Una ciudad examina sus muros y pasa por alto a su Creador

Isaías 22

El panorama

Isaías 22 convierte la crisis de Jerusalén en un estudio de lo que la ciudad nota y lo que se las arregla para no ver. El ruido en las azoteas y la excitación cívica se alzan junto al cautiverio, el despliegue enemigo y el amargo dolor de Isaías. Los defensores trabajan entonces con empeño: inspeccionan las armas, cuentan casas, refuerzan muros y aseguran el agua. Su fracaso no es pereza sino omisión. Miran todo excepto al Hacedor que dispuso las circunstancias mucho antes. Un banquete responde al llamado de Jehová al duelo. La segunda mitad estrecha el mismo problema al cargo público. Sebna labra una tumba grandiosa como si el estatus pudiera asegurar la permanencia, solo para oír que morirá en otra parte. Eliaquim recibe la túnica, la llave y la responsabilidad, y aun así la imagen de un clavo firmemente hincado termina bajo el peso colgado de él. La autoridad humana sigue siendo útil y limitada a la vez.

Verdad central

Isaías 13:1-23:18 pone a las naciones orgullosas, a Jerusalén y a la rica Tiro bajo el juicio del SEÑOR, mostrando que los ejércitos, el prestigio, el consejo y el comercio no pueden hacer intocable a una ciudad.

Isaías 22: Una ciudad examina sus muros y pasa por alto a su Creador
Escena del capítuloIsaías 22

Las notas de estudio tienen su propia página

El análisis de cada movimiento, las palabras para rastrear, las notas versículo por versículo y los puntos donde los lectores difieren están escritos para quien estudia solo. Están en la página Reflexión Personal Profunda de este capítulo. Esta página es la lección.

Guía docente específica del capítulo

Estos puntos nacen del capítulo mismo. Ayudan a unir el mapa narrativo del Nivel 1, el análisis del Nivel 2 y el texto bíblico en una sola lección.

1

Comienza con la primera imagen del capítulo

Isaías 22:1: “CARGA del valle de la visión. ¿Qué tienes ahora, que toda tú te has subido sobre los terrados?”

2

Detente en el punto de cambio

Isaías 22:16: “¿Qué tienes tú aquí, ó á quién tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, [como] el que en lugar alto labra su sepultura, ó el que esculpe para sí…”

3

Mantén visible este recorrido de palabras

Jehov, casa, rcitos, lugar, para, todos

Qué explicar, y en qué orden

Enseña el pasaje en este orden. Cada paso nombra los versículos en que se apoya, para que cada punto se muestre en el texto antes de aplicarlo.

  1. Isaías 13:1-22

    Empieza con el marco: cargas sobre las naciones

    Explica la palabra carga: un oráculo, una palabra pesada que el profeta lleva. Muestra al grupo la lista de cargas desde 13:1 hasta 23:1, Babilonia, Filistea, Moab, Damasco, Egipto, Duma, Arabia, Jerusalén y Tiro, para que vean la forma antes del detalle. Luego lee partes del capítulo 13. El Señor reúne un ejército, el día de Jehová trae estrellas oscurecidas, y la soberbia de los arrogantes cesa (13:11). Trata 13:16 y 13:18 con cuidado y brevedad; describen los horrores de la conquista antigua. Nota que los lectores difieren sobre la autoría: unos ven a Isaías previendo la caída de Babilonia, otros ven estos oráculos formados cuando Babilonia dominaba. Presenta ambas sin elegir.

  2. Isaías 14:1-27

    La parábola sobre el rey de Babilonia

    Empieza con 14:1-3: la piedad de Jehová sobre Jacob es el marco del canto. Luego lee la burla y representa sus escenas: la tierra en reposo, los árboles alegres, los reyes muertos levantándose para burlarse. Explica que Lucero en 14:12 traduce una palabra hebrea para el brillante, la estrella de la mañana. En su contexto el versículo se dirige al rey de Babilonia (14:4). Muchos cristianos, desde los primeros siglos, también lo han leído como imagen de la caída de Satanás; otros lo limitan al rey humano. Presenta ambas y deja que el grupo las pese. Cierra con 14:24-27: el consejo de Jehová permanece sobre todas las gentes.

