Ang malaking larawan
Patuloy na inihihiwalay ng huling kabanata ng Aklat ni Lucas ang nakikita ng mga tao sa kanilang kayang unawain. Hindi nagpapaliwanag sa sarili ang walang lamang libingan; ang naalalang salita ang gumagawa nito. Hindi kusang nagbubunga ng paniniwala ang tumpak na ulat, at kayang ulitin ng dalawang naglalakbay ang mga katotohanan tungkol sa kamatayan ni Jesus nang hindi nakikita kung paano kabilang ang pagdurusa sa katubusan. Kaya binubuksan ni Jesus ang Kasulatan bago malutas ng pagkilala ang usapin, pagkatapos ay binubuksan niya ang pang-unawa ng natitipong mga alagad matapos sabihing "ako rin nga." Tumatanggi ang kabanata na pumili sa pagitan ng pisikal na presensya at ng pagpapaliwanag ng Kasulatan. Kailangan ang dalawa para sa patotoong inihahanda ni Lucas. Binibigyan pagkatapos ang patotoong iyon ng direksyon, pagsisisi at kapatawaran ng mga kasalanan sa lahat ng bansa simula sa Jerusalem, at ng hangganan: dapat silang maghintay ng kapangyarihan mula sa itaas. Nagtatapos ang Aklat ni Lucas kay Jesus na nagpapala habang umaalis at sa mga alagad na bumabalik sa Jerusalem na may pagsamba, papuri, at malaking kagalakan.
Pangunahing katotohanan
Inililipat ng Lucas 24:1-35 ang balita ng muling pagkabuhay mula sa libingang walang laman at mga salitang naalala tungo sa mahabang daan kung saan hindi agad nakikilala ang muling nabuhay na si Jesus, binubuksan Niya ang mga isinulat ni Moises at ng mga propeta tungkol sa Kanyang sarili, at sa huli ay nakikilala Siya sa pagpipira-piraso ng tinapay. Tinatapos ng Lucas 24:36-53 ang Ebanghelyo sa muling nabuhay na si Jesus na nagpapakita ng pisikal na katibayan, nagbubukas sa pagkaunawa ng Kanyang mga alagad sa Kasulatan, nag-aatas ng pagpapahayag ng pagsisisi at kapatawaran ng mga kasalanan sa lahat ng bansa mula sa Jerusalem, nangangako ng kapangyarihan mula sa itaas, at nagpapala sa kanila habang inaakyat Siya.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Lucas 24:1: “Datapuwa't nang unang araw ng sanglinggo pagkaumagang-umaga, ay nagsiparoon sila sa libingan, na may dalang mga pabango na kanilang inihanda.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Lucas 24:26: “Hindi baga kinakailangang si Cristo ay maghirap ng mga bagay na ito, at pumasok sa kaniyang kaluwalhatian?”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
nila, niya, kanila, bagay, nang, sila'y
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Lucas 24:1–35
Lucas 24:1-8
Bakit hinahanap ang buhay sa gitna ng mga patay
Magsimula bago magbukang-liwayway sa mga babaeng nakakita ng paglilibing (23:55) at bumalik na may mga pabango. Naigulong na ang bato, wala ang bangkay, at napakita ang dalawang lalaking nakasisilaw ang damit. Ituro ang tanong kung bakit hinahanap ang buhay sa gitna ng mga patay bilang pagbabago ng direksiyon ng buong Ebanghelyo. Pagkatapos ay ilagay ang bigat sa alalahanin: hindi gaanong nagbibigay ng bagong impormasyon ang mga anghel kundi ibinabalik ang mga babae sa sariling mga salita ni Jesus. Ituro ito muna sapagkat ipinakikita nito na katuparan ng sinabi ni Jesus ang muling pagkabuhay, hindi isang sorpresang nasa labas ng kaniyang plano.
Lucas 24:9-12
Walang kabuluhan at isang libingang walang laman
Ibinalita ng mga babae sa labingisa at sa iba pa. Basahin ang mga pangalan sa 24:10 at ituro na inihanda na sila ng Aklat ng Lucas mula pa sa 8:2-3. Pagkatapos ay ang tugon ng mga apostol: walang kabuluhan, hindi paniniwala. Ipaliwanag na sa kulturang iyon ay madalas bigyan ng mas mababang timbang ang patotoo ng babae, kaya kapansin-pansin na pinangangalanan ng mga Ebanghelyo ang mga babae bilang unang mga saksi. Pagkatapos ay tumakbo si Pedro, tumungo, nakita ang mga kayong lino na nasa isang tabi, at umuwing nanggigilalas. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita na hindi isang bagay na gustong paniwalaan o inimbento ng mga alagad ang muling pagkabuhay; kinailangan silang mahikayat.
Lucas 24:13-24
Dalawa sa daan, may nakatatakip sa mata
Nang araw ding iyon ay naglakad ang dalawang alagad patungong Emaus, mga anim na pung estadio, mahigit sampung kilometro, na pinag-uusapan ang lahat ng nangyari. Nakisabay sa kanila si Jesus, datapuwa't sa kanilang mga mata ay may nakatatakip upang siya'y huwag nilang makilala. Ituro ang kaniyang tanong, ang malulumbay nilang mukha, at ang buod ni Cleopas sa linggong iyon, na tumpak na salaysay ng mga pangyayari nang walang pagkaunawa. Ilagay ang bigat sa hinihintay namin, ang tunog ng pag-asang nabigo. Ituro ang hakbang na ito nang dahan-dahan, sapagkat maraming mag-aaral ang nakaaalam kung ano ang lumayo sa isang lugar kung saan tila namatay ang pag-asa.
Lucas 24:25-27
Magmula kay Moises
Sinaway ni Jesus ang kanilang makukupad na puso at itinanong kung hindi ba kinakailangan ang pagdurusa bago ang kaluwalhatian. Pagkatapos ay tinuruan niya sila mula kay Moises at sa lahat ng mga propeta. Pangalanan ang ilang talatang maaaring binuksan ni Jesus: Genesis 3:15, ang Paskua sa Exodo 12, ang lingkod sa Isaias 53, Mga Awit 22. Huwag angkining alam nang eksakto kung alin ang ginamit niya; hindi ito sinasabi ng Aklat ng Lucas. Ituro ang hakbang na ito bilang susi sa pagbasa ng Lumang Tipan: nagsasalita ito tungkol kay Cristo, at kapuwa nakasulat doon ang kaniyang pagdurusa at kaluwalhatian. Palakasin ang loob ng mga mag-aaral na ang Panginoon ding iyon ang nagbubukas pa rin ng Kasulatan.
