Ang malaking larawan
Dinadala ng mga pagtatalo tungkol sa Sabbath ang Mateo 12 sa mas matalas na punto. Ipinagtatanggol ni Jesus mula sa Kasulatan ang mga alagad na nagugutom, pinagagaling ang tuyot na kamay, at ang tugon sa gawang mabuting iyon ay isang sanggunian na pinag-aaralan ang paglipol sa kanya. Inilalagay pagkatapos ni Mateo ang pag-urong ni Jesus at ang patuloy niyang pagpapagaling sa ilalim ng pananalita ng lingkod ni Isaias, kung saan magkasamang hawak ang kaamuan at ang darating na paghatol. Nagdudulot ng mas mabigat na paratang ang isa pang pagpapanumbalik: tinatawag ng mga Fariseo na gawa ni Beelzebub ang pagpapalaya. Sumasagot si Jesus sa pamamagitan ng hating kaharian, ng nakagapos na malakas na tao, ng Espiritu ng Diyos, at ng mabigat na babala tungkol sa pag-uugnay sa kasamaan ng gawa ng Espiritu. Sinusundan pabalik sa puso ang pananalita, sumusunod ang paghahanap ng tanda sa isang tandang itinakwil na, at nagtatapos ang kabanata sa muling pagpapakahulugan sa pagkakamag-anak batay sa paggawa ng kalooban ng Ama sa halip na sa basta pagiging malapit sa katawan.
Pangunahing katotohanan
Sinasagot ni Jesus ang tanong ni Juan sa pamamagitan ng mga gawang nagaganap, nag-aalok ng kapahingahan sa ilalim ng kanyang pamatok, at inilalantad ang pagsalungat na humahatol sa awa at tumatawag sa nagpapalayang gawa ng Espiritu na gawa ng kasamaan.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Mateo 12:1: “Nang panahong yaon ay naglalakad si Jesus nang araw ng sabbath sa mga bukiran ng trigo; at nangagutom ang kaniyang mga alagad at nangagpasimulang…”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Mateo 12:26: “At kung pinalalabas ni Satanas si Satanas, siya nababahagi laban sa kaniyang sarili; papaano ngang mananatili ang kaniyang kaharian?”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
hindi, kaniyang, niya, kung, isang, siya'y
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Mateo 11:1-15
Ang tanong ni Juan at ang parangal ni Jesus
Magsimula kay Juan sa bilangguan, na nagpasugo upang itanong: “Ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?” Ipaliwanag na inaasahan ni Juan ang apoy ng 3:12 at ang naririnig niya ay pagpapagaling at habag. Sumagot si Jesus sa mga tanda ni Isaias. Saka siya bumaling sa karamihan at pinarangalan si Juan: higit kay sa isang propeta, ang sugo ng Malakias 3:1, ang Elias na paririto. Ilahad ang mahirap na 11:12 sa dalawang pangunahing pagbasa nito: dumaranas ng marahas na pagsalungat ang kaharian, o pumapasok dito nang may lakas ang mga tao. Ituro muna ito sapagkat ipinakikita nito si Jesus na sumasagot sa tapat na pag-aalinlangan nang may patunay at paggalang.
Mateo 11:16-24
Mga bata sa pamilihan at mga bayang hindi nagsisi
Ipaliwanag ang larawan: tinatawag ng mga bata ang iba upang maglaro ng kasalan at ng libing, at ayaw ng iba ang alinman. Ganiyan ang lahing ito kina Juan at Jesus. Basahin ang inaaring-ganap ang karunungan ng kaniyang mga gawa bilang pagsasabing ipakikita ng bunga kung sino ang tama. Saka ang mga panunumbat sa Corazin, Bethsaida at Capernaum, mga bayang nakakita ng karamihan sa kaniyang makapangyarihang gawa. Ipaliwanag na kilala ang Tiro, Sidon at Sodoma sa kasamaan. Ituro ito bilang mabigat na katotohanang nagpapalaki ng pananagutan ang pagkakita sa malalaking bagay.
