Mga Sinematikong Awit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESBRPH
ENESBRPH
MaghanapSuportaMakinig ngayon

Ezekiel 27

Ezekiel 27

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Ezekiel 27 sa “The word of the LORD came again unto me, saying,”, nagbabago malapit sa talata 18 sa “Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude…”, at nagtatapos sa “The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Ezekiel · Bersiyong King James · 36

Ezekiel 27:1-8

Mga talata 1–8: The word of the LORD came again unto me, saying,

Nagbubukas ang Ezekiel 27:1–8 sa “The word of the LORD came again unto me, saying,” at umaabot sa “The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Ezekiel 27:1–8. Nagbubukas ito sa “The word of the LORD came again unto me, saying,”, nagbabago malapit sa talata 4 sa “Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.”, at umaabot sa “The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 1 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 2 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Tyrus, Arvad, Ashurites, Bashan, Chittim, Egypt. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 2: “Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 27:1

    “The word of the LORD came again unto me, saying,” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang LORD, word. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.

  2. Ezekiel 27:2

    “Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;” Ang pagbanggit sa Tyrus ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  3. Ezekiel 27:3

    “And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many…” Ang pagbanggit sa Tyrus ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  4. Ezekiel 27:4

    “Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.” Ang pagbanggit sa Thy ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  5. Ezekiel 27:5

    “They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.” Ang pagbanggit sa Lebanon at Senir ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  6. Ezekiel 27:6

    “Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought…” Ang pagbanggit sa Ashurites at Bashan ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  7. Ezekiel 27:7

    “Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the…” Ang pagbanggit sa Egypt at Elishah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  8. Ezekiel 27:8

    “The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.” Ang pagbanggit sa Arvad at Tyrus ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Ezekiel 27:1-8

Bersiyong King James

1The word of the LORD came again unto me, saying,

2Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

3And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD ; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

4Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

5They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

6Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

7Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.

8The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

Ezekiel 27:9-16

Mga talata 9–16: The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers…

Nagbubukas ang Ezekiel 27:9–16 sa “The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the…” at umaabot sa “Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Ezekiel 27:9–16. Nagbubukas ito sa “The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of…”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver…”, at umaabot sa “Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Arvad, Dedan, Gammadims, Gebal, Javan, Lud. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 12: “Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 27:9

    “The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners…” Ang pagbanggit sa Gebal ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  2. Ezekiel 27:10

    “They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee…” Ang pagbanggit sa Lud at Persia ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  3. Ezekiel 27:11

    “The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged…” Ang pagbanggit sa Arvad at Gammadims ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  4. Ezekiel 27:12

    “Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they…” Ang pagbanggit sa Tarshish ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  5. Ezekiel 27:13

    “Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.” Ang pagbanggit sa Javan at Meshech ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  6. Ezekiel 27:14

    “They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.” Ang pagbanggit sa Togarmah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  7. Ezekiel 27:15

    “The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present…” Ang pagbanggit sa Dedan ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  8. Ezekiel 27:16

    “Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with…” Ang pagbanggit sa Syria ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Ezekiel 27:9-16

Bersiyong King James

9The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.

10They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

11The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

12Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

14They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.

15The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.

16Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

Ezekiel 27:17-24

Mga talata 17–24: Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in…

Nagbubukas ang Ezekiel 27:17–24 sa “Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of…” at umaabot sa “These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Ezekiel 27:17–24. Nagbubukas ito sa “Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of…”, nagbabago malapit sa talata 20 sa “Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.”, at umaabot sa “These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Sheba, Arabia, Asshur, Canneh, Chilmad, Damascus. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 20: “Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 27:17

    “Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and…” Ang pagbanggit sa Israel at Judah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  2. Ezekiel 27:18

    “Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of…” Ang pagbanggit sa Damascus at Helbon ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  3. Ezekiel 27:19

    “Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.” Ang pagbanggit sa Dan at Javan ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  4. Ezekiel 27:20

    “Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.” Ang pagbanggit sa Dedan ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  5. Ezekiel 27:21

    “Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy…” Ang pagbanggit sa Arabia at Kedar ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  6. Ezekiel 27:22

    “The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and…” Ang pagbanggit sa Raamah at Sheba ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  7. Ezekiel 27:23

    “Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.” Ang pagbanggit sa Asshur at Canneh ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  8. Ezekiel 27:24

    “These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang apparel, blue, bound. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 23.

Ezekiel 27:17-24

Bersiyong King James

17Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

18Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

19Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

20Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

21Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

22The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

23Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.

24These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.

Ezekiel 27:25-32

Mga talata 25–32: The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast…

Nagbubukas ang Ezekiel 27:25–32 sa “The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very…” at umaabot sa “And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Ezekiel 27:25–32. Nagbubukas ito sa “The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made…”, nagbabago malapit sa talata 28 sa “The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.”, at umaabot sa “And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 1 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Thy, Tarshish, Tyrus. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 32: “And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 27:25

    “The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst…” Ang pagbanggit sa Tarshish ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  2. Ezekiel 27:26

    “Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.” Ang pagbanggit sa Thy ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

  3. Ezekiel 27:27

    “Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  4. Ezekiel 27:28

    “The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  5. Ezekiel 27:29

    “And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  6. Ezekiel 27:30

    “And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  7. Ezekiel 27:31

    “And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  8. Ezekiel 27:32

    “And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.

Ezekiel 27:25-32

Bersiyong King James

25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

27Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

28The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

29And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

30And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:

31And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

32And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Ezekiel 27:33-36

Mga talata 33–36: When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people…

Nagbubukas ang Ezekiel 27:33–36 sa “When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the…” at umaabot sa “The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Ezekiel 27:33–36. Nagbubukas ito sa “When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the…”, nagbabago malapit sa talata 34 sa “In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy…”, at umaabot sa “The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang All. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 34: “In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

  1. Ezekiel 27:33

    “When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang didst, earth, enrich. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 34.

  2. Ezekiel 27:34

    “In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  3. Ezekiel 27:35

    “All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

  4. Ezekiel 27:36

    “The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Ezekiel 27:33-36

Bersiyong King James

33When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

34In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

35All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.

36The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

  1. Kilalanin ang krisis sa kasaysayan, paglabag sa tipan, babala, at pag-asa.
  2. Ihiwalay ang unang tagapakinig ng propeta sa mga ugnay na makikita sa susunod na Kasulatan.
  3. Huwag gawing tiyak na katuparan ang kasalukuyang balita kung walang ebidensya sa teksto.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kuwento

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 27 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ezekiel 27?
  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

  1. Anong bahagi ng Ezekiel 27 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?

  2. Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?

  3. Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Ezekiel 27 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?

  4. Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

  1. Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?

  2. Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?

  3. Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?

  4. Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

  1. Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?

  2. Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?

  3. Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?

  4. Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?