Lucas 24:28-35
Nakilala sa pagpuputolputol ng tinapay
Sa nayon ay nag-anyo si Jesus na wari may paroroonang lalo pang malayo, at pinigil nila siya na tumuloy sa kanila. Ipaliwanag na banal na tungkulin ang pagtanggap sa isang di-kilala pagsapit ng gabi. Sa hapag ay ang panauhin ang kumilos na parang may-bahay: dinampot, binasbasan, pinagputolputol at ibinigay. Nabuksan ang kanilang mga mata at nawala siya. Ituro ang kanilang pagninilay tungkol sa nag-aalab na puso, ang agarang pagbabalik, at ang balitang narinig nila sa Jerusalem. Magtapos sa 24:35, kung paanong siya'y nakilala nila nang pagputolputulin ang tinapay. Ituro ito sa huli sapagkat pinagsasama nito ang Kasulatan at ang magkasalong pagkain bilang mga lugar kung saan nakikilala ang Panginoong nabuhay.
Lucas 24:36–53
Lucas 24:36-37
Kapayapaan, at sindak
Magsimula sa sandali: habang nagsasalita pa ang dalawang galing Emaus, tumayo si Jesus sa gitna nila at nagsabing kapayapaan ay suma inyo. Ituro ang kaniyang pagbati bilang kapayapaang ipinahayag ng mga anghel sa kaniyang kapanganakan (2:14), na ibinibigay ngayon mismo ng Panginoong nabuhay. Pagkatapos ay ang kanilang sindak. Ipaliwanag na marami noon ang naniniwala sa mga multo bilang espiritu ng mga patay, kaya iyon ang paliwanag na inabot ng mga alagad. Ituro ang maikling hakbang na ito muna sapagkat ito ang sinasagot ng buong yunit: hindi espiritu at hindi alaala si Jesus kundi siya mismo, buhay sa katawan.
Lucas 24:38-43
Mga kamay, mga paa at isang isdang inihaw
Ituro ang ebidensiya ayon sa pagkakasunod ng pag-aalok ni Jesus: ang kaniyang mga tanong tungkol sa kanilang nababagabag na isip, ang kaniyang mga kamay at paa, ang paanyayang humipo, ang pahayag tungkol sa laman at mga buto, at ang pagkain ng isda. Ipaliwanag na naroon pa ang mga tanda ng pagpapako, kaya ang katawang nabuhay ay ang gayon ding katawan, binago. Huminto sa hindi pa sila nagsisisampalataya dahil sa galak, isang halo ng galak at di-makapaniwala na makikilala ng mga mag-aaral. Ituro ang hakbang na ito bilang pagtitiis ni Jesus sa mga nag-aalinlangan: hindi niya sila pinagagalitan sa hindi paniniwala; binibigyan pa niya sila ng higit na dahilan upang maniwala.
Lucas 24:44-45
Ang kautusan, ang mga propeta at ang mga awit
Ngayon ay nagturo si Jesus. Ipinaalala niya na sinabi na niya ang lahat ng ito noon, at na kinakailangang matupad ang lahat ng nasusulat tungkol sa kaniya. Ipaliwanag ang tatlong bahagi ng Biblia ng mga Hebreo. Pagkatapos ay ang mapagpasyang gawa: binuksan niya ang kanilang pag-iisip. Ituro na kaloob ng Cristong nabuhay ang pagkaunawa sa Kasulatan, hindi lamang bunga ng pag-aaral. Iugnay sa daan patungong Emaus, kung saan ganito rin ang ginawa niya. Ituro ang hakbang na ito bago ang pag-aatas upang makita ng klase na nakatayo ang misyon sa Kasulatang inuunawa sa liwanag ni Jesus.
Lucas 24:46-49
Mga saksi sa lahat ng bansa
Ituro ang buod ng mensahe sa 24:46-47: ang paghihirap ni Cristo, ang kaniyang pagbangon sa ikatlong araw, ang pagsisisi at kapatawarang ipinangangaral sa kaniyang pangalan sa bawat bansa, magbuhat sa Jerusalem. Ituro na nagsimula ang Ebanghelyo sa mga pangako sa Israel at nagtatapos sa lahat ng bansa, gaya ng nakita ni Simeon sa 2:32. Pagkatapos ay ang papel ng mga alagad bilang mga saksi at ang utos na hintayin ang kapangyarihang galing sa itaas. Ipaliwanag na ipinagpapatuloy ng Mga Gawa 1:8 ang pangakong ito. Ituro ang hakbang na ito bilang pag-aatas na kabahagi ng bawat mag-aaral na sumusunod kay Jesus.
Lucas 24:50-53
Basbas, pag-akyat, galak
Dinala sila ni Jesus hanggang sa tapat ng Betania, itinaas ang kaniyang mga kamay at binasbasan sila, at habang binabasbasan sila ay dinala siya sa itaas sa langit. Ipaliwanag ang nakataas na kamay bilang kilos ng saserdoteng nagbabasbas sa bayan, gaya sa Levitico 9:22. Pagkatapos ay ang kanilang tugon: pagsamba, malaking galak, ang templo, walang tigil na pagpupuri. Ipakita ang hugis ng buong Ebanghelyo: nagbukas ito sa templo sa isang saserdoteng napipi at nagsasara sa templo sa mga alagad na nagpupuri sa Diyos. Ituro ang huling hakbang na ito upang umalis ang mga mag-aaral sa aralin na nasa kanila ang basbas ni Jesus at galak ang kanilang tugon.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
Lucas 24:1–35
“Inaasahan ng mga alagad na mabubuhay muli si Jesus, kaya inakala lamang nila ito.”
Dumating ang mga babae na may pabango para sa isang bangkay (24:1). Inakala ng mga apostol na “walang kabuluhan” ang kanilang ulat “at hindi nila pinaniwalaan” (24:11). Sinabi ng mga alagad sa Emaus na hinihintay nila siya bilang tutubos, na para bang tapos na ang paghihintay (24:21). Wala ni isa sa kanila ang umasa ng muling pagkabuhay, bagaman inihula ito ni Jesus (24:6-7). Kinailangang madaig ang kanilang kawalan ng pananampalataya ng ebidensiya at ng Jesus na nabuhay mismo. Ituro na pinalalakas ng katapatan ng Ebanghelyo tungkol sa kanilang pag-aalinlangan ang patotoo nito.
“Hindi nila nakilala si Jesus dahil lubos na naiba ang kaniyang katawan.”