  3. Isaías 14:28-18:7

    Filistea, Moab, Damasco y Etiopía

    Recorre estos capítulos con rapidez y unos pocos puntos de apoyo. Explica que Filistea en 14:29 son las antiguas ciudades de la costa, sin relación con pueblos ni fronteras modernas. En 15:5 Isaías clama por Moab, lo que muestra al grupo que el juicio sobre los enemigos no es para regodearse. En 16:5 se dispone un trono en misericordia en el tabernáculo de David. En 17:7 los sobrevivientes miran a su Hacedor, y 17:10 nombra la causa del derrumbe, olvidar al Dios de la salud. En 18:7 un pueblo lejano trae presente al monte de Sión. Mantén cada nombre en el mundo antiguo.

  4. Isaías 19:1-25

    Egipto deshecho y luego bendecido

    Este capítulo merece tiempo. Lee 19:1-15 como lista de todo lo que falla: ídolos, paz civil, consejo, el río, los oficios, los sabios de Zoán. Explica que la reputación de sabiduría de Egipto era famosa, y por eso 19:11 muerde. Luego muestra el giro en 19:18. Cinco ciudades juran por Jehová, hay altar en Egipto, los egipcios claman a él y él les envía salvador (19:20). El Señor hiere y sana. Termina con 19:23-25 y su triple bendición. Enséñalo como el punto más alto de los oráculos: el propósito del Señor para las naciones incluye misericordia para quienes fueron enemigos de Israel.

  5. Isaías 20:1-21:17

    Una señal descalza y un guarda en la noche

    Explica que en el capítulo 20 Isaías anda desnudo y descalzo tres años, como andaría un cautivo, para advertir a Judá que no confíe en Egipto ni en Etiopía. Trata la desnudez como la ropa de un prisionero de guerra, no como exhibición vergonzosa, y sé breve con grupos jóvenes. Luego lee 21:9, «Cayó, cayó Babilonia», que Apocalipsis 14:8 y 18:2 retoman. Lee en voz alta el breve oráculo de 21:11-12: alguien llama «Guarda, ¿qué de la noche?», y la respuesta es que viene la mañana, y también la noche. Úsalo para mostrar el tono de estos capítulos: naciones ansiosas preguntando hasta cuándo.

  6. Isaías 22:1-25

    Jerusalén entre las naciones

    Explica que el valle de la visión es Jerusalén. Después de nueve cargas sobre otros pueblos, la ciudad de Dios recibe una propia, y no es más suave. Lee 22:1-14 y muestra la ciudad de fiesta en los terrados mientras Isaías llora (22:4). Su lema está en 22:13: «Comamos y bebamos, que mañana moriremos». Luego lee despacio 22:8-11, los preparativos del asedio y la mirada que falta hacia el Hacedor. Termina con Sebna y Eliacim en 22:15-25. Señala que Apocalipsis 3:7 se basa en la llave de David. Enseña este capítulo como el giro que vuelve personales los oráculos.

  7. Isaías 23:1-18

    Tiro, la coronada

    Explica que Tiro era la gran comerciante marítima del mundo antiguo, unida a Sidón, Tarsis y Chîttim, con negociantes que eran «príncipes» (23:8). Lee 23:8-9: Jehová ha decretado envilecer la soberbia de toda gloria. Explica los setenta años de 23:15-17 como un período fijo tras el cual Tiro vuelve al comercio, y la imagen de la ramera como la figura bíblica de un comercio sin lealtad. Luego lee 23:18, donde la ganancia se consagra a Jehová y alimenta a su pueblo. Termina aquí la exposición, con el grupo viendo el patrón de toda la unidad: toda gloria humana abatida, y misericordia ofrecida más allá.

Dónde se atascan los participantes

Las lecturas equivocadas que este pasaje suele provocar, y cómo responder a cada una desde el texto.

«Estos capítulos hablan de qué países están hoy en contra de Dios.»

Los oráculos nombran a los pueblos del mundo de Isaías: Babilonia, Asiria, Filistea, Moab, Damasco, Etiopía, Egipto, Duma, Arabia, Jerusalén y Tiro. Muchos desaparecieron hace mucho. Isaías nunca aplica estas palabras a naciones que aún no existían, y la lección tampoco debe hacerlo. Lo que perdura es el principio de 23:9, el decreto de Jehová «para envilecer la soberbia de toda gloria», que se aplica a todo pueblo, incluido el propio pueblo de Dios, como muestra el capítulo 22.

