Daniel: Kabanata 11 | Malalim na Personal na Pagninilay

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Daniel 11 sa “Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen…”, nagbabago malapit sa talata 23 sa “And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and…”, at nagtatapos sa “And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Daniel · Bersiyong King James · 45

Daniel 11:1-8

Mga talata 1–8: Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm…

Nagbubukas ang Daniel 11:1–8 sa “Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.” at umaabot sa “And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:1–8. Nagbubukas ito sa “Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.”, nagbabago malapit sa talata 4 sa “And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the…”, at umaabot sa “And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 2 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Also, Darius, Egypt, Grecia, Mede, Persia. Kasama sa wikang bilang ang three, four, one. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 7: “But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:1
“Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.” Ang pagbanggit sa Also at Darius ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Daniel 11:2
“And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:3
“And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:4
“And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:5
“And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:6
“And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:7
“But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:8
“And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Daniel 11:1-8

Bersiyong King James

1Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

2And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

3And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

4And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

5And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

6And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.

7But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:

8And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

Daniel 11:9-16

Mga talata 9–16: So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return…

Nagbubukas ang Daniel 11:9–16 sa “So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.” at umaabot sa “But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:9–16. Nagbubukas ito sa “So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast…”, at umaabot sa “But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 5 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kasama sa wikang bilang ang one, ten. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 10: “But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:9
“So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Daniel 11:10
“But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:11
“And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:12
“And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:13
“For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Daniel 11:14
“And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:15
“So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Daniel 11:16
“But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Daniel 11:9-16

Bersiyong King James

9So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.

10But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

11And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

12And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.

13For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

14And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

15So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.

16But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.

Daniel 11:17-24

Mga talata 17–24: He shall also set his face to enter with the strength of his whole…

Nagbubukas ang Daniel 11:17–24 sa “He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones…” at umaabot sa “He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:17–24. Nagbubukas ito sa “He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones…”, nagbabago malapit sa talata 20 sa “Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within…”, at umaabot sa “He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 5 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 20: “Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:17
“He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:18
“After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:19
“Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:20
“Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:21
“And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:22
“And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.
Daniel 11:23
“And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:24
“He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Daniel 11:17-24

Bersiyong King James

17He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.

18After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.

19Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

20Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

21And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.

22And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

23And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

24He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.

Daniel 11:25-32

Mga talata 25–32: He shall stir up his power and his courage against the king of the south…

Nagbubukas ang Daniel 11:25–32 sa “And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army…” at umaabot sa “And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:25–32. Nagbubukas ito sa “And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great…”, nagbabago malapit sa talata 28 sa “Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the…”, at umaabot sa “And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 4 paghahambing, at 1 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Chittim, God, Yea. Kasama sa wikang bilang ang one. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 28: “Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:25
“And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:26
“Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:27
“And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:28
“Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.
Daniel 11:29
“At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:30
“For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Daniel 11:31
“And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:32
“And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.

Daniel 11:25-32

Bersiyong King James

25And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

26Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

27And both these kings’ hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

28Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

29At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

30For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

31And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

32And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.

Daniel 11:33-40

Mga talata 33–40: They that understand among the people shall instruct many: yet they…

Nagbubukas ang Daniel 11:33–40 sa “And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword…” at umaabot sa “And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:33–40. Nagbubukas ito sa “And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the…”, nagbabago malapit sa talata 36 sa “And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself…”, at umaabot sa “And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 2 paghahambing, at 4 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang God, Neither. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 34: “Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:33
“And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:34
“Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:35
“And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:36
“And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:37
“Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:38
“But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:39
“Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:40
“And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Daniel 11:33-40

Bersiyong King James

33And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

34Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

35And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

36And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

37Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.

38But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

39Thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.

40And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Daniel 11:41-45

Mga talata 41–45: He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be…

Nagbubukas ang Daniel 11:41–45 sa “He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these…” at umaabot sa “And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang Daniel 11:41–45. Nagbubukas ito sa “He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but…”, nagbabago malapit sa talata 43 sa “But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious…”, at umaabot sa “And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy…”. Magkakaiba ang gawain ng paratang, babala, tawag na magbalik, hatol, at pag-asa. Ang unang tagapakinig ang gabay sa mga tanong tungkol sa susunod na katuparan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 3 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Egypt, Ammon, Edom, Ethiopians, Libyans, Moab. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 43: “But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

Daniel 11:41
“He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:42
“He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:43
“But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:44
“But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Daniel 11:45
“And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Daniel 11:41-45

Bersiyong King James

41He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

42He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.

43But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

44But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

45And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

Kilalanin ang krisis sa kasaysayan, paglabag sa tipan, babala, at pag-asa.
Ihiwalay ang unang tagapakinig ng propeta sa mga ugnay na makikita sa susunod na Kasulatan.
Huwag gawing tiyak na katuparan ang kasalukuyang balita kung walang ebidensya sa teksto.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kuwento

Anong bahagi ng Daniel 11 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Daniel 11?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

Anong bahagi ng Daniel 11 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Daniel 11 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?