Sinasabi ng Aklat ng Lucas na “sa mga mata nila'y may nakatatakip upang siya'y huwag nilang makilala” (24:16), at pagkatapos ay “nangabuksan ang kanilang mga mata, at siya'y nakilala nila” (24:31). Inilalagay ang dahilan sa kanilang mga matang tinakpan at saka binuksan, hindi sa hindi pagkakakilanlan kay Jesus. Sa 24:39 ay sinabi ni Jesus, “ako rin nga”. Ituro na kaloob ng Diyos ang pagkakilala sa Jesus na nabuhay, sa pamamagitan ng Kasulatan at ng pagpuputolputol ng tinapay, at iwasan ang haka-haka tungkol sa mga detalye ng kaniyang katawan sa muling pagkabuhay.
“Ang pagpuputolputol ng tinapay sa Emaus ay ang Hapunan ng Panginoon.”
Ang mga kilos ni Jesus, “kaniyang dinampot ang tinapay at binasbasan; at ito'y pinagputolputol, at ibinigay sa kanila” (24:30), ay umaalingawngaw sa Huling Hapunan (22:19) at sa pagpapakain sa limang libo (9:16). Iba-iba ang pagbasa ng mga tradisyon sa salu-salo sa Emaus, ang ilan ay nakakikita rito ng Hapunan at ang iba ay karaniwang pagkain. Hindi ito pinagpapasyahan ng Aklat ng Lucas. Ituro ang sinasabi nito, na siya'y nakilala nila nang pagputolputulin ang tinapay (24:35), at hayaang gawin ng mga mag-aaral ang ugnayang ginagawa ng sarili nilang iglesia.
Lucas 24:36–53
“Sa espirituwal na paraan lamang nagbangon si Jesus; nanatili sa libingan ang kaniyang katawan.”
Kabaligtaran ang sinabi ni Jesus: “ang isang espiritu'y walang laman at mga buto, na gaya ng inyong nakikita na nasa akin” (24:39). Ipinakita niya ang kaniyang mga kamay at paa (24:40) at kumain ng isda sa harap nila (24:43). Walang laman ang libingan (24:3). Maingat na ipinakikita ng Aklat ng Lucas ang muling pagkabuhay sa katawan, ang gayon ding katawang ipinako, buhay na ngayon at binago. Ituro na ang pag-asang Kristiyano ay muling pagkabuhay ng katawan, hindi lamang pananatili ng kaluluwa, at na nagbibigay ito ng dangal sa ating katawan ngayon.
“Tungkol sa Israel ang Lumang Tipan, at ang Bagong Tipan lamang ang tungkol kay Jesus.”
Sinabi ni Jesus na “kinakailangang matupad ang lahat ng mga bagay na nangasusulat tungkol sa akin sa kautusan ni Moises, at sa mga propeta, at sa mga awit” (24:44), at sa daan patungong Emaus ay ipinaaninaw niya “ang mga bagay tungkol sa kaniya sa lahat ng mga kasulatan” (24:27). Tunay na tungkol sa Israel ang Lumang Tipan, at sa pamamagitan ng kasaysayan ng Israel ay tumuturo ito kay Cristo. Turuan ang mga mag-aaral na basahin ito gaya ng ginawa ni Jesus, nang may pagtitiis at ingat, hinahanap siya nang hindi pinipilit ang bawat talata.
“Nang umakyat si Jesus, iniwan niya tayong mag-isa.”
Nangako si Jesus, “ipadadala ko sa inyo ang pangako ng aking Ama” (24:49), ang Espiritu Santo na dumating sa Pentecostes (Mga Gawa 2:1-4). Umakyat siya habang binabasbasan sila (24:51), at bumalik sila “na may malaking galak” (24:52), na hindi tugon ng mga taong iniwan. Nangangako ang Mga Gawa 1:11 na babalik siya. Ituro ang pag-akyat bilang pagluklok ni Jesus sa kanan ng kapangyarihan ng Diyos (22:69), kung saan isinusugo niya ang kaniyang Espiritu at naghahari.
Mga layunin sa pagkatuto
- Buuing muli ang pagdating ng mga babae sa libingan at tukuyin ang nakita nilang nawawala at ang ipinapaalala sa kanila ng dalawang lalaki.
- Ipaliwanag kung bakit sentro ng tugon ng mga babae sa mga talatang 6-8 ang pag-alaala sa mga naunang salita ni Jesus.
- Ilarawan ang unang tugon ng mga apostol at hiwalay na pagdalaw ni Pedro sa libingan.
- Sundan ang pag-uusap sa Emaus mula sa nabigong mga inaasahan tungo sa pagsaway ni Jesus at pagpapaliwanag ng Kasulatan.
- Tukuyin ang inasahan ni Cleopas at ng kanyang kasama tungkol kay Jesus at ang mga ulat na narinig na nila.
- Ipaliwanag ang pagkakasunod ng pagkilala ng dalawang alagad kay Jesus sa pagsasalo at kaagad na pagbabalik sa Jerusalem.
- Tukuyin ang unang takot ng mga alagad at ang katibayang iniaalok ni Jesus upang patunayang pisikal Siyang muling nabuhay.
- Ipaliwanag kung bakit kumakain si Jesus sa harap ng mga alagad at kung paano gumaganap ang kilos na iyon sa pangangatwiran ng mga talatang 36-43.
- Sundan ang pananalita tungkol sa Kautusan ni Moises, mga Propeta, at Mga Awit sa mga talatang 44-46 at ipaliwanag kung ano ang sinasabi ni Jesus na kailangang matupad.
- Sabihin ang nilalaman, saklaw, panimulang lugar, at mga saksi ng misyon sa mga talatang 47-48.
- Ipaliwanag ang pangako ng Ama at utos na manatili sa Jerusalem hanggang mabihisan ng kapangyarihan mula sa itaas.
- Ilarawan ang huling pagpapala, pag-akyat, pagsamba, kagalakan, at patuloy na pagpupuri sa templo nang hindi ipinapasok ang mga detalye mula sa Mga Gawa bago banggitin ang kaugnayan.
Paghahanda ng guro
- Muling basahin ang Lucas 23:50-56 bago ang klase.
- Markahan ang bawat pandiwa ng pag-alaala at pag-unawa sa mga talatang 1-12: naalala ang Kanyang mga salita, sinabi, tila walang kabuluhang mga salaysay, hindi naniwala, yumuko, tumingin, nagtaka.
