Genesis: Kabanata 48 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Ginagawa ng Genesis 48 ang basbas sa tabi ng higaan na sinadyang muling pag-aayos ng mana. Dinadala ni Jose sina Manases at Efraim sa kanyang maysakit na ama, at nagsisimula si Jacob hindi sa mga bata kundi sa pangakong ibinigay sa kanya ng Diyos sa Luz: pagkamabunga, karamihan, at ang lupain. Sa batayang iyon ay inaangkin niyang kanya ang dalawang anak ni Jose na isinilang sa Egipto, kaya binibigyan ang sanga ni Jose ng dalawang puwesto sa loob ng Israel. Nag-aanyaya ang humihinang paningin ng paghahambing kay Isaac, ngunit agad na nililinaw ng Genesis ang pagkakaiba. Sinadyang pinagkukrus ni Jacob ang kanyang mga kamay. Maingat na inilalagay ni Jose ang panganay sa dakong kanang kamay, nakikita ang kaayusan, at sinusubukang itama ito. Sumasagot si Jacob, "Talastas ko, anak ko, talastas ko." Hindi tinatanggihan si Manases, ngunit sinadyang unahin si Efraim. Nagsasara ang kabanata na tumitingin lampas sa kamatayan ni Jacob. Ang Diyos, at hindi si Jacob, ang mananatiling kasama ng pamilya at magbabalik sa kanila sa lupain ng kanilang mga ninuno, kaya nakaturo ang basbas sa hinaharap na hindi na pangangasiwaan ng naghihingalong lalaki.

Pangunahing katotohanan

Isinasama ni Jacob sa sarili niyang pamana ang dalawang anak ni Jose at sadyang inuuna ang nakababatang si Efraim, na pinagpapala ang dalawa sa pamamagitan ng Diyos na umalalay sa kanya at nangako ng pagbabalik sa Canaan.

Genesis 48: Pinagkrus ni Jacob ang kanyang mga kamay nang hindi nagkakamali sa mga anak

Kasulatan sa mismong pahina

Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 22

Binigyan ang mga apo ng katayuan ng mga anak

Genesis 48:1-7

Tagpo sa kabanataGenesis 48

1At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na sinabi ng isa kay Jose, Narito, ang iyong ama ay may sakit: at kaniyang ipinagsama ang kaniyang dalawang anak, si Manases at si Ephraim.

2At may nagsaysay kay Jacob, at nagsabi, Narito, pinaparituhan ka ng anak mong si Jose: at si Israel ay nagpakalakas at umupo sa higaan.

3At sinabi ni Jacob kay Jose, Ang Dios na Makapangyarihan sa lahat ay napakita sa akin sa Luz sa lupain ng Canaan, at binasbasan ako.

4At sinabi sa akin, Narito, palalaguin kita, at pararamihin kita, at gagawin kitang isang kapisanan ng mga bayan; at aking ibibigay ang lupaing ito sa iyong lahi pagkamatay mo, na pinakaari magpakailan man.

5At ang iyo ngang dalawang anak na ipinanganak sa iyo sa lupain ng Egipto bago ako naparito sa iyo sa Egipto, ay akin; si Ephraim at si Manases, gaya ni Ruben at ni Simeon ay magiging akin.

6At ang iyong mga anak, na iyong mga naging anak na sumunod sa kanila ay magiging iyo; sila'y tatawagin ayon sa pangalan ng kanilang mga kapatid sa kanilang mana.

7At tungkol sa akin, nang ako'y dumating mula sa Padan, si Raquel ay namatay sa akin sa lupain ng Canaan sa daan, nang kulang pa ng kaunti upang dumating sa Ephrata: at aking inilibing siya roon sa daan ng Ephrata (na siya ring Bethlehem).

Mas malinaw ang paningin ng basbas kaysa sa humihinang mga mata

Genesis 48:8-16

Tagpo sa kabanataGenesis 48

8At nakita ni Israel ang mga anak ni Jose, at sinabi, Sino sino ito?

9At sinabi ni Jose sa kaniyang ama, Sila'y aking mga anak, na silang mga ibinigay ng Dios sa akin dito. At kaniyang sinabi, Isinasamo ko sa iyo, na iyong dalhin sila rito sa akin, at sila'y aking babasbasan.

10Ang mga mata nga ni Israel ay malabo na dahil sa katandaan, na ano pa't hindi na siya makakita. At kaniyang inilapit sila sa kaniya; at sila'y kaniyang hinagkan, at niyakap.