«Isaías 14 habla solo de Satanás.»

El poema se presenta como una parábola «sobre el rey de Babilonia» (14:4), y sus detalles son los de un gobernante humano: hacía temblar la tierra, nunca abrió la cárcel a sus presos, y se le negó sepultura (14:16-20). Muchos cristianos también han leído 14:12-15 como imagen del orgullo y la caída del diablo, y esa lectura es antigua y extendida. Presenta ambas con justicia. El primer sentido del texto es un tirano que quería ser «semejante al Altísimo».

«Dios se alegra cuando otras naciones sufren.»

Isaías dice sobre Moab: «Mi corazón dará gritos por Moab» (15:5), y vuelve a llorar en 16:9-11. Los oráculos contra Egipto terminan con Egipto llamado «el pueblo mío» (19:25), y la ganancia de Tiro llega a ser «consagrada á Jehová» (23:18). El juicio cae sobre el orgullo y la crueldad, y el mismo Dios que juzga se duele y sana. Enseña los oráculos como advertencias contra la arrogancia, no como permiso para disfrutar de la ruina de nadie.

«Jerusalén estaba segura porque era la ciudad de Dios.»

El capítulo 22 da a Jerusalén su propia carga. La ciudad prepara sus armas, su agua y sus muros, pero «no tuvisteis respeto al que la hizo» (22:11), y cuando se la llama al llanto, hace fiesta (22:12-13). El Señor dice que ese pecado «no os será perdonado hasta que muráis» (22:14). Pertenecer al pueblo de Dios no protege a quienes lo olvidan. El grupo debe oír la advertencia como dirigida a ellos antes que a nadie más.

Objetivos de aprendizaje

  1. Seguir las potencias mencionadas en Isaías 13-23 e identificar la seguridad que queda al descubierto en cada oráculo.
  2. Explicar cómo Isaías 14:3-23 convierte al temido rey de Babilonia en objeto de desprecio.
  3. Comparar el derrumbe de Egipto en Isaías 19:1-17 con su adoración y reconciliación en 19:18-25.
  4. Explicar por qué Isaías 22 pasa de las naciones extranjeras a la confianza equivocada de la propia Jerusalén.
  5. Describir la humillación comercial de Tiro en Isaías 23 y el nuevo destino de sus mercancías en el versículo 18.
  6. Distinguir al rey de Babilonia de Isaías 14 de la interpretación tradicional posterior de «Lucifer».

Preparación del docente

  1. Marque en un mapa sencillo cada nombre geográfico, desde Babilonia hasta Tiro, antes de la clase.
  2. Repase el término de la Reina Valera que literalmente significa «carga» en 13:1 y los encabezados repetidos que siguen.
  3. Prepare con cuidado Isaías 14:4-23.
  4. Observe el movimiento dentro de Isaías 19, desde el juicio sobre Egipto hasta un altar al SEÑOR, un salvador, la adoración y la sorprendente mención de Egipto y Asiria junto con Israel en los versículos 23-25.
  5. Lea Isaías 22:8-14 dos veces.

Comprobación de evidencia e interpretación

Explícito

Isaías 13:11 abate la arrogancia orgullosa; 14:4 menciona al rey de Babilonia; 22:11 condena que Jerusalén no mire a su Hacedor; 23:9 humilla la gloria de Tiro.

Apoyado por las Escrituras

Isaías 19:19-25 pasa del juicio a la adoración cuando Egipto, Asiria e Israel aparecen juntos bajo la bendición del SEÑOR.

Inferencia sólida

Como fracasan los ejércitos, el consejo, las fortificaciones, el rango y el comercio, se puede inferir que la unidad ataca el poder creado cuando se lo trata como seguridad definitiva.

Lectura posible o tradicional

Isaías 14:12 llama «Lucero, hijo de la mañana» al rey de Babilonia en la Reina Valera; la tradición cristiana también relaciona los versículos 12-15 con el orgullo satánico, pero el destinatario inmediato sigue siendo el rey de Babilonia.

Límite

Isaías 13-23 se dirige a potencias antiguas mediante poesía profética y palabras de juicio; no ofrece un código de correspondencias exactas con naciones modernas.

Diálogo con orientación de respuesta

1. En Isaías 14:4-20, ¿qué cambia cuando muere el gobernante temido y qué detalles hacen que la inversión sea deliberadamente humillante?

