Ang malaking larawan
Binibigyan ng Aklat ni Lucas 9 ng awtoridad ang mga alagad at pagkatapos ay ginugugol ang natitirang bahagi ng kabanata sa pagpapakita kung gaano karaming awtoridad ang maaaring gamitin bago makahabol ang pag-unawa. Magaan ang dala ng Labindalawa, nangangaral, nagpapagaling, at bumabalik, at saka sinasabihang pakainin ang isang karamihang hindi nila kayang tustusan mula sa sarili nilang ari-arian. Tama ang pagpangalan ni Pedro kay Jesus bilang Cristo ng Diyos, ngunit agad na binibigyang-kahulugan ang titulo sa pamamagitan ng pagtanggi, kamatayan, muling pagkabuhay, at isang krus na bubuhatin ng mga tagasunod. Sa bundok ay lumilitaw ang kaluwalhatian, ngunit nagsasalita sina Moises at Elias tungkol sa pag-alis na tutuparin ni Jesus sa Jerusalem. Sa ibaba, inilalantad ng isang nabigong pagpapalaya, ng kalituhan tungkol sa pagdurusa, ng pagtatalo tungkol sa kadakilaan, at ng pagtatangkang pigilan ang ibang nagpapalayas ng demonyo kung gaano kabilis makakita ng kapangyarihan ang mga alagad nang hindi nauunawaan ang hugis nito. Pagkatapos ay itinuon ni Jesus ang kanyang mukha sa Jerusalem. Tinatanggihan siya ng isang nayon ng Samaria, ngunit ang sagot ay isa pang nayon at hindi apoy mula sa langit. Inaalis ng huling tatlong pagtatagpo ang komportableng pagpapaliban sa pagsunod. Iisang daan na ngayon ang tinatahak ng kaluwalhatian, pagdurusa, misyon, at maling pagkaunawa.
Pangunahing katotohanan
Ginagawang mga kalahok ng Lucas 9 ang mga alagad na dating tagamasid, at pagkatapos ay paulit-ulit na itinutuwid ang kanilang pagkaunawa sa kapangyarihan at kaluwalhatian habang pinakakain ni Jesus ang karamihan, tinatanggap ang pagpapahayag ni Pedro, inihuhula ang Kanyang pagdurusa, nahahayag sa kaluwalhatian, at matatag na itinutuon ang Kanyang mukha patungong Jerusalem.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Lucas 9:1: “At tinipon niya ang labingdalawa, at binigyan sila ng kapangyarihan at kapamahalaan sa lahat ng mga demonio, at upang magpagaling ng mga sakit.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Lucas 9:25: “Sapagka't ano ang pakikinabangin ng tao, kung makamtan niya ang buong sanglibutan, at mawawala o mapapahamak ang kaniyang sarili?”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
Datapuwa't, kaniyang, niya, sinabi, sila'y, siya'y
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Lucas 9:1-9
Sinugo ang labindalawa, natilihan si Herodes
Magsimula sa unang misyon. Ang labindalawa, na dating nanonood lamang, ay binigyan ngayon ng kapangyarihan at sinugo upang gawin ang ginawa ni Jesus. Ituro ang mga bilin sa paglalakbay bilang pagsasanay sa pag-asa sa Diyos. Pagkatapos ay lumipat ang tagpo kay Herodes, na nakarinig ng mga balita: si Juan na ibinangon, si Elias na lumitaw, isang datihang propeta na muling nabuhay. Basahin ang kaniyang tanong kung sino nga ito. Ituro ito muna sapagkat itinatakda nito ang tanong na tumatakbo sa buong kabanata. Itinatanong ito ni Herodes nang may takot; sasagutin ito ni Pedro sa 9:20, at ng Ama sa 9:35.
Lucas 9:10-17
Limang tinapay sa kamay ng mga alagad
Bumalik ang mga apostol at isinama sila ni Jesus nang bukod sa Betsaida, ngunit sumunod ang karamihan at tinanggap niya sila. Ituro ang usapan bilang puso ng tagpo: paalisin sila, bigyan ninyo sila ng makakain, lima lamang ang tinapay at dalawa ang isda. Ipaliwanag na ang limang libong lalake ay nangangahulugang mas marami pa ang lahat, kasama ang mga babae at bata. Ipakita ang mga kilos ni Jesus, pagkuha, pagpapala, pagpuputolputol at pagbibigay, na mauulit sa Huling Hapunan (22:19) at sa Emaus (24:30). Ituro ang labingdalawang bakol bilang tanda ng kasaganaan, isa para sa bawat alagad na nag-alinlangan.