Mateo 11:25-30
Ipinahayag sa mga sanggol, at ang kapahingahan
Ngayon ay nagiging panalangin ang tono. Nagpasalamat si Jesus sa Ama sa paglilihim ng mga bagay na ito sa mga pantas at matatalino at sa pagpapahayag nito sa mga sanggol. Ipaliwanag ang mga sanggol bilang mga mapagpakumbaba at payak, hindi mga mahina ang isip. Basahin nang dahan-dahan ang 11:27: ang Anak lamang ang lubos na nakakikilala sa Ama at nagpapahayag sa kaniya. Saka ang paanyaya. Ipaliwanag ang pamatok at iugnay ang kapahingahan ng inyong mga kaluluwa sa Jeremias 6:16. Ituro ang hakbang na ito nang may init: inaanyayahan ng nakakikilala sa Ama ang mga pagod, at ang kaniyang pagkatao, maamo at mapagpakumbabang puso, ang nagpapagaan sa kaniyang pasan.
Mateo 12:1-14
Panginoon ng sabbath
Basahin ang pagtatalo sa bukiran at ang pagpapagaling sa sinagoga bilang iisang pangangatwiran. Ipaliwanag na itinuturing ng tradisyon na pag-aani ang pagkitil at pagkiskis ng mga uhay, na bawal sa sabbath. Sumagot si Jesus kay David, sa mga saserdote, sa templo at sa Oseas 6:6. Saka ang lalaking tuyo ang kamay at ang tupang nahulog sa hukay. Pansinin na tumugon ang mga Fariseo sa pagpupulong kung paano siya maipapupuksa (12:14). Ituro ang hakbang na ito bilang pahayag ni Jesus na higit siya sa templo at Panginoon ng sabbath, at na ipinakikita ng habag kung para saan ang sabbath.
Mateo 12:15-21
Ang maamong lingkod
Basahin ang pinakamahabang sipi ni Mateo, ang Isaias 42:1-4. Ipaliwanag na lumayo si Jesus at ipinagbilin sa mga pinagaling na huwag siyang ihayag. Hindi makikipagtalo ni sisigaw ang lingkod; “Hindi niya babaliin ang tambong gapok, At hindi papatayin ang timsim na umuusok”. Ipaliwanag ang tambong gapok bilang tangkay na nabugbog at ang timsim bilang mitsang malapit nang mamatay. Ituro ang hakbang na ito sa pagitan ng pagtatalo sa sabbath at ng paratang tungkol kay Beelzebub sapagkat ipinakikita nito kung paano niya pinakikitunguhan ang mahihina, at sapagkat ang Espiritu ng lingkod ang mismong Espiritung paparatangan ng mga Fariseo.
Mateo 12:22-37
Si Beelzebub at ang kasalanang hindi ipatatawad
Basahin ang pagpapagaling at ang paratang. Ituro ang tatlong sagot ni Jesus: hindi mananatili ang kahariang nagkakabaha-bahagi; kung sa Espiritu ng Diyos siya nagpapalabas ng demonio, dumating na ang kaharian; kailangang gapusin muna ang malakas bago samsamin ang kaniyang bahay. Saka ang 12:31-32. Ipaliwanag nang maingat na ang babala ay para sa mga taong nakakakita sa gawa ng Espiritu at tinatawag itong gawa ng diablo, isang tumigas nang puso. Sabihin nang malinaw na ang taong natatakot na nagawa niya ito ay nagpapakita ng kabaligtaran. Saka ang punong kahoy at ang bunga nito, at ang bawat salitang walang kabuluhan, sapagkat “sa kasaganaan ng puso ay nagsasalita ang bibig”.
Mateo 12:38-50
Ang tanda ni Jonas at ang pamilya ni Jesus
Magtapos sa paghingi ng tanda. Ipaliwanag ang tanda ni Jonas: tatlong araw at tatlong gabi, tumuturo sa kaniyang kamatayan at muling pagkabuhay. Ipaliwanag ang paraan ng pagbilang ng mga Judio, kung saan itinuturing na isang araw ang bahagi ng araw. Saka ang karumaldumal na espiritung bumabalik, isang babala laban sa pagbabagong walang pagpupuno. Sa wakas ang kaniyang ina at mga kapatid. Ipaliwanag na iba-iba ang pag-unawa ng mga tradisyon sa mga kapatid: may nagsasabing mga anak nina Maria at Jose, may nagsasabing mga anak ni Jose sa naunang asawa, may nagsasabing mga pinsan. Ilahad ang mga pagbasang ito nang hindi pumipili. Ang punto ay ang 12:50: ang paggawa ng kalooban ng Ama ang bumubuo ng pamilya.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Nawalan ng pananampalataya si Juan Bautista sa bilangguan.”
