El panorama
Hebreos pidió mantener la confianza sin retroceder. Ahora presenta a hombres y mujeres cuyas decisiones nacieron de esa misma fe. Algunos recibieron ayuda extraordinaria. Otros murieron antes de ver cumplida toda la promesa. El capítulo no dice que confiar permita escapar de cualquier peligro. Coloca juntos el rescate y el sufrimiento. La fe se apoya en Dios y en el futuro que promete, aunque los hechos presentes parezcan indicar otra cosa.
En este capítulo
- Confiar en lo que permanece invisible Hebreos 11:1-7
La fe da firmeza a lo esperado y confianza en lo que aún no se ve.
- Buscar el hogar que Dios prepara Hebreos 11:8-16
Abraham obedeció cuando Dios lo llamó a dejar su tierra, aunque desconocía su destino.
- Las promesas ante la muerte cercana Hebreos 11:17-22
Abraham fue puesto a prueba cuando tuvo que ofrecer a Isaac, el hijo por quien debía llegar la familia prometida.
- Confiar bajo amenazas y durante la huida Hebreos 11:23-31
Los padres de Moisés lo ocultaron pese a la orden del rey.
- Las victorias no lo explican todo Hebreos 11:32-35
Hebreos nombra a Gedeón, Barac, Samsón y Jephté, antiguos dirigentes del pueblo.
- Dignos aunque el mundo los rechace Hebreos 11:36-40
Otros creyentes soportaron burlas, azotes, cadenas y cárcel.
Verdad central
La fe confía en la promesa invisible de Dios tanto en rescates extraordinarios como en pérdidas terribles, mientras espera su cumplimiento pleno.

Las Escrituras junto al resumen
Hebreos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 40Hebreos 11:1-7
Confiar en lo que permanece invisible
La fe da firmeza a lo esperado y confianza en lo que aún no se ve. Por ella recibieron aprobación los creyentes antiguos. Así se entiende que la palabra divina dio origen al mundo visible. Abel presentó una ofrenda que Dios aceptó, a diferencia de la de su hermano Caín. Su confianza sigue hablando después de su muerte. Enoc agradó a Dios y fue llevado sin morir. Acercarse a Dios exige creer que existe y que recompensa a quienes lo buscan. Noé recibió una advertencia sobre hechos aún invisibles y construyó un arca, una gran embarcación. Su familia sobrevivió. Su confianza dejó al descubierto la incredulidad del mundo.

En la vida diaria
Una investigadora del clima suelta un globo desde una estación de campo. El cielo está despejado, pero los instrumentos indican una tormenta mar adentro. Sujeta el equipo y lleva al grupo al interior mientras otras personas solo ven sol. Los creyentes de Hebreos confían en la palabra divina, no en instrumentos meteorológicos.
Observe
Hebreos 11:6 Creer incluye tanto la existencia de Dios como su respuesta a quienes lo buscan. La confianza tiene por objeto a un dador vivo, no a la esperanza por sí sola.
Hebreos 11:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091ES pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.
2Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos.
3Por la fe entendemos haber sido compuestos los siglos por la palabra de Dios, siendo hecho lo que se ve, de lo que no se veía.
4Por la fe Abel ofreció á Dios mayor sacrificio que Caín, por la cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio á sus presentes; y difunto, aun habla por ella.
5Por la fe Enoc fué traspuesto para no ver muerte, y no fué hallado, porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.
6Empero sin fe es imposible agradar á Dios; porque es menester que el que á Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.
7Por la fe Noé, habiendo recibido respuesta de cosas que aun no se veían, con temor aparejó el arca en que su casa se salvase: por la cual [fe] condenó al mundo, y fué hecho heredero de la justicia que es por la fe.
Hebreos 11:8-16
Buscar el hogar que Dios prepara
Abraham obedeció cuando Dios lo llamó a dejar su tierra, aunque desconocía su destino. Vivió en tiendas en el territorio prometido, como después su hijo Isaac y su nieto Jacob. Los tres compartían la promesa y esperaban un hogar duradero construido por Dios. Sara tuvo un hijo pese a su edad avanzada. De aquella pareja anciana surgió una familia inmensa. Murieron confiando sin haber recibido todo lo prometido. Reconocieron que eran extranjeros de paso en la tierra. Buscaban una patria celestial. Dios acepta con gusto que lo reconozcan como su Dios y les prepara una ciudad.
