Joel 2

“Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for…” Nomear Blow e Zion mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“Therefore also now, saith the LORD , turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to…” O versículo nomeia God em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:” Nomear Blow e Zion mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the…” Nomear Gather mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Let the priests, the ministers of the LORD , weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.” Os termos próprios desta linha incluem jealous, land, LORD. A relação com os versículos 17 e 19 permite verificar sua função na passagem.

“Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.” Nomear Fear mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit…” Os termos próprios desta linha incluem tree, afraid, beareth. A relação com os versículos 21 e 23 permite verificar sua função na passagem.

“Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately…” Nomear Zion mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the…” Os termos próprios desta linha incluem army, cankerworm, caterpiller. A relação com os versículos 26 permite verificar sua função na passagem.

“And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.” Os termos próprios desta linha incluem days, handmaids, pour. A relação com os versículos 28 e 30 permite verificar sua função na passagem.

“And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.” Os termos próprios desta linha incluem blood, earth, fire. A relação com os versículos 29 e 31 permite verificar sua função na passagem.

“The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.