Personajes de la Biblia

Zorobabel

Nieto de un rey deportado, gobernador de una provincia, y el hombre que puso un cimiento que hizo llorar a la mitad de la gente.

Zorobabel encabeza el primer regreso bajo Ciro y es gobernador de Judá, y está en la línea de David, lo cual lo convierte en heredero legítimo de un trono que ya no existe. En el segundo año pone el fundamento de la casa con trompetas y címbalos, y el clamor de gozo se mezcla con el llanto de los ancianos que habían visto la primera casa, tan fuerte que nadie podía distinguir lo uno de lo otro. Después la obra es detenida por la fuerza y queda parada unos quince años.

Dónde apareceEsdras 3 a 5 · Hageo 1 a 2 · Zacarías 4

Baja para ver el relato
Zorobabel

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de Zorobabel

  1. 01

    Esdras 3:8-13

    Gozo y llanto a la vez

    Trompetas, címbalos y el canto de los turnos. Los ancianos que habían visto la primera casa lloran a gran voz, y el pueblo no puede distinguir el clamor de gozo del ruido del llanto.

    Los cimientos ya tienen coro, aunque todavía no tienen techo. Los sacerdotes llevan sus vestiduras, suenan las trompetas y los hijos de Asaf ponen los címbalos. La construcción es nueva; la disposición viene de David. Zorobabel no está fundando una religión a la medida de una provincia más pequeña. La comunidad que volvió retoma el culto que existía antes de su cautiverio.

    En ese terreno, la afirmación de que la misericordia de Dios permanece para siempre sobre Israel tiene un peso particular. Quienes cantan pertenecen al pueblo que conoció la destrucción de la casa cuyos cimientos ahora celebra. Una misericordia que permanece no significa que aquella destrucción nunca ocurrió. Significa que la destrucción no agotó la relación que el canto reconoce.

    Pero el sonido no conserva una sola emoción. Muchos testigos de mayor edad lloran y muchos otros gritan de alegría. El Libro de Esdras no reprende esas lágrimas ni las borra de la ceremonia. Todavía viven personas que vieron la primera casa, y unos cimientos no pueden borrar lo que recuerdan sus ojos. A la distancia, ambas respuestas forman un gran estruendo. De cerca, siguen siendo distintas. La misma obra puede señalar un comienzo verdadero y hacer audible una pérdida verdadera.

    Versículo por versículo

    1. 3:8

      Los levitas nombrados aquí tienen veinte años o más. Su tarea expresa es supervisar la obra del templo, no establecer una nueva edad universal para toda función levítica.

    2. 3:10

      Los hijos de Asaf y la disposición de David sitúan la ceremonia dentro de una tradición recibida de música del templo.

    3. 3:12

      Lloran muchos de los testigos de mayor edad. El pasaje no ofrece un porcentaje ni afirma que todos los ancianos reaccionen igual.

    Esdras 3:8-13

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 6 versículos

    3:8Y en el año segundo de su venida á la casa de Dios en Jerusalem, en el mes segundo, comenzaron Zorobabel hijo de Sealthiel, y Jesuá hijo de Josadec, y los otros sus hermanos, los sacerdotes y los Levitas, y todos los que habían venido de la cautividad á Jerusalem; y pusieron á los Levitas de veinte años arriba para que tuviesen cargo de la obra de la casa de Jehová.

    3:9Jesuá también, sus hijos y sus hermanos, Cadmiel y sus hijos, hijos de Judá, como un [solo hombre] asistían para dar priesa á los que hacían la obra en la casa de Dios: los hijos de Henadad, sus hijos y sus hermanos, Levitas.

    3:10Y cuando los albañiles del templo de Jehová echaban los cimientos, pusieron á los sacerdotes vestidos de [sus ropas], con trompetas, y á Levitas hijos de Asaph con címbalos, para que alabasen á Jehová, según ordenanza de David rey de Israel.

    3:11Y cantaban, alabando y confesando á Jehová, [y decían]: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba con grande júbilo, alabando á Jehová, porque á la casa de Jehová se echaba el cimiento.

    3:12Y muchos de los sacerdotes y de los Levitas y de los cabezas de los padres, ancianos que habían visto la casa primera, viendo fundar esta casa, lloraban en alta voz, mientras muchos [otros] daban grandes gritos de alegría.

    3:13Y no podía discernir el pueblo el clamor de los gritos de alegría, de la voz del lloro del pueblo: porque clamaba el pueblo con grande júbilo, y oíase el ruido hasta de lejos.

  2. 02

    Esdras 4:1-5, 24

    Edificaremos con vosotros

    Una oferta de ayuda es rechazada porque el decreto les fue dado a ellos, y la oferta se vuelve obstrucción: consejeros alquilados, manos debilitadas, y una obra que cesa hasta el año segundo de Darío.