Qué contiene una buena respuesta

El opresor se detiene y el mundo respira. Israel canta «¡Cómo paró el exactor» (14:4); «Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza» (14:7); hasta los cedros dicen que ya no sube cortador contra ellos (14:8). La humillación está en los detalles: los reyes muertos se levantan de sus sillas para recibirlo, «¿Tú también enfermaste como nosotros» (14:10); gusanos son su cama y gusanos lo cubren (14:11); el que decía «Subiré al cielo» es «derribado eres en el sepulcro, á los lados de la huesa» (14:13-15); se le niega sepultura real (14:19-20). Una buena respuesta se queda dentro del poema.

Mostrar orientación para el docente

Mantenga la respuesta dentro del canto de burla: el opresor deja de actuar, la tierra descansa, otros reyes hablan y el gobernante que imaginaba ascender es llevado a la fosa.

2. Isaías 19 comienza con la desintegración de Egipto. ¿Qué clases de fortaleza fracasan antes de que el capítulo llegue siquiera a la derrota militar?

Qué contiene una buena respuesta

Todo aquello en que Egipto confiaba falla antes de que llegue ningún ejército. Sus ídolos se mueven (19:1). Egipcios pelean contra egipcios, «ciudad contra ciudad» (19:2). Su espíritu y su consejo se desvanecen, y acude «á sus mágicos, á sus pythones y á sus adivinos» (19:3). El río se seca, y pescadores y tejedores de lino pierden su oficio (19:5-10). Su famosa sabiduría se derrumba: «el consejo de los prudentes consejeros de Faraón, se ha desvanecido» (19:11). Una buena respuesta enumera religión, unidad, guía, economía y sabiduría, y nota que el Señor lo hace simplemente viniendo (19:1).

Mostrar orientación para el docente

Busque los ídolos, la unidad civil, el consejo, los gobernantes, la vida económica ligada al Nilo y la sabiduría de los consejeros del faraón en los versículos 1-17.

3. ¿Por qué Isaías 19:23-25 resulta tan sorprendente después del juicio anterior sobre Egipto y de la prolongada hostilidad entre Egipto, Asiria e Israel?

Qué contiene una buena respuesta

Porque Egipto y Asiria eran las dos grandes potencias que aplastaron a Israel, y aquí son bendecidas junto a él: «Bendito el pueblo mío Egipto, y el Asirio obra de mis manos, é Israel mi heredad» (19:25). Títulos reservados para Israel, pueblo mío y obra de mis manos, se dan a sus enemigos. Una calzada los une, y sirven juntos (19:23). Una buena respuesta cita la triple bendición y nota que 19:22 la prepara: «herirá y sanará», y Egipto se convierte a Jehová.

Mostrar orientación para el docente

Pida que la respuesta incluya el lenguaje de la bendición triple.

4. ¿Qué está haciendo Jerusalén en Isaías 22:8-11 y qué acción decisiva está omitiendo?

Qué contiene una buena respuesta

Jerusalén se prepara para el asedio con mucha energía: mira «hacia la casa de armas del bosque» (22:8), revisa «las roturas de la ciudad de David» (22:9), recoge el agua de la pesquera de abajo, cuenta las casas y derriba algunas para fortificar el muro (22:10), y hace un foso entre los dos muros (22:11). Lo que no hace es el punto: «no tuvisteis respeto al que la hizo, ni mirasteis de lejos al que la labró» (22:11). Una buena respuesta ve que la planificación no es mala; el olvido de Dios sí lo es.

Mostrar orientación para el docente

Espere referencias a las armas, las brechas, las casas, el abastecimiento de agua y las fortificaciones.

5. ¿Cómo se convierte el cargo de Sebna en Isaías 22:15-25 en una versión en miniatura del tema más amplio de la unidad?

Qué contiene una buena respuesta

Sebna, el mayordomo sobre la casa del rey, se está labrando un sepulcro impresionante en la roca, «[como] el que en lugar alto labra su sepultura» (22:16). Construye para la permanencia y la fama. El Señor dice que lo echará a rodar «como á bola por tierra larga de términos» (22:18) y que lo reemplazará Eliacim, que recibe sus vestiduras, su talabarte y «la llave de la casa de David» (22:21-22). Aun Eliacim, hincado «como clavo en lugar firme», cederá bajo el peso de sus parientes (22:23-25). Una buena respuesta ve toda la unidad en un solo cargo: el rango no es seguridad.

