Mga diyus-diyosan sa puso at katuwirang hindi mahihiram

Ezekiel 14

Ang malaking larawan

May matatandang nakaupo nang magalang sa harap ni Ezekiel samantalang may dala silang diyus-diyos sa puso, at ginagawa ng kabanata ang nakatagong katapatang iyon na tunay na paksa ng kanilang pagsangguni. Tumatangging ituring ng Aklat ni Ezekiel na walang kinikilingan ang panlabas na pagtatanong kung naitanim na ng nagtatanong ang katunggaling katapatan sa loob. Sumusunod sa panawagang talikuran ang mga diyus-diyos ang mahirap na babala na kapwa may pananagutan ang mapanlinlang na propeta at ang nagtatanong na sumasamba sa diyus-diyos kapag umiikot sa pagitan nila ang maling patnubay. Pagkatapos ay pinalalawak ng kabanata ang usapin mula sa pagsangguni tungo sa katiwasayan ng buong bayan. Maging sina Noe, Daniel, at Job ay makapagliligtas lamang sa sarili nila sa mga inilarawang halimbawang paghatol. Hindi maaaring hiramin ang katuwiran mula sa tanyag na tao, kamag-anak, o maliit na matuwid na presensiya sa loob ng lupaing nagkasala. Gayunman, magkakaroon pa rin ng mga maliligtas ang Jerusalem.

Sa kabanatang ito

Ezekiel 14: Mga diyus-diyosan sa puso at katuwirang hindi mahihiram
Tagpo sa kabanataEzekiel 14

Kasulatan sa tabi ng buod

Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 23

Ezekiel 14:1-5

Dinadala ng mga tagapakinig ang kanilang mga diyus-diyosan sa loob

Mukhang wastong nagtatanong ang matatanda. Pumupunta sila kay Ezekiel, umuupo sa harap niya, at panlabas na ginagawa ang tindig ng mga naghahanap ng salita. Binubuksan ng Aklat ni Ezekiel ang hindi kayang ipakita ng ayos ng pagkakaupo: naitatag na sa kanilang mga puso ang mga diyus-diyos, at nakalagay sa harap ng kanilang mukha ang katitisuran ng kasamaan. Kaya hindi walang kinikilingang pangangalap ng impormasyon ang pagsangguni. Nauna sa kanilang tanong ang kanilang katapatan sa pagpasok sa silid. Nakatuon ang sagot ng Diyos sa nakatagong sentrong iyon, at nangangakong sasagot ayon sa dami ng mga diyus-diyos upang hulihin ang Israel sa sarili nilang puso: "Upang aking makuha ang sangbahayan ni Israel sa kanilang sariling puso sapagka't silang lahat ay nagsilayo sa akin dahil sa kanilang mga diosdiosan." Hindi ang punto na mali ang magtanong sa propeta. Ang punto ay hindi maaaring gamitin ang pagtatanong sa relihiyon upang itago ang kapit na ayaw bitawan ng nagtatanong.

Ezekiel 14:1-5: Dinadala ng mga tagapakinig ang kanilang mga diyus-diyosan sa loob
Tagpo sa kabanataEzekiel 14

Mas malalim na pag-aaral

Tila lubusang wasto ang nakikitang kilos ng matatanda: dumarating sila at umuupo sa harap ni Ezekiel. Inihahayag ng kasunod na salita ang hindi maipakikita ng kanilang pagkakaupo. Itinayo nila ang kanilang mga diyus-diyosan sa kanilang puso at inilagay sa harap nila ang katitisuran ng kanilang kasamaan. Inililipat ng pananalita ang pagsamba sa diyus-diyosan lampas sa pagkakaroon ng inukit na bagay sa silid. Hindi napalitan ng paglapit sa propeta ang katapatang nagtatakda kung paano nila siya pakikinggan.