Tapat ang kaniyang tanong: “Ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?” (11:3). Ipinadala niya ito kay Jesus, na isa nang anyo ng pagtitiwala. Sumagot si Jesus ng patunay (11:4-5), hindi ng pagsaway, at saka hayag na pinuri si Juan bilang higit kay sa isang propeta (11:9-11). Ang pag-aalinlangang dinala kay Jesus ay hindi katulad ng kawalan ng pananampalataya. Mabuting balita ito sa sinumang may mga tanong.
“Ang paglapit kay Jesus upang magpahinga ay nangangahulugang wala nang pasanin ang buhay.”
Nag-alok si Jesus ng kapahingahan at ng pamatok sa iisang pangungusap (11:28-29). Ang kapahingahan ay “ng inyong mga kaluluwa”, ang malalim na kapahingahan ng pagiging kasama niya at pag-aaral sa kaniya. Malapit nang harapin ng kaniyang mga alagad ang pagsalungat (12:2, 12:14). Magaan ang pasan sapagkat pinapasan niya ito kasama nila at sapagkat siya ay maamo, hindi dahil nawawala ito. Huwag mangako ng madaling buhay.
“Natatakot akong nagawa ko ang kasalanang hindi ipatatawad.”
Basahin ang 12:22-32 sa kalagayan nito. Sinabi ito ni Jesus sa mga Fariseong nakakita sa Espiritu na nagpalaya sa isang lalaki at tinawag iyon na gawa ng diablo (12:24). Ang kanilang kasalanan ay isang tumigas na pagtangging kilalanin ang Diyos na kumikilos. Ang taong natatakot na nawala na sa kaniya ang Diyos at naghahangad ng kapatawaran ay nagpapakita ng mismong kabaligtaran. Sinabi ni Jesus: “Ang bawa't kasalanan at kapusungan ay ipatatawad sa mga tao” (12:31). Ibigay ang sagot na ito nang malinaw at marahan.
“Itinakwil ni Jesus ang kaniyang ina at pamilya sa 12:46-50.”
Hindi niya sila pinaalis o pinagsalitaan nang masakit. Ginamit niya ang sandali upang palawakin ang pamilya: ang sinumang gumaganap ng kalooban ng Ama ay kaniyang kapatid na lalake, kapatid na babae at ina (12:50). Ipinakikita ng kaniyang pag-aalaga sa kaniyang ina sa krus (Juan 19:26-27) ang pag-ibig niya rito. Iba-iba ang pagbasa ng mga tradisyon sa kaniyang mga kapatid; anuman ang pananaw, itinuturo ng talata na kasinlapit ng dugo ang bigkis ng pagsunod sa Diyos.
“Nilabag ni Jesus ang sabbath, kaya hindi mahalaga ang sabbath.”
Nangangatwiran si Jesus mula sa Kasulatan, hindi laban dito (12:3-7). Ipinakikita niyang para sa habag at sa paggawa ng mabuti ang sabbath (12:12), at sinasabi niyang siya ang Panginoon nito (12:8). Iba-iba ang paraan ng pag-iingat ng mga tradisyong Kristiyano sa araw ng kapahingahan, ngunit hindi ito minamaliit ng sipi. Itinatama nito ang paggamit sa sabbath na nag-iiwan sa mga tao na gutom at hindi pinagaling.
Mga layunin sa pagkatuto
- Tukuyin ang katibayang ipinababalik ni Jesus kay Juan.
- Ihambing ang hindi magkatugmang pagpuna kina Juan at Jesus.
- Ipaliwanag ang paanyaya sa kapahingahan sa pamamagitan ng pagpasan ng pamatok ni Jesus.
- Sundan ang pangangatwiran mula sa Kasulatan sa mga pagtatalo tungkol sa Sabbath.
