2 Mga Hari: Kabanata 24 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Pumapalit ang Babilonia sa Egipto bilang kapangyarihang kumokontrol sa pampulitikang tanawin ng Juda. Naglilingkod si Joacim kay Nabucodonosor, naghihimagsik, at humaharap sa mapaminsalang panggigipit na tahasang iniuugnay ng Aklat ng 2 Mga Hari sa naunang hatol ng propeta at sa dugong walang sala ni Manases. Minamana ni Joachin ang trono nang tatlong buwan lamang bago paligiran ang Jerusalem at sumuko siya kasama ang sambahayan ng hari. Hindi pa sinusunog ng pagdakip na ito ang lunsod, ngunit inuubos nito ang kayamanan, kawal, bihasang manggagawa, opisyal, at malaking bahagi ng kakayahang mamahala. Iniluluklok ng Babilonia ang tiyuhin ni Joachin, pinapalitan ang pangalan niya ng Zedekias, at iniiwang nakatayo ang pinaliit na kaharian. Tumatanggap si Zedekias ng gayon ding di-kanais-nais na pagtataya at naghihimagsik din siya sa huli. Nagtatapos ang kabanata sa bingit ng huling pagkubkob, na nakikita pa rin ang paghalili ng mga hari ngunit halos wala na ang tunay na kalayaan.

Pangunahing katotohanan

Nagtatapos ang patuloy na paghihimagsik ng Juda sa pamamahala ng dayuhan, pagkawasak ng Jerusalem, at pagkatapon, habang maging ang maliit na natitirang pamayanan ay nawawasak dahil sa pagpatay kay Gedalias at pagtakas sa Egipto.

2 Mga Hari 24: Dinala palayo ang mga kayamanan, at pinalitan ng pangalan ang isa pang hari

Kasulatan sa mismong pahina

2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 20

Isang bagong panginoon, isang matandang paratang

2 Mga Hari 24:1-7

Tagpo sa kabanata2 Mga Hari 24

1Nang kaniyang mga kaarawan ay umahon si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at si Joacim ay naging kaniyang alipin na tatlong taon: nang magkagayo'y bumalik siya at nanghimagsik laban sa kaniya.

2At ang Panginoon ay nagsugo laban sa kaniya ng mga pulutong ng mga Caldeo, at ng mga pulutong ng mga taga Siria, at ng mga pulutong ng mga Moabita, at ng mga pulutong ng mga anak ni Ammon, at sinugo sila laban sa Juda upang lipulin ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta.

3Tunay na sa utos ng Panginoon ay dumating ito sa Juda, upang alisin sila sa kaniyang paningin, dahil sa mga kasalanan ni Manases, ayon sa lahat niyang ginawa.

4At dahil naman sa walang salang dugo na kaniyang ibinubo; sapagka't kaniyang pinuno ang Jerusalem ng walang salang dugo: at hindi pinatawad ng Panginoon.

5Ang iba nga sa mga gawa ni Joacim, at ang lahat niyang ginawa, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda.

6Sa gayo'y natulog si Joacim na kasama ng kaniyang mga magulang: at si Joachin na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

7At ang hari sa Egipto ay hindi na bumalik pa mula sa kaniyang lupain: sapagka't sinakop ng hari ng Babilonia, mula sa batis ng Egipto hanggang sa ilog Eufrates, lahat na nauukol sa hari sa Egipto.

Lumabas ang hari patungo sa nangungubkob

2 Mga Hari 24:8-12

Tagpo sa kabanata2 Mga Hari 24

8Si Joachin ay may labing walong taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y naghari sa Jerusalem na tatlong buwan: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Neusta na anak na babae ni Elnathan na taga Jerusalem.

9At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang ama.

10Nang panahong yao'y ang mga lingkod ni Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay nagsiahon sa Jerusalem, at ang bayan ay nakubkob.

11At si Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay naparoon sa bayan, samantalang ang kaniyang mga lingkod ay nangakukulong.

12At nilabas ni Joachin na hari sa Juda ang hari sa Babilonia, niya, at ng kaniyang ina, at ng kaniyang mga lingkod, at ng kaniyang mga prinsipe, at ng kaniyang mga pinuno: at kinuha siya ng hari ng Babilonia sa ikawalong taon ng kaniyang paghahari.