Tutugma ang sagot ng Diyos sa dami ng kanilang mga diyus-diyosan sa halip na magbigay ng hiwalay na impormasyon. Ang ipinahayag na layunin ay mahuli ang sambahayan ng Israel sa sarili nitong puso, ang mismong lugar kung saan naitatag ang paglayo nito. Hindi ito paglalarawan ng inosenteng tanong na tumatanggap ng walang-dahilang pagtanggi. Isinasagawa ang pagsangguni sa gitna ng hati-hating katapatang hindi pa isinusuko ng mga nagtatanong. Hindi nagsisimula si Ezekiel sa pag-uulat ng itinatanong ng matatanda, sapagkat naroon na ang pangunahing problema ng kabanata bago pa nila bigkasin ang tanong.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 14:1

    Sa 8:1, sila ang matatanda ng Juda; dito, “mga matanda sa Israel” sila, at sa buong kabanata ay tinatawag na Israel sa kabuuan ang mga tapon sa Babilonia. Lumalapit sila at nauupo, ang tindig ng mga taong naghihintay ng salita. Hindi kailanman itinatala ang kanilang sariling tanong.

  2. Ezekiel 14:2

    Kay Ezekiel dumarating ang salita, hindi sa matatanda. Tumatakbo ang kawing ng pagsangguni mula sa nagtatanong patungo sa propeta at mula sa propeta patungo sa Dios, at nagsasalita ang Dios sa propeta tungkol sa mga nagtatanong bago pa may nasabi ang propeta sa kanila.

  3. Ezekiel 14:3

    Pinaakyat nila ang kanilang mga diosdiosan sa kanilang puso, kung tuwirang isasalin, ang pandiwa para sa pagpapatong ng bagay sa isang patungan at para rin sa mga kaisipang pumapasok sa isip (11:5). Darash ang “sanggunian”, ang teknikal na katawagan para sa pagtatanong sa Dios sa pamamagitan ng propeta, gaya ng ginawa ng mga tauhan ni Josias kay Hulda (2 Mga Hari 22:13).

  4. Ezekiel 14:4

    Anyo ng batas-kaso sa Levitico 17 at 20 ang “Bawa't tao sa sangbahayan ni Israel na”, na naglalahad ng isang pagkakasala at saka ng parusa nito. Nagsasalita si Ezekiel sa tinig ng kautusang pansaserdote, nagtatakda ng isang kaso sa halip na kumausap sa iisang matanda.

  5. Ezekiel 14:5

    Sunggaban sila sa kanilang puso, kung tuwiran, ang diwa ng “makuha ang sangbahayan ni Israel sa kanilang sariling puso”, ang pandiwa para sa paghawak nang mahigpit sa isang tao. Mula sa ugat para sa dayuhan ang “nagsilayo”, ang salita ring ginamit sa ibang apoy na inihandog nina Nadab at Abiu (Levitico 10:1). Ginawa ng bayan ang sarili na dayuhan sa sarili nilang Dios.

Ezekiel 14:1-5

Ang Dating Biblia 1905

1Nang magkagayo'y lumapit sa akin ang ilan sa mga matanda sa Israel, at nangaupo sa harap ko.

2At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,

3Anak ng tao, tinaglay ng mga lalaking ito ang kanilang mga diosdiosan sa kanilang puso, at inilagay ang katitisuran ng kanilang kasamaan sa harap ng kanilang mukha: dapat bagang sanggunian nila ako?

4Kaya't salitain mo sa kanila, at sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Bawa't tao sa sangbahayan ni Israel na nagtataglay ng kaniyang mga diosdiosan sa kaniyang puso, at naglalagay ng katitisuran ng kaniyang kasamaan sa harap ng kaniyang mukha, at naparoroon sa propeta; akong Panginoon ay sasagot sa kaniya roon ng ayon sa karamihan ng kaniyang mga diosdiosan;

5Upang aking makuha ang sangbahayan ni Israel sa kanilang sariling puso sapagka't silang lahat ay nagsilayo sa akin dahil sa kanilang mga diosdiosan.