- Ihanda ang heograpiya sa katamtamang antas: sinasabing ang Emaus ay may anim na pung estadio ang layo sa Jerusalem sa Ang Dating Biblia.
- Basahin ang Deuteronomio 18:15, Mga Awit 16, Mga Awit 22, Isaias 53, at iba pang karaniwang mga teksto tungkol sa Mesias bilang paghahanda lamang.
- Huwag awtomatikong ituring na pormal na seremonya ng Banal na Hapunan ang pagpipira-piraso ng tinapay.
- Basahin ang Lucas 24:1-35 kaagad bago ituro ang araling ito.
- Maghanda upang ipaliwanag ang parirala ng Ang Dating Biblia na ‘ang isang espiritu'y walang laman at mga buto’ sa talatang 39.
- Pansinin ang pagkain sa talatang 42: isang putol na isdang inihaw ayon sa Ang Dating Biblia, samantalang may ibang salin na nagdaragdag ng pulot-pukyutan mula sa ilang manuskrito.
- Markahan ang tatlong bahaging pagtukoy sa Kasulatan sa talatang 44: kautusan ni Moises, mga propeta, at mga awit.
- Basahin ang Mga Gawa 1:1-12 pagkatapos ihanda ang Lucas, hindi bago nito.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang nakasaad
Tahasang iniulat ng Lucas 24:5-8 ang tanong ng mga anghel, ‘Bakit hinahanap ninyo ang buhay sa gitna ng mga patay,’ ang pahayag na muling nabuhay si Jesus, ang paalala ng Kanyang hula sa Galilea tungkol sa pagkapako at muling pagkabuhay sa ikatlong araw, at ang pag-alaala ng mga babae sa Kanyang mga salita. Tahasang itinatala ng Lucas 24:39-43 ang pagpapakita ni Jesus ng mga kamay at paa, pag-anyayang hipuin Siya, paghiwalay sa Kanyang sarili mula sa isang espiritu, at pagkain ng isda sa harap nila.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Tuwirang sinasabi ng Lucas 24:25-27 na sinasaway ni Jesus ang dalawa dahil sa kabagalan nilang maniwala sa lahat ng sinabi ng mga propeta, tinutukoy ang pangangailangan ng pagdurusa ni Cristo bago ang kaluwalhatian, at ipinaliliwanag sa lahat ng Kasulatan ang mga bagay tungkol sa Kanyang sarili. Tuwirang pinag-uugnay ng Lucas 24:46-48 ang tatlong pahayag: kailangang magdusa si Cristo at bumangon sa ikatlong araw, kailangang ipangaral sa Kanyang pangalan ang pagsisisi at kapatawaran ng mga kasalanan sa lahat ng bansa simula sa Jerusalem, at mga saksi ang mga alagad sa mga bagay na ito.
Matibay na hinuha
Ang katotohanang alam na ng mga manlalakbay ang ulat tungkol sa libingan ngunit nananatiling malungkot ay mariing nagpapahiwatig na ang simpleng impormasyon tungkol sa libingang walang laman ay hindi pa nagiging pagkaunawa sa muling pagkabuhay para sa kanila. Ang pangwakas na paglipat mula sa Jerusalem bilang lungsod na tumanggi at pumatay kay Jesus tungo sa Jerusalem bilang panimulang lugar ng pandaigdigang pagpapahayag ay mariing nagbibigay-diin sa biyaya at misyong umuusbong mula sa mismong lugar ng pagtanggi.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Karaniwang kinikilala sa tradisyong Cristiano ang hindi pinangalanang kasama sa Emaus bilang asawa ni Cleopas, isa pang lalaking alagad, o ibang tao. Nagkakaiba ang ilang manuskrito at salin sa maliliit na detalye sa Lucas 24, kabilang ang parirala tungkol sa pulot-pukyutan sa talatang 42 at pananalita tungkol sa pag-akyat.
Hangganan
Hindi pinapangalanan ng Lucas 24:1-35 ang lahat ng babae sa mga pambungad na talata hanggang sa talatang 10, hindi inililista ang eksaktong mga Kasulatang ipinaliliwanag ni Jesus sa daan, at hindi ipinaliliwanag kung paano napigil ang mga mata ng mga alagad o nabuksan kalaunan. Hindi ibinibigay ng Lucas 24:36-53 ang petsa ng pagdating ng ipinangakong kapangyarihan, hindi ipinaliliwanag ang pisikal na mekanismo ng pag-akyat, at hindi pa isinasalaysay ang mismong misyon sa mga bansa.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang inaasahang gawin ng mga babae sa libingan, at ano ang kaagad na gumugulo sa inaasahang iyon?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Dumating sila “nang unang araw ng sanglinggo pagkaumagang-umaga”, “na may dalang mga pabango na kanilang inihanda” (24:1), umaasang tatapusin ang pagpapahid sa isang bangkay. Sa halip, “nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan” (24:2), at pagpasok nila ay “hindi nila nangasumpungan ang bangkay ng Panginoong Jesus” (24:3). Nakikita ng mabuting sagot na kamatayan, hindi muling pagkabuhay, ang inaasahan ng mga babae; tunay ang kanilang katapatan, ngunit para sa isang bangkay ang kanilang plano. Pansinin na tinatawag siya rito ng Aklat ng Lucas na Panginoong Jesus. Sinasabi ng mahinang sagot na naparoon sila upang hanapin ang Jesus na nabuhay, na pinasisinungalingan ng mga pabango.
Ipakita ang gabay ng guro
Dinadala nila ang inihandang mga pabango, ngunit nakikitang naigulong na ang bato at hindi nila makita ang katawan ng Panginoong Jesus.
2. Ano ang ipinapaalala sa mga babae sa mga talatang 6-8?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinabi ng dalawang lalake, “Bakit hinahanap ninyo ang buhay sa gitna ng mga patay?” at “Wala siya rito, datapuwa't nagbangon: alalahanin ninyo ang salita niya sa inyo nang siya'y nasa Galilea pa” (24:5-6). Ang kaniyang mga salita ay “Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw” (24:7). Pagkatapos ay “naalaala nila ang kaniyang mga salita” (24:8). Iniuugnay ito ng matibay na sagot sa 9:22 at 18:31-33, at napapansing itinuturing ang mga babae na mga alagad na nakarinig ng kaniyang turo. Ipinaliliwanag ang muling pagkabuhay sa pamamagitan ng sinabi na ni Jesus. Nakakalimutan ng mahinang sagot ang salitang kinakailangan.