- Ilagay ang babala tungkol sa pamumusong sa loob ng paratang na nag-udyok dito.
- Ipaliwanag ang pagkakaiba ng paghingi ng mga tanda at pagtugon sa kapahayagan.
Paghahanda ng guro
- Balangkasin ang Mateo 11-12: tanong ni Juan, kapahingahan, mga pagtatalo tungkol sa Sabbath, paratang laban sa Espiritu, mga tanda, at pamilya.
- Ipaliwanag ang mga uhay bilang butil, ang tinapay na handog bilang tinapay na inilalagay sa harap ng Diyos, ang nabugbog na tambo bilang nasirang tambo, at ang nagbabagang mitsa bilang mitsang umuusok na lamang.
- Basahin ang Isaias 35:5-6; 61:1; 42:1-4 at Oseas 6:6 para sa mga ugnayan ng pagpapagaling, lingkod, at awa.
- Ipaliwanag ang pamatok bilang pagkatuto at katapatan, hindi pagkawala ng mga pananagutan.
- Talakayin ang 12:31-32 nang hindi hinahatulan ang espirituwal na kalagayan ng mga mag-aaral; ihiwalay ang nakatalang paratang sa mga kaisipang hindi sinasadya o tapat na mga tanong.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinabi
Hanapin ang tanong ni Juan at katibayan ni Jesus sa Mateo 11:2-6, ang paanyaya sa kapahingahan sa 11:28-30, at ang paratang sa 12:24.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Ihambing ang Mateo 12:7 sa Oseas 6:6 at ang 12:18-21 sa Isaias 42:1-4; magkaugnay ang awa at ang lingkod na pinagkalooban ng Espiritu.
Matibay na hinuha
Itabi sa isa't isa ang Mateo 11:18-19; mahihinuhang inilalantad ng magkasalungat na reklamo ng mga pumupuna ang pagtutol na hindi malulutas ng ibang paraan ng paglilingkod.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Iharap ang marahas na pagsakop at masigasig na pagpasok bilang magkaibang pagbasa sa Mateo 11:12; huwag gawing utos na mamilit ang mahirap na pananalitang ito.
Hangganan
Sabihing nagbibigay ang Mateo 12:31-32 ng mabigat na babala sa isang tiyak na pagtatalo, hindi talaang batayan upang ideklarang wala nang kapatawaran ang isang nababalisang nagtatanong.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Anong sagot ang ibinibigay ni Jesus kay Juan sa halip na basta isantabi ang tanong?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Itinuro niya ang patunay: “Ang mga bulag ay nangakakakita, ang mga pilay ay nangakalalakad, ang mga ketongin ay nangalilinis, at ang mga bingi ay nangakaririnig, at ang mga patay ay ibinabangon, at sa mga dukha ay ipinangangaral ang mabubuting balita” (11:5). Umaalingawngaw ito sa Isaias 35:5-6 at 61:1. Saka: “mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin” (11:6). Nakikita ng mabuting sagot na marahang hinarap ni Jesus ang pag-aalinlangan ni Juan at pinarangalan siya sa 11:7-11. Tinatawag ng mahinang sagot na kawalan ng pananampalataya ang tanong ni Juan.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang 11:4-6: iulat ang mga pagpapagaling, mga patay na binuhay, at mabuting balita sa mahihirap. Isaisip ang pagkabilanggo ni Juan nang hindi iniimbento ang buo niyang iniisip o tinatawag ang tanong niyang patunay ng pagtalikod sa pananampalataya.
2. Bakit hindi magkatugma ang mga puna kina Juan at Jesus sa 11:18-19?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Naparito si Juan “na hindi kumakain o umiinom man, at sinasabi nila, Siya'y mayroong demonio” (11:18). Naparito si Jesus na kumakain at umiinom, at sinasabi nila na siya ay “isang matakaw na tao at isang manginginom ng alak, isang kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan” (11:19). Nakikita ng mabuting sagot na tinatanggihan ng mga mamumuna ang dalawang paraan, gaya ng mga batang ayaw sumayaw at ayaw ding mahapis (11:16-17). Ang problema ay hindi ang istilo ng ministeryo kundi ang ayaw tumugon. Sineseryoso ng mahinang sagot ang alinman sa dalawang paratang.