Ezekiel 14:6-11

Isang sagot na hindi makokontrol ng alinmang panig

Nagsisimula sa hayag na panawagang talikuran ito ang sagot sa nakatagong pagsamba sa diyus-diyos. Mahalaga ang pagkakasunod na iyon sapagkat hindi inilalahad ang paghatol bilang basta pagtangging magsalita. Kinakausap ng Aklat ni Ezekiel ang Israelita at ang naninirahang banyaga nang pantay kapag humihiwalay ang sinuman sa Diyos, nagtatayo ng diyus-diyos sa puso, at pagkatapos ay humihingi ng sagot mula sa propeta. Tumatanggap nga ng sagot ang pagpupumilit, ngunit hindi ang maginhawang patnubay na hinahanap ng ganoong pagtatanong. Maaari ring madamay ang propeta. Sinadyang mahirap ang pahayag ng talata 9 na dinadaya ng Diyos ang nadayang propeta, na pinagsasama ang pagkilos ng Diyos at ang pagkakasala ng propeta nang hindi nagbibigay ng sistemang magpapawala sa tensiyon. Ang malinaw ay ang magkabahaging pananagutan. Hindi maaaring gamitin ng huwad na propeta at ng nagtatanong na sumasamba sa diyus-diyos ang isa't isa bilang dahilan. Umaabot ang layunin lampas sa parusa tungo sa naibalik na ugnayan: "sila'y maging aking bayan, at ako'y maging kanilang Dios."

Mas malalim na pag-aaral

Kasama ng pagtangging pagbigyan ang pagsamba sa diyus-diyosan ang tahasang panawagang talikuran ito. Mahalaga iyon sa pagkakasunod-sunod: hindi lamang saradong pinto ang sagot. Kapwa kinakausap ang katutubong Israelita at ang dayuhang naninirahan sa Israel bilang may pananagutan sa katapatang dinadala nila sa propeta. Sasagutin ng Diyos ang taong nagpapatuloy, ngunit bilang hukom sa halip na tagapagbigay ng impormasyong maginhawa para sa kanya. Ilalantad ng magiging tanda ang pagkakahiwalay sa Diyos na sinikap itago ng pagsangguni.

Sadyang mahirap ang talata 9. Sinasabi ng Diyos, "Akong Panginoon ang dumaya sa propetang yaon," at pagkatapos ay ipinahahayag ang paghatol sa kanya. Nauunawaan ito ng ilang tagapagpaliwanag bilang paghatol sa pamamagitan ng pagpapabaya sa isang dati nang huwad na propeta sa panlilinlang na tinatanggap niya; binibigyang-diin naman ng iba ang aktibong pangangasiwa ng Diyos sa paghatol. Palalambutin ang tunay na pananalita nito kung papalitan ang pahayag ng payak na pagmamasid lamang ng Diyos. Gayunman, hindi nagbibigay ang talata ng pilosopikal na paliwanag kung paano nagtutugma ang pagkilos ng Diyos at ang pagkakasala ng propeta. Inilalagay nito kapwa ang propeta at ang nagtatanong sa ilalim ng paghatol, saka tinutukoy ang nilalayong wakas: natitigil ang paglayo at karumihan ng Israel, at nanunumbalik ang ugnayan ng tipan.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 14:6

    Iisang pandiwang Hebreo ang ginamit nang dalawang ulit sa “Mangagbalik-loob kayo, at kayo'y magsitalikod”, bumalik at magpabalik; inuulit ng Ezekiel 18:30 ang utos nang salita sa salita. Nakaharap ang kanilang mukha sa katitisuran (talatang 3), kaya inuutusan silang ihiwalay ang kanilang mga mukha. Paanyaya ang unang sagot na ibinibigay sa mga sumasamba sa diosdiosan.