Ipakita ang gabay ng guro
Sinabi ni Jesus sa Galilea na ang Anak ng tao ay kailangang ibigay sa makasalanang mga kamay, ipako sa krus, at bumangon sa ikatlong araw.
3. Paano tinatanggap ng mga apostol ang ulat ng mga babae?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinasabi ng Aklat ng Lucas na “ang mga salitang ito'y inakala nilang walang kabuluhan; at hindi nila pinaniwalaan” (24:11). Napapansin ng mabuting sagot na pinangalanan ang mga babae, si Maria Magdalena, si Juana, si Mariang ina ni Santiago at iba pa (24:10), at gayon pa man ay binalewala sila ng mga apostol. Si Pedro man lamang ay tumakbo sa libingan at nakita ang mga kayong lino, at umuwing “nanggigilalas sa nangyaring yaon” (24:12). Nakikita ng matibay na sagot na hindi itinatago ng Aklat ng Lucas ang kawalan ng pananampalataya ng mga apostol, kaya lalong kapansin-pansin ang kanilang pagsaksi pagkatapos. Sinisisi lamang ng mahinang sagot ang patotoo ng mga babae o nilalaktawan ang pagpunta ni Pedro.
Ipakita ang gabay ng guro
Sinasabi ng talatang 11 na ang mga salita ay tila walang kabuluhang mga salaysay sa kanila at hindi sila naniniwala.
4. Anong mga pag-asa ang inaamin ng mga manlalakbay sa Emaus sa talatang 21?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinabi nila, “hinihintay naming siya ang tutubos sa Israel” (24:21). Inilarawan nila si Jesus bilang “isang propetang makapangyarihan sa gawa at sa salita sa harap ng Dios at ng buong bayan” (24:19), at saka ang kaniyang paghatol at pagpapako sa krus (24:20). Naririnig ng matibay na sagot ang tunog ng pag-asang tila naputol: inaasahan namin noon. Tunay ang kanilang pag-asa ngunit hinubog ng inaasahang pagliligtas sa bansa na hindi kasama ang isang Mesias na magdurusa. Binanggit din nila ang mga babae at ang libingang walang laman ngunit sinabing “siya'y hindi nila nakita” (24:24). Itinuturing sila ng mahinang sagot na mga di-sumasampalataya; mga nagdadalamhating tagasunod sila na gumuho ang pag-asa.
Ipakita ang gabay ng guro
Umasa silang si Jesus ang Siyang tutubos sa Israel.
5. Ano ang sinasabi ni Jesus na hindi nila pinaniwalaan sa mga talatang 25-26?
Ano ang laman ng mabuting sagot
“Oh mga taong haling, at makukupad ang mga pusong magsisampalataya sa lahat ng salita ng mga propeta!” (24:25). Pagkatapos ay “Hindi baga kinakailangang si Cristo ay maghirap ng mga bagay na ito, at pumasok sa kaniyang kaluwalhatian?” (24:26). Idinidiin ng mabuting sagot ang salitang lahat: pinaniwalaan nila ang mga bahagi ng Kasulatan tungkol sa kaluwalhatian ngunit hindi ang tungkol sa pagdurusa. Pagkatapos ay “magmula kay Moises at sa mga propeta, ay ipinaaninaw niya sa kanila ang mga bagay tungkol sa kaniya sa lahat ng mga kasulatan” (24:27). Ipaliwanag na ang haling dito ay mabagal umunawa, hindi isang insulto. Hindi nakikita ng mahinang sagot na sinagot ni Jesus ng Kasulatan ang kanilang dalamhati bago niya inihayag ang sarili.
Ipakita ang gabay ng guro
Hindi lamang isang hula, kundi ‘lahat ng salita ng mga propeta,’ kabilang ang pangangailangang magdusa si Cristo at pagkatapos ay pumasok sa kaluwalhatian.
6. Kailan nila nakikilala si Jesus, at ano ang susunod nilang ginagawa?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sa dulang: “kaniyang dinampot ang tinapay at binasbasan; at ito'y pinagputolputol, at ibinigay sa kanila. At nangabuksan ang kanilang mga mata, at siya'y nakilala nila; at siya'y nawala sa kanilang mga paningin” (24:30-31). Sinabi nila, “Hindi baga nagaalab ang ating puso sa loob natin, habang tayo'y kinakausap niya sa daan, samantalang binubuksan niya sa atin ang mga kasulatan?” (24:32), nagsitindig “sa oras ding yaon”, bumalik sa Jerusalem, at naratnan ang labingisa na nagsasabing “Tunay na nagbangong muli ang Panginoon, at napakita kay Simon” (24:34). Napapansin ng matibay na sagot na umaalingawngaw ang mga kilos sa 9:16 at 22:19. Nakakalimutan ng mahinang sagot na bumalik sila nang mahigit sampung kilometro sa gabi dala ang balita.
Ipakita ang gabay ng guro
Nabubuksan ang kanilang mga mata habang kinukuha, pinagpapala, pinipira-piraso, at ibinibigay Niya ang tinapay.
7. Bakit natatakot ang mga alagad sa talatang 37 kahit nakarinig na ng mga ulat ng muling pagkabuhay?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Si Jesus ay “tumayo sa gitna nila, at sa kanila'y nagsabi, Kapayapaa'y suma inyo” (24:36), at sila'y “kinilabutan, at nangahintakutan, at inakala nila na nakakakita sila ng isang espiritu” (24:37). Napapansin ng mabuting sagot na hindi kapareho ng presensiya ang mga ulat: narinig na nila ang mga babae, si Pedro at ang dalawang galing Emaus, ngunit tinakot pa rin sila ng biglaang pagpapakita sa gitna ng kanilang pagtitipon. Nakikita ng matibay na sagot na ang kanilang takot ay maling konklusyon tungkol sa uri ng nakatayo sa harap nila, isang multo sa halip na katawang nabuhay, na itinuwid agad ni Jesus. Tinatawag silang walang pananampalataya ng mahinang sagot nang hindi napapansing sinagot ni Jesus ang kanilang takot nang may pagtitiis.
Ipakita ang gabay ng guro
Inaakala nilang nakakita sila ng espiritu.