    La propuesta llega envuelta en palabras de culto compartido. El Libro de Esdras ya ha dado una descripción menos tranquilizadora: adversarios. La afirmación de que buscan al mismo Dios no resuelve la relación, y la referencia a Esarhadón sitúa a su comunidad dentro de una antigua reubicación asiria. Zorobabel enfrenta pretensiones rivales sobre el mismo terreno sagrado.

    La negativa no es una declaración personal. Jesúa y los jefes de las familias responden con él, y su respuesta se apoya en la autorización concedida por medio de Ciro. El texto encomienda a una comunidad determinada la reconstrucción de una casa determinada. No convierte este intercambio en una prohibición general de toda ayuda procedente de fuera de Israel.

    Lo que sigue hace visible la hostilidad. Los posibles compañeros de obra se convierten en empleadores de consejeros contratados para frustrarla. Las ganas de gastar dinero sobreviven a la negativa; lo que cambia es el destino del gasto. La presión se describe mediante las manos de los constructores, debilitadas en vez de fortalecidas. Bajo esa presión pasan años y reinados. El versículo 24 deja una casa inconclusa dentro del imperio cuyo permiso había hecho posible la obra. Un decreto podía autorizar la construcción. No podía hacer desaparecer la oposición.

    Versículo por versículo

    1. 4:2

      Assur designa aquí a Asiria. Esarhadón pertenece al período asirio anterior que mencionan los interlocutores, no a la dinastía persa de Ciro.

    2. 4:3

      Zorobabel responde junto con Jesúa y los jefes de las familias. La negativa se presenta como una decisión compartida del liderazgo.

    3. 4:24

      Este Darío es un rey de Persia dentro del relato de reconstrucción del templo. El versículo no lo identifica como Darío el medo del Libro de Daniel.

    Esdras 4:1-5, 24

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 6 versículos

    4:1Y OYENDO los enemigos de Judá y de Benjamín, que los [venidos] de la cautividad edificaban el templo de Jehová Dios de Israel,

    4:2Llegáronse á Zorobabel, y á los cabezas de los padres, y dijéronles: Edificaremos con vosotros, porque como vosotros buscaremos á vuestro Dios, y á él sacrificamos desde los días de Esar-haddón rey de Asiria, que nos hizo subir aquí.

    4:3Y díjoles Zorobabel, y Jesuá, y los demás cabezas de los padres de Israel: No nos conviene edificar con vosotros casa á nuestro Dios, sino que nosotros solos [la] edificaremos á Jehová Dios de Israel, como nos mandó el rey Ciro, rey de Persia.

    4:4Mas el pueblo de la tierra debilitaba las manos del pueblo de Judá, y los arredraban de edificar.

    4:5Cohecharon además contra ellos consejeros para disipar su consejo, todo el tiempo de Ciro rey de Persia, y hasta el reinado de Darío rey de Persia.

    4:24Cesó entonces la obra de la casa de Dios, la cual estaba en Jerusalem: y cesó hasta el año segundo del reinado de Darío rey de Persia.

    Esdras 4:1-5, 24: Edificaremos con vosotros
  3. 03

    Hageo 1:12-15

    Obedeció a la voz

    Gobernador, sumo sacerdote y el resto obedecen y temen delante del SEÑOR. Veintitrés días después del sermón vienen y trabajan en la casa del SEÑOR de los ejércitos.

    El gobernador aparece primero, pero no está por encima del mensaje. Zorobabel, Josué y todo el remanente obedecen juntos. La lista repetida importa: la autoridad civil, el sacerdocio y la comunidad reciben la misma palabra. Hageo no ha convencido a un gobernante de patrocinar un entusiasmo particular. Lo ha enviado el SEÑOR, su Dios.

    Antes, en el mismo capítulo, el pueblo encontraba razones para afirmar que todavía no llegaba el tiempo de la casa de Dios, aunque sus propias casas eran otro asunto. La respuesta ahora no consiste en describir sus prioridades con palabras más halagadoras. Escuchan, temen y actúan. La garantía de la presencia de Dios llega a una situación de conducta cambiada, no a una ceremonia que felicita a la comunidad por seguir igual.

    El versículo 14 repite los nombres y cargos, esta vez porque Dios despierta cada espíritu. El resultado es notablemente concreto: vienen y trabajan. Ese despertar no deja que el edificio se construya solo. Hageo llamará después a Zorobabel sello escogido de Dios, en 2:23, pero aquí el hombre de esa promesa sigue siendo gobernador bajo Darío, con un templo por construir. La gran promesa y el trabajo pendiente pertenecen al mismo hombre.

    Versículo por versículo

    1. 1:12

      El verbo hebreo shama puede significar oír o atender. Aquí la respuesta es obediencia, no simplemente haber escuchado la voz del profeta.

    2. 1:13

      Mensajero no significa necesariamente ángel. Hageo es expresamente el profeta humano enviado con el mensaje del SEÑOR.