  2. Ezekiel 14:7

    Mula sa nazar, ugat ng Nazareo, ang “humihiwalay ng kaniyang sarili”: ang Nazareo ay ang humihiwalay ng sarili para sa Panginoon (Mga Bilang 6:2). Dito, humihiwalay ang tao mula sa Panginoon. Gaya ng mga kautusan sa Levitico 17:10 at 20:2, kasama sa kaso ang dayuhang nakikipamayan. Ang “akong Panginoon ang sasagot sa kaniya” ay nangangahulugang sa sariling persona, nang walang propetang namamagitan.

  3. Ezekiel 14:8

    Ang Levitico 20:6 ang pinagmulan: ang kaluluwang bumabaling sa mga sumasangguni sa masamang espiritu ay haharapan ng Dios at ihihiwalay sa gitna ng kaniyang bayan. Ikinakapit ni Ezekiel ang kautusan tungkol sa pagsangguni sa mga espiritista sa mga Israelitang sumasangguni sa tunay na propeta habang may mga diosdiosan sa kanilang puso.

  4. Ezekiel 14:9

    Sa pangitain ni Micaias, nagsugo ang Panginoon ng sinungaling na espiritu sa bibig ng mga propeta ni Achab (1 Mga Hari 22:19–23). Ang pandiwa sa likod ng “madaya” ay nangangahulugang hikayatin o akitin, at ito ang ginamit ni Jeremias sa kaniyang hinaing na dinaya siya ng Panginoon at siya'y nadaya (Jeremias 20:7).

  5. Ezekiel 14:10

    Ang “dadanasin ang kanilang kasamaan” ay pariralang isinadula ni Ezekiel nang humiga siya sa kaniyang tagiliran nang 390 araw (4:4–6), dala ang kasamaan ng Israel. Ginawang kapuwa mananagot ng Deuteronomio 13 ang propetang nanghihikayat at ang mga sumunod sa kaniya; dito, magkapareho ang hatol sa propeta at sa taong humahanap sa kaniya.

  6. Ezekiel 14:11

    Pandiwang ginagamit sa mga tupang naliligaw ang “maligaw”, gaya ng pagkaligaw na parang nawalang tupa sa Mga Awit 119:176 at ng pagkaligaw nating lahat na gaya ng mga tupa sa Isaias 53:6. Palalawakin ni Ezekiel ang larawan ng pastol sa kabanata 34. Ipinahahayag ang layunin ng buong paghatol bilang pagbabalik sa pagiging kaniya.

Ezekiel 14:6-11

Ang Dating Biblia 1905

6Kaya't sabihin mo sa sangbahayan ni Israel, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Mangagbalik-loob kayo, at kayo'y magsitalikod sa inyong mga diosdiosan; at ihiwalay ninyo ang inyong mga mukha sa lahat ninyong kasuklamsuklam.

7Sapagka't bawa't tao sa sangbahayan ni Israel, o sa mga taga ibang lupa na nangananahan sa Israel, na humihiwalay ng kaniyang sarili sa akin, at nagtataglay ng kaniyang mga diosdiosan sa kaniyang puso, at naglalagay ng katitisuran ng kaniyang kasamaan sa harap ng kaniyang mukha, at naparoroon sa propeta upang magusisa sa akin tungkol sa kaniyang sarili; akong Panginoon ang sasagot sa kaniya:

8At aking ititingin ang aking mukha laban sa taong yaon, at aking gagawin siyang katigilan, na pinakatanda at pinaka kawikaan, at aking ihihiwalay siya sa gitna ng aking bayan; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

9At kung ang propeta ay madaya at magsalita ng isang salita, akong Panginoon ang dumaya sa propetang yaon, at aking iuunat ang aking kamay sa kaniya, at papatayin ko siya mula sa gitna ng aking bayang Israel.

10At kanilang dadanasin ang kanilang kasamaan: ang kasamaan ng propeta ay magiging gaya nga ng kasamaan niya na humahanap sa kaniya;

11Upang ang sangbahayan ni Israel ay huwag nang maligaw pa sa akin, o mahawa pa man sa lahat nilang pagsalangsang; kundi upang sila'y maging aking bayan, at ako'y maging kanilang Dios, sabi ng Panginoong Dios.