8. Anong katibayan ang ipinakikita ni Jesus sa mga talatang 38-43?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagtanong si Jesus, “Bakit kayo'y nangagugulumihanan? at bakit nangyayari ang pagtatalo sa inyong puso?” (24:38), at saka “Tingnan ninyo ang aking mga kamay at ang aking mga paa, ako rin nga: hipuin ninyo ako, at tingnan; sapagka't ang isang espiritu'y walang laman at mga buto, na gaya ng inyong nakikita na nasa akin” (24:39). Ipinakita niya ang kaniyang mga kamay at paa (24:40). Samantalang “hindi pa sila nagsisisampalataya dahil sa galak”, humingi siya ng pagkain, at kumain ng “isang putol na isdang inihaw” sa harap nila (24:41-43). Tinitipon ng matibay na sagot ang paningin, paghipo at pagkain, at napapansing ang mga sugat ang nagpapakilala sa kaniya bilang ang ipinako. Hindi napapansin ng mahinang sagot ang magandang pariralang hindi makapaniwala dahil sa galak: masyadong mabuti upang maging totoo.
Ipakita ang gabay ng guro
Itinatanong Niya kung bakit may mga pag-aalinlangan, ipinakikita ang mga kamay at paa, inaanyayahan silang hipuin Siya, inihihiwalay ang laman at mga buto mula sa isang espiritu, at kumakain sa harap nila.
9. Ano ang kailangang matupad ayon sa talatang 44?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sinabi ni Jesus na “kinakailangang matupad ang lahat ng mga bagay na nangasusulat tungkol sa akin sa kautusan ni Moises, at sa mga propeta, at sa mga awit” (24:44). Ipaliwanag na ito ang tatlong bahagi ng Biblia ng mga Hebreo, kaya sinasabi ni Jesus na tumuturo sa kaniya ang buong Lumang Tipan. Pagkatapos ay “binuksan niya ang kanilang mga pagiisip, upang mapagunawa nila ang mga kasulatan” (24:45). Iniuugnay ito ng mabuting sagot sa 24:27 sa daan patungong Emaus at sa maraming hula ni Jesus. Nililimitahan ng mahinang sagot ang katuparan sa ilang talatang patunay, samantalang lahat ng bagay sa bawat bahagi ang tinutukoy ni Jesus.
Ipakita ang gabay ng guro
Lahat ng bagay na isinulat tungkol kay Jesus sa kautusan ni Moises, mga propeta, at mga awit.
10. Anong tatlong paggalaw ang nagbubuod sa misyon sa mga talatang 46-48?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Una, naghirap at nagbangon ang Cristo: “Ganyan ang pagkasulat, na kinakailangang maghirap ang Cristo, at magbangong muli sa mga patay sa ikatlong araw” (24:46). Ikalawa, lumalabas ang mensahe: “ipangaral sa kaniyang pangalan ang pagsisisi at pagpapatawad ng mga kasalanan sa lahat ng mga bansa, magbuhat sa Jerusalem” (24:47). Ikatlo, ang mga alagad ang mga sugo: “Kayo'y mga saksi ng mga bagay na ito” (24:48). Nakikita ng matibay na sagot na dumadaloy ang misyon mula sa krus at muling pagkabuhay at inilalarawan bilang pagsisisi at kapatawaran. Ginagawa ng mahinang sagot na pangkalahatang programa ang misyon at nawawala ang gitna nito, ang kaniyang pangalan at ang kapatawaran.
Ipakita ang gabay ng guro
Nagdurusa at muling nabubuhay si Cristo.
11. Bakit sinasabihan ang mga alagad na manatili sa Jerusalem sa halip na magsimula kaagad?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat kailangan nila ng kapangyarihang wala pa sa kanila. Sinabi niya, “ipadadala ko sa inyo ang pangako ng aking Ama, datapuwa't magsipanatili kayo sa bayan, hanggang sa kayo'y masangkapan ng kapangyarihang galing sa itaas” (24:49). Ipaliwanag ang masangkapan bilang mabihisan. Iniuugnay ng mabuting sagot ang pangako ng Ama sa Espiritu Santo, na ibinuhos sa Pentecostes sa Mga Gawa 2, na inilalarawan ng ikalawang aklat ng sumulat ng Lucas. Magsisimula ang misyon sa Jerusalem (24:47), at pagsunod ang paghihintay, hindi katamaran. Hindi nakikita ng mahinang sagot na hindi kayang gawin ng mga saksi ang gawaing ito sa sarili nilang lakas.
Ipakita ang gabay ng guro
Nangangako si Jesus na ipadadala ang pangako ng Kanyang Ama at inuutusan silang manatili hanggang mabihisan sila ng kapangyarihan mula sa itaas.
12. Paano tinatapos ni Lucas ang Ebanghelyo matapos iakyat si Jesus?
Ano ang laman ng mabuting sagot
“At siya'y sinamba nila, at nagsibalik sila sa Jerusalem na may malaking galak: At palaging sila'y nasa templo, na nangagpupuri sa Dios” (24:52-53). Bago nito, “itinaas niya ang kaniyang mga kamay, at sila'y binasbasan”, at “dinala siya sa itaas sa langit” habang binabasbasan sila (24:50-51). Napapansin ng matibay na sagot na nagsimula ang Ebanghelyo sa templo kay Zacarias, na hindi makapagsalita upang magbasbas (1:22), at nagtatapos sa templo sa mga alagad na nagpupuri sa Diyos, at kay Jesus na nagbabasbas sa kanila gaya ng isang saserdote. Pansinin din ang pagsambang ibinigay kay Jesus. Itinuturing ng mahinang sagot na pamamaalam ang wakas sa halip na masayang pagsisimula ng misyon.
Ipakita ang gabay ng guro
Sinasamba Siya ng mga alagad, bumabalik sila sa Jerusalem nang may malaking kagalakan, at patuloy na nananatili sa templo na nagpupuri at nagpapala sa Diyos.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Gamitin ang paglipat mula sa mga salitang naalala tungo sa mga Kasulatang ipinaliwanag at sa pagkilala.
Mga ugnayan at pamayanan
Pansinin ang sunod-sunod na pagpapatotoo: mga babae sa mga apostol, Pedro sa libingan, mga manlalakbay sa isa't isa, Jesus sa mga manlalakbay, mga manlalakbay pabalik sa labing-isa.
Huwag laktawan ang mahabang daan
Maaaring agad na magpakilala ang muling nabuhay na si Jesus, ngunit naglalaan si Lucas ng malaking bahagi sa pag-uusap tungkol sa Kasulatan bago ang pagkilala.
Magsimula sa Jerusalem
Itanong kung bakit nagsisimula ang misyon sa lungsod na kaugnay ng pagtanggi at kamatayan ni Jesus.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
Lucas 24:1–35
45 minuto
Ang libingang walang laman
Basahin ang 24:1-8. Itanong ang una at ikalawang tanong.