Lucas 9:18-27
Ang Cristo ng Dios at ang krus
Nananalangin na naman si Jesus nang itanong niya kung sino siya ayon sa mga tao. Ituro ang dalawang tanong: ang palagay ng karamihan, at ang palagay nila mismo. Sumagot si Pedro, Ang Cristo ng Dios. Pagkatapos ay ituro ang pagliko: ipinagbawal ni Jesus na ipahayag ito at nagsalita tungkol sa pagdurusa, pagtakuwil, kamatayan at muling pagkabuhay. Pagkatapos ay ang tawag sa lahat, at ipaliwanag ang pagpasan ng krus araw-araw: pinapasan ng hinatulang tao ang krus patungo sa kaniyang pagbitay, kaya nangangahulugan ito ng pagkamatay sa sarili, araw-araw. Ituro ang 9:24-25 bilang lohika ng pagiging alagad: nawawala ang buhay na iniingatan sa pamamagitan ng pagkapit.
Lucas 9:28-36
Kaluwalhatian sa bundok
Mga walong araw pagkaraan, isinama ni Jesus sina Pedro, Juan at Santiago sa bundok upang manalangin. Habang nananalangin siya, nagbago ang anyo ng kaniyang mukha at nakasisilaw ang kaniyang damit. Lumitaw sina Moises at Elias, na kumakatawan sa kautusan at sa mga propeta, at pinag-usapan nila ang kaniyang paglisan. Si Pedro, na halos nag-aantok, ay nagmungkahi ng tatlong dampa, na hindi nalalaman ang kaniyang sinasabi. Ipaliwanag ang dampa bilang tolda, na marahil ay nagpapaalala sa Pista ng mga Tabernakulo. Pagkatapos ay ang alapaap at ang tinig. Ituro ang utos na siya ang pakinggan bilang punto: higit si Jesus kina Moises at Elias, at dapat pakinggan ang kaniyang salita tungkol sa krus.
Lucas 9:37-50
Pababa sa bundok, balik sa pagkabigo
Kinabukasan, isang ama ang namanhik para sa kaniyang bugtong na anak na pinahihirapan ng espiritung hindi napalabas ng mga alagad. Ilarawan nang maikli at walang detalye ang paghihirap ng bata; maaaring may mga mag-aaral na may anak na nagkakaroon ng kombulsiyon. Pinagaling siya ni Jesus at isinauli sa kaniyang ama. Pagkatapos ay ang ikalawang hula, na nalilingid sa kanila, at ang pagtatalo nila tungkol sa kadakilaan. Ituro ang sagot ni Jesus sa pamamagitan ng isang bata: tanggapin ang pinakamaliit at siya ang tinatanggap ninyo. Pagkatapos ay ang reklamo ni Juan tungkol sa taga-labas. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita na hindi pinagaling ng kaluwalhatian sa bundok ang kapalaluan ng mga alagad.
Lucas 9:51-62
Nakaharap ang mukha sa Jerusalem
Ituro ang 9:51 bilang bisagra ng Ebanghelyo. Pagkatapos ay tinanggihan siya ng isang nayon ng mga Samaritano dahil patungo siya sa Jerusalem, at nais nina Santiago at Juan ang apoy gaya ng kay Elias sa 2 Mga Hari 1. Sinaway sila ni Jesus. Pagkatapos ay tatlong nagnanais sumunod. Ipaliwanag ang mahihirap na pahayag nang hindi pinalalambot: walang tahanan ang Anak ng tao, mas mataas ang kaharian kaysa maging sa tungkulin ng paglilibing, at dapat tumingin sa unahan ang nag-aararo. Ituro ang mga ito bilang halaga ng pagsunod sa isang nagpanatili ng kaniyang mukha patungo sa krus, at pansinin na hindi sinasabi ng aklat ni Lucas kung sumunod nga ang alinman sa tatlo.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Nangyari ang pagpapakain sa limang libo dahil nagbahaginan ang mga tao ng kanilang baon.”