Ezekiel 14:12-20

Hindi makapapalit sa isang lupain ang tatlong matuwid na lalaki

Hindi ipinapakilala sina Noe, Daniel, at Job upang pagsunod-sunurin ang tanyag na matutuwid na lalaki kundi upang gawing pinakamatibay ang palagay. Kahit tumayo ang gayong kataas na mga tao sa lupaing nasa ilalim ng paghatol, wika ng Aklat ni Ezekiel, ang kanilang katuwiran ay magliligtas lamang sa kanilang sarili. Inuulit ng gutom, mababangis na hayop, tabak, at salot ang gayunding pangangatwiran mula sa magkakaibang anggulo. Hindi mailipat na parang naimbak na butil mula sa isang tao tungo sa iba ang katayuang moral. Pinatatalas pa ng pagbanggit sa mga anak na lalaki at babae ang punto, sapagkat hindi kayang gawing pananggalang ng ugnayan ng mag-anak ang hiniram na katuwiran. Kapansin-pansin ang pagsama kay Noe dahil sa pag-iingat sa kaniyang sambahayan sa Genesis, ngunit itinatakda ng Ezekiel ang mga tuntunin ng paghatol na ito at hindi muling isinusulat ang naunang ulat. Pinagtalunan ang pagkakakilanlan ni Daniel, ngunit hindi nakasalalay ang pangangatwiran sa paglutas niyon. Hindi imbak na yaman ng bayan ang huwarang katuwiran na magagastos ng Jerusalem.

Ang salita ni Ezekiel sa matatanda
Tagpo sa kabanataEzekiel 14
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Mas malalim na pag-aaral

Isang pangangatwiran ang paulit-ulit na mga halimbawa, hindi magkakahiwalay na hula. Sinusubok ng taggutom, mababangis na hayop, tabak, at salot ang iisang palagay: kung mapangangalagaan ng presensiya ng pambihirang matutuwid na tao ang isang lupaing nagtaksil. Hindi ipinakikilala sina Noe, Daniel, at Job upang paghambingin ang kanilang mga nagawa. Sila ang pinakamalakas na maiisip na panalungat na halimbawa sa talata, at kahit ang kanilang presensiya ay hindi makapagpapabago sa asal ng ibang tao upang maging katuwiran.

Inaalis ng paulit-ulit na pagbanggit sa mga anak na lalaki at babae ang isang posibleng takas sa pangangatwiran. Hindi basta maipapasa sa angkan ang kaligtasan mula sa matuwid na magulang. Lalong kapansin-pansin ito dahil kasama sa listahan si Noe, yamang itinatala ng Genesis ang pagkaligtas ng kanyang sambahayan sa arka. Hindi muling isinusulat ni Ezekiel ang pangyayaring iyon. Ipinapahayag niya ang mga kondisyon ng paghatol na ito, kung saan sarili lamang nila ang maililigtas ng mga lalaking iyon. Daniel ang pangalang nasa Ang Dating Biblia; pinagtalunan din ang pagkakakilanlan ng taong ito, at iminungkahi ng ilang iskolar ang sinaunang matuwid na taong si Danel sa halip na ang kapanahong biblikal ni Ezekiel. Hindi nakasalalay ang pangangatwiran sa paglutas ng pagkakakilanlang iyon: hindi pondo ng pamayanan ang huwarang katuwiran na maaaring gastusin ng Jerusalem.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 14:12

    Walang pinangangalanang tagapakinig at walang ibinibigay na okasyon ang ikalawang orakulo ng kabanata. May hugis ito ng isang kasong legal, “pagka ang isang lupain ay nagkasala”, na naglalatag ng pangkalahatang tuntunin bago ito ikapit ng talatang 21 sa Jerusalem.

