuteronomio 16

Ang malaking larawan

Ginagawa ng Deuteronomio 16 ang kalendaryo na sistema ng alaala. Pinananatili ng Paskuwa sa hapag ang pagmamadali ng pag-alis mula sa Egipto; iniuugnay ng mga Linggo ang pagdiriwang sa unang hampas ng karit; tinitipon ng mga Kubol ang pagsasaya sa palibot ng natapos na ani. Paulit-ulit, sinusukat ang kasaganaan sa kung sino ang kasama dito. Lumilitaw ang mga anak na lalaki at babae, alipin, Levita, dayuhan, ulila, at balo sa loob ng pista at hindi sa labas nito. Nag-iiba ang mga kaloob ayon sa natanggap ng bawat sumasamba, ngunit hindi huwaran ang pagharap sa Panginoon nang walang dala. Lumilipat naman ang kabanata mula sa hapag ng pista tungo sa pintuang-bayan at ginagawa nitong mas matalas ang ugnayan kaysa sa unang tingin. Kailangan pa rin ng pamayanang nagsasalo ng pagkain ang mga hatol na hindi mabibili, mababaluktot, o maikikiling sa paboritong tao. Ang gayunding nakatirang buhay na nagbubunga ng ani ang nagbubunga ng alitan, at inilalagay ni Moises ang tamang paghatol at hindi hating pagsamba katabi ng mga pistang nagdiriwang sa lupain.

Sa kabanatang ito

Deuteronomio 16: Kalendaryo ng pag-alaala, pamayanan ng katarungan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 16

Kasulatan sa tabi ng buod

Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 22

Deuteronomio 16:1-8

Pinananatili ng tinapay sa alaala ang pag-alis

Pinagsasanay ng Paskuwa ang nakatirang buhay ng Israel sa isang minamadaling pag-alis. Pinananatili lahat ng buwan, ng oras sa gabi, ng piniling dako, ng tinapay na walang lebadura, at ng tuntunin laban sa pag-iwan ng karne hanggang umaga ang pagdiriwang na nakatali sa isang tiyak na pagliligtas sa halip na hayaan itong maging malabong taunang pagdiriwang. Tinatawag ang tinapay na "ang tinapay ng pagkapighati," at ginugunita ng kawalan nito ng lebadura ang bayang umalis nang napakabilis para sa karaniwang paghahanda. Kahit magkaroon na ang Israel ng mga bayan, bukid, at gawi, tumatanggi ang kalendaryo na hayaang muling isulat ng ginhawa ang kalagayang pinanggalingan ng bansa mula sa Egipto. Hindi rin maaaring ilipat ang handog sa alinmang pintuang pinakaginhawa. Nabibilang ito sa dakong pinipili ng Panginoon. Pisikal at nakatakda ang paggunita dito: dala lahat ng kinakain ng tao, ng hindi nila kinakain, ng pinagtitipunan nila, at ng oras ng paghinto sa trabaho ang lumang gabi pasulong.

Deuteronomio 16:1-8: Pinananatili ng tinapay sa alaala ang pag-alis
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 16

Mas malalim na pag-aaral

Ikinakabit ng buwan ng Abib ang pagsasagawa sa pag-alis mula sa Ehipto, at sa lugar na pinipili ng PANGINOON para sa kaniyang pangalan kabilang ang hain. Kaya hindi malayang inilalagay na paggunita ng sambahayan ang pagkain ni kapistahang nawalan na ng kaugnayan ang petsa sa partikular na gawa ng pagliligtas. Dinadala ng tiyak na oras ang nakaraang gabi sa paulit-ulit na kaayusan ng buhay ng Israel.

Tinatawag na "tinapay ng kapighatian" ang tinapay na walang lebadura at iniuugnay sa pagmamadali ng pag-alis. Higit sa katotohanang nakatakas ang Israel ang pinananatili ng pagsasagawa. Iniingatan nito ang mga kundisyon ng pagtakas na iyon sa kinakain at inaalis ng bayan sa kanilang mga bahay. Ginagawang maayos na gawi ng pagbabawal sa lebadura at mga limitasyon sa pagtatago ng inihain na karne ang pag-alaala, hindi lamang pananalita tungkol sa lumang pangyayari.