Sinasabi ng teksto na ang mga alagad ay “Wala tayo kundi limang tinapay at dalawang isda” (9:13) para sa mga limang libong lalake (9:14), na pinagpala at pinagputolputol ito ni Jesus, at na “nangabusog ang lahat” na may labingdalawang bakol na lumabis (9:17). Walang binabanggit na nakatagong pagkain. Inihaharap ng Aklat ng Lucas ang isang himalang nagpapakita kung sino si Jesus, kaya kasunod nito agad ang pagpapahayag ni Pedro. Ituro ang himala ayon sa nakasulat, at hayaang dumaan sa mga alagad ang aral tungkol sa pagbabahagi, sila na namamahagi ng ibinibigay ni Jesus.
“Ang pagpasan ng aking krus ay pagtitiis lamang sa isang nakaiinis na problema.”
Sa 9:23 ay iniuugnay ang krus sa pagtanggi sa sarili at sa pagsunod kay Jesus, at sa 9:22 ay kasasabi lamang ni Jesus tungkol sa kaniyang sariling kamatayan. Kasangkapan ng pagbitay ang krus, kaya ang pagpasan dito ay pagpiling isuko ang sariling kagustuhan alang-alang sa kaniya, at “sa arawaraw”. Hindi ito pangalan para sa isang karamdaman o sa mahirap pakisamahang kamag-anak. Ituro ang pahayag bilang aktibong pagsuko kay Jesus, at tulungan ang mga mag-aaral na makitang humahantong din ito sa buhay (9:24).
“Ang pabayaang ilibing ng mga patay ang kanilang mga patay ay nangangahulugang walang malasakit si Jesus sa pamilya.”
Sinasadyang nakagugulat ang pahayag sa 9:60, at hindi ito dapat palambutin. Ngunit ang Jesus ding ito ang nagsauli ng anak sa kaniyang ina (7:15) at ng anak na babae sa kaniyang mga magulang (8:55). Maaaring ang ibig sabihin ng lalake sa 9:59 ay susunod siya pagkamatay ng kaniyang ama, na maaaring ilang taon pa. Ang punto ni Jesus ay nauuna ang kaharian sa lahat ng iba pang tungkulin. Ituro ito bilang tawag sa pagbibigay ng unang puwesto, hindi paghamak sa pamilya, at maging magiliw sa sinumang kamamatayan lamang ng mahal sa buhay.
“Kalaban natin ang sinumang wala sa ating iglesia.”
Pinagbawalan ni Juan ang isang lalaking nagpapalayas ng demonio sa pangalan ni Jesus “sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin” (9:49), at sinabi ni Jesus, “Huwag ninyong pagbawalan siya: sapagka't ang hindi laban sa inyo, ay sumasa inyo” (9:50). Itinuwid ang mga alagad dahil binabantayan nila ang pribilehiyo ng kanilang pangkat. Ituro ang kababaang-loob sa ibang mananampalatayang naglilingkod kay Jesus sa ibang paraan, nang hindi ipinahihiwatig na hindi mahalaga ang katotohanan. Sa 11:23 ay ibinibigay ni Jesus ang kabilang panig: ang hindi sumasa kaniya ay laban sa kaniya, kaya kay Jesus mismo iginuguhit ang hangganan, hindi sa ating pangkat.
Mga layunin sa pagkatuto
- Ilarawan ang kapangyarihan at mga limitasyong ibinibigay ni Jesus sa labindalawa nang isugo sila sa Lucas 9:1-6.
- Ipaliwanag kung paano lumilipat ang pagpapakain sa limang libo mula sa mungkahi ng mga alagad na pauwiin ang karamihan tungo sa utos ni Jesus, ‘Bigyan ninyo sila ng makakain.’
- Sabihin ang pagpapahayag ni Pedro sa talatang 20 at iugnay ito sa kaagad na hula ni Jesus tungkol sa pagtanggi, kamatayan, at muling pagkabuhay.
- Ipaliwanag ang pananalita tungkol sa halaga ng pagtatatwa sa sarili at pagpasan ng krus araw-araw sa mga talatang 23-26.
- Tukuyin sina Moises, Elias, ang ulap, at ang tinig mula sa langit sa Pagbabagong-Anyo at ipaliwanag ang sinasabi ni Lucas na pinag-uusapan nila kasama ni Jesus.