  2. Ezekiel 14:13

    Ma'al, paglabag sa katapatan, ang salita sa likod ng “pagsalangsang”, ang salita para sa paglapastangan sa mga banal na bagay, na ginamit nang si Achan ay sumalangsang tungkol sa itinalagang bagay (Josue 7:1). Ang “tao at hayop”, na umuulit sa bawa't kaso (mga talatang 17, 19, 21), ay ang pagpapares noong baha, nang sabihin ng Dios na lilipulin niya ang tao at hayop (Genesis 6:7).

  3. Ezekiel 14:14

    Halos ganito rin ang sinabi kay Jeremias: tumayo man sa harap ng Dios sina Moises at Samuel, hindi babaling ang kaniyang loob sa bayang ito (Jeremias 15:1). Dalawang dakilang tagapamagitan ang pinangalanan ni Jeremias; tatlong matuwid na lalaki ang pinangangalanan ni Ezekiel. Sarili nilang buhay ang tinutukoy ng “sariling mga kaluluwa”.

  4. Ezekiel 14:15

    Nang muling patirahin ng mga Asirio ang Samaria ng mga dayuhan, nagsugo ang Panginoon ng mga leon sa gitna nila na pumatay sa ilan (2 Mga Hari 17:25). Napupuno ng mababangis na hayop ang lupaing naubusan ng tao hanggang sa “walang taong makadaan dahil sa mga hayop”. Pinsala sa buhay, hindi lamang panganib, ang dala ng mga hayop.

  5. Ezekiel 14:16

    Naghandog si Job ng mga handog na susunugin para sa bawa't anak niyang lalaki at babae baka sakaling nagkasala sila (Job 1:5), at gayon ma'y namatay silang lahat sa iisang araw nang bumagsak sa kanila ang bahay (1:18–19). Sa tatlong pinangalanan, si Job ang may katuwirang hayag na hindi nakapagligtas sa kaniyang mga anak. Ginagawang panunumpa ng “buhay ako” ang tuntunin.

  6. Ezekiel 14:17

    Kinakausap ng Dios ang tabak na wari'y nakaririnig: “Tabak, dumaan ka sa lupain”. Bibigyan ito ng buong awit ng Ezekiel 21, at sumisigaw rito ang Jeremias 47:6, nagtatanong sa tabak ng Panginoon kung hanggang kailan bago ito tumahimik. Isang sugong pinapupunta sa isang lakad ang tabak.

  7. Ezekiel 14:18

    Napababa ni Abraham ang Dios hanggang sampu: alang-alang sa sampung matuwid, maililigtas sana ang Sodoma (Genesis 18:32). Dito, kahit tatlo sa pinakamatuwid na lalaking naaalaala ay hindi makapagliligtas sa sarili nilang mga anak na lalaki at babae. Inuulit ng kaso ang talatang 16 nang halos eksakto, at ang pag-uulit mismo ang katwiran.

  8. Ezekiel 14:19

    Deber ang “salot”, ang salita para sa peste na tumama sa mga hayop ng Egipto sa ikalimang salot (Exodo 9:3), kaya likas na bumabagsak ito sa tao't hayop. Kamatayan ang tinutukoy ng dugo sa Hebreo ng talatang ito; muling ipinapares ang salot at dugo sa 5:17 at 28:23.

  9. Ezekiel 14:20

    Sinabi ng unang kaso na ang sarili nilang buhay ang ililigtas ng tatlo; binanggit ng mga gitnang kaso ang mga anak na lalaki at babae. Pinakikitid ng huling ito ang maramihan tungo sa isahan sa Hebreo, ni anak na lalaki ni anak na babae: walang kahit isang anak. Bumabalik ang tatlong pangalan sa dulo upang isara ang balangkas na binuksan sa talatang 14.