Pinatitibay ng utos na huwag ialay ang hain sa anumang bayang tinitirhan ng Israelita ang kaugnayan ng kabanata sa piniling lugar. Ibinubukod ng pagbabalik sa mga tolda at ng panghuling taimtim na kapulungan ang mga bahagi ng pagsasagawa nang hindi binubura ang pitong araw ng tinapay na walang lebadura. Pinagugunita sa matatag na kalendaryo ng Israel ang pag-alis na ginawa bago umiral ang matatag nitong buhay sa pamayanan.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Deuteronomio 16:1

    Ang Abib ay sariwang uhay ng butil; napapansin ng Exodo 9:31 na nag-uuhay na ang sebada nang tumama ang granizo sa Egipto. Pagkatapos ng pagkatapon, Nisan ang tawag sa buwan (Nehemias 2:1), at mula sa salita ring ito kinuha ng Tel Aviv ang pangalan nito. Gabi nang ipatawag ni Faraon si Moises (Exodo 12:31); sa Mga Bilang 33:3, nagmartsa palabas ang Israel kinaumagahan.

  2. Deuteronomio 16:2

    Nilimitahan ng Exodo 12:5 ang hayop ng paskua sa kordero o batang kambing ng kawan. Idinadagdag ng Deuteronomio ang bakahan. Kasama sa malaking paskua ni Josias ang libu-libong baka katabi ng mga kordero (2 Mga Cronica 35:7–9).

  3. Deuteronomio 16:3

    Ang “tinapay ng pagkapighati” ay lechem oni. Binubuksan ng Haggadah ng Paskua ang pagsasalaysay nito sa anyong Arameo ng pariralang ito, na nagsasabing ito ang tinapay ng pagkapighati na kinain ng mga ninuno sa Egipto. Ipinangangako ng Isaias 52:12 ang isang paglabas sa kalaunan na hindi gagawin nang madalian.

  4. Deuteronomio 16:4

    Ang “walang makikitang lebadura” saanman sa lupain ang saligan ng paghahanap ng mga Judio ng lebadura sa bahay sa gabi bago ang Paskua. Ang “hangganan” dito ay teritoryo, ang buong nasasakupan. Iniutos ng Exodo 12:10 na sunugin ang anumang karneng natira hanggang umaga.

  5. Deuteronomio 16:5

    Sa Exodo 12, seremonya ng sambahayan ang paskua, may dugo sa mga hamba ng bawat bahay. Inililipat ng Deuteronomio ang hain sa piniling dako. Inilalarawan ng 2 Mga Hari 23:21–23 si Josias na nagdiwang nito sa ganitong paraan, at walang ganoong paskua mula pa sa mga araw ng mga hukom.

  6. Deuteronomio 16:6

    Itinakda ng Exodo 12:6 ang pagkatay sa pagitan ng dalawang gabi, pariralang pinagtalunan kalaunan. Payak na oras ang ibinibigay ng Deuteronomio, paglubog ng araw. Ang “panahon” ay mo'ed, ang takdang oras: itinutugma ang handog sa oras ng paglabas na ginugunita nito.

  7. Deuteronomio 16:7

    Bishal ang pandiwang Hebreo sa likod ng “iihawin”, na karaniwang nangangahulugang ilaga, samantalang ipinagbabawal ng Exodo 12:9 ang pagkain nito na nilaga sa tubig. Pinaghalo ng 2 Mga Cronica 35:13 ang dalawa: inihaw nila ang paskua sa apoy, gamit ang bishal na may apoy. Ang “mga tolda” ay lumang salitang iningatan para sa mga tuluyan.

  8. Deuteronomio 16:8

    Atseret ang ikapitong araw, isang pangwakas na pagpupulong, mula sa pandiwang nangangahulugang pigilin. Ito rin ang pangalan ng araw pagkatapos ng Kapistahan ng mga Tabernakulo (Levitico 23:36), at ginamit ng mga rabbi ang Atseret bilang pangalan ng kapistahan ng mga sanglinggo. Binibilang ng “Anim na araw” ang mga araw bago nito, sa loob ng pito ng 16:3.

Deuteronomio 16:1-8

Ang Dating Biblia 1905

1Magdidiwang ka sa buwan ng Abib, at ipangingilin ang paskua sa Panginoon mong Dios: sapagka't sa buwan ng Abib inilabas ka ng Panginoon mong Dios sa Egipto sa gabi.