En la vida diaria
Una abuela migrante saca una tetera de su equipaje en un campamento provisional. Guarda en una lata seca la carta que le promete una vivienda. Las tiendas sirven para pasar la noche, pero no son el destino final. El hogar que esperaba Abraham pertenece al futuro celestial de Dios, no a un programa de vivienda.
Observe
Hebreos 11:15 Los antepasados podían haber regresado al país que dejaron. Su decisión de seguir muestra una esperanza dirigida al futuro, no el deseo de recuperar el pasado.
Hebreos 11:8-16
Santa Biblia Reina Valera 19098Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por heredad; y salió sin saber dónde iba.
9Por fe habitó en la tierra prometida como en [tierra] ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa:
10Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
11Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir simiente; y parió aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó ser fiel el que [lo] había prometido.
12Por lo cual también, de uno, y ése ya amortecido, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está á la orilla de la mar.
13Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.
14Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria.
15Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:
16Empero deseaban la mejor, es á saber, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos: porque les había aparejado ciudad.
Hebreos 11:17-22
Las promesas ante la muerte cercana
Abraham fue puesto a prueba cuando tuvo que ofrecer a Isaac, el hijo por quien debía llegar la familia prometida. Confió en que Dios podía levantarlo de la muerte. Recuperar a su hijo fue como recibirlo de entre los muertos. Isaac bendijo a sus hijos Jacob y Esaú pensando en lo venidero. Al morir, Jacob bendijo a los hijos de José y adoró apoyado en su bastón. José, también cerca de la muerte, habló de la futura salida de su pueblo de una tierra extranjera. Dio órdenes sobre el traslado de sus huesos. La muerte cercana no borró su confianza en lo prometido.
En la vida diaria
Una madre viuda habla con el encargado de una funeraria mientras sus hijos permanecen a su lado. El dolor influye en las decisiones, pero ella mantiene compromisos familiares de muchos años. Los niños oyen confianza entre las lágrimas. La prueba de Abraham no tiene un equivalente cotidiano: implicaba confiar en que Dios podía resucitar a un muerto.
Observe
Hebreos 11:22 José habla de una salida que no verá en vida. Sus instrucciones sobre los restos mortales expresan confianza en el futuro que espera a su pueblo.
Hebreos 11:17-22
Santa Biblia Reina Valera 190917Por fe ofreció Abraham á Isaac cuando fué probado, y ofrecía al unigénito el que había recibido las promesas,
18Habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente:
19Pensando que aun de los muertos [es] Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió á recibir por figura.
20Por fe bendijo Isaac á Jacob y á Esaú respecto á cosas que habían de ser.
21Por fe Jacob, muriéndose, bendijo á cada uno de los hijos de José, y adoró [estribando] sobre la punta de su bordón.
22Por fe José, muriéndose, se acordó de la partida de los hijos de Israel; y dió mandamiento acerca de sus huesos.
Hebreos 11:23-31
Confiar bajo amenazas y durante la huida
Los padres de Moisés lo ocultaron pese a la orden del rey. Ya adulto, rechazó su lugar en la casa real de Egipto. Eligió sufrir con el pueblo esclavizado de Dios antes que disfrutar riquezas pasajeras. Valoró el desprecio sufrido por Cristo, el Salvador prometido, más que aquellos tesoros. Salió sin temer al rey, confiando en el Dios invisible. Celebró la Pascua, una comida marcada por sangre que protegió a los primogénitos. El pueblo cruzó el mar Bermejo, pero los egipcios se ahogaron al intentar seguirlo. Los muros de Jericó cayeron después de que el pueblo rodeara la ciudad. Rahab, una prostituta que recibió a los espías, sobrevivió.
En la vida diaria
Un mecánico de un astillero examina un motor averiado en el dique seco. Los dueños lo presionan para aprobar la salida porque ya hay reservas. Él sigue el informe de seguridad y mantiene el barco en tierra pese al enojo. Confiar en el informe le permite resistir. Los episodios bíblicos dependen de actos de Dios, no de una inspección técnica.
Observe
Hebreos 11:26 Moisés mide los tesoros de Egipto a la luz de una recompensa futura. Su elección no nace de desconocer las ventajas de una vida lujosa.
Hebreos 11:23-31
Santa Biblia Reina Valera 190923Por fe Moisés, nacido, fué escondido de sus padres por tres meses, porque le vieron hermoso niño; y no temieron el mandamiento del rey.
24Por fe Moisés, hecho ya grande, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón;
25Escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado.
26Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros de los Egipcios; porque miraba á la remuneración.