Ezekiel 14:12-20

Ang Dating Biblia 1905

12At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

13Anak ng tao, pagka ang isang lupain ay nagkasala laban sa akin ng pagsalangsang, at aking iniunat ang aking kamay roon, at aking binali ang tungkod ng tinapay niyaon, at nagsugo ako ng kagutom doon, at aking inihiwalay roon ang tao at hayop;

14Bagaman ang tatlong lalaking ito, na si Noe, si Daniel at si Job, ay nangandoon, ang kanila lamang ililigtas ay ang kanilang sariling mga kaluluwa, sa pamamagitan ng kanilang katuwiran, sabi ng Panginoong Dios.

15Kung aking paraanin ang mga mabangis na hayop sa lupain, at kanilang sirain, at ito'y magiba na anopa't walang taong makadaan dahil sa mga hayop;

16Bagaman ang tatlong lalaking ito ay nangandoon, buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, hindi sila mangagliligtas ng mga anak na lalake o babae man; sila lamang ang maliligtas, nguni't ang lupain ay masisira.

17O kung ako'y magpasapit ng tabak sa lupaing yaon, at aking sabihin, Tabak, dumaan ka sa lupain; na anopa't aking ihiwalay roon ang tao at hayop;

18Bagaman ang tatlong lalaking ito ay nangandoon, buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, sila'y hindi mangagliligtas ng mga anak na lalake o babae man, kundi sila lamang ang maliligtas.

19O kung ako'y magsugo ng salot sa lupaing yaon, at aking ibugso ang aking kapusukan sa kaniya na may kabagsikan, upang ihiwalay ang tao't hayop;

20Bagaman si Noe, si Daniel, at si Job, ay nangandoon, buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, hindi sila mangagliligtas ng mga anak na lalake o babae man; ang kanila lamang ililigtas ay ang kanilang sariling kaluluwa sa pamamagitan ng kanilang katuwiran.

Ezekiel 14:21-23

Mga maliligtas na magpapaliwanag sa paghatol

Matapos subukin ang pangangatwiran sa pamamagitan ng tig-isang sakuna, tinitipon ng kabanata ang apat na paghatol sa Jerusalem nang sabay: tabak, gutom, mababangis na hayop, at salot. Gayunman, may nalabing mga anak na lalaki at babae na lumalabas pa rin. Binibigyan ng Aklat ni Ezekiel ng tiyak na layunin sa pagpapakahulugan ang kanilang pagkaligtas. Darating sila sa gitna ng mga ipinatapon, na makikita ang kanilang mga lakad at gawa at mauunawaang hindi walang dahilan ang pagkawasak ng Jerusalem: "At kanilang aaliwin kayo pagka nakikita ninyo ang kanilang lakad at ang kanilang mga gawa at inyong makikilala na hindi ko ginawang walang kadahilanan ang lahat na aking ginawa roon, sabi ng Panginoong Dios." Hindi lubusang inilalarawan ng talata kung ano ang magiging anyo ng asal na iyon, kaya may puwang para sa higit sa isang pagbasa kung paano nga ito umaaliw. Ang hindi nito iniiwang alanganin ay ang katapusan. Magpapaunawa sa paghatol ang kanilang pagdating. Kaya hindi pagsalungat sa hatol o patunay ng hiniram na katuwiran ang nalabi. Sila mismo ay bahagi ng paghahayag kung bakit hinatulan ang lungsod.

Dumating sa mga bihag ang mga nakaligtas mula sa Jerusalem
Tagpo sa kabanataEzekiel 14

Mas malalim na pag-aaral

Tumitindi ang pangangatwiran mula sa paisa-isang sakuna patungo sa sabay-sabay na pagdating ng apat na paghatol ng Diyos sa Jerusalem. Sa gitna ng pagsasama-samang iyon, isang tunay na paglilimita ang pagkaligtas ng mga anak na lalaki at babae. Hindi nito sinasalungat ang mga naunang halimbawa sa pamamagitan ng tahimik na paglilipat sa kanila ng karapatan ng isang matuwid. May ipinahayag na layunin ang kanilang pagkaligtas: pupunta sila sa mga itinapon, at ang makikita ng mga itinapon sa kanila ay magbibigay-linaw sa paghatol sa Jerusalem.