2At iyong ihahain ang paskua sa Panginoon mong Dios, ang sa kawan at sa bakahan, sa dakong pipiliin ng Panginoon na patatahanan sa kaniyang pangalan.

3Huwag kang kakain sa paskua ng tinapay na may lebadura; pitong araw na kakanin mo sa paskua ang tinapay na walang lebadura, ang tinapay ng pagkapighati; sapagka't umalis kang madalian sa lupain ng Egipto: upang iyong maalaala ang araw na inialis mo sa lupain ng Egipto sa lahat ng mga araw ng iyong buhay.

4At pitong araw na walang makikitang lebadura sa iyo, sa lahat ng iyong mga hangganan; ni sa anomang karne na iyong ihahain sa unang araw sa paglubog ng araw ay walang maiiwan sa buong gabi, hanggang sa umaga;

5Hindi mo maihahain ang paskua sa loob ng alin man sa iyong mga pintuang-daan, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios:

6Kundi sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan, ay doon mo ihahain ang paskua sa pagtatakip silim, sa paglubog ng araw, sa panahon na iyong inialis sa Egipto.

7At iyong iihawin at kakanin sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios; at ikaw ay babalik sa kinaumagahan, at uuwi sa iyong mga tolda.

8Anim na araw na kakain ka ng tinapay na walang lebadura: at sa ikapitong araw ay magkakaroon ka ng takdang pagpupulong sa Panginoon mong Dios: huwag kang gagawa ng anomang gawa sa araw na iyan.

Deuteronomio 16:9-12

Lumalaki ang kaloob kasama ng ani

Nagsisimula ang Pista ng mga Linggo sa payak na kilos sa bukid: ang paglalagay ng karit sa trigo. Makalipas ang pitong linggo, naging hayagang okasyon na sa harap ng Panginoon ang ani, at sinusukat ang kaloob "ayon sa ipinagpala" sa sumasamba. Pareho ang tungkulin, ngunit hindi artipisyal na pinapantay ang dami. Maaaring magbunga ng mas malaking handog ang mas masaganang ani. Kasinghalaga ang listahan ng bisita. Nakatayo ang mga anak at alipin katabi ng Levita, dayuhan, ulila, at balo, kaya hindi maaaring ayusin ng mga tumatamasa ng ani ang pagdiriwang na para bang mga may-lupa lamang ang mahalaga. Umaabot naman ang Aklat ng Deuteronomio pabalik sa Egipto. Ang sambahayang namamahala ngayon sa paggawa at tumitipon ng butil ay minsang nabilang sa bayang nasa pagkaalipin. Hindi palamuti sa palibot ng pista ang alaalang iyon. Ipinaliliwanag nito kung bakit dapat maging sama-samang pagsasaya ang kasaganaan sa halip na pribadong patunay na walang utang ang mayayaman nang lampas sa sarili nilang hapag.

Mas malalim na pag-aaral

Nagsisimula ang bilang na pitong linggo nang ilapat ang karit sa nakatayong butil. Iniuugnay ang kapistahan sa gawaing nagsisimula na sa mga bukid sa halip na ipakilala bilang petsang walang kaugnayan sa pananim. Inilalarawan ang hinihinging ambag bilang kusang handog ayon sa tinanggap na pagpapala. Pinagsasaluhan ang tungkuling magdiwang, ngunit hindi pinapantay ang halaga sa kabuuang hindi isinasaalang-alang ang aktuwal na kasaganaan ng sambahayan.

Sadyang lumalampas ang talaan ng mga kalahok sa maylupa at agarang mga tagapagmana. Mga anak na lalaki at babae, aliping lalaki at babae, Levita, dayuhan, ulila, at balo ang lahat ay pinapangalanan sa pagsasaya sa harap ng PANGINOON. Hindi maaaring angkinin ng sambahayan na pinararangalan ang nagbigay ng ani habang inaayos ang kapistahan na para bang hindi umiiral ang mga taong naglilingkod dito o umaasa sa lokal na pagtustos.