- Sundan ang paulit-ulit na hindi pagkaunawa ng mga alagad pagkatapos ng bundok, lalo na ang mga pagtatalo tungkol sa kadakilaan, pagbubukod ng iba, paghihiganti, at halaga ng pagsunod.
Paghahanda ng guro
- Maingat na balikan ang mga tagubilin sa misyon sa 9:1-6.
- Ihanda ang mga bilang sa tagpo ng pagpapakain hanggang sa paglilinaw lamang ng lawak nito: limang tinapay, dalawang isda, humigit-kumulang limang libong lalaki, mga pangkat na tiglilimampu, labindalawang bakol na natira.
- Basahin ang Daniel 7:13-14 at pansinin ang pananalita tungkol sa Anak ng tao, pagkatapos ay panatilihing sentro ang sariling hula ng Lucas tungkol sa pagdurusa sa mga talatang 22 at 44.
- Basahin ang Exodo 24 at 34 bilang konteksto para sa bundok, ulap, kaluwalhatian, at Moises.
- Maghanda upang ipaliwanag ang parirala ng Ang Dating Biblia na ‘pinapanatili niyang harap ang kaniyang mukha’ sa talatang 51 bilang matibay na pagpapasiya.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang nakasaad
Tahasang itinatala ng Lucas 9:20 ang pagpapahayag ni Pedro na si Jesus ay ‘Ang Cristo ng Dios,’ na agad na sinusundan sa talatang 22 ng hula ni Jesus na ang Anak ng tao ay kailangang magdusa, tanggihan, patayin, at ibangon sa ikatlong araw.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Tuwirang tinutukoy ng Lucas 9:28-36 sina Moises at Elias, sinasabing nagpapakita sila sa kaluwalhatian, at iniuulat na kinakausap nila si Jesus tungkol sa Kanyang pagpanaw na magaganap sa Jerusalem.
Matibay na hinuha
Dahil nagtatalo ang mga alagad tungkol sa kadakilaan matapos nilang makita ang kaluwalhatian ni Jesus at kalaunan ay nais nilang pagbawalan ang ibang manggagawa at magpababa ng apoy sa mga Samaritano, mariing inilalahad ni Lucas ang mga tagpo pagkatapos ng bundok bilang paglalantad sa dami ng hindi pa nila nauunawaan tungkol sa misyon ni Jesus.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Nagkakaiba ang ilang manuskrito at salin sa pananalita sa Lucas 9:55-56 tungkol sa pagsaway ni Jesus kina Santiago at Juan.
Hangganan
Hindi ipinaliliwanag ni Lucas kung paano dumami ang limang tinapay at dalawang isda, hindi detalyadong inilalarawan ang anyo ni Jesus sa Pagbabagong-Anyo bukod sa nagbagong mukha at nagniningning na damit, at hindi pinapangalanan ang mga nagnanais sumunod sa dulo ng kabanata.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang ipinagagawa sa labindalawa, at ano ang sinasabi sa kanilang huwag dalhin sa mga talatang 1-6?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Binigyan sila ni Jesus “ng kapangyarihan at kapamahalaan sa lahat ng mga demonio, at upang magpagaling ng mga sakit” (9:1), at sinugo “upang ipangaral ang kaharian ng Dios, at magpagaling ng mga may sakit” (9:2). Huwag silang magdala ng “kahit tungkod, kahit supot ng ulam, kahit tinapay, kahit salapi” (9:3), manatili sa bahay na tumatanggap sa kanila, at ipagpag ang alabok kung saan sila tinatanggihan (9:5). Nakikita ng matibay na sagot ang dahilan: dapat silang umasa sa Diyos at sa pagtanggap ng mga sumasalubong sa mensahe. Ginagawa ng mahinang sagot na permanenteng tuntunin ng lahat ng ministeryo ang mga bilin sa paglalakbay, na binabago naman sa 22:35-36.
Ipakita ang gabay ng guro
Isinusugo sila upang ipangaral ang kaharian ng Diyos at magpagaling, na may lakas at kapangyarihan sa mga demonyo at sakit.