Isang naubos na kabang-yaman at isang nabawasang lungsod

2 Mga Hari 24:13-17

Ang nahating kaharian

13At dinala niya mula roon ang lahat na kayamanan ng bahay ng Panginoon, at ang mga kayamanan ng bahay ng hari, at pinagputolputol ang lahat na kasangkapang ginto na ginawa ng haring Salomon sa templo ng Panginoon, gaya ng sinabi ng Panginoon.

14At kaniyang dinala ang buong Jerusalem, at ang lahat na prinsipe, at ang lahat na makapangyarihang lalake na may tapang, sa makatuwid baga'y sangpung libong bihag, at ang lahat na manggagawa at mangbabakal; walang nalabi liban sa mga pinakadukha sa bayan ng lupain.

15At dinala niya si Joachin sa Babilonia; at ang ina ng hari, at ang mga asawa ng hari, at ang kaniyang mga pinuno, at ang mga pinakamahal sa lupain, ay dinala niya sa pagkabihag sa Babilonia mula sa Jerusalem.

16At ang lahat na makapangyarihang lalake na pitong libo, at ang mga manggagawa at ang mga mangbabakal na isang libo, lahat na sa kanila ay malakas at matalino sa pakikipagdigma, ay pinagdadalang bihag sa Babilonia ng hari.

17At ginawa ng hari sa Babilonia na hari si Matanias na kapatid ng ama ni Joachin na kahalili niya, at binago ang kaniyang pangalan ng Sedecias.

Tumuloy sa paghihimagsik ang huling paghahari

2 Mga Hari 24:18-20

18Si Sedecias ay may dalawangpu't isang taon nang magpasimulang maghari, at siya'y nagharing labing isang taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Amutal na anak ni Jeremias na taga Libna.

19At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ni Joachin.

20Sapagka't sa pamamagitan ng galit ng Panginoon ay nangyari sa Jerusalem at sa Juda, hanggang sa kaniyang itinaboy sila sa kaniyang harap: at si Sedecias ay nanghimagsik laban sa hari sa Babilonia.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Mga Hari 24:1: “Nang kaniyang mga kaarawan ay umahon si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at si Joacim ay naging kaniyang alipin na tatlong taon: nang magkagayo'y…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Mga Hari 24:10: “Nang panahong yao'y ang mga lingkod ni Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay nagsiahon sa Jerusalem, at ang bayan ay nakubkob.”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