Mostrar orientación para el docente

Sebna busca una tumba prominente y una posición duradera, pero es destituido, y Eliaquim recibe el cargo y la responsabilidad.

6. Tiro es condenada por su orgullo comercial; sin embargo, Isaías 23:18 dice que sus mercancías serán consagradas al SEÑOR. ¿Cómo afecta ese final a una lectura simplista que considera que el problema es la riqueza?

Qué contiene una buena respuesta

Muestra que la riqueza en sí no es el blanco. Tiro es juzgada porque Jehová lo decretó «para envilecer la soberbia de toda gloria» (23:9), y el mismo comercio luego se redirige: «su negociación y su ganancia será consagrada á Jehová», y servirá «para los que estuvieren delante de Jehová, para que coman hasta hartarse, y vistan honradamente» (23:18). Una respuesta sólida dice que el problema es el orgullo y el comercio egoísta, y que el remedio son los bienes vueltos al propósito de Dios y a alimentar a la gente. Una respuesta débil dice que el dinero es malo.

Mostrar orientación para el docente

El problema no es que existan bienes.

Aplicación responsable

Corazón y hábitos

Pida a la clase que enumere las formas de seguridad que esta unidad deja al descubierto, como la fuerza militar, el prestigio, el consejo experto, la riqueza y la infraestructura. Luego identifiquen qué hace que cada don útil se convierta en un refugio falso en el texto.

Relaciones y comunidad

Asigne a una congregación, escuela o grupo cívico un presupuesto hipotético para afrontar una crisis.

El poder puesto en su justa medida

Escriba en el pizarrón los nombres de Babilonia, Egipto, Jerusalén y Tiro, con una afirmación orgullosa junto a cada uno.

Planes de sesión

Dos duraciones de la misma lección. La breve conserva la lectura, el diálogo central y una respuesta; la larga da su propio tiempo a las confusiones y a la aplicación.

45 minutos

6 min

El mapa de las cargas

Muestra la lista de oráculos de los capítulos 13-23 en un mapa sencillo del mundo antiguo. Trata la confusión uno antes que nada.

10 min

La caída del tirano

Lee 14:4-20. Haz la pregunta uno, y luego la confusión dos sobre Lucero, presentando ambas lecturas brevemente.

10 min

Egipto juzgado y bendecido

Lee 19:1-4 y 19:11-12, luego 19:19-25. Haz las preguntas dos y tres.

10 min

La carga de Jerusalén

Lee 22:8-14 y haz la pregunta cuatro y trata la confusión cuatro. Luego resume 22:15-25 y haz la pregunta cinco.

6 min

El comercio de Tiro

Lee 23:8-9 y 23:18. Haz la pregunta seis.

3 min

Respuesta

Reparte la hoja, lean juntos 22:11 y oren para mirar primero al Hacedor.

90 minutos

8 min

Qué hace sentir segura a una ciudad

Pregunta al grupo qué hace que un lugar se sienta seguro: muros, dinero, aliados, sabiduría, fe. Haz una lista para probarla con los oráculos.

12 min

El marco y Babilonia

Explica carga y muestra la lista de oráculos. Lee 13:1-11 y 13:19-22, tratando la confusión uno. Presenta en dos frases las lecturas sobre la autoría sin elegir.

15 min

La burla

Lee 14:1-27 con varias voces para la tierra, los árboles y los reyes muertos. Haz la pregunta uno y trata la confusión dos.

10 min

Los oráculos menores

Lee 15:5, 16:5, 17:7-10 y 18:7. Trata la confusión tres, y explica Filistea en 14:29 como el antiguo pueblo filisteo.

15 min

Egipto

Lee el capítulo 19 en dos partes. Haz las preguntas dos y tres, y pregunta qué significaría que Dios te llamara pueblo mío.

8 min

Descalzo y vigilante

Lee brevemente 20:1-6 y 21:9-12. Muestra Apocalipsis 18:2 sobre la Babilonia caída.

12 min

El valle de la visión

Lee el capítulo 22. Haz las preguntas cuatro y cinco y trata la confusión cuatro. Lee Apocalipsis 3:7 sobre la llave de David.