2. Bakit sinasabi ni Jesus sa mga alagad, ‘Bigyan ninyo sila ng makakain,’ matapos nilang imungkahing pauwiin ang karamihan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nais ng mga alagad na paalisin ang mga tao upang humanap ng pagkain at matutuluyan (9:12). Sinabi ni Jesus, “Bigyan ninyo sila ng makakain” (9:13), na nagtulak sa kanilang bilangin ang nasa kanila, “Wala tayo kundi limang tinapay at dalawang isda”, at makitang hindi ito sapat. Pagkatapos ay inayos niya ang karamihan, pinagpala, pinagputolputol at ibinigay “sa mga alagad upang ihain sa harap ng karamihan” (9:16). Nakikita ng mabuting sagot na ginagawa silang kalahok ni Jesus: dumaraan sa kanilang mga kamay ang tinapay. “nangabusog ang lahat”, at labingdalawang bakol ang lumabis (9:17). Himala lamang ang nakikita ng mahinang sagot at hindi ang pagsasanay sa labindalawa.
Ipakita ang gabay ng guro
Hayaang ang mga talatang 12-17 ang magbigay ng sagot.
3. Ano ang nangyayari kaagad matapos tawagin ni Pedro si Jesus na ‘Ang Cristo ng Dios’?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Si Jesus ay “ipinagbilin niya, at ipinagutos sa kanila na huwag sabihin ito sa kanino mang tao” (9:21), at saka nagpaliwanag: “Kinakailangang magbata ng maraming mga bagay ang Anak ng tao, at itakuwil ng matatanda at ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba, at patayin, at muling ibangon sa ikatlong araw” (9:22). Pagkatapos ay tinawag niya ang lahat na tumanggi sa sarili at “pasanin sa arawaraw ang kaniyang krus” (9:23). Nakikita ng matibay na sagot na tama ngunit kulang pa ang pagpapahayag: kilala ni Pedro kung sino si Jesus ngunit hindi pa kung anong uri ng Cristo siya. Nilalaktawan ng mahinang sagot ang pagdurusa at dumiretso sa kaluwalhatian.
Ipakita ang gabay ng guro
Inuutusan sila ni Jesus na huwag itong ipahayag, pagkatapos ay inilalarawan ang landas na haharapin sa pamamagitan ng pagdurusa, pagtanggi, kamatayan, at muling pagkabuhay.
4. Ano ang pinag-uusapan nina Moises at Elias kasama ni Jesus sa talatang 31?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sila'y “nangaguusapan ng tungkol sa kaniyang pagkamatay na malapit niyang ganapin sa Jerusalem” (9:31). Ipaliwanag na sa wikang Griego ang salitang ginamit ay exodo, ibig sabihin ay paglisan, kaya inilalarawan ang kamatayan ni Jesus bilang bagong exodo, isang dakilang pagliligtas gaya ng pinangunahan ni Moises. Napapansin ng mabuting sagot ang tagpo: sa gitna ng kaluwalhatian, ang usapan ay ang kaniyang kamatayan, at ang pandiwa ay ganapin, na para bang gawaing tatapusin niya ito. Pagkatapos ay idinagdag ng tinig ng Ama, “Ito ang aking Anak, ang aking hirang: siya ang inyong pakinggan” (9:35). Inaakala ng mahinang sagot na kaluwalhatian ang pinag-usapan at hindi nakikita ang krus sa gitna ng bundok.
Ipakita ang gabay ng guro
Pinag-uusapan nila ang Kanyang ‘pagkamatay’ na magaganap sa Jerusalem.
5. Ano ang mga pagkakamali ng mga alagad pagkatapos ng Pagbabagong-Anyo?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Marami. Hindi napagaling ng mga alagad ang bata: “ipinamanhik ko sa iyong mga alagad na palabasin siya; at hindi nila magawa” (9:40). Hindi nila naunawaan ang ikalawang hula tungkol sa pagkakanulo (9:44-45). Nagtalo sila “kung sino kaya sa kanila ang pinakadakila” (9:46). Pinagbawalan ni Juan ang ibang nagpapalayas ng demonio “sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin” (9:49). Nais nina Santiago at Juan na “magpababa tayo ng apoy mula sa langit” sa isang nayon ng mga Samaritano (9:54). Nakikita ng matibay na sagot ang padron: nakakita sila ng kaluwalhatian ngunit kapangyarihan, ranggo at paghihiganti pa rin ang iniisip nila. Itinuwid ni Jesus ang bawat isa sa pamamagitan ng isang bata, ng salita ng pagtanggap, at ng pagsaway.
