Deuteronomio 11

“Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the…” El versículo nombra a God en vez de dejar la acción sin una fuente. Observa si la línea siguiente continúa, responde o contrasta esa acción.

“And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his…” Nombrar a Egypt y Pharaoh mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea…” Nombrar a Egypt y Red mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;” Los términos propios de esta línea incluyen place, wilderness. Su relación con los versículos 4 y 6 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and…” Nombrar a Abiram y Dathan mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.” Los términos propios de esta línea incluyen acts, eyes, LORD. Su relación con los versículos 6 y 8 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their…” El lenguaje de promesa, bendición o pacto necesita su destinatario y alcance. Esos detalles impiden separar del contexto una palabra personal de la historia.

“For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:” Los términos propios de esta línea incluyen land, drinketh, heaven. Su relación con los versículos 10 y 12 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the…” El versículo nombra a God en vez de dejar la acción sin una fuente. Observa si la línea siguiente continúa, responde o contrasta esa acción.

“And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest…” Los términos propios de esta línea incluyen rain, corn, first. Su relación con los versículos 13 y 15 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.” Los términos propios de esta línea incluyen cattle, fields, full. Su relación con los versículos 14 y 16 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;” Nombrar a Take mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And then the LORD’s wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land…” Los términos propios de esta línea incluyen land, fruit, giveth. Su relación con los versículos 18 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:” Los términos propios de esta línea incluyen door, gates, house. Su relación con los versículos 19 y 21 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to…” El lenguaje de promesa, bendición o pacto necesita su destinatario y alcance. Esos detalles impiden separar del contexto una palabra personal de la historia.

“For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“Behold, I set before you this day a blessing and a curse;” Los términos propios de esta línea incluyen blessing, curse. Su relación con los versículos 25 y 27 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:” El versículo nombra a God en vez de dejar la acción sin una fuente. Observa si la línea siguiente continúa, responde o contrasta esa acción.

“And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command…” El versículo nombra a God en vez de dejar la acción sin una fuente. Observa si la línea siguiente continúa, responde o contrasta esa acción.

“And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell…” La pregunta hace que el pasaje avance con más calma. Observa quién debe responder, qué presupone y si las líneas siguientes ofrecen una respuesta.

“For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess…” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.