Isinasara ng alaala ng pagkaalipin sa Ehipto ang bahagi. Ipinaliliwanag nito kung bakit kailangang ipagdiwang ang tagumpay sa pagsasaka kasama ang gayong malawak na pangkat. Minsang nasa ibang katayuan ang bayang ngayon ay may mga bukid at nagtitipon ng butil. Dinadala ng kapistahan ang naunang pagkakakilanlang iyon sa pagkakaayos ng kasalukuyang pagkain.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Deuteronomio 16:9

    Limampung araw ang bilang ng Levitico 23:15–16 mula sa unang bigkis, na nagbigay ng pangalang Griego na Pentecostes, ang ikalimampu (Mga Gawa 2:1). Binibilang nang malakas ng kaugaliang Judio ang bawat araw. Sa sebada, ang pinakamaagang butil, unang isinusuot ang panggapas, at pumapatak ang kapistahan ng mga sanglinggo sa anihan ng trigo.

  2. Deuteronomio 16:10

    Missat ang salitang Hebreo sa likod ng “dulot”, na hindi na matatagpuan saanman sa Biblia Hebrea, malamang na sukat o kasapatan ang kahulugan. Ibinibigay ng kasunod na sugnay ang diwa nito: “ayon sa ipinagpala sa iyo ng Panginoon mong Dios”. Ang kapistahan ay Shavuot, Hebreo para sa mga sanglinggo.

  3. Deuteronomio 16:11

    Ipinapares ng talaan ang apat sa sambahayan sa apat mula sa bayan: anak na lalaki, anak na babae, aliping lalaki, aliping babae, at saka Levita, taga ibang bayan, ulila, babaing bao. Sinisipi ni Rashi ang isang midrash na nagbibigay sa Dios ng ganitong salita: ang iyong apat laban sa aking apat; kung pasasayahin mo ang akin, pasasayahin ko ang iyo.

  4. Deuteronomio 16:12

    Itinatali lamang ng Deuteronomio ang kapistahan ng mga sanglinggo sa anihan at sa alaala ng Egipto. Ginawa itong anibersaryo ng pagbibigay ng kautusan ng mas huling pagbilang ng mga Judio, na nagbibilang mula sa Exodo 19:1, kung saan narating ng Israel ang Sinai sa ikatlong buwan.

Deuteronomio 16:9-12

Ang Dating Biblia 1905

9Pitong sanglinggo ang iyong bibilangin sa iyo: mula sa iyong pagpapasimulang isuot ang panggapas sa mga nakatayong trigo ay magpapasimula kang bumilang ng pitong sanglinggo.

10At iyong ipagdidiwang ang kapistahan ng mga sanglinggo sa Panginoon mong Dios na may dulot ng kusang handog ng iyong kamay, na iyong ibibigay, ayon sa ipinagpala sa iyo ng Panginoon mong Dios:

11At ikaw ay magagalak sa harap ng Panginoon mong Dios, ikaw at ang iyong anak na lalake at babae, at ang iyong aliping lalake at babae, at ang Levita na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan, at ang taga ibang bayan, at ang ulila, at ang babaing bao, na nasa gitna mo, sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan.

12At iyong aalalahanin na ikaw ay naging alipin sa Egipto: at iyong gaganapin at gagawin ang mga palatuntunang ito.

Deuteronomio 16:13-17

Nagiging pinagsasaluhang kapistahan ang kasaganaan ng taon

Dumarating ang mga Kubol pagkatapos matipon ang butil at alak, kapag hindi na pangako sa bukid ang ani ng taon kundi pagkain at inuming hawak na. Doon mismo pinalalawak ng Aklat ng Deuteronomio ang bilog. Pinangangalanan ng utos na magsaya ang mga anak na lalaki, anak na babae, aliping lalaki at babae, ang Levita, ang dayuhan, ang ulila, at ang balo. Pumasok na sa sambahayan ang ani, ngunit hindi pinahihintulutang magsara ang pista sa palibot ng mga nagmamay-ari ng sambahayan. Kayang magsalita rin ng kabanata tungkol sa pagpapala ng Diyos at sa "gawa ng iyong mga kamay" sa gayunding hininga. Hindi ginagawang magkaribal ang paggawa ng tao at ang paglalaan ng Diyos. Sa tatlong taunang pagharap, hindi dapat dumating na walang dala ang mga sumasamba, gayunman ay nagbibigay ang bawat isa ayon sa kanyang kaya at pagpapala. Kaya hindi hinihingi ng sama-samang tungkulin na magkunwaring pareho ang naani ng bawat pamilya.