Ipakita ang gabay ng guro
Nabibigo silang tulungan ang batang pinahihirapan, nagtatalo kung sino ang pinakadakila, sinusubukang pigilan ang nagpapalayas ng mga demonyo dahil hindi siya kabilang sa kanilang pangkat, at nagnanais ng paghatol sa isang nayon ng mga Samaritano.
6. Ano ang nagbabago sa talatang 51?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagbago ang direksiyon ng buong Ebanghelyo: “nang nalalapit na ang mga kaarawan na siya'y tatanggapin sa itaas, ay pinapanatili niyang harap ang kaniyang mukha upang pumaroon sa Jerusalem” (9:51). Mula rito hanggang kabanata 19, naglalakbay si Jesus patungo sa lunsod. Ipinaliliwanag ng mabuting sagot na ang tatanggapin sa itaas ay ang kaniyang pag-akyat, kasama ang kaniyang kamatayan at muling pagkabuhay, at ang pagpapanatili ng mukha ay matibay na pasiya, na umaalingawngaw sa Isaias 50:7. Itinuturing ng mahinang sagot na tala lamang sa paglalakbay ang talata at hindi nakikitang sinasadya ni Jesus na lumakad patungo sa pagdurusang inihula niya.
Ipakita ang gabay ng guro
Matatag na itinutuon ni Jesus ang Kanyang mukha upang pumunta sa Jerusalem habang papalapit ang panahon ng pag-akyat Niya.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Gamitin ang pagpapahayag ni Pedro na sinusundan ng pagtutuwid ni Jesus upang suriin ang pagkakaiba ng paggamit ng tamang titulo at pagtanggap sa kahulugan ng titulong iyon ayon kay Jesus.
Mga ugnayan at pamayanan
Ihambing ang pagtatalo tungkol sa kadakilaan, pagtatangkang pigilan ang isang tagalabas, at galit sa nayon ng mga Samaritano.
Itinuturo ng kaluwalhatian ang Jerusalem
Itabi ang Pagbabagong-Anyo sa talatang 51.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Sinugo
Basahin ang 9:1-9 at itanong ang unang tanong. Isulat sa pisara ang tanong ni Herodes.
Limang tinapay
Basahin ang 9:10-17 at itanong ang ikalawang tanong. Talakayin ang unang kalituhan.
Sino ako ayon sa inyo
Basahin ang 9:18-27 at itanong ang ikatlong tanong. Talakayin ang ikalawang kalituhan.
Ang pagbabagong-anyo
Basahin ang 9:28-36 at itanong ang ikaapat na tanong.
Mga pagkabigo
Basahin ang 9:37-56 at itanong ang ikalimang tanong.
Patungo sa Jerusalem
Basahin ang 9:51 at 9:57-62. Itanong ang ikaanim na tanong at talakayin ang ikatlong kalituhan.
Handout
Sabay na basahin ang susing talata, ipamigay ang handout, at ipanalangin ang tapang na sumunod kay Jesus.
90 minuto
Sino nga ito
Itanong sa grupo kung paano nila sasagutin sa isang pangungusap ang tanong ni Herodes. Pagkatapos ay basahin ang 9:1-9 at itanong ang unang tanong.
Ang pagpapakain
Basahin ang 9:10-17. Itanong ang ikalawang tanong, talakayin ang unang kalituhan, at ihambing ang mga kilos sa 9:16 sa 22:19 at 24:30.
Pagpapahayag at krus
Basahin ang 9:18-27. Itanong ang ikatlong tanong at talakayin ang ikalawang kalituhan. Hayaang isulat ng bawat mag-aaral kung ano ang maaaring kahulugan ng pagtanggi sa sarili ngayong linggo.
Kaluwalhatian at paglisan
Basahin ang 9:28-36 kasama ang Exodo 24:15-18 at Deuteronomio 18:15. Itanong ang ikaapat na tanong.
Ang mga pagkabigo ng mga alagad
Basahin ang 9:37-56. Itanong ang ikalimang tanong. Talakayin ang ikaapat na kalituhan at basahin ang 2 Mga Hari 1:9-12 katabi ng 9:54.
Ang halaga
Basahin ang 9:57-62 at itanong ang ikaanim na tanong. Talakayin ang ikatlong kalituhan nang may malasakit sa sinumang nagdadalamhati.