Ipakita ang gabay ng guro
Kapwa hinahatulan ang pag-iwas ni Juan sa pagkain at ang pagkain ni Jesus. Ihambing ang mga reklamo sa halip na tanggapin ang alinman bilang hatol ni Mateo; tila determinado ang mga pumupuna na ayawan ang anumang pagkaing ihain.
3. Bakit kasama sa paanyaya sa kapahingahan ang pagpasan ng pamatok?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat dumarating ang kapahingahan sa paglakad kasama niya, hindi sa kawalan ng anumang pasanin. “Magsiparito sa akin, kayong lahat na nangapapagal at nangabibigatang lubha, at kayo'y aking papagpapahingahin. Pasanin ninyo ang aking pamatok, at magaral kayo sa akin” (11:28-29). Pinagdudugtong ng pamatok ang dalawang hayop sa paggawa, at binabanggit ng mga rabi ang pamatok ng kautusan. Ang pamatok ni Jesus ay “malambot” at ang kaniyang pasan ay “magaan” (11:30) sapagkat siya ay “maamo at mapagpakumbabang puso”. Pinananatili ng mabuting sagot ang paglapit, pagpasan at pag-aaral. Nangangako ang mahinang sagot ng kalayaan mula sa lahat ng pananagutan.
Ipakita ang gabay ng guro
Basahin nang magkasama ang 11:28-30: lumapit, magpasan, at matuto. Katangian ng guro at ng pasanin ang kaamuan ni Jesus; hindi inilalarawan ang kapahingahan bilang kalayaan mula sa bawat hinihingi o kahirapan.
4. Paano sinasagot nina David, ng mga saserdote, at ng tupang nasa hukay ang mga paratang tungkol sa Sabbath?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Kumain si David ng mga tinapay na handog nang siya'y magutom (12:3-4, 1 Samuel 21:1-6). Gumagawa ang mga saserdote sa templo sa sabbath at hindi nagkakasala (12:5). Idinagdag ni Jesus na “dito ay may isang lalong dakila kay sa templo” (12:6). Muli ang Oseas 6:6: “Habag ang ibig ko, at hindi hain” (12:7). Ipinakikita ng tupang hinango sa hukay na “matuwid na gumawa ng mabuti sa araw ng sabbath” (12:12). Nakikita ng mabuting sagot si Jesus na nangangatwiran mula sa Kasulatan at nagsasabing “ang Anak ng tao ay panginoon ng sabbath” (12:8).
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang 12:3-12 sa pamamagitan ng gutom, paglilingkod sa templo, awa, at paggawa ng mabuti. Pansinin ang pag-angkin ng pagkapanginoon; huwag bawasan ang pangangatwiran bilang pagwawalang-bahala sa Kasulatan o Sabbath.
5. Anong paratang ang agad na nauuna sa babala tungkol sa pamumusong laban sa Espiritu Santo?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Matapos pagalingin ni Jesus ang isang inaalihan ng demonio na bulag at pipi, nagtanong ang karamihan: “Ito kaya ang Anak ni David?” (12:23). Sumagot ang mga Fariseo: “Ang taong ito'y hindi nagpapalabas ng mga demonio, kundi sa pamamagitan ni Beelzebub na prinsipe ng mga demonio” (12:24). Sumagot si Jesus sa kahariang nagkakabaha-bahagi at sa malakas na ginapos (12:25-29). Nakikita ng mabuting sagot na ang babala ng 12:31-32 ay para sa mga taong tumatawag sa gawa ng Espiritu na gawa ni Satanas. Inilalapat ito ng mahinang sagot sa mga mananampalatayang balisa.
Ipakita ang gabay ng guro
Tukuyin ang pag-uugnay ng pagpapalaya kay Beelzebub sa 12:22-32. Sundan ang mga sagot tungkol sa kahariang nahahati at taong malakas; huwag itumbas ang bawat pagdududa o di-ninais na kaisipan sa paratang na iyon.