kaniyang, hari, lahat, Babilonia, Panginoon, Jerusalem

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Mga Hari 23:31-37
Mga haring iniluklok ng Egipto
Magsimula sa isang hanay ng paghalili sa pisara: Joachaz, Joacim, Joachin, Sedecias. Tatlong buwan naghari si Joachaz bago siya iginapos ni Faraon-nechao sa Ribla at dinala sa Egipto, kung saan siya namatay. Saka si Eliacim, na pinalitan ng pangalang Joacim, ay nagpabuwis sa bayan upang bayaran ang buwis. Ipaliwanag na kapuwa anak ni Josias sina Joachaz at Joacim. Ituro ito muna sapagkat ang yunit ay tungkol sa unti-unting pagkawala ng kalayaan, at ang unang hakbang ay ang pagpapasa ng trono mismo sa mga kamay ng banyaga ilang buwan lamang matapos mamatay si Josias.
2 Mga Hari 24:1-7
Mga pulutong na isinugo ng Panginoon
Naghahari na ngayon si Nabucodonosor, at naglingkod sa kaniya si Joacim nang tatlong taon at saka nanghimagsik. Basahin ang 24:2-4 at ipaliwanag ang pahayag: isinugo ng Panginoon ang mga pulutong ng mga Caldeo, taga Siria, Moabita at Ammonita, “ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta”. Ituro ang dahilan: ang mga kasalanan ni Manases at ang walang salang dugo. Ituro ang hakbang na ito upang makita ng klase kung paano binabasa ng Aklat ng 2 Mga Hari ang mga susunod na pangyayari: pampulitika, pangmilitar at may kinalaman sa Diyos nang sabay-sabay.
2 Mga Hari 24:8-17
Ang unang pagkabihag
Tatlong buwan naghari si Joachin, at kinubkob ang Jerusalem. Sumuko siya kasama ng kaniyang ina at ng kaniyang korte. Dinala ang mga kayamanan ng templo at ng palasyo, at pinagputolputol ang mga kasangkapang ginto ni Salomon “gaya ng sinabi ng Panginoon”, na tumutupad sa 20:17. Dinala ang mga pinuno, mga kawal at mga manggagawa: “walang nalabi liban sa mga pinakadukha sa bayan ng lupain.” Ipaliwanag na sa pagkabihag na ito dinala si Ezekiel, ayon sa kaniyang aklat. Saka pinalitan ang pangalan ni Matanias ng Sedecias. Ituro ito bilang una at bahagyang pagkabihag.
2 Mga Hari 24:18-25:7
Paghihimagsik, pagkubkob at isang haring binulag
Nanghimagsik si Sedecias, at sinasabi ng 24:20 na nangyari ito “sa pamamagitan ng galit ng Panginoon”. Basahin ang mga petsa ng pagkubkob sa 25:1-3 at hayaang markahan nito ang panahon: halos dalawang taon, nagtapos sa gutom na walang tinapay. Saka ang pagbutas, ang pagtakas sa gabi, ang pagkahuli malapit sa Jerico at ang paghatol sa Ribla. Basahin nang minsan at mahinahon ang 25:7, at huwag isadula. Ipaliwanag na ang huling nakita ni Sedecias ay ang pagkamatay ng kaniyang mga anak. Ituro ito upang madama ng klase ang buong bigat ng pagwawakas ng naghaharing lahi ni David sa Jerusalem.
2 Mga Hari 25:8-21
Sinunog ang bahay ng Panginoon
Pagkaraan ng isang buwan ay dumating si Nabuzaradan at sinunog ang templo, ang palasyo at ang mga bahay, at giniba ang mga kuta. Basahin nang dahan-dahan ang listahan sa 25:13-17 at iugnay sa pagtatayo ni Salomon sa 1 Mga Hari 7:15-50. Saka ang mga punong saserdote at pinunong dinala sa Ribla at pinatay. Magtapos sa maikling pangungusap ng 25:21, “Sa gayo'y dinala ang Juda na bihag mula sa kaniyang lupain”, at huminto. Ituro ang hakbang na ito bilang katuparan ng 21:12-14 at 23:27, na nabasa na ng klase.
2 Mga Hari 25:22-26
Si Gedalias, at ang pagtakas sa Egipto
Magtapos sa nalabi. Si Gedalias, apo ni Saphan na kalihim na bumasa ng aklat kay Josias, ang namahala sa Mizpa. Hinimok niya ang mga pinuno na manirahan at maglingkod sa Babilonia. Saka pinatay siya ni Ismael, na mula sa lahing hari, at tumakas sa Egipto ang buong natirang komunidad sa takot. Ipaliwanag na binabaligtad nito ang paglabas sa Egipto: bumalik ang bayan sa lupaing pinaglabasan sa kanila. Ituro ito sa huli, sapagkat ibig ng Aklat ng 2 Mga Hari na makita ng mambabasa na nadurog pati ang maliit na pag-asang natira, bago ang apat na talata ng susunod na yunit.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Dinala ang lahat ng tao sa Juda sa Babilonia.”

Sinasabi ng 24:14 at 25:12 na naiwan ang mga pinakadukha, at idinagdag ng 25:12 na iniwan sila “upang maging maguubas at magbubukid”. Inilalarawan ng 25:22-24 ang isang komunidad sa ilalim ni Gedalias sa Mizpa. Marami ang dinalang bihag, at inalis ang mga pinuno, ngunit hindi nawalan ng tao ang lupain. Mahalaga ito sa pag-unawa sa mga susunod na aklat, at mabuting ugali ang basahin ang mga talata sa halip na ang buod.

“Winasak ng Babilonia ang Jerusalem sapagkat mas malakas na imperyo ito, at walang kinalaman ang Diyos.”

Kabaligtaran ang sinasabi ng Aklat ng 2 Mga Hari: isinugo ng Panginoon ang mga pulutong (24:2), “Tunay na sa utos ng Panginoon ay dumating ito sa Juda” (24:3), at nangyari ang paghihimagsik ni Sedecias “sa pamamagitan ng galit ng Panginoon” (24:20). Totoo ang kasaysayang pangmilitar, ngunit iginigiit ng aklat na tinutupad ang salita ng Panginoon sa pamamagitan ng mga propeta. Iharap ang pananaw na iyon gaya ng paghaharap ng teksto, nang hindi iniuugnay sa anumang makabagong bansa.