Walang kabuluhan
Basahin ang 24:9-12. Itanong ang ikatlong tanong at talakayin ang unang kalituhan.
Hinihintay namin
Basahin ang 24:13-24. Itanong ang ikaapat na tanong at talakayin ang ikalawang kalituhan.
Si Moises at ang mga propeta
Basahin ang 24:25-27 at itanong ang ikalimang tanong.
Nag-aalab na puso
Basahin ang 24:28-35. Itanong ang ikaanim na tanong at talakayin ang ikatlong kalituhan.
Handout
Sabay na basahin ang susing talata, ipamigay ang handout, at ipanalangin na buksan ng Panginoon ang Kasulatan sa bawat mag-aaral.
90 minuto
Mga pag-asang nabigo
Hilingin sa grupo na alalahanin ang isang pagkakataong tila natapos ang isang bagay na inaasahan nila. Pagkatapos ay basahin ang 24:1-8 at itanong ang unang tanong.
Alalahanin ang kaniyang mga salita
Basahin ang 24:6-8 kasama ang 9:22 at 18:31-33. Itanong ang ikalawang tanong.
Ang patotoo ng mga babae
Basahin ang 24:9-12 at 8:1-3. Itanong ang ikatlong tanong at talakayin ang unang kalituhan.
Ang daan patungong Emaus
Basahin ang 24:13-24. Itanong ang ikaapat na tanong at talakayin ang ikalawang kalituhan.
Si Cristo sa lahat ng Kasulatan
Basahin ang 24:25-27, at saka ang Isaias 53:3-6 at Mga Awit 22:1 at 22:16-18 bilang halimbawa. Itanong ang ikalimang tanong.
Sa hapag
Basahin ang 24:28-35, at saka ang 9:16 at 22:19. Itanong ang ikaanim na tanong at talakayin ang ikatlong kalituhan.
Paglalapat
Sa pares, pangalanan ng mga mag-aaral ang isang paraan ng pagbasa nila ng Lumang Tipan ngayong buwan na hinahanap si Cristo.
Handout at panalangin
Sabay na basahin ang susing talata, ituro ang pangungusap na iuuwi, at sabay na manalangin, tumuloy ka sa amin, Panginoon.
Lucas 24:36–53
45 minuto
Kapayapaa'y suma inyo
Basahin ang 24:36-37 at itanong ang unang tanong.
Hipuin ninyo ako at tingnan
Basahin ang 24:38-43. Itanong ang ikalawang tanong at talakayin ang unang kalituhan.
Binuksang pag-iisip
Basahin ang 24:44-45. Itanong ang ikatlong tanong at talakayin ang ikalawang kalituhan.
Mga saksi
Basahin ang 24:46-49. Itanong ang ikaapat at ikalimang tanong.
Dinala sa itaas
Basahin ang 24:50-53. Itanong ang ikaanim na tanong at talakayin ang ikatlong kalituhan.
Handout at basbas
Sabay na basahin ang susing talata, ipamigay ang handout, at magtapos sa pagbigkas ng basbas sa grupo na nakataas ang mga kamay.
90 minuto
Masyadong mabuti upang maging totoo
Itanong sa grupo ang isang balitang tila masyadong mabuti upang paniwalaan. Pagkatapos ay basahin ang 24:36-37 at itanong ang unang tanong.
Ang katawang nabuhay
Basahin ang 24:38-43 at 1 Mga Taga-Corinto 15:3-8. Itanong ang ikalawang tanong at talakayin ang unang kalituhan.
Ang buong Biblia tungkol sa kaniya
Basahin ang 24:44-45. Itanong ang ikatlong tanong at talakayin ang ikalawang kalituhan. Hayaang pangalanan ng bawat mag-aaral ang isang talata sa Lumang Tipan na nakikita niyang tumuturo kay Cristo.
Ang pag-aatas
Basahin ang 24:46-49 at Mga Gawa 1:8. Itanong ang ikaapat at ikalimang tanong.
Pag-akyat at galak
Basahin ang 24:50-53, Levitico 9:22 at Mga Gawa 1:9-11. Itanong ang ikaanim na tanong at talakayin ang ikatlong kalituhan.
Mula templo hanggang templo
Basahin nang magkatabi ang 1:8-10 at 24:52-53. Pag-usapan kung paano naglakbay ang Ebanghelyo mula sa katahimikan tungo sa pagpupuri.
Paglalapat
Sa pares, pangalanan ng bawat mag-aaral ang isang taong maaari niyang paglingkuran bilang saksi ng mga bagay na ito, at isang paraan upang gawin ito.
Handout at basbas
Sabay na basahin ang susing talata, ituro ang pangungusap na iuuwi, at magtapos sa isang binigkas na basbas.
Pag-aangkop ng aralin
Lucas 24:1–35
Mga bata
Magpakita ng kahong walang laman na may nakatuping tela sa loob, at isalaysay kung paano nasumpungan ng mga babae na walang laman ang libingan at sinabi ng mga anghel na buhay si Jesus. Pagkatapos ay maglakad sa paligid ng silid kasama ang dalawang bata bilang magkaibigang papuntang Emaus, malungkot, at hayaang sumabay sa kanila ang ikatlong bata bilang si Jesus. Sa isang mesa, hatiin ang isang tinapay at sabihing nabuksan ang kanilang mga mata at nakilala nilang si Jesus iyon. Magtapos na sabay na sinasabi ng lahat, tunay na nagbangong muli ang Panginoon.
Kabataan
Itanong kung naramdaman na ba nilang binigo sila ng Diyos, at basahin ang 24:21. Hayaang magsalita sila nang tapat. Pagkatapos ay ipakita kung paano lumakad si Jesus kasama ng dalawang alagad sa kanilang pagkabigo bago niya ipinakilala ang sarili. Pag-usapan ang pagbalewala sa patotoo ng mga babae at kung paano kinailangang madaig ng muling pagkabuhay ang tunay na pag-aalinlangan. Palakasin ang kanilang loob na maaari ring mag-alab ang kanilang puso sa pagbasa ng Biblia.
Matatanda
Maglaan ng oras sa ebidensiya ng libingang walang laman at sa katapatan tungkol sa kawalan ng pananampalataya ng mga alagad. Saliksikin ang 24:25-27 bilang susi sa pagbasa ng Lumang Tipan, na may mga halimbawa. Maraming nasa hustong gulang ang lumakad na sa sarili nilang daan patungong Emaus pagkatapos ng pagkawala o pagkabigo; hayaang magsalita ang 24:17 at 24:21, at saka ang nag-aalab na puso ng 24:32. Igalang ang magkakaibang pananaw tungkol sa pagpuputolputol ng tinapay.