6. Paano hinahamon ng tanda ni Jonas at huling tagpo ng pamilya ang basta pagiging malapit kay Jesus?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagsisi ang mga tao sa Nineve sa pangangaral ni Jonas at dumating ang reina ng timugan upang pakinggan si Salomon, “at narito, dito'y may isang lalong dakila kay sa kay Jonas” (12:41-42). Saka nakatayo sa labas ang kaniyang ina at mga kapatid, at sinabi ni Jesus: “sinomang gumaganap ng kalooban ng aking Ama na nasa langit, ay siyang aking kapatid na lalake at aking kapatid na babae, at ina” (12:50). Nakikita ng mabuting sagot na hindi kapalit ng pagtugon ang mga tanda o ang pagkakamag-anak. Binabasa ng mahinang sagot ang 12:50 bilang pagtanggi ni Jesus sa kaniyang pamilya.
Ipakita ang gabay ng guro
Ihambing ang pagtugon kina Jonas at Solomon sa 12:38-42 sa paggawa ng kalooban ng Ama sa 12:46-50. Hindi naipapalit sa inilalarawang pagtugon ang pagkakita ng kababalaghan o pagiging kadugo.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Ipatukoy sa isang kathang-isip na mambabasa ang pagkakaiba ng paghahanap ng tapat na sagot gaya ni Juan at ng walang-tigil na pagbabago ng mga pagtutol upang iwasan ang anumang sagot.
Mga ugnayan at pamayanan
Suriin ang isang kathang-isip na tuntuning nag-iingat ng panlabas na kabanalan habang tumatanggi sa karaniwang pagtulong, gamit ang Mateo 12:7-12.
Ituro nang maingat ang mabibigat na babala
Bumuo ng tugong batay sa talata para sa kathang-isip na takot na nagtatanong, na hindi binabale-wala ang 12:31-32 at hindi rin nagbibigay ng hatol na walang batayan tungkol sa kanya.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Ang tanong ni Juan
Basahin ang 11:2-6. Itanong ang unang tanong at harapin ang unang kalituhan.
Mga batang ayaw maglaro
Basahin ang 11:16-19. Itanong ang ikalawang tanong.
Kapahingahan at pamatok
Basahin ang 11:25-30. Itanong ang ikatlong tanong at harapin ang ikalawang kalituhan.
Ang sabbath
Basahin ang 12:1-14. Itanong ang ikaapat na tanong.
Ang paratang
Basahin ang 12:22-32. Itanong ang ikalimang tanong at harapin ang ikatlong kalituhan nang malinaw at marahan.
Pamilya at handout
Basahin ang 12:46-50 at maikling itanong ang ikaanim na tanong. Sabay na basahin ang susing talata at ipamigay ang handout.
90 minuto
Tapat na pag-aalinlangan
Basahin ang 11:1-6 kasama ang Isaias 35:5-6. Itanong ang unang tanong at harapin ang unang kalituhan.
Higit kay sa propeta
Basahin ang 11:7-15 kasama ang Malakias 3:1. Ilahad ang mga pagbasa sa 11:12.
Walang gustong sumayaw
Basahin ang 11:16-24. Itanong ang ikalawang tanong.
Magsiparito sa akin
Basahin ang 11:25-30 kasama ang Jeremias 6:16. Itanong ang ikatlong tanong at harapin ang ikalawang kalituhan. Pahintulutan ang sandaling katahimikan.
Panginoon ng sabbath
Basahin ang 12:1-14 kasama ang 1 Samuel 21:1-6. Itanong ang ikaapat na tanong at harapin ang ikalimang kalituhan.
Ang tambong gapok
Basahin ang 12:15-21 kasama ang Isaias 42:1-4. Itanong kung anong uri ng mga tao ang tambong gapok ngayon.
Si Beelzebub
Basahin ang 12:22-37. Itanong ang ikalimang tanong at harapin ang ikatlong kalituhan.
Si Jonas at ang pamilya
Basahin ang 12:38-50. Itanong ang ikaanim na tanong at harapin ang ikaapat na kalituhan.