Paglalapat at panalangin
Gamitin ang paglalapat tungkol sa pagsunod kay Jesus. Sa pares, pangalanan ng mga mag-aaral ang isang bagay na nagpapalingon sa kanila mula sa araro. Sabay na basahin ang susing talata, ipamigay ang handout at manalangin.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Gumamit ng limang tinapay at dalawang papel na isda upang ipakita ang pagkain para sa limang libo, at hayaang ipasa ng mga bata ang mga piraso gaya ng ginawa ng mga alagad. Para sa bundok, magpakita ng larawan ng nagniningning na liwanag at sabihing sinabi ng Diyos, ito ang aking Anak, pakinggan ninyo siya. Pagkatapos ay paupuin ang isang maliit na bata sa gitna at sabihing sinabi ni Jesus na ang tumatanggap sa batang tulad nito ay tumatanggap sa kaniya. Huwag nang isama ang mahihirap na pahayag tungkol sa paglilibing.
Kabataan
Hilingin na sagutin nila nang sarilinan ang tanong ni Jesus: sino ako ayon sa iyo? Pagkatapos ay basahin ang 9:23-25 at itanong kung ano ang halaga ng pagsunod kay Jesus sa kanilang edad. Pag-usapan ang pagtatalo ng mga alagad kung sino ang pinakadakila kaagad pagkatapos makakita ng kaluwalhatian, at itanong kung bakit nangyayari iyon. Hayaang magsalita sila nang tapat tungkol sa mahihirap na pahayag sa 9:57-62 nang hindi pinipilit ang pagsang-ayon.
Matatanda
Maglaan ng oras sa pagpapahayag ni Pedro at sa agarang pagliko sa pagdurusa. Pag-aralan ang pagbabagong-anyo kasama ang mga ugnay nito kay Moises sa Sinai, kay Elias sa Horeb, at sa wika ng paglisan sa 9:31. Pag-usapan ang 9:51 bilang pagbabago ng direksiyon ng Ebanghelyo. Hayaang harapin ng mahihirap na pahayag tungkol sa pagiging alagad ang kumportableng pananampalataya, at isaalang-alang kung ano ang paglingon sa likod sa gitnang edad at pagkatapos nito.
Isa sa isa
Itanong nang magiliw kung sino si Jesus para sa kaniya. Makinig. Pagkatapos ay sabay na basahin ang 9:23 at itanong kung ano ang anyo ng araw-araw na pagsunod sa kaniya ngayon. Kung pakiramdam niya'y gaya siya ng mga alagad na hindi nakatulong sa bata, basahin ang 9:41-42: kinukuha ni Jesus ang gawain kung saan sila nabigo. Ipanalangin na pakinggan niya si Jesus, gaya ng iniutos ng Ama.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Lucas 9
Ang sipi sa maikling salita
Sinugo ni Jesus ang labindalawa upang mangaral at magpagaling. Pinakain niya ang limang libong lalake ng limang tinapay at dalawang isda. Nang sabihin ni Pedro na si Jesus ang Cristo ng Diyos, sinabi ni Jesus na kailangan siyang magdusa, mamatay at muling mabuhay, at na dapat pasanin ng kaniyang mga tagasunod ang kanilang krus araw-araw. Sa isang bundok ay nagbago ang anyo ng kaniyang mukha, nakipag-usap sa kaniya sina Moises at Elias tungkol sa kaniyang kamatayan, at sinabi ng Diyos, Ito ang aking Anak, pakinggan ninyo siya. Nagtalo pa rin ang mga alagad kung sino ang pinakadakila. Pagkatapos ay itinuon ni Jesus ang kaniyang mukha sa Jerusalem.
Talatang iingatan
At sinabi niya sa lahat, Kung ang sinomang tao ay ibig sumunod sa akin, ay tumanggi sa kaniyang sarili, at pasanin sa arawaraw ang kaniyang krus, at sumunod sa akin.
Lucas 9:23 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Ano ang ginawa ng mga alagad sa tinapay na pinagpala ni Jesus (9:16)?
Ano ang isinagot ni Pedro nang itanong ni Jesus kung sino siya (9:20)?
Ano ang sinabi ng tinig mula sa alapaap (9:35)?
Sa linggong ito
Isulat ang isang paraan ng pagtanggi mo sa iyong sarili alang-alang kay Jesus bawat araw ngayong linggo, at gawin ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