“Tiyak na lalong masasama ang lahat ng namatay sa pagbagsak ng Jerusalem.”

Nakatuon ang hatol sa bansa at sa mahaba nitong kasaysayan, lalo na sa paghahari ni Manases (24:3-4). Hindi hinahatulan ng teksto ang mga indibiduwal sa lungsod, at marami sa mga nagdusa, kabilang ang mga bata, ang walang bahagi sa mga kasalanang binanggit. Nagbabala si Jesus laban sa ganitong pangangatwiran sa Lucas 13:1-5. Panatilihing hiwalay ang hatol sa bayan sa mga pahayag tungkol sa mga indibiduwal na biktima, at ituro ito nang may habag.

“Sinabi ng Diyos sa bayan na pumunta sa Egipto.”

Sinasabi ng 2 Mga Hari 25:26 na pumunta sila “sapagka't sila'y nangatakot sa mga Caldeo”, matapos patayin ni Ismael si Gedalias (25:25). Walang utos ng Diyos na ibinibigay ang teksto. Itinatala ng Jeremias 42-43 na sinabi sa kanila ng Panginoon sa pamamagitan ni Jeremias na manatili, at umalis pa rin sila. Huwag magdala ng utos na wala roon; hayaang ang takot at ang pagpatay ang maging paliwanag na ibinibigay ng Aklat ng 2 Mga Hari.

Mga layunin sa pagkatuto

Sundan ang huling pagkakasunod-sunod ng mga hari ng Juda.
Ihiwalay ang magkakasunod na pagpapatapon ng Babilonia.
Ipaliwanag ang nakasaad na mga batayan ng aklat para sa paghuhukom.
Ilarawan ang pagbuwag sa templo at lungsod.
Tukuyin kung sino ang nananatili sa lupain.
Ipaliwanag kung paano nag-uudyok ng karagdagang paglikas ang pagpatay kay Gedalias.

Paghahanda ng guro

Maghanda ng sunod-sunod na tala ng paghalili: Joahaz, Joacim, Joachin, Zedekias; markahan ang dalawang ipinataw na pagbabago ng pangalan.
Ihiwalay ang kontrol ng Egipto sa 23:33–35 sa lumalaking kapangyarihan ng Babilonia sa kabanata 24.
Markahan ang mga petsang nasa salaysay ng pagkubkob sa 25:1–8 nang hindi nagdaragdag ng pinagtatalunang pagtutumbas sa modernong kalendaryo.
Ipaliwanag ang mga manggagawang bukid sa 25:12 at ang mga Caldeo bilang hukbo ng Babilonia sa salaysay na ito.
Maghanda ng maingat na pananalita para sa pagkagutom, mga pagpatay, at pagbulag kay Zedekias; huwag kailanman isadula ang mga pangyayaring ito.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Basahin ang 24:12–17 at 25:7–12, 25–26: ipinatapon ang mga hari at mga tao, nasunog ang Jerusalem, nanatili ang ilang mahihirap, at kalaunan ay tumakas sa Egipto ang mga nakaligtas.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang 24:2–4 sa 21:10–16: tahasang iniuugnay ng aklat ang paghuhukom sa tinanggihang babala ng propeta, mga kasalanan ni Manases, at dugo ng walang-sala.

Matibay na hinuha

Maghinuha mula sa pagkuha sa mga bihasang manggagawa sa 24:14–16 at pagbabaklas sa 25:13–17 na inaalisan ng pagkatapon ang pamayanan kapwa ng mga taong may kasanayan at ng mga materyal na yaman.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ipakilala ang pagbabalik sa Egipto sa 25:26 bilang madalas basahing pagbaligtad ng paglabas sa Egipto; tukuyin iyon bilang ugnayan sa kabuuan ng Kasulatan, hindi ang motibong ibinibigay ng talata.

Hangganan

Panatilihin ang nakasaad na motibo sa 25:26: takot sa mga Caldeo. Huwag magtalaga ng magkakaparehong personal na pagkakasala sa bawat lumikas o ituring ang bawat krisis ng mga takas bilang ganitong paghuhukom.