    3. 1:15

      El segundo año de Darío también marca el final de la interrupción en Esdras 4:24. La profecía y el registro de reconstrucción coinciden en la misma fecha real.

    Hageo 1:12-15

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 4 versículos

    1:12Y oyó Zorobabel hijo de Sealtiel, y Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y todo el demás pueblo, la voz de Jehová su Dios, y las palabras del profeta Haggeo, como lo había enviado Jehová el Dios de ellos; y temió el pueblo delante de Jehová.

    1:13Entonces Haggeo, enviado de Jehová, habló por mandado de Jehová, al pueblo, diciendo: Yo soy con vosotros, dice Jehová.

    1:14Y despertó Jehová el espíritu de Zorobabel hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y el espíritu de Josué hijo de Josadac, gran sacerdote, y el espíritu de todo el resto del pueblo; y vinieron é hicieron obra en la casa de Jehová de los ejércitos, su Dios,

    1:15En el día veinte y cuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.

    Hageo 1:12-15: Obedeció a la voz
  4. 04

    Zacarías 4:6-10

    No con ejército, ni con fuerza

    Quién eres tú, oh gran monte, delante de Zorobabel serás reducido a llanura. Sus manos echaron el cimiento y sus manos lo acabarán, y quién menospreció el día de las pequeñeces.

    La promesa de que la obra no dependerá de fuerza ni poder todavía deja una herramienta en la mano de Zorobabel. Ese detalle impide que la frase famosa se desprenda de su contexto. La obra del Espíritu no es lo contrario del trabajo de un constructor. Es la razón por la que los recursos limitados del gobernador y la oposición que lo rodea no decidirán el resultado.

    Las imágenes pasan del obstáculo a la terminación: una gran montaña se vuelve llanura y la piedra final sale entre aclamaciones de gracia. No hace falta identificar una colina concreta. La montaña expresa la magnitud del impedimento; la piedra de remate muestra su derrota. Después, la promesa se vuelve personal y física. Las manos que pusieron los cimientos terminarán la casa. Zorobabel no queda reducido a inaugurar una obra cuya conclusión pertenezca a otro.

    Las cosas pequeñas aparecen junto a ojos que recorren toda la tierra. El contraste no enfrenta un trabajo importante en otra parte con una distracción provincial en Judá. Esa mirada mundial incluye la plomada que sostiene esta mano concreta. Zorobabel también ocupa un lugar más allá de la construcción: Mateo 1:12 y Lucas 3:27 lo nombran entre los antepasados de Jesús. El gobernador sin corona pertenece a una línea real que el destierro no ha borrado.

    Versículo por versículo

    1. 4:6

      Mi espíritu identifica al SEÑOR como la fuente de la eficacia de la obra. No describe simplemente una mejora en el ánimo humano.

    2. 4:7

      En este contexto, la piedra de remate corresponde a la terminación del edificio. No se refiere a una lápida funeraria.

    3. 4:10

      Los siete se identifican expresamente como los ojos del SEÑOR. No deben convertirse en siete supervisores humanos sin nombre.

    Zacarías 4:6-10

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    4:6Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.

    4:7¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel [serás reducido] á llanura: él sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia á ella.

    4:8Y fué palabra de Jehová á mí, diciendo:

    4:9Las manos de Zorobabel echarán el fundamento á esta casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió á vosotros.

    4:10Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se alegrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellas siete [son] los ojos de Jehová que recorren por toda la tierra.

    Zacarías 4:6-10: No con ejército, ni con fuerza

Por qué importa

Zorobabel es lo que parece la promesa a David reducida a un permiso de obra y a un presupuesto provincial. Reanuda el trabajo bajo Hageo y Zacarías y lo termina, y la palabra que se le da es la que la situación entera necesitaba: no con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu. El mismo capítulo pregunta quién menospreció el día de las pequeñeces, y dice que se alegrarán cuando vean la plomada en su mano. Ambas genealogías de Jesús pasan por él.

9 canciones

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. Esdras 3:8-13

    Alegría y Llanto en el Fundamento

  2. Esdras 3:1-7

    El Altar Sobre Sus Bases

  3. Esdras 4:1-24

    La Obra Cesó por la Fuerza

  4. Esdras 5:1-17

    El Ojo de Su Dios Estaba Sobre Ellos

  5. Hageo 1:1-11

    Considerad Vuestros Caminos

    Escuchar aquíAbrir la páginaLeer la letra
  6. Hageo 1:12-15

    El SEÑOR Está con Vosotros

  7. Hageo 2:10-23

    Desde Este Día el SEÑOR Os Bendecirá

  8. Hageo 2:1-9

    La Gloria Postrera de Esta Casa

    Escuchar aquíAbrir la páginaLeer la letra
  9. Zacarías 4:1-14

    No con Ejército, ni con Fuerza

Cerca de aquí

Todos los personajes

Informar de un error en esta página