6 min

Tiro y el versículo clave

Lee 23:8-9 y 23:18 y haz la pregunta seis. Vuelve a la lista del principio y pruébala.

4 min

Oración

Reparte la hoja, lean juntos 22:11 y oren.

Adaptar la lección

Niños

Construye una torre de bloques con etiquetas de cosas en que la gente confía: dinero, soldados, gente lista, muros grandes. Lee 23:9 con palabras sencillas y derriba la torre con suavidad. Luego cuenta que Dios dijo que un día aun Egipto, un viejo enemigo, sería llamado su pueblo. Quédate en esa esperanza. Deja fuera la violencia del capítulo 13, los reyes muertos y los gusanos del capítulo 14, y la desnudez de Isaías en el capítulo 20.

Jóvenes

Pídeles que representen la escena de 14:9-11, los reyes muertos levantándose para recibir al tirano, y pregunta qué dice sobre el poder y la fama. Luego lee 22:13 y hablen de la actitud de vivir solo para hoy que ven a su alrededor. Pregunta en qué se apoyan cuando las cosas se ponen difíciles, y compáralo con 22:11. Deja fuera de la conversación a las naciones y líderes actuales y mantén el enfoque en el orgullo y la confianza.

Adultos

Da primero un panorama, porque es una unidad larga, y luego profundiza en tres lugares: el capítulo 14, el capítulo 19 y el capítulo 22. Presenta con justicia las lecturas sobre la autoría y sobre Lucero. Pregunta en qué instituciones y carreras han confiado buscando permanencia, como Sebna confió en su sepulcro. Algunos adultos querrán conectar los oráculos con las noticias; redirígelos con firmeza al marco antiguo del texto y a sus principios duraderos.

Uno a uno

Pregunta a la persona qué llamaría lo más fuerte de su vida aparte de Dios: sus ahorros, su salud, una relación, una habilidad. Lean juntos 22:8-11 y hablen de mirar al Hacedor antes que a los planes. Luego lee 19:22, herirá y sanará, y pregunta si Dios ha herido algo en ella para sanarlo. Oren por un corazón que confíe primero en él.

Laboratorio de canciones y videos

Usa los medios después de leer el pasaje. Una canción o un video puede interpretar, resumir o dramatizar el texto, por lo que debe compararse con las Escrituras.

  1. Antes: lee el pasaje exacto y nombra su movimiento central.
  2. Durante: observa qué palabras, personas, hechos o emociones destaca el artista.
  3. Después: identifica qué aclara el medio, qué omite y qué debe comprobarse en el texto.

Hoja para llevar

Una página para que los participantes se la lleven. El botón de imprimir imprime solo esta sección.

Isaías 13:1–23:18

El pasaje en breve

Isaías 13-23 es una serie de cargas, mensajes pesados de Dios, sobre las naciones alrededor de Israel: Babilonia, Filistea, Moab, Damasco, Egipto, Arabia y Tiro, y también Jerusalén. Cada nación confía en algo: ejércitos, consejeros sabios, ríos, comercio o muros. Dios muestra que nada de eso puede resistirle. El orgulloso rey de Babilonia cae al sepulcro y es objeto de burla. La sabiduría de Egipto fracasa, pero al final Dios llama a Egipto y a Asiria su pueblo junto con Israel. Jerusalén se prepara para la guerra pero olvida mirar a Dios. El comercio de Tiro es humillado, y después su ganancia se da a Dios.

Un versículo para guardar

E hicisteis foso entre los dos muros con las aguas de la pesquera vieja: y no tuvisteis respeto al que la hizo, ni mirasteis de lejos al que la labró.

Isaías 22:11 · Santa Biblia Reina Valera 1909

Preguntas para llevar

  1. ¿En qué confiaba cada nación de estos capítulos en lugar de Dios?

  2. ¿Qué tiene de sorprendente lo que Dios dice a Egipto y a Asiria en 19:25?

  3. ¿Qué hizo Jerusalén para prepararse en 22:8-11, y qué olvidó?

Esta semana

Antes de hacer tus planes esta semana, detente y ora al Hacedor que formó tu vida desde hace mucho.

Escucha y mira junto al pasaje

Todavía no hay un recurso multimedia exacto catalogado para este pasaje. El informe de conciliación conectará material nuevo cuando esté disponible.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20