11At sinabi ni Israel kay Jose, Hindi ko akalaing makita ang iyong mukha: at, narito, ipinakita sa akin ng Dios pati ng iyong binhi.

12At sila'y pinagkuha ni Jose sa pagitan ng kaniyang mga tuhod; at siya'y nagpatirapa sa lupa.

13At kapuwa dinala ni Jose, si Ephraim sa kaniyang kanang kamay, sa dakong kaliwang kamay ni Israel, at si Manases sa kaniyang kaliwang kamay, sa dakong kanang kamay ni Israel, at inilapit niya sa kaniya.

14At iniunat ni Israel ang kaniyang kanang kamay, at ipinatong sa ulo ni Ephraim, na siyang bunso, at ang kaniyang kaliwang kamay ay sa ulo ni Manases, na pinapatnubayang sadya ang kaniyang mga kamay; sapagka't si Manases ang panganay.

15At kaniyang binasbasan si Jose, at sinabi, Ang Dios na sa harap niya ay lumakad ang aking mga magulang na si Abraham at si Isaac, ang Dios na nagpakain sa akin sa buong buhay ko hanggang sa araw na ito,

16Ang anghel na tumubos sa akin sa buong kasamaan, ay siya nawang magpala sa mga batang ito; at tawagin nawa sila sa aking pangalan, at sa pangalan ng aking mga magulang na si Abraham at si Isaac; at magsidami nawa silang totoo sa ibabaw ng lupa.

Itinama ni Jose ang posisyon; itinama ni Jacob ang palagay

Genesis 48:17-20

Tagpo sa kabanataGenesis 48

Pangkalahatang tanawin ng sinaunang Near East

17At nang makita ni Jose na ipinatong ng kaniyang ama ang kaniyang kanang kamay sa ulo ni Ephraim, ay minasama niya; at itinaas niya ang kamay ng kaniyang ama, upang ilipat sa ulo ni Manases mula sa ulo ni Ephraim.

18At sinabi ni Jose sa kaniyang ama, Hindi ganyan, ama ko: sapagka't ito ang panganay; ipatong mo ang iyong kanang kamay sa kaniyang ulo.

19At tumanggi ang kaniyang ama, at sinabi, Talastas ko, anak ko, talastas ko; siya man ay magiging isang bayan, at siya man ay magiging dakila: gayon ma'y ang kaniyang kapatid na bata ay magiging lalong dakila kay sa kaniya, at ang kaniyang binhi ay magiging isang makapal na bansa.

20At kaniyang binasbasan sila ng araw na yaon, na sinasabi Sa iyo magbabasbas ang Israel, na magsasabi, Gawin ka nawa ng Dios na gaya ni Ephraim at gaya ni Manases, at kaniyang ipinagpauna si Ephraim bago si Manases.

Hindi katapusan ng ipinangakong pagbabalik ang kamatayan ni Jacob

Genesis 48:21-22

21At sinabi ni Israel kay Jose, Narito, ako'y namamatay: nguni't ang Dios ay sasainyo, at dadalhin kayo uli sa lupain ng inyong mga magulang.

22Bukod dito'y binigyan kita ng isang bahaging higit kay sa iyong mga kapatid, na aking kinuha ng aking tabak at ng aking busog sa kamay ng Amorrheo.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Genesis 48:1: “At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na sinabi ng isa kay Jose, Narito, ang iyong ama ay may sakit: at kaniyang ipinagsama ang kaniyang dalawang…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Genesis 48:8: “At nakita ni Israel ang mga anak ni Jose, at sinabi, Sino sino ito?”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