Deuteronomio 16:13-17: Nagiging pinagsasaluhang kapistahan ang kasaganaan ng taon
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 16
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Mas malalim na pag-aaral

Sumusunod ang kapistahan ng mga tabernakulo sa pagtitipon mula sa giikan at pisaan ng ubas. Nasa puntong nagtipon na ang mga yaman ng ani ang pitong araw nito, at inuulit ang utos na magsaya kasama ang parehong malawak na pangkat ng mga kalahok. Natipon na sa sambahayan ang ani, ngunit hindi dapat ikulong ang pagdiriwang sa mga may-ari ng sambahayan.

Kasama sa pananalita ng pagpapala kapwa ang ani ng mga bukid at ang gawain ng mga kamay. Maaaring kilalanin ng Deuteronomio ang paggawa at pagtustos ng Diyos sa iisang pangungusap nang hindi sila ginagawang magkatunggali. Kinikilala ng kapistahan ang resulta sa pamamagitan ng itinakdang panahon ng sama-samang pagdiriwang sa piniling lugar.

Hinihingi ng huling tuntunin na humarap ang mga lalaki sa tatlong kapistahan at huwag dumating nang walang dala. Hindi nangangahulugan ang kahingiang iyon ng pagdalo na hindi kasama ang mga babae sa mga pagdiriwang; tahasang kapapangalan lamang sa mga anak na babae, aliping babae, at balo sa mga nagsasaya. Sinusukat ang mga kaloob ayon sa kakayahan ng bawat tao at pagpapala ng PANGINOON. Pinagsasama ng talata ang iisang tungkulin at angkop na ambag, na pinananatili ang pakikibahagi nang hindi nagpapanggap na magkaparehong ani ang tinanggap ng bawat sambahayan.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Deuteronomio 16:13

    Iniuutos ng Levitico 23:42–43 ang pananahan sa mga balag upang gunitain ang paglalakbay mula sa Egipto; ibinibigay ng Deuteronomio ang pangalan, sukkot, mga balag, ngunit hindi ang tuntunin. Sa titik, ang “makamalig mo ang aning mula sa iyong giikan at sa iyong pisaan ng ubas” ay pagkatapos maipasok ang huling ani ng taon.

  2. Deuteronomio 16:14

    Hinango ng Talmud (Pesachim 109a) sa talatang ito ang tiyak na tungkuling magalak sa mga kapistahan, at tinatawag ng liturhiyang Judio ang Sukkot na panahon ng aming kagalakan. Nang ipagdiwang ng mga nagsibalik mula sa pagkatapon ang kapistahan sa mga balag, nagkaroon ng napakalaking kagalakan (Nehemias 8:17).

  3. Deuteronomio 16:15

    Sa titik, ang “ikaw ay lubos na magagalak” ay magiging masaya ka lamang, gamit ang akh, isang salitang naglilimita; binasa ito ng mga rabbi na nagpapalawig ng kagalakan hanggang sa huling gabi ng kapistahan (Sukkah 48a). Inilalagay ng Juan 7:37 ang isang pananalita ni Jesus sa huling araw, ang dakilang araw ng kapistahan.

  4. Deuteronomio 16:16

    Mula sa Exodo 23:17 at 34:23 ang tatlong kapistahang paglalakbay. Ang mga katinig ng “magsisiharap sa Panginoon” ay maaari ring basahing makikita ang mukha ng Panginoon, at iminumungkahi ng mga iskolar na nilagyan ng patinig upang iwasan iyon. Pumupunta rin ang mga babae: umakyat si Ana sa Silo (1 Samuel 1:7), at si Maria sa Paskua (Lucas 2:41).

  5. Deuteronomio 16:17

    Sa titik, ang “ng kaniyang kaya” ay ayon sa kaloob ng kaniyang kamay. Inilalapat ni Pablo ang prinsipyo sa ambagan para sa Jerusalem: tinatanggap ito ayon sa mayroon ang tao, at hindi ayon sa wala sa kaniya (2 Mga Taga-Corinto 8:12).

