Ezequiel 16

“Again the word of the LORD came unto me, saying,” Nomear Again mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,” Nomear Jerusalem e Son mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was…” Nomear Amorite e Canaan mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple…” Os termos próprios desta linha incluem wast, born, nativity. A relação com os versículos 3 e 5 permite verificar sua função na passagem.

“None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open…” Nomear None mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood…” Nomear Live mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to…” Os termos próprios desta linha incluem bare, breasts, caused. A relação com os versículos 6 e 8 permite verificar sua função na passagem.

“Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.” Os termos próprios desta linha incluem washed, anointed, blood. A relação com os versículos 10 permite verificar sua função na passagem.

“I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen…” Os termos próprios desta linha incluem badgers, broidered, clothed. A relação com os versículos 9 e 11 permite verificar sua função na passagem.

“I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.” Os termos próprios desta linha incluem bracelets, chain, decked. A relação com os versículos 10 e 12 permite verificar sua função na passagem.

“And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.” Os termos próprios desta linha incluem beautiful, crown, earrings. A relação com os versículos 11 e 13 permite verificar sua função na passagem.

“Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou…” Os termos próprios desta linha incluem didst, fine, wast. A relação com os versículos 12 e 14 permite verificar sua função na passagem.

“And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put…” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy…” O número one torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images…” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.” Os termos próprios desta linha incluem broidered, coveredst, garments. A relação com os versículos 17 e 19 permite verificar sua função na passagem.

“My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before…” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto…” Nomear Moreover mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked…” Os termos próprios desta linha incluem wast, abominations, bare. A relação com os versículos 21 e 23 permite verificar sua função na passagem.

“And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD ;)” Esse conhecido sinal narrativo faz o tempo avançar. O que segue é uma nova cena, consequência ou resposta a uma tensão anterior.

“That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.” Os termos próprios desta linha incluem place, built, eminent. A relação com os versículos 23 permite verificar sua função na passagem.

“Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy…” O número one torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy…” Nomear Egyptians e Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee…” Nomear Philistines mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot…” Nomear Assyrians e Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied…” Nomear Canaan e Chaldea mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“How weak is thine heart, saith the Lord GOD , seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish…” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and…” Os termos próprios desta linha incluem place, buildest, eminent. A relação com os versículos 30 e 32 permite verificar sua função na passagem.

“But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!” Os termos próprios desta linha incluem adultery, committeth, husband. A relação com os versículos 31 permite verificar sua função na passagem.

“They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto…” Os termos próprios desta linha incluem gifts, givest, hirest. A relação com os versículos 34 permite verificar sua função na passagem.

“And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in…” Os termos próprios desta linha incluem contrary, reward, whoredoms. A relação com os versículos 33 e 35 permite verificar sua função na passagem.

“Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD :” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Thus saith the Lord GOD ; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms…” Nomear Because mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved…” Os termos próprios desta linha incluem gather, nakedness, discover. A relação com os versículos 36 e 38 permite verificar sua função na passagem.

“And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and…” Os termos próprios desta linha incluem blood, break, fury. A relação com os versículos 37 e 39 permite verificar sua função na passagem.

“And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters…” Nomear Amorite e Hittite mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that…” Nomear Samaria e Sodom mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little…” Nomear Yet mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“As I live, saith the Lord GOD , Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy…” Nomear Sodom mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and…” Nomear Sodom mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.” Os termos próprios desta linha incluem abomination, committed, good. A relação com os versículos 49 e 51 permite verificar sua função na passagem.

“Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast…” Nomear Neither e Samaria mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable…” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort…” Os termos próprios desta linha incluem mayest, bear, comfort. A relação com os versículos 53 e 55 permite verificar sua função na passagem.

“When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round…” Nomear Philistines e Syria mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD .” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“For thus saith the Lord GOD ; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD :” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am…” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.