kaniyang, Jose, akin, kamay, sinabi, aking

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Genesis 48:1-7
Naalala ng naghihingalo ang pangako
Magsimula sa tabi ng higaan ng maysakit. Dinala ni Jose ang kaniyang dalawang anak, at si Israel ay “nagpakalakas at umupo sa higaan” (48:2). Ang una niyang mga salita ay tungkol sa pagpapakita ng Diyos sa Luz, na siyang Bethel (35:6-12), at sa pangako ng paglago at ng lupain. Saka inangkin niya si Ephraim at si Manases bilang kaniya. Saka si Raquel. Ituro ito muna sapagka't ipinakikita ng pagkakasunod ang isip ni Jacob: ang pangako ng Diyos, saka ang pamanang dumadaloy mula roon, saka ang dalamhating hindi kailanman umalis sa kaniya. Ipaliwanag na ang mga anak sa 48:6 ay ang mga susunod pang supling ni Jose.
Genesis 48:8-12
Sino sino ito?
Basahin ang tanong ni Jacob, “Sino sino ito?” (48:8). Malabo na ang kaniyang mga mata, kaya maaaring hindi niya sila malinaw na nakikita. Sumagot si Jose, “Sila'y aking mga anak, na silang mga ibinigay ng Dios sa akin dito” (48:9), at kinikilala ang Diyos na nagbigay ng kaniyang mga anak kahit sa Egipto. Hinagkan at niyakap sila ni Jacob at nagsalita tungkol sa kaniyang pagkamangha na makita hindi lamang si Jose kundi pati ang mga anak nito. Ipaliwanag ang pagkuha sa kanila mula “sa pagitan ng kaniyang mga tuhod” (48:12) bilang kilos ng pag-ampon o ng pagpapaupo sa kandungan ng patriarka. Pinadarama ng hakbang na ito ang init ng tagpo bago ang mga kamay na nakakrus.
Genesis 48:13-14
Ang mga kamay na nakakrus
Maghanda ng dalawang mag-aaral o dalawang kard at isang upuan upang ipakita ito. Inilagay ni Jose si Manases sa kanang kamay ni Jacob at si Ephraim sa kaniyang kaliwa. Ikinrus ni Jacob ang kaniyang mga bisig. Ipaliwanag na ang kanang kamay ay kumakatawan sa mas malaking pagpapala. Saka basahin ang “pinapatnubayang sadya ang kaniyang mga kamay; sapagka't si Manases ang panganay” (48:14). Tiyaking nakikita ng klase ang ayos mula sa panig ni Jacob. Nauuna ang hakbang na ito sa mismong pagpapala upang maunawaan ang sadyang pagpili bago marinig ang mga salita.
Genesis 48:15-16
Ang Diyos na nagpakain sa akin
Basahin nang dahan-dahan ang pagpapala. Binasbasan ni Jacob si Jose sa pamamagitan ng kaniyang mga anak. Ipaliwanag ang bawat linya: ang Diyos na nilakaran ng kaniyang mga magulang, ang Diyos na nagpastol sa kaniya, ang anghel na tumubos sa kaniya. Pansinin na ang tumubos ay nangangahulugang sumagip o bumili pabalik, at ginagamit ito ni Jacob matapos ang isang buhay ng pagkatapon, takot, at kawalan. Tatawagin sa mga bata ang kaniyang pangalan at ang pangalan ng kaniyang mga magulang. Ito ang espirituwal na sentro; hayaang marinig ito bilang patotoo.
Genesis 48:17-22
Tumutol si Jose, nanindigan si Jacob
Basahin ang pagkadismaya ni Jose at ang pagtatangka niyang ilipat ang kamay. Saka ang pagtanggi ni Jacob, “Talastas ko, anak ko, talastas ko”. Ituro na ipinangangako pa rin kay Manases ang kadakilaan. Saka ang 48:20, “ipinagpauna si Ephraim bago si Manases”, at ang 48:21, ang pangako ng pagbabalik. Banggitin nang maikli na mahirap ilagay sa kasaysayan ni Jacob ang 48:22, ang bahaging kinuha “ng aking tabak at ng aking busog”, at binasa ito sa higit sa isang paraan; sa Hebreo, ang salita para sa bahagi ay siya ring pangalang Sichem, na sa kalaunan ay napunta sa mga inapo ni Jose (Josue 24:32).

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Nagkamali si Jacob dahil halos bulag na siya.”

Isinasantabi ito ng Genesis. Pinatnubayan niya nang sadya ang kaniyang mga kamay (48:14), tinanggihan ang pagtutuwid ni Jose (48:19), at ipinaliwanag ang kaniyang dahilan. Hindi tulad ni Isaac sa kabanata 27, hindi nalinlang o nalito si Jacob. Sadyang gawa ang pag-una sa nakababatang anak, at kaayon ito ng paraan ng Diyos sa Genesis na pumili ng hindi inaasahan: si Abel, si Isaac, si Jacob, si Jose, ang anak ni Juda na si Phares.

“Itinakwil si Manases.”

