Deuteronômio 9

“Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself…” Nomear Hear e Israel mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can…” Nomear Anak e Anakims mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my…” Nomear Speak mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for…” Nomear Understand mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou…” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.” Nomear Also e Horeb mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according…” O número two torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the…” Esse conhecido sinal narrativo faz o tempo avançar. O que segue é uma nova cena, consequência ou resposta a uma tensão anterior.

“And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:” Nomear Furthermore mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation…” Os termos próprios desta linha incluem blot, destroy, greater. A relação com os versículos 13 e 15 permite verificar sua função na passagem.

“So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.” O número two torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“And I fell down before the LORD , as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink…” O número forty torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.” Nomear Aaron mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small…” Os termos próprios desta linha incluem dust, small, brook. A relação com os versículos 20 e 22 permite verificar sua função na passagem.

“And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.” Nomear Kibroth e Massah mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Likewise when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye…” Nomear Kadesh mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.” Os termos próprios desta linha incluem knew, LORD, rebellious. A relação com os versículos 23 permite verificar sua função na passagem.

“Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said…” O número forty torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“I prayed therefore unto the LORD , and said, O Lord GOD , destroy not thy people and thine inheritance, which thou…” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their…” Nomear Abraham e Isaac mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he…” Nomear Because e Lest mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out…” Nomear Yet mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.