Isa sa isa
Sabay na basahin ang 24:13-32. Itanong kung may pag-asa sa kaniyang buhay na pakiramdam niya'y namatay na. Makinig, gaya ng ginawa ni Jesus nang itanong niya kung ano ang kanilang pinag-uusapan. Pagkatapos ay basahin ang 24:27 at 24:32 at mag-alok na regular na magbasa ng Kasulatan kasama niya. Ipanalangin sa kaniya ang tumuloy ka sa amin, sapagkat gumagabi na.
Lucas 24:36–53
Mga bata
Hayaang magkunwari ang mga bata na sila ang mga alagad sa isang silid nang magpakita si Jesus at nagsabing kapayapaan ay suma inyo. Ipakita kung paano niya hinayaang hipuin nila ang kaniyang mga kamay at kung paano siya kumain ng isda upang patunayang talagang buhay siya. Pagkatapos ay itaas ang iyong mga kamay at basbasan sila gaya ng ginawa ni Jesus, at sabihing umakyat siya sa langit at puno ng galak ang kaniyang mga kaibigan. Banggitin lamang ang mga sugat bilang mga marka sa kaniyang mga kamay.
Kabataan
Itanong kung ano ang makakukumbinsi sa kanila na may isang taong bumalik mula sa mga patay. Basahin ang 24:38-43 at ilista ang ebidensiya. Pag-usapan ang pagiging saksi: ano ang nakita at narinig nila tungkol kay Jesus na maaari nilang sabihin sa isang kaibigan? Pag-usapan ang galak ng 24:52 at kung bakit hindi nalungkot ang mga alagad nang umalis siya. Palakasin ang kanilang loob na ibinibigay pa rin sa mga mananampalataya ngayon ang Espiritung ipinangako sa 24:49.
Matatanda
Maglaan ng oras sa muling pagkabuhay sa katawan at sa kahalagahan nito sa pag-asang Kristiyano. Saliksikin ang 24:44-47 bilang buod ng Ebanghelyo at susi sa pagbasa ng Lumang Tipan. Pag-usapan kung ano ang ibig sabihin ng pagiging saksi sa trabaho at sa pamilya, nang walang pamimilit. Ipakita ang hugis ng Lucas mula templo hanggang templo, at hayaang hubugin ng pangwakas na galak at basbas ang pagtatapos ng kurso sa Lucas.
Isa sa isa
Sabay na basahin ang 24:36-43 at itanong kung anong mga pag-aalinlangan ang dala niya tungkol sa muling pagkabuhay, o tungkol sa pagiging malapit ni Jesus. Makinig. Sabihing sinagot ni Jesus ang pag-aalinlangan nang may pagtitiis at ebidensiya. Pagkatapos ay basahin ang 24:50-53 at itanong kung ano ang pagkakaibang dulot ng kaniyang basbas sa kaniyang linggo. Magtapos sa pananalangin ng basbas sa kaniya, gaya ng pagbasbas ni Jesus sa kaniyang mga alagad.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Lucas 24:1–35
Ang sipi sa maikling salita
Maagang-maaga sa unang araw ng sanglinggo, dumating ang mga babae sa libingan ni Jesus na may mga pabango at nasumpungan itong walang laman. Sinabi sa kanila ng dalawang anghel na nagbangon siya, gaya ng kaniyang sinabi, at ibinalita nila ito sa mga apostol, na hindi naniwala sa kanila. Nang araw ding iyon ay naglakad ang dalawang alagad patungong Emaus, malungkot, at nakisabay sa kanila si Jesus, bagaman hindi nila siya nakilala. Ipinaliwanag niya mula kay Moises at sa mga propeta na kinakailangang maghirap ang Cristo at saka pumasok sa kaniyang kaluwalhatian. Nang pagputolputulin niya ang tinapay kasama nila, nabuksan ang kanilang mga mata, at nagmadali silang bumalik sa Jerusalem upang ibalita sa iba.
Talatang iingatan
At sila-sila'y nangagsabihan, Hindi baga nagaalab ang ating puso sa loob natin, habang tayo'y kinakausap niya sa daan, samantalang binubuksan niya sa atin ang mga kasulatan?
Lucas 24:32 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Ano ang itinanong ng mga anghel sa mga babae sa libingan (24:5)?
Ano ang inaasahan ng dalawang alagad na gagawin ni Jesus (24:21)?
Paano nila sa wakas nakilala si Jesus (24:30-31, 24:35)?
Sa linggong ito
Magbasa ng isang talata sa Lumang Tipan ngayong linggo at itanong kung paano ito tumuturo sa pagdurusa o kaluwalhatian ni Jesus.
Lucas 24:36–53
Ang sipi sa maikling salita
Nagpakita si Jesus sa kaniyang mga alagad sa Jerusalem at nagsabing kapayapaan ay suma inyo. Natakot sila at inakalang espiritu siya, ngunit ipinakita niya ang kaniyang mga kamay at paa, inanyayahan silang hipuin siya, at kumain ng isda sa harap nila. Binuksan niya ang kanilang pag-iisip upang maunawaang nagsasalita tungkol sa kaniya ang buong Lumang Tipan, at na kinakailangan siyang maghirap at magbangon. Isinugo niya sila upang ipangaral ang pagsisisi at kapatawaran sa lahat ng bansa at ipinangako sa kanila ang kapangyarihang galing sa itaas. Pagkatapos ay binasbasan niya sila at dinala sa itaas sa langit, at bumalik sila sa Jerusalem na may malaking galak.
Talatang iingatan
At sinabi niya sa kanila, Ganyan ang pagkasulat, na kinakailangang maghirap ang Cristo, at magbangong muli sa mga patay sa ikatlong araw; At ipangaral sa kaniyang pangalan ang pagsisisi at pagpapatawad ng mga kasalanan sa lahat ng mga bansa, magbuhat sa Jerusalem.
Lucas 24:46-47 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Paano ipinakita ni Jesus sa mga alagad na hindi siya espiritu (24:39-43)?
Ano ang sinabi ni Jesus na dapat ipangaral sa lahat ng bansa (24:47)?
Ano ang ginawa ng mga alagad matapos dalhin si Jesus sa itaas sa langit (24:52-53)?
Sa linggong ito
Sabihin ngayong linggo sa isang tao, nang payak at sa sarili mong salita, na nagbangon si Jesus at kung ano ang kahulugan nito sa iyo.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.