Sinabi ni Jacob tungkol kay Manases, “siya man ay magiging isang bayan, at siya man ay magiging dakila” (48:19). Kapuwa binasbasan ang dalawang bata ng iisang pagpapala sa 48:16 at 48:20. Inuna si Ephraim, hindi isinantabi si Manases. Ituro ito nang malinaw, lalo na sa mga bata, upang walang makarinig sa sipi bilang aral tungkol sa batang paborito at batang itinakwil.

“Ibig sabihin nito ay laging mas pinipili ng Diyos ang mga nakababatang anak.”

Madalas ipakita ng Genesis ang pagpili sa nakababata, ngunit padron ito na naghahayag ng kalayaan ng Diyos, hindi tuntunin tungkol sa pagkakasunod ng kapanganakan. Binabaligtad ng mga pagpili ng Diyos sa Kasulatan ang inaasahan ng tao tungkol sa ranggo (1 Mga Taga-Corinto 1:27-28). Ang punto ay kaloob ng Diyos ang pagpapala, hindi karapatan ng katayuan, at totoo ito sa panganay at sa nakababata.

“Nagpapakita na naman ng pagtatangi si Jacob, gaya ng ginawa niya kay Jose.”

Nagdulot ng kapahamakan ang pagtatangi ni Jacob kay Jose sa 37:3. Dito ay binasbasan niya ang dalawang bata, ipinaliwanag nang hayagan ang kaniyang mga dahilan, at nagsalita tungkol sa kalooban ng Diyos para sa kanilang mga inapo. Inaalala ng Mga Hebreo 11:21 ang sandaling ito bilang gawa ng pananampalataya. Ang pagkakaiba ay sa pagitan ng lihim na kagustuhang naghahati at ng hayag at panghuhulang salita na nagpapala sa dalawa.

Mga layunin sa pagkatuto

Ipaliwanag ang pagsasama ni Jacob kina Efraim at Manases sa sarili niyang mga anak.
Iugnay ang pagpapala sa naalalang pangako sa Luz.
Buuin ang pagkakapuwesto ng mga anak at pinagkrus na mga kamay ni Jacob.
Ihiwalay ang sinadyang pasiya ni Jacob sa maling pagkilala.
Tukuyin ang mga paglalarawan sa Diyos sa pagpapala.
Ipaliwanag ang pangako ng pagbabalik na lampas sa papalapit na kamatayan ni Jacob.

Paghahanda ng guro

Basahin ang Genesis 35:9-12 at 41:50-52; iugnay ang Luz/Betel at pagsilang ng mga anak ni Jose bago ang taggutom.
Ipaliwanag ang 'supling' sa 48:6 bilang mga anak at ang 'sinasadya' sa 48:14 bilang may kaalaman o layunin.
Maghanda ng may-pangalang mga kard nina Efraim at Manases at larawan ng kaliwa at kanan. Tingnan ang puwesto mula sa pananaw ni Jacob upang hindi mabaligtad ang tagpo.
Basahin ang Genesis 27:1-29 bilang paghahambing sa isa pang matandang ama na malabo ang paningin; ihiwalay ang panlilinlang doon sa ipinahayag na layunin dito.
Markahan ang kahirapan ng pag-aangkin ng tabak at busog sa 48:22. Maghandang kilalaning walang katugmang salaysay ng labanan sa Genesis na may sapat na detalye upang malutas ang tinutukoy.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Tukuyin ang pagsasama sa mga anak sa Genesis 48:5-6, sinadyang pagkakrus ng mga kamay sa 48:14, at pangakong sasamahan ng Diyos ang pamilya sa 48:21.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang Genesis 48:15-20 sa Hebreo 11:21; tahasang ginugunita ng mas huling salaysay ang pagpapala sa dalawang anak ni Jose.

Matibay na hinuha

Mahihinuha ang sinadyang pag-una sa halip na pagkalito mula sa Genesis 48:17-19: tinatanggihan ni Jacob ang pagtutuwid ni Jose at tahasang kinikilalang alam kung sino ang panganay.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap ang bahaging nakuha sa tabak at busog sa Genesis 48:22 bilang iniuugnay ng iba sa hindi nakatalang pangyayari o inaasahang pag-aari; hindi nagbibigay ang teksto ng sapat na detalye upang tiyak na pumili.

Hangganan

Sabihing hindi itinuturo ng Genesis 48:14-20 na laging mas pinapaboran ang mga nakababatang anak, at nangangako pa rin ang 48:19 ng malaking kinabukasan kay Manases.