Tatlumpu't isang hari, binilang nang isa-isa

Ang Arnon ay ang malalim na bangin na tinatawag ngayong Wadi Mujib, ang hilagang hangganan ng Moab; ang Hermon ang bundok sa dulong hilaga. Tumatakbo ang listahan sa silangan mula timog pahilaga. Sinisimulan ng Aklat ni Josue ang talaan ng mga tagumpay sa mga napagtagumpayan sa ilalim ni Moises, sa “dakong sinisikatan ng araw”.

Karaniwang inilalagay ang Hesbon, ang luklukan ni Sehon, sa Tell Hesban. Nakatayo ang Aroer sa gilid ng bangin ng Arnon. Ang Jaboc, ang hilagang hangganan ni Sehon sa Ammon, ay ang batis kung saan nakipagbuno si Jacob buong magdamag bago salubungin si Esau (Genesis 32:22).

Ang Beth-jesimoth, bahay ng mga ilang, ay malapit sa hilagang-silangang baybayin ng Dagat na Alat at siyang huling kampamento ng Israel bago tumawid (Mga Bilang 33:49). Ang “mga tagudtod ng Pisga” ay ang mga dalisdis ng Pisga, kung saan mula sa taluktok ay ipinakita kay Moises ang lupain.

Ang “nalabi ng mga Rephaim” ay ang huling labi ng mga higanteng bayan. Idinagdag ng Deuteronomio 3:11 na makikita pa sa Rabba ng Ammon ang higaang bakal ni Og, siyam na siko ang haba at apat ang luwang. Ang Astaroth at Edrei ang dalawa niyang lungsod-hari (Deuteronomio 1:4).

Ang Salca, marahil ang Salkhad sa talampas ng Hauran, ang dulong hangganan sa silangan. Hindi kailanman naitaboy ang Gessur at Maacha (13:13). Napangasawa ni David si Maacha, anak ni Talmai na hari sa Gessur, at ipinanganak nito si Absalom (2 Samuel 3:3), na tumakas patungong Gessur matapos patayin si Amnon.

Itinatala ang pagbibigay na ito sa Mga Bilang 32:33. Ang mga liping ito sa silangan, ang unang tumanggap ng kanilang lupain, ay siya ring unang nawalan nito: dinala ni Tiglath-pileser ng Asiria ang mga Rubenita, ang mga Gadita at ang kalahating lipi ni Manases (1 Mga Cronica 5:26).

Ang listahan sa kanluran ay hinahangganan ng dalawang palatandaan ding nasa 11:17, ang Baal-gad at ang bundok ng Halac, nguni't sa kabaligtarang pagkakasunod: mula hilaga patimog sa halip na mula timog pahilaga. Nilalakad ang lupain mula sa kabilang dulo.

Anim na anyo ng lupain at anim na bayan. Ang mga lupain ay kabundukan, mababang lupain, Araba, mga dalisdis, ilang at Timugan; ang ilang, ang tuyong silangang dalisdis ng kaburulan ng Juda, ay idinagdag sa listahan ng 10:40. Pinangangalanan muna ang bawa't uri ng lupa sa Canaan bago ang sinomang hari.

Sinasabi ng Talmud (Megillah 16b) na sa isang balumbon ng Torah, karamihan ng mga awit ay isinusulat na parang ladrilyong nakapatong sa mga puwang, nguni't ang listahan ng mga anak ni Aman at ng mga hari ng Canaan ay isinusulat na ladrilyo sa ibabaw ng ladrilyo, sa magkakapatong na hanay. Sa pahina, mukhang pader ang listahan ng mga hari.

Ito ang unang dalawang hari ng koalisyon sa timog. Magiging unang kabisera ni David ang Hebron, kung saan naghari siya nang pitong taon at kalahati sa Juda (2 Samuel 5:5), at ang Jerusalem ang ikalawa. Kapwa naging kaniya ang dalawang lungsod-hari ng linyang ito.

Ang Jarmuth, sa Khirbet Yarmuk sa mababang lupain, at ang Lachis ay kapwa muling lumilitaw sa Nehemias 11:29–30 sa mga bayang muling tinirhan ng mga taga Juda pagkabalik mula sa pagkabihag. Bumagsak kay Josue ang kanilang mga hari; nalampasan ng kanilang mga pangalan ang Babilonia.

Ang Gezer, kasama ang Hasor at Megiddo (talatang 19 at 21), ang bumubuo sa tatlong lungsod na pinatibay ni Solomon ayon sa 1 Mga Hari 9:15. Natagpuan ng mga arkeologo sa tatlong dako ang halos magkakaparehong pintuang-bayan na may anim na silid, na madalas petsahan sa kaniyang paghahari.