Paglalapat at panalangin
Gamitin ang paglalapat tungkol sa maingat na pagtuturo ng mabibigat na babala. Sabay na basahin ang susing talata at manalangin gamit ang paanyaya ng 11:28.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Gumamit ng tunay o laruang pamatok, o dalawang batang marahang pinagbuklod sa braso, upang ipakita kung paano lumalakad si Jesus kasama natin at tumutulong sa pagpasan. Basahin nang dahan-dahan ang 11:28 at hayaang ulitin nila. Isadula ang tupang nahulog sa hukay at itanong kung mabuting tumulong sa araw ng pahinga. Huwag isama sa maliliit na bata ang kasalanang hindi ipatatawad at ang mga karumaldumal na espiritu.
Kabataan
Magsimula sa pag-aalinlangan ni Juan at sabihing malugod na tinatanggap ang mga tanong. Saka ang 11:28-30: ano ang nagpapapagod sa kanila, at ano ang anyo ng pagpapahinga kasama ni Jesus. Pag-usapan ang mga mamumunang walang anumang ikinasisiya, at kung minsan ba ay naghahanap din sila ng dahilan upang hindi makinig. Kung may natatakot sa kasalanang hindi ipatatawad, sumagot nang malinaw mula sa 12:24-31. Magtapos sa 12:50 bilang paanyaya sa pamilya ng Diyos.
Matatanda
Maglaan ng panahon sa Lumang Tipan sa mga kabanatang ito: Isaias 35, 42 at 61, Malakias 3, 1 Samuel 21, Oseas 6, Jonas. Pag-usapan kung paano iniingatan ng mga Kristiyano ang araw ng kapahingahan nang walang legalismo. Harapin nang maingat ang 12:31-32, at ilahad nang patas ang mga tradisyon tungkol sa mga kapatid ni Jesus. May mga nakatatandang lubhang pagod; hayaang ipanalangin ang 11:28-30, hindi lamang ituro.
Isa sa isa
Itanong kung siya ay nangapapagal at nabibigatang lubha, at makinig. Sabay na basahin nang dahan-dahan ang 11:28-30, saka itanong kung ano ang kahulugan ng pag-aaral kay Jesus ngayong linggo. Kung may mga pag-aalinlangan siya, basahin ang 11:2-6 at hayaang makita niya ang kahinahunan ni Jesus kay Juan. Kung natatakot siya sa 12:31, ipaliwanag ang kalagayan nito at tiyakin sa kaniya na ang paghahangad ng kapatawaran ay tanda ng malambot na puso.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Mateo 11–12
Ang sipi sa maikling salita
Mula sa bilangguan, nagpasugo si Juan Bautista upang itanong kung si Jesus ang paririto. Itinuro ni Jesus ang mga pagpapagaling at ang mabuting balita, saka pinuri si Juan. Sinabi niyang tinatanggihan ng kaniyang lahi kapuwa si Juan at siya, at binalaan ang mga bayang nakakita ng kaniyang mga himala at hindi nagsisi. Inanyayahan niya ang mga pagod na lumapit sa kaniya upang magpahinga. Ipinagtanggol niya ang kaniyang mga alagad sa sabbath, nagpagaling ng isang lalaki, at pinaratangang gumagamit ng kapangyarihan ng diablo. Nagbabala siya laban sa paratang na iyon, ipinangako ang tanda ni Jonas, at sinabing ang kaniyang pamilya ay ang mga gumaganap ng kalooban ng Diyos.
Talatang iingatan
Magsiparito sa akin, kayong lahat na nangapapagal at nangabibigatang lubha, at kayo'y aking papagpapahingahin. Pasanin ninyo ang aking pamatok, at magaral kayo sa akin; sapagka't ako'y maamo at mapagpakumbabang puso: at masusumpungan ninyo ang kapahingahan ng inyong mga kaluluwa. Sapagka't malambot ang aking pamatok, at magaan ang aking pasan.
Mateo 11:28-30 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Paano sinagot ni Jesus ang tanong ni Juan sa 11:4-6?
Ano ang iniaalok at hinihingi ni Jesus sa 11:28-30?
Ano ang sinabi ni Jesus na nagpapangyari sa isang tao na maging kaniyang kapatid o ina?
Sa linggong ito
Dalhin kay Jesus sa panalangin tuwing umaga ngayong linggo ang isang pasaning matagal mo nang dala, at hilingin sa kaniyang turuan ka ng kaniyang daan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.