27Por fe dejó á Egipto, no temiendo la ira del rey; porque se sostuvo como viendo al Invisible.
28Por fe celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocase.
29Por fe pasaron el mar Bermejo como por tierra seca: lo cual probando los Egipcios, fueron sumergidos.
30Por fe cayeron los muros de Jericó con rodearlos siete días.
31Por fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos, habiendo recibido á los espías con paz.
Hebreos 11:32-35
Las victorias no lo explican todo
Hebreos nombra a Gedeón, Barac, Samsón y Jephté, antiguos dirigentes del pueblo. Añade al rey David, al profeta Samuel y a otros portavoces de Dios. Por la fe vencieron reinos, hicieron justicia y recibieron promesas cumplidas. Escaparon de leones, fuego y armas. Recobraron fuerzas y pusieron ejércitos en fuga. Algunas mujeres recibieron vivos a sus muertos. Entonces la lista cambia de rumbo. Otros soportaron torturas y rechazaron la libertad para alcanzar una resurrección mejor. La misma confianza aparece tanto en quienes escaparon como en quienes siguieron sufriendo.

En la vida diaria
La encargada de un museo coloca una medalla de rescate y una carta en una sala conmemorativa. La medalla celebra un acto valiente. La carta pertenece a otro trabajador que siguió siendo leal entre sufrimientos y nunca volvió a casa. Ambos reciben el mismo espacio. La fe de Hebreos espera la resurrección, no solo el reconocimiento del valor cívico.
Observe
Hebreos 11:35 El mismo versículo pasa de muertos devueltos a la vida a personas torturadas que rechazan salir libres. La lista no se limita a sufrimientos que terminan en rescate.
Hebreos 11:32-35
Santa Biblia Reina Valera 190932¿Y qué más digo? porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Samsón, de Jephté, de David, de Samuel, y de los profetas:
33Que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,
34Apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de cuchillo, convalecieron de enfermedades, fueron hechos fuertes en batallas, trastornaron campos de extraños.
35Las mujeres recibieron sus muertos por resurrección; unos fueron estirados, no aceptando el rescate, para ganar mejor resurrección;
Hebreos 11:36-40
Dignos aunque el mundo los rechace
Otros creyentes soportaron burlas, azotes, cadenas y cárcel. Algunos murieron por piedras o espadas, y otros fueron cortados con sierras. Vagaron con pieles ásperas, pobres y maltratados, por desiertos, montañas, cuevas y huecos del suelo. Hebreos invierte el juicio de quienes los despreciaban: el mundo no era digno de ellos. Todos recibieron la aprobación de Dios por su confianza. Sin embargo, no alcanzaron en vida el cumplimiento entero de la promesa. Dios preparó algo mejor que incluye a los creyentes actuales. Los de antes y los de después llegan juntos a la meta.

En la vida diaria
El encargado de un refugio apila mantas donadas en un cobertizo apartado. Llegan familias expulsadas de sus hogares con pocas pertenencias. Sus nombres y habilidades figuran en el registro; la ropa gastada no define su valor. Hebreos habla de persecución violenta y aprobación divina, no simplemente de conseguir alojamiento.
Observe
Hebreos 11:40 El cumplimiento une a los creyentes antiguos con los posteriores. La espera de los primeros forma parte de una promesa compartida; no significa que Dios los haya olvidado.
Hebreos 11:36-40
Santa Biblia Reina Valera 190936Otros experimentaron vituperios y azotes; y á más de esto prisiones y cárceles;
37Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos á cuchillo; anduvieron de acá para allá [cubiertos] de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados;
38De los cuales el mundo no era digno; perdidos por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.
39Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
40Proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, para que no fuesen perfeccionados sin nosotros.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Hebreos 11:1 comienza con “ES pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.”
Dónde cambia el capítulo
Hebreos 11:32 forma un giro natural: “¿Y qué más digo? porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Samsón, de Jephté, de David, de Samuel, y de los profetas:”
La nota final
Hebreos 11:40 deja al lector con “Proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, para que no fuesen perfeccionados sin nosotros.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Dios, porque, para, cual, como, testimonio ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- traspuesto
- Llevado por Dios de esta vida sin pasar por la muerte.
- galardonador
- Quien da una recompensa a los que lo buscan.
- advenedizos
- Personas llegadas de otra tierra, sin pertenencia estable al lugar.
- bordón
- Bastón usado para apoyarse al caminar o permanecer de pie.
- vituperio
- Desprecio o deshonra que una persona sufre ante otros.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.