Deuteronomio 16:13-17

Ang Dating Biblia 1905

13Iyong ipagdidiwang na pitong araw ang kapistahan ng mga tabernakulo, pagkatapos na makamalig mo ang aning mula sa iyong giikan at sa iyong pisaan ng ubas:

14At ikaw ay magagalak sa iyong pagpipista, ikaw, at ang iyong anak na lalake at babae, at ang iyong aliping lalake at babae, at ang Levita, at ang taga ibang bayan, at ang ulila, at ang babaing bao, na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan.

15Pitong araw na ipagdidiwang mo ang pista sa Panginoon mong Dios sa dakong pipiliin ng Panginoon: sapagka't pagpapalain ka ng Panginoon mong Dios sa lahat ng iyong kinikita, at sa lahat ng gawa ng iyong mga kamay, at ikaw ay lubos na magagalak.

16Makaitlo sa isang taon na ang iyong mga lalake ay magsisiharap sa Panginoon mong Dios, sa dakong kaniyang pipiliin; sa kapistahan ng tinapay na walang lebadura, at sa kapistahan ng mga sanglinggo, at sa kapistahan ng mga tabernakulo: at huwag silang haharap na walang dala sa Panginoon:

17Bawa't lalake ay magbibigay ng kaniyang kaya, ayon sa pagpapala na ibinigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.

Deuteronomio 16:18-22

Nangangailangan ng katarungan at pagkain ang mga pintuang-bayan

Iniiwan ng kabanata ang pista at tuwirang naglalakad tungo sa pintuang-bayan. Hindi paglipat mula relihiyon tungo sa bagay na mas hindi banal ang paggalaw na iyon. Kailangan ng gayunding mga bayang sumasama sa dayuhan, Levita, balo, at pamilya sa palibot ng hapag ng pista ang mga hukom na hindi mabibili ang pasya. Ipinagbabawal ni Moises ang baluktot na paghatol, pagtatangi, at ang suhol na "bumubulag ng mga mata ng marunong." Matalas ang babala dahil hindi nito ipinagpapalagay na ginagawang hindi masusuhulan ng karunungan ang hukom. Hindi mahiwagang kalasag laban sa impluwensiya ang reputasyon ng katuwiran. Hindi lunas ang tanggapin ang kaloob at magtiwala sa sariling pagkatao, kundi tanggihan ang transaksiyong bumabaluktot sa paghatol. Bumabalik naman ang Aklat ng Deuteronomio sa dambana at ipinagbabawal nito ang sagradong kahoy o kinasusuklamang larawan sa tabi nito. Hindi ginagawang banal ng opisyal na katungkulan ang baluktot na hatol, at hindi ginagawang banal ng sagradong dako ang bawat bagay na inilalagay malapit dito. Kapwa may hangganan ang katarungan at ang pagsamba.

Deuteronomio 16:18-22: Nangangailangan ng katarungan at pagkain ang mga pintuang-bayan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 16

Mas malalim na pag-aaral

Hindi kasingbigla ng unang anyo nito ang paglipat mula sa mga kapistahan tungo sa mga hukom. Nangangailangan na ngayon ang mga pintuang-bayang tinirhan ng mga dayuhan, Levita, at taong nangangailangan ng panustos ng mga opisyal na hahatol nang makatarungan sa bayan. Nagbubunga rin ng mga pagtatalo ang pinagsasaluhang buhay na ipinagdiriwang sa mga kapistahan, at hindi dapat lutasin ang mga iyon sa pamamagitan ng ranggong panlipunan o biniling impluwensiya. Iniuugnay ang utos na itaguyod ang katarungan sa pamumuhay at pagmamana sa lupain, ang parehong tanaw na nakapaligid sa mga batas ng pagsamba.

Kinikilala ng babala tungkol sa kaloob ang suhol ayon sa epekto nito: binubulag nito ang marurunong at binabaluktot ang mga salita ng matutuwid. Hindi inihaharap ang karunungan at reputasyong matuwid sa ibang bagay bilang kaligtasan laban dito. Ipinagbabawal ng tuntunin ang transaksiyon sa halip na payuhan ang mga opisyal na tumanggap ng bayad at magtiwala sa sarili nilang kakayahang manatiling hindi naaapektuhan.