Dalawang ulit na binibigyang-diin ng talata ang kanilang "pamumuhay" at "mga gawa" nang hindi inilalarawan dito ang mga kilos na iyon. Nag-iiwan iyon ng tanong sa pagpapaliwanag. Maaaring ilantad ng kanilang asal ang nagpapatuloy na katiwalian at sa gayon ay ipakita kung bakit kinailangan ang paghatol; maaari rin namang unawain, gaya ng ilang tagapagpaliwanag, na mga binagong nalabi sila na ang asal ay nagpapakita ng epekto ng paghatol. Mas limitado ang tahasang konklusyon kaysa sa alinmang detalyadong pagbubuo: hindi kumilos ang Diyos nang walang dahilan. Samakatuwid, hindi pag-aalis ng mga pagkawala ng Jerusalem ang ipinangakong kaaliwan. Ito ay pagkaunawa sa paghatol na hindi pa taglay ng mga nagmamasid mula sa pagkakatapon.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 14:21

    Anyong Hebreo ng pangangatwiran mula sa mas maliit tungo sa mas malaki ang “Gaano pa nga kaya”: kung hindi maiiwasan ang iisang hatol, paano pa ang apat nang sabay? Binibigyan ng Pahayag 6:8 ang ikaapat na mangangabayo ng kapangyarihang pumatay sa pamamagitan ng tabak, gutom, kamatayan at mababangis na hayop ng lupa, ang gayon ding apat.

  2. Ezekiel 14:22

    Anyong balintiyak ng pandiwa ng paglabas ang “ilalabas”: hindi tumatakas ang mga nakaligtas na ito kundi inaakay palabas, gaya ng mga bihag. Binibilang ng Jeremias 52:29 ang 832 taong dinala mula sa Jerusalem sa taon ng pagbagsak nito. Darating sa Babilonia ang mga nakaligtas, kung saan sila makikita ng mga tapon.

  3. Ezekiel 14:23

    Ang “aaliwin” ay pandiwa ng Isaias 40:1, ang pag-aliw sa bayan ng Dios, ang dakilang salitang sasabihin balang araw sa mga tapon ding ito. Kakaiba ang aliw dito: dumarating ito sa pamamagitan ng pagtingin, habang nauunawaan ng mga tapon mula sa mga nakaligtas mismo kung bakit kinailangang bumagsak ang Jerusalem.

Ezekiel 14:21-23

Ang Dating Biblia 1905

21Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Gaano pa nga kaya kung aking pasapitin ang aking apat na mahigpit na kahatulan sa Jerusalem, ang tabak, at ang kagutom, at ang mabangis na hayop, at ang salot, upang ihiwalay roon ang tao at hayop?

22Gayon ma'y, narito, doo'y maiiwan ang isang nalabi na ilalabas, mga anak na lalake at sangpu ng babae: narito, kanilang lalabasin kayo, at inyong makikita ang kanilang mga lakad at ang kanilang mga gawa; at kayo'y mangaaaliw tungkol sa kasamaan na aking pinasapit sa Jerusalem, tungkol sa lahat na aking pinasapit doon.

23At kanilang aaliwin kayo pagka nakikita ninyo ang kanilang lakad at ang kanilang mga gawa at inyong makikilala na hindi ko ginawang walang kadahilanan ang lahat na aking ginawa roon, sabi ng Panginoong Dios.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

  1. Kilalanin ang krisis sa kasaysayan, paglabag sa tipan, babala, at pag-asa.
  2. Ihiwalay ang unang tagapakinig ng propeta sa mga ugnay na makikita sa susunod na Kasulatan.
  3. Huwag gawing tiyak na katuparan ang kasalukuyang balita kung walang ebidensya sa teksto.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 14 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ezekiel 14?
  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 14 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?

  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?

  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Ezekiel 14 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?

  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

  1. Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?

  2. Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?

  3. Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?

  4. Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

  1. Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?

  2. Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?

  3. Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?

  4. Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22