Dito lamang lumilitaw ang Geder at walang salaysay ng pagsakop dito; maaaring ito ang Gedera o Gedor ng Juda (15:36, 58). Mula rito, nagsisimulang pangalanan ng listahan ang mga haring hindi kailanman inilarawan ng Aklat ni Josue ang pagkatalo.

Sinalakay ng hari sa Arad ang Israel sa ilang at kumuha ng mga bihag; nanata ang Israel na lipulin ang kaniyang mga bayan at pinangalanan ang dako na Horma, itinalaga sa pagkawasak (Mga Bilang 21:1–3). Muling isinasalaysay ng Mga Hukom 1:17 ang pagpapangalan. Dalawang hari mula sa dulong timog, kung saan naganap ang unang labanan para sa lupain.

Ibinigay ng Adullam ang pangalan nito sa yungib kung saan nagtago si David kay Saul at tinipon ang kaniyang apat na raang lalake (1 Samuel 22:1–2). Ang kaibigan ni Juda na si Hira ay isang Adullamita (Genesis 38:1). Nabilang na ang hari sa Libna sa kampanya sa timog (10:30).

Ang Beth-el, ang dating Luz, ay naging isa sa dalawang dambanang-hari ni Jeroboam nang lumaon, kung saan naglagay siya ng gintong guya (1 Mga Hari 12:29). Ang Maceda ang lungsod ng yungib. Magkasama ang dalawa sa iisang linya ng listahan bagaman nasa mababang lupain ang isa at nasa kaburulan ang isa.

Pangalan din ng isang angkan sa Manases ang Hepher: si Hepher ang lolo ni Salphaad, na ang mga anak na babae ay nagtamo ng karapatang magmana (Mga Bilang 26:32–33). May hindi bababa sa dalawang dakong tinatawag na Tappua, mansanas, ang isa sa Juda (15:34) at ang isa sa hangganan ng Manases (16:8).

Ang Aphec ay nangangahulugang tanggulan, at ilang dako ang nagtaglay ng pangalang ito. Ang Aphec sa kapatagan ng Saron ang pinagtipunan ng mga Filisteo bago nila nakuha ang kaban (1 Samuel 4:1). Ang Lasaron ay nangangahulugang ng Saron at maaaring paglalarawan sa Aphec at hindi pangalan ng hiwalay na lungsod; ganoon ito binabasa ng Griego.

Si Jobab ang hari sa Madon (11:1); binabasa ng Griegong salin ang pangalan bilang Maron. Ang Hasor, na muling itinayo bilang isa sa mga tanggulan ni Solomon, ay bumagsak kay Tiglath-pileser ng Asiria makalipas ang dalawang siglo (2 Mga Hari 15:29).

Ang Simron ay ang bayan sa 11:1, dito ay may kasamang “meron”. Ang Achsaph, na nang lumaon ay nasa hangganan ng Aser (19:25), ay lumilitaw sa mga tekstong Egipcio ng Bagong Kaharian bilang bayang Cananeo sa daang pahilaga.

Inilalagay ng awit ni Debora ang labanan laban kay Sisara sa Taanach sa tabi ng tubig ng Megiddo (Mga Hukom 5:19). Binabantayan ng Megiddo ang pangunahing daanan sa kabundukan ng Carmel; nakipaglaban doon si Thutmose III sa isang tanyag na labanan noong ika-labing limang siglo BC, at kinukuha ng Pahayag 16:16 ang pangalan nito para sa Armagedon.

Ang Chedes sa Galilea ay naging bayang ampunan (20:7) at bayan ni Barac (Mga Hukom 4:6). Ang Jocneam “sa Carmel”, sa paanan ng kabundukan ng Carmel, ay ibinigay nang lumaon sa mga Levita na anak ni Merari (21:34).

Kakatwa ang “hari ng mga bansa sa Gilgal”, sapagka't kampamento mismo ng Israel ang Gilgal; Galilea ang basa ng Griego, na tugma sa pananalita ng Isaias na Galilea ng mga bansa (Isaias 9:1). Isang hari ng mga bansa, si Tidal, ang lumilitaw na sa Genesis 14:1.

Naging kabisera ng kaharian sa hilaga ang Tirsa nang lumaon bago ito inilipat ni Omri sa Samaria (1 Mga Hari 16:23–24), at pinupuri ng Awit ng mga Awit ang isang iniibig bilang magandang gaya ng Tirsa (6:4). Tatlong pu't isa ang kabuuan sa Hebreo; dalawang pu't siyam sa listahan ng Griego.