Bumabalik ang huling mga pagbabawal sa dambana, na ipinagbabawal ang pagtatanim ng sagradong punongkahoy sa tabi nito at pagtatayo ng larawang kinapopootan ng PANGINOON. Pinagsasama ang katarungan sa pintuang-bayan at katapatan sa dambana nang hindi pinagkakamali ang isa sa isa. Hindi ginagawang katanggap-tanggap ng itinakdang lugar para sa pagsamba ang bawat dagdag sa tabi nito, gaya ng hindi ginagawang makatarungan ng itinalagang hukom ang bawat hatol na naimpluwensiyahan.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Deuteronomio 16:18

    Ang “mga pinuno” ay shoterim, ang salitang ginamit para sa mga Hebreong kapatas na hinampas sa Egipto nang kulangin ang takdang bilang ng laryo (Exodo 5:14). Sa Deuteronomio, sila ang mga kalihim at tagapagpatupad na naglilingkod sa mga hukuman at sa hukbo (20:5). Dito nagsisimula ang pagbasa sa sinagoga na tinatawag na Shofetim, mga hukom.

  2. Deuteronomio 16:19

    Chakhamim, mga marunong, ang sinasabi ng Hebreo rito, ngunit pikchim ang nasa Exodo 23:8, ang malinaw ang paningin: binubulag ng suhol ang mga taong nakakakita. Tumanggap ng suhol ang mga anak ni Samuel at binaluktot ang paghatol (1 Samuel 8:3), at ang kabiguang iyon ang nagtulak sa mga matanda na humingi ng hari.

  3. Deuteronomio 16:20

    Dinodoble ng Hebreo ang pangngalan: katarungan, katarungan ang iyong susundin. Ang “Susundin” ay radaf, habulin o tugisin, ang pandiwang ginagamit sa mga hukbong humahabol sa kaaway. Itinuring ng mga rabbi na saklaw ng pagdodoble ang kapwa makatarungang hatol at makatarungang proseso.

  4. Deuteronomio 16:21

    Ang “Asera ng anomang kahoy” ay poste ng Asera na anumang uri ng kahoy. Naglagay si Manases ng larawan ni Asera sa templo mismo (2 Mga Hari 21:7), at sinunog ito ni Josias (23:6). Nagbabasbas ang mga inskripsiyon mula sa Kuntillet Ajrud sa Sinai sa pangalan ng Panginoon at ng Kaniyang Asera, na nagpapakita kung gaano kalapit sa dambana ang mga ganitong poste noon.

  5. Deuteronomio 16:22

    Matsevah ang “pinakaalaalang haligi”, isang batong nakatayo. Nagtayo si Jacob ng isa sa Beth-el (Genesis 28:18), at nagtayo si Moises ng labindalawang haligi sa Sinai (Exodo 24:4). Ang malayang ginamit ng mga patriarka ay naging bagay na kinapopootan ng Panginoon sa Israel na nanirahan na, dahil sa naging kahulugan ng mga haligi.

Deuteronomio 16:18-22

Ang Dating Biblia 1905

18Maghahalal ka sa iyo ng mga hukom at ng mga pinuno sa lahat ng iyong mga pintuang-daan, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, ayon sa iyong mga lipi: at sila'y hahatol sa bayan ng matuwid na paghatol.

19Huwag kang magliliko ng paghatol; huwag kang tatangi ng mga pagkatao: ni kukuha ng suhol; sapagka't ang suhol ay bumubulag ng mga mata ng marunong, at nagliliko ng mga salita ng matuwid.

20Susundin mo ang tunay na katuwidtuwiran, upang mabuhay ka at manahin mo ang lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.

21Huwag kang magtatanim sa iyo ng Asera ng anomang kahoy sa siping ng dambana ng Panginoon mong Dios, na gagawin mo para sa iyo.

22Ni magtatayo ka para sa iyo ng pinakaalaalang haligi; na kinapopootan ng Panginoon mong Dios.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

  1. Kilalanin ang kausap at ang kalagayan ng tipan.
  2. Ihiwalay ang pagliligtas, pagsamba, kabanalan, katarungan, at pananagutan sa komunidad.
  3. Basahin ang mga utos sa kontekstong pampanitikan at pangtipan bago ilapat sa kasalukuyan.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan

  1. Anong bahagi ng Deuteronomio 16 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Deuteronomio 16?
  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

  1. Anong bahagi ng Deuteronomio 16 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?

  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?

  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Deuteronomio 16 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?

  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

  1. Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?

  2. Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?

  3. Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?

  4. Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

  1. Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?

  2. Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?

  